حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

تَزَوَّجُوا الْوَدُودَ الْوَلُودَ ، فَإِنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمُ الْأُمَمَ

٨ أحاديث٧ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع١٢ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن البيهقي الكبرى (٧/٨١) برقم ١٣٦٠٥

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١)] وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي أَصَبْتُ [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا ذَكَرَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ أَصَابَ(٢)] امْرَأَةً ذَاتَ حَسَبٍ وَمَنْصِبٍ وَمَالٍ [وَجَمَالٍ(٣)] [وفي رواية : ذَاتَ جَمَالٍ وَحَسَبٍ(٤)] إِلَّا أَنَّهَا [وفي رواية : وَلَكِنَّهَا(٥)] [وفي رواية : وَإِنَّهَا(٦)] لَا تَلِدُ أَفَأَتَزَوَّجُ بِهَا ؟ [وفي رواية : أَأَتَزَوَّجُهَا ؟(٧)] [وفي رواية : أَفَأَتَزَوَّجُهَا(٨)] فَنَهَاهُ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [عَنْهَا(٩)] ، ثُمَّ أَتَاهُ الثَّانِيَةَ ، فَقَالَ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ ، فَنَهَاهُ [وفي رواية : ثُمَّ عَادَ فَنَهَاهُ عَنْهَا(١٠)] ، ثُمَّ أَتَاهُ الثَّالِثَةَ ، فَقَالَ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١١)] وَسَلَّمَ : تَزَوَّجُوا [وفي رواية : تَزَوَّجِ(١٢)] الْوَلُودَ الْوَدُودَ فَإِنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمُ الْأُمَمَ

خريطة الاختلافات
  1. (١)المستدرك على الصحيحين٢٧٠٠·
  2. (٢)المعجم الكبير١٨٦٨٥·
  3. (٣)صحيح ابن حبان٤٠٦١·
  4. (٤)سنن أبي داود٢٠٤٦·
  5. (٥)صحيح ابن حبان٤٠٦١·
  6. (٦)سنن أبي داود٢٠٤٦·صحيح ابن حبان٤٠٦٢·
  7. (٧)صحيح ابن حبان٤٠٦٢·
  8. (٨)سنن أبي داود٢٠٤٦·صحيح ابن حبان٤٠٦١·السنن الكبرى٥٣٢٨·المستدرك على الصحيحين٢٧٠٠·
  9. (٩)المعجم الكبير١٨٦٨٥·
  10. (١٠)المعجم الكبير١٨٦٨٥·
  11. (١١)المستدرك على الصحيحين٢٧٠٠·
  12. (١٢)صحيح ابن حبان٤٠٦٢·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٨ / ٨
  • سنن أبي داود · #2046

    تَزَوَّجُوا الْوَدُودَ الْوَلُودَ فَإِنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمُ الْأُمَمَ . زاد في نسخة : "حدثنا الحسن بن علي سمعت يزيد بن هارون يقول رأيت مستلما فكان يقع يمنة ويسرة قال الحسن بن علي لم يضع جنبه إلى الأرض أربعين سنة قال أبو داود : مستلم بن سعيد ابن أخي وابن أخت منصور بن زاذان مكث سبعين يوما لم يشرب الماء - هذه العبارة لم توجد في أكثر النسخ إنما وجدت في النسختين" كما في هامش طبعة دار الكتاب العربي .

  • سنن النسائي · #3229

    تَزَوَّجُوا الْوَلُودَ الْوَدُودَ ؛ فَإِنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمْ .

  • صحيح ابن حبان · #4061

    تَزَوَّجُوا الْوَدُودَ الْوَلُودَ ، فَإِنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمْ .

  • صحيح ابن حبان · #4062

    تَزَوَّجِ الْوَدُودَ الْوَلُودَ ؛ فَإِنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمْ .

  • المعجم الكبير · #18685

    تَزَوَّجُوا الْوَلُودَ الْوَدُودَ فَإِنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمْ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #13605

    تَزَوَّجُوا الْوَلُودَ الْوَدُودَ فَإِنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمُ الْأُمَمَ .

  • السنن الكبرى · #5328

    تَزَوَّجُوا الْوَدُودَ الْوَلُودَ ، فَإِنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمْ .

  • المستدرك على الصحيحين · #2700

    تَزَوَّجُوا الْوَدُودَ الْوَلُودَ ، فَإِنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمُ الْأُمَمَ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ بِهَذِهِ السِّيَاقَةِ .