مَا هَذَا كُفَّ مِنْ جُشَائِكَ فَإِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ فِي الدُّنْيَا شِبَعًا أَكْثَرُهُمْ فِي الْآخِرَةِ جُوعًا
أَكَلْتُ ثَرِيدَةً مِنْ خُبْزِ بُرٍّ وَلَحْمٍ [وفي رواية : بِلَحْمٍ(١)] سَمِينٍ ثُمَّ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : أَكَلْتُ ثَرِيدًا ، وَأَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢)] فَجَعَلْتُ أَتَجَشَّأُ [وفي رواية : فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَتَجَشَّأُ(٣)] [وفي رواية : فَتَجَشَّأْتُ عِنْدَهُ(٤)] فَقَالَ [لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٥)] [وفي رواية : تَجَشَّأْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ(٦)] : مَا هَذَا كُفَّ مِنْ جُشَائِكَ [وفي رواية : اكْفُفْ مِنْ جُشَائِكَ(٧)] [وفي رواية : اكْفُفْ عَلَيْكَ جُشَاءَكَ أَبَا جُحَيْفَةَ(٨)] [وفي رواية : مَا أَكَلْتَ يَا أَبَا جُحَيْفَةَ ؟ فَقُلْتُ : خُبْزٌ وَلَحْمٌ(٩)] فَإِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ فِي الدُّنْيَا شِبَعًا أَكْثَرُهُمْ فِي الْآخِرَةِ جُوعًا [وفي رواية : أَطْوَلُهُمْ جُوعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ(١٠)] [وفي رواية : فَقَالَ : إِنَّ أَطْوَلَ النَّاسِ جُوعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَكْثَرُهُمْ شِبَعًا فِي الدُّنْيَا(١١)]