حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

أَظَنَنْتُمْ أَنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ سَلَّطَهَا عَلَيَّ ؟ مَا كَانَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لِيُسَلِّطَهَا عَلَيَّ

٤ أحاديث٤ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع٣٣ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أبي يعلى الموصلي (٨/٣٥٣) برقم ٤٩٣٧

[وفي رواية : قَالَتْ لَهُ :(١)] يَا ابْنَ أُخْتِي ، لَقَدْ رَأَيْتُ مِنْ تَعْظِيمِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٢)] وَسَلَّمَ - الْعَبَّاسَ ، [وفي رواية : عَمَّهُ(٣)] أَمْرًا عَجَبًا [وفي رواية : عَجِيبًا(٤)] ، وَذَلِكَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٥)] وَسَلَّمَ - كَانَتْ تَأْخُذُهُ الْخَاصِرَةُ ، فَتَشْتَدُّ بِهِ جِدًّا ، قَالَتْ : وَكُنَّا [وفي رواية : فَكُنَّا(٦)] نَقُولُ : أَخَذَتْ رَسُولَ اللَّهِ عِرْقُ الْكُلْيَةِ ، وَلَا نَهْتَدِي لِلْخَاصِرَةِ [وفي رواية : لَا نَهْتَدِي أَنْ نَقُولَ : الْخَاصِرَةَ(٧)] ، فَأَخَذَتْ [وفي رواية : أَخَذَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِرْقُ كَذَا ثُمَّ أَخَذَتْ(٨)] رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٩)] وَسَلَّمَ - الْخَاصِرَةُ يَوْمًا مِنْ ذَلِكَ ، فَاشْتَدَّتْ بِهِ جِدًّا حَتَّى أُغْمِيَ عَلَيْهِ ، فَخِفْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١٠)] وَسَلَّمَ - [وفي رواية : وَخِفْنَا عَلَيْهِ(١١)] وَفَزِعَ النَّاسُ إِلَيْهِ . قَالَتْ : فَظَنَنَّا [وفي رواية : وَظَنُّوا(١٢)] أَنَّ بِهِ ذَاتَ الْجَنْبِ فَلَدَدْنَاهُ . قَالَتْ : ثُمَّ سُرِّيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١٣)] وَسَلَّمَ - وَأَفَاقَ . قَالَتْ : فَعَرَفَ أَنْ قَدْ لَدَدْنَاهُ [وفي رواية : فَعَرَفَ أَنَّهُ قَدْ لُدَّ(١٤)] ، فَوَجَدَ أَثَرَ اللَّدِّ [وفي رواية : وَوَجَدَ أَثَرَ اللَّدُودِ(١٥)] ، فَقَالَ : أَظَنَنْتُمْ [وفي رواية : ظَنَنْتُمْ(١٦)] أَنَّ اللَّهَ [عَزَّ وَجَلَّ(١٧)] سَلَّطَهَا عَلَيَّ ؟ مَا كَانَ اللَّهُ لِيُسَلِّطَهَا عَلَيَّ ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَا يَبْقَى أَحَدٌ فِي الْبَيْتِ إِلَّا لُدَّ إِلَّا عَمِّي . قَالَتْ عَائِشَةُ : فَلَقَدْ رَأَيْتُهُمْ يَوْمَئِذٍ يُلَدُّونَ [وفي رواية : فَرَأَيْتُهُمْ يَلُدُّونَهُمْ(١٨)] رَجُلًا رَجُلًا ، قَالَتْ عَائِشَةُ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا(١٩)] : وَمَنْ فِي الْبَيْتِ يَوْمَئِذٍ يُذْكَرُ [وفي رواية : تَذْكُرُ(٢٠)] [وفي رواية : فَتَذْكُرُ(٢١)] [وفي رواية : فَنَذْكُرُ(٢٢)] فَضْلُهُمْ . قَالَتْ : فَلُدَّ الرِّجَالُ أَجْمَعِينَ [وفي رواية : فَلُدُّوا أَجْمَعِينَ(٢٣)] [وفي رواية : أَجْمَعُونَ(٢٤)] ، قَالَتْ : ثُمَّ بَلَغَنَا وَاللَّهِ اللَّدُودُ [وفي رواية : وَبَلَغَ اللَّدُودُ(٢٥)] ، أَزْوَاجَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٢٦)] وَسَلَّمَ - فَلُدِدْنَا [وفي رواية : فَلُدِدْنَ(٢٧)] وَاللَّهِ امْرَأَةً امْرَأَةً ، قَالَتْ : حَتَّى بَلَغَ اللَّدُودُ امْرَأَةً مِنَّا ، [قَالَ ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ : لَا أَعْلَمُهَا إِلَّا مَيْمُونَةَ , قَالَ : وَقَالَ بَعْضُ النَّاسِ : أُمُّ سَلَمَةَ(٢٨)] [وفي رواية : قَالَ أَبُو الزِّنَادِ(٢٩)] قَالَتْ : إِنِّي وَاللَّهِ صَائِمَةٌ ، فَقُلْنَا لَهَا : بِئْسَ مَا ظَنَنْتِ أَنْ نَتْرُكَكِ [وفي رواية : أَنَّا نَتْرُكُكِ(٣٠)] ، وَقَدْ أَقْسَمَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٣١)] وَسَلَّمَ - قَالَتْ : فَلَدَدْنَاهَا [وفي رواية : فَلَدُّوهَا(٣٢)] ، وَاللَّهِ يَا ابْنَ أُخْتِي وَإِنَّهَا لَصَائِمَةٌ . قَالَ : وَقَالَ عُرْوَةُ : عَبَّاسٌ وَاللَّهِ أَخَذَ بِيَدِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَ أَتَاهُ السَّبْعُونَ مِنَ الْأَنْصَارِ الْعَقَبَةَ ، فَأَخَذَ لِرَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٣٣)] وَسَلَّمَ - عَلَيْهِمْ ، وَشَرَطَ عَلَيْهِمْ ، وَذَلِكَ فِي غُرَّةِ الْإِسْلَامِ وَأَوَّلِهِ قَبْلَ أَنْ يَعْبُدَ أَحَدٌ اللَّهَ عَلَانِيَةً

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد٢٥٤٥٤·مسند أبي يعلى الموصلي٤٩٣٧·شرح مشكل الآثار٢٢٢٧·
  2. (٢)المستدرك على الصحيحين٧٥٤٠·
  3. (٣)مسند أحمد٢٥٤٥٤·المستدرك على الصحيحين٧٥٤٠·شرح مشكل الآثار٢٢٢٧·
  4. (٤)مسند أحمد٢٥٤٥٤·المستدرك على الصحيحين٧٥٤٠·
  5. (٥)المستدرك على الصحيحين٧٥٤٠·
  6. (٦)مسند أحمد٢٥٤٥٤·شرح مشكل الآثار٢٢٢٧·
  7. (٧)مسند أحمد٢٥٤٥٤·
  8. (٨)شرح مشكل الآثار٢٢٢٧·
  9. (٩)المستدرك على الصحيحين٧٥٤٠·
  10. (١٠)المستدرك على الصحيحين٧٥٤٠·
  11. (١١)مسند أحمد٢٥٤٥٤·المستدرك على الصحيحين٧٥٤٠·شرح مشكل الآثار٢٢٢٧·
  12. (١٢)شرح مشكل الآثار٢٢٢٧·
  13. (١٣)المستدرك على الصحيحين٧٥٤٠·
  14. (١٤)مسند أحمد٢٥٤٥٤·المستدرك على الصحيحين٧٥٤٠·
  15. (١٥)مسند أحمد٢٥٤٥٤·
  16. (١٦)مسند أحمد٢٥٤٥٤·
  17. (١٧)مسند أحمد٢٥٤٥٤·شرح مشكل الآثار٢٢٢٧·
  18. (١٨)مسند أحمد٢٥٤٥٤·المستدرك على الصحيحين٧٥٤٠·شرح مشكل الآثار٢٢٢٧·
  19. (١٩)المستدرك على الصحيحين٧٥٤٠·شرح مشكل الآثار٢٢٢٧·
  20. (٢٠)شرح مشكل الآثار٢٢٢٧·
  21. (٢١)مسند أحمد٢٥٤٥٤·
  22. (٢٢)المستدرك على الصحيحين٧٥٤٠·
  23. (٢٣)شرح مشكل الآثار٢٢٢٧·
  24. (٢٤)مسند أحمد٢٥٤٥٤·المستدرك على الصحيحين٧٥٤٠·
  25. (٢٥)مسند أحمد٢٥٤٥٤·المستدرك على الصحيحين٧٥٤٠·
  26. (٢٦)المستدرك على الصحيحين٧٥٤٠·
  27. (٢٧)مسند أحمد٢٥٤٥٤·المستدرك على الصحيحين٧٥٤٠·
  28. (٢٨)مسند أحمد٢٥٤٥٤·
  29. (٢٩)المستدرك على الصحيحين٧٥٤٠·
  30. (٣٠)شرح مشكل الآثار٢٢٢٧·
  31. (٣١)المستدرك على الصحيحين٧٥٤٠·
  32. (٣٢)شرح مشكل الآثار٢٢٢٧·
  33. (٣٣)المستدرك على الصحيحين٧٥٤٠·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٤ / ٤
  • مسند أحمد · #25454

    وَمَنْ فِي الْبَيْتِ يَوْمَئِذٍ ، فَتَذْكُرُ فَضْلَهُمْ ، فَلُدَّ الرِّجَالُ أَجْمَعُونَ ، وَبَلَغَ اللَّدُودُ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلُدِدْنَ امْرَأَةً امْرَأَةً , حَتَّى بَلَغَ اللَّدُودُ امْرَأَةً مِنَّا , - قَالَ ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ : لَا أَعْلَمُهَا إِلَّا مَيْمُونَةَ , قَالَ : وَقَالَ بَعْضُ النَّاسِ : أُمُّ سَلَمَةَ - قَالَتْ : إِنِّي وَاللهِ صَائِمَةٌ , فَقُلْنَا : بِئْسَمَا ظَنَنْتِ أَنْ نَتْرُكَكِ ، وَقَدْ أَقْسَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَدَدْنَاهَا ، وَاللهِ يَا ابْنَ أُخْتِي وَإِنَّهَا لَصَائِمَةٌ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : فيشتد .

  • مسند أبي يعلى الموصلي · #4937

    أَظَنَنْتُمْ أَنَّ اللهَ سَلَّطَهَا عَلَيَّ ؟ مَا كَانَ اللهُ لِيُسَلِّطَهَا عَلَيَّ ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَا يَبْقَى أَحَدٌ فِي الْبَيْتِ إِلَّا لُدَّ إِلَّا عَمِّي . قَالَتْ عَائِشَةُ : فَلَقَدْ رَأَيْتُهُمْ يَوْمَئِذٍ يُلَدُّونَ رَجُلًا رَجُلًا ، قَالَتْ عَائِشَةُ : وَمَنْ فِي الْبَيْتِ يَوْمَئِذٍ يُذْكَرُ فَضْلُهُمْ . قَالَتْ : فَلُدَّ الرِّجَالُ أَجْمَعِينَ ، قَالَتْ : ثُمَّ بَلَغَنَا وَاللهِ اللَّدُودُ ، أَزْوَاجَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلُدِدْنَا وَاللهِ امْرَأَةً امْرَأَةً ، قَالَتْ : حَتَّى بَلَغَ اللَّدُودُ امْرَأَةً مِنَّا ، قَالَتْ : إِنِّي وَاللهِ صَائِمَةٌ ، فَقُلْنَا لَهَا : بِئْسَ مَا ظَنَنْتِ أَنْ نَتْرُكَكِ ، وَقَدْ أَقْسَمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَتْ : فَلَدَدْنَاهَا ، وَاللهِ يَا ابْنَ أُخْتِي وَإِنَّهَا لَصَائِمَةٌ . قَالَ : وَقَالَ عُرْوَةُ : عَبَّاسٌ وَاللهِ أَخَذَ بِيَدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَ أَتَاهُ السَّبْعُونَ مِنَ الْأَنْصَارِ الْعَقَبَةَ ، فَأَخَذَ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَيْهِمْ ، وَشَرَطَ عَلَيْهِمْ ، وَذَلِكَ فِي غُرَّةِ الْإِسْلَامِ وَأَوَّلِهِ قَبْلَ أَنْ يَعْبُدَ أَحَدٌ اللهَ عَلَانِيَةً .

  • المستدرك على الصحيحين · #7540

    أَظَنَنْتُمْ أَنَّ اللهَ سَلَّطَهَا عَلَيَّ مَا كَانَ اللهُ لِيُسَلِّطَهَا عَلَيَّ ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا يَبْقَى فِي الْبَيْتِ أَحَدٌ إِلَّا لُدَّ إِلَّا عَمِّي " ، قَالَ : فَرَأَيْتُهُمْ يَلُدُّونَهُمْ رَجُلًا رَجُلًا ، قَالَتْ عَائِشَةُ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهَا : " وَمَنْ فِي الْبَيْتِ يَوْمَئِذٍ فَنَذْكُرُ فَضْلَهُمْ فَلُدَّ الرِّجَالُ أَجْمَعُونَ وَبَلَغَ اللَّدُودُ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَلُدِدْنَ امْرَأَةً امْرَأَةً حَتَّى بَلَغَ اللَّدُودُ امْرَأَةً مِنَّا " ، قَالَ أَبُو الزِّنَادِ : " وَلَا أَعْلَمُهَا إِلَّا مَيْمُونَةَ " ، قَالَ : " وَقَالَ النَّاسُ : أُمُّ سَلَمَةَ فَقَالَتْ : إِنِّي وَاللهِ لَصَائِمَةٌ ، فَقُلْنَا : بِئْسَ وَاللهِ مَا ظَنَنْتِ أَنْ نَتْرُكَكِ وَقَدْ أَقْسَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَلَدَدْنَاهَا . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .

  • شرح مشكل الآثار · #2227

    أَظَنَنْتُمْ أَنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ سَلَّطَهَا عَلَيَّ ؟ مَا كَانَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لِيُسَلِّطَهَا عَلَيَّ لَا يَبْقَى أَحَدٌ إِلَّا لُدَّ إِلَّا عَمِّي فَرَأَيْتُهُمْ يَلُدُّونَهُمْ رَجُلًا رَجُلًا . قَالَ تَقُولُ : وَمَنْ فِي الْبَيْتِ يَوْمَئِذٍ تَذْكُرُ فَضْلَهُمْ ، فَلُدُّوا أَجْمَعِينَ ، ثُمَّ بَلَغَنَا اللَّدُودُ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلُدِدْنَا وَاللهِ امْرَأَةً امْرَأَةً ، حَتَّى بَلَغَ اللَّدُودُ امْرَأَةً مِنَّا ، فَقَالَتْ : وَاللهِ إِنِّي صَائِمَةٌ ، قَالُوا : بِئْسَ مَا ظَنَنْتِ أَنَّا نَتْرُكُكِ وَقَدْ أَقْسَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَدُّوهَا وَاللهِ يَا ابْنَ أُخْتِي وَإِنَّهَا لَصَائِمَةٌ .