حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

أَنْتَ صَاحِبُ الْجَزُورِ

٣ أحاديث٣ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع١٣ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن البيهقي الكبرى (٦/١٢٠) برقم ١١٧٦٧

غَزَوْنَا وَعَلَيْنَا [وفي رواية : مَعَ(١)] عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ ، وَفِينَا [وفي رواية : وَمَعَنَا(٢)] عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، وَأَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ ، فَأَصَابَتْنَا مَخْمَصَةٌ شَدِيدَةٌ ، فَانْطَلَقْتُ أَلْتَمِسُ الْمَعِيشَةَ ، فَأَلْفَيْتُ قَوْمًا يُرِيدُونَ يَنْحَرُونَ جَزُورًا لَهُمْ [وفي رواية : ، فَمَرُّوا عَلَى قَوْمٍ قَدْ نَحَرُوا جَزُورًا(٣)] [وفي رواية : فَوَجَدْتُ قَوْمًا يُرِيدُونَ أَنْ يَنْحَرُوا جَزُورًا(٤)] ، فَقُلْتُ : إِنْ شِئْتُمْ كَفَيْتُكُمْ نَحْرَهَا وَعَمَلَهَا ، وَأَعْطُونِي مِنْهَا ، فَفَعَلْتُ [وفي رواية : أُعَالِجُهَا لَكُمْ عَلَى أَنْ تُطْعِمُونِي مِنْهَا شَيْئًا ، وَقَالَ إِبْرَاهِيمُ : فَتُطْعِمُونَ مِنْهَا ؟ فَعَالَجْتُهَا(٥)] [وفي رواية : أُعِينُكُمْ عَلَيْهَا وَأَنْحَرُهَا وَتُقْطِعُونِي مِنْهَا شَيْئًا ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، فَفَعَلْتُ(٦)] ، فَأَعْطَوْنِي مِنْهَا شَيْئًا ، فَصَنَعْتُهُ ، ثُمَّ أَتَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، فَسَأَلَنِي : مِنْ أَيْنَ هُوَ ؟ فَأَخْبَرْتُهُ ، فَقَالَ : أَسْمَعُكَ قَدْ تَعَجَّلْتَ أَجْرَكَ ، وَأَبَى أَنْ يَأْكُلَهُ [وفي رواية : ثُمَّ أَخَذْتُ الَّذِي أَعْطَوْنِي ، فَأَتَيْتُ بِهِ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَأَبَى أَنْ يَأْكُلَهُ(٧)] [وفي رواية : فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَقَالَ : قَدْ تَعَجَّلْتَ أَجْرَهُ ، وَمَا أَنَا بِآكِلِهِ(٨)] ، ثُمَّ أَتَيْتُ أَبَا عُبَيْدَةَ ، فَأَخْبَرْتُهُ ، فَقَالَ لِي مِثْلَهَا ، وَأَبَى أَنْ يَأْكُلَهُ [وفي رواية : ثُمَّ أَتَيْتُ بِهِ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ ، فَقَالَ مِثْلَ مَا قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، فَأَبَى أَنْ يَأْكُلَهُ(٩)] [وفي رواية : وَقَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ مِثْلَ ذَلِكَ(١٠)] ، فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ تَرَكْتُهَا ، قَالَ : ثُمَّ أَبْرَدُونِي فِي فَتْحٍ لَنَا [وفي رواية : ثُمَّ إِنِّي بُعِثْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ ذَلكَ فِي فَتْحٍ(١١)] ، فَقَدِمْتُ [وفي رواية : فَتَقَدَّمَ(١٢)] عَلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : صَاحِبُ الْجَزُورِ . وَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ شَيْئًا . وَفِي حَدِيثِ سَعِيدٍ لَمْ يَزِدْنِي عَلَى ذَلِكَ [وفي رواية : أَنْتَ صَاحِبُ الْجَزُورِ ؟ فَقُلْتُ : نَعَمْ ، يَا رَسُولَ اللَّهِ ، لَمْ يَزِدْنِي عَلَى ذَلِكَ(١٣)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)المعجم الكبير١٦٢٥٠·
  2. (٢)المعجم الكبير١٦٢٥٠·
  3. (٣)مسند أحمد٢٤٥٥٥·
  4. (٤)المعجم الكبير١٦٢٥٠·
  5. (٥)مسند أحمد٢٤٥٥٥·
  6. (٦)المعجم الكبير١٦٢٥٠·
  7. (٧)مسند أحمد٢٤٥٥٥·
  8. (٨)المعجم الكبير١٦٢٥٠·
  9. (٩)مسند أحمد٢٤٥٥٥·
  10. (١٠)المعجم الكبير١٦٢٥٠·
  11. (١١)مسند أحمد٢٤٥٥٥·
  12. (١٢)المعجم الكبير١٦٢٥٠·
  13. (١٣)مسند أحمد٢٤٥٥٥·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٣ / ٣
  • مسند أحمد · #24555

    أَنْتَ صَاحِبُ الْجَزُورِ ؟ فَقُلْتُ : نَعَمْ ، يَا رَسُولَ اللهِ ، لَمْ يَزِدْنِي عَلَى ذَلِكَ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : أخبرنا . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

  • المعجم الكبير · #16250

    يَا صَاحِبَ الْجَزُورِ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #11767

    صَاحِبُ الْجَزُورِ . وَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ شَيْئًا . وَفِي حَدِيثِ سَعِيدٍ لَمْ يَزِدْنِي عَلَى ذَلِكَ . قَالَ الشَّيْخُ : وَفِي هَذَا أَنَّ الْأَجُرَةَ كَانَتْ مَجْهُولَةً وَفِي الذِّمَّةِ مُعَلَّقَةً بِعَيْنٍ . وَاللهُ أَعْلَمُ .