حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

لَا تَبِيعُوا فَضْلَ الْمَاءِ ، فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ بَيْعِ فَضْلِ الْمَاءِ

٢٥ حديثًا١٥ كتابًا
قارن بين
المتن المُجمَّع٦ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن البيهقي الكبرى (٦/١٥) برقم ١١١٧٢

سَمِعْتُ إِيَاسَ بْنَ عَبْدٍ الْمُزَنِيِّ ، وَرَأَى رَجُلًا يَبِيعُ الْمَاءَ [وفي رواية : وَرَأَى أُنَاسًا يَبِيعُونَ الْمَاءَ(١)] ، فَقَالَ : لَا تَبِيعُوا الْمَاءَ ؛ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَنْهَى عَنْ بَيْعِ الْمَاءِ [وفي رواية : نَهَى عَنْ بَيْعِ فَضْلِ الْمَاءِ(٢)] [وفي رواية : نَهَى أَنْ يُبَاعَ(٣)] [، قَالَ : وَبَاعَ قَيِّمُ الْوَهَطِ فَضْلَ مَاءِ الْوَهَطِ(٤)] [فَكَرِهَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ(٥)] [وفي رواية : وَالنَّاسُ يَبِيعُونَ مَاءَ الْفُرَاتِ فَنَهَاهُمْ(٦)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مصنف ابن أبي شيبة٢١٣٤٢·مسند الحميدي٩٣٣·
  2. (٢)سنن أبي داود٣٤٧٦·السنن الكبرى٦٢٢٩٦٢٣٠·المستدرك على الصحيحين٢٣٧٣·
  3. (٣)سنن ابن ماجه٢٥٦٣·
  4. (٤)السنن الكبرى٦٢٢٩·
  5. (٥)السنن الكبرى٦٢٢٩·
  6. (٦)مسند أحمد١٥٦١٠·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٢٥ / ٢٥
  • سنن أبي داود · #3476

    نَهَى عَنْ بَيْعِ فَضْلِ الْمَاءِ .

  • جامع الترمذي · #1331

    نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الْمَاءِ . وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ ، وَبُهَيْسَةَ عَنْ أَبِيهَا ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ ، وَعَائِشَةَ ، وَأَنَسٍ ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو . حَدِيثُ إِيَاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ ؛ أَنَّهُمْ كَرِهُوا بَيْعَ الْمَاءِ ، وَهُوَ قَوْلُ ابْنِ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي بَيْعِ الْمَاءِ ، مِنْهُمُ الْحَسَنُ الْبَصْرِيُّ .

  • سنن النسائي · #4674

    يَنْهَى عَنْ بَيْعِ الْمَاءِ . قَالَ قُتَيْبَةُ : لَمْ أَفْقَهْ عَنْهُ بَعْضَ حُرُوفِ أَبِي الْمِنْهَالِ كَمَا أَرَدْتُ .

  • سنن النسائي · #4675

    نَهَى عَنْ بَيْعِ فَضْلِ الْمَاءِ ، وَبَاعَ قَيِّمُ الْوَهَطِ فَضْلَ مَاءِ الْوَهَطِ فَكَرِهَهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو .

  • سنن النسائي · #4676

    لَا تَبِيعُوا فَضْلَ الْمَاءِ ، فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ بَيْعِ فَضْلِ الْمَاءِ .

  • سنن ابن ماجه · #2563

    لَا تَبِيعُوا الْمَاءَ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يُبَاعَ .

  • مسند أحمد · #15610

    لَا تَبِيعُوا فَضْلَ الْمَاءِ ؛ فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ بَيْعِ الْمَاءِ ، قَالَ : وَالنَّاسُ يَبِيعُونَ مَاءَ الْفُرَاتِ فَنَهَاهُمْ .

  • مسند أحمد · #17441

    يَنْهَى عَنْ بَيْعِ الْمَاءِ ، لَا يَدْرِي عَمْرٌو أَيَّ مَاءٍ هُوَ .

  • مسند الدارمي · #2650

    لَا تَبِيعُوا الْمَاءَ فَإِنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَنْهَى عَنْ بَيْعِ الْمَاءِ . وَقَالَ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ : لَا نَدْرِي أَيَّ مَاءٍ ؟ قَالَ : يَقُولُ : لَا أَدْرِي مَاءً جَارِيًا أَوِ الْمَاءَ الْمُسْتَقَى ؟ .

  • صحيح ابن حبان · #4957

    نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الْمَاءِ لَا يَدْرِي عَمْرٌو أَيَّ مَاءٍ هُوَ .

  • المعجم الكبير · #783

    نَهَى عَنْ بَيْعِ الْمَاءِ .

  • المعجم الكبير · #784

    نَهَى عَنْ بَيْعِ الْمَاءِ .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #21342

    سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى أَنْ تُبَاعَ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: نهى . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: يباع فضل الماء .

  • مصنف عبد الرزاق · #14565

    سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ بَيْعِ الْمَاءِ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #11172

    يَنْهَى عَنْ بَيْعِ الْمَاءِ . ذَكَرَ الشَّافِعِيُّ رَحِمَهُ اللهُ فِي سُنَنِ حَرْمَلَةَ عَنْهُ هَذَا الْخَبَرَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، ثُمَّ قَالَ : مَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ أَنْ يُبَاعَ الْمَاءُ فِي الْمَوْضِعِ الَّذِي خَلَقَهُ اللهُ فِيهِ ، وَذَلِكَ أَنْ يَأْتِيَ بِالْبَادِيَةِ الرَّجُلُ لَهُ الْبِئْرُ لِيَسْقِيَ بِهَا مَاشِيَتَهُ ، وَيَكُونُ فِي مَائِهَا فَضْلٌ عَنْ مَاشِيَتِهِ ، فَنَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَالِكَ الْمَاءِ ، عَنْ بَيْعِ ذَلِكَ الْفَضْلِ ، وَنَهَاهُ عَنْ مَنْعِهِ ، ثُمَّ سَاقَ الْكَلَامَ إِلَى أَنَّهُ إِذَا حَمَلَ الْمَاءَ عَلَى ظَهْرِهِ فَلَا بَأْسَ أَنْ يَبِيعَهُ مِنْ غَيْرِهِ ؛ لِأَنَّهُ مَالِكٌ لِمَا حَمَلَ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #11173

    يَنْهَى عَنْ بَيْعِ فَضْلِ الْمَاءِ . أَخْبَرَنَاهُ أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ ، فَذَكَرَهُ ، وَلَمْ يَقُلْ : وَرَأَى رَجُلًا يَبِيعُ الْمَاءَ . وَكَذَلِكَ رَوَاهُ دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ : نَهَى عَنْ بَيْعِ فَضْلِ الْمَاءِ . ، ، ، ، ، قَالَ: يَقُولُ:

  • سنن البيهقي الكبرى · #11174

    فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَهَى عَنْ بَيْعِ الْمَاءِ . أَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ ، فَذَكَرَهُ . وَعَلَى هَذَا يَدُلُّ حَدِيثُ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيِّ .

  • مسند الحميدي · #933

    يَنْهَى عَنْ بَيْعِ الْمَاءِ . قَالَ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ : وَلَا أَدْرِي أَيُّ مَاءٍ هُوَ ؟ 937 - قَالَ سُفْيَانُ : هُوَ عِنْدَنَا أَنْ يُبَاعَ فِي مَوْضِعِهِ الَّذِي أَخْرَجَهُ اللهُ فِيهِ ، وَقَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ نَهَى عَنْ بَيْعِ نَقْعِ الْبِيرِ . كذا في طبعة دار المأمون ، وفي طبعة دار الكتب العلمية ، زيادة : رضي الله عنه .

  • السنن الكبرى · #6228

    سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ بَيْعِ الْمَاءِ ، وَاللَّفْظُ لِعَبْدِ اللهِ .

  • السنن الكبرى · #6229

    وَبَاعَ قَيِّمُ الْوَهَطِ فَضْلَ مَاءِ الْوَهَطِ ، فَكَرِهَهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ .

  • السنن الكبرى · #6230

    لَا تَبِيعُوا فَضْلَ الْمَاءِ فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ بَيْعِ فَضْلِ الْمَاءِ .

  • المستدرك على الصحيحين · #2299

    يَنْهَى عَنْ بَيْعِ الْمَاءِ .

  • المستدرك على الصحيحين · #2300

    نَهَى عَنْ بَيْعِ الْمَاءِ . وَلِابْنِ جُرَيْجٍ فِيهِ إِسْنَادٌ آخَرُ .

  • المستدرك على الصحيحين · #2373

    نَهَى عَنْ بَيْعِ فَضْلِ الْمَاءِ .

  • المنتقى · #618

    لَا تَبِيعُوا الْمَاءَ ؛ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ بَيْعِ الْمَاءِ ، لَا أَدْرِي أَيُّ مَاءٍ هُوَ ؟ وَقَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً أُخْرَى : أَخْبَرَهُ أَبُو الْمِنْهَالِ .