اخْتَصَمَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَوْمٌ فِي خُصٍّ ، فَبَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُذَيْفَةَ يَقْضِي بَيْنَهُمْ

أَنَّ دَارًا كَانَتْ بَيْنَ أَخَوَيْنِ ، فَحَظَرَا فِي وَسَطِهَا حِظَارًا ، [وفي رواية : أَنَّ أَخَوَيْنِ كَانَ بَيْنَهُمَا حِظَارٌ وَسَطَ دَارٍ(١)] ثُمَّ هَلَكَا ، [وفي رواية : فَمَاتَا(٢)] وَتَرَكَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَقِبًا ، فَادَّعَى عَقِبُ كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا أَنَّ الْحِظَارَ لَهُ مِنْ دُونِ صَاحِبِهِ ، فَاخْتَصَمَ عَقِبَاهُمَا [وفي رواية : فَاخْتَصَمَا(٣)] إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَرْسَلَ [مَعَهُمَا(٤)] [وفي رواية : فَبَعَثَ(٥)] حُذَيْفَةَ بْنَ الْيَمَانِ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - يَقْضِي بَيْنَهُمَا(٦)] فَقَضَى بَيْنَهُمَا ، فَقَضَى بِالْحِظَارِ لِمَنْ وَجَدَ مَعَاقِدَ الْقِمْطِ تَلِيهِ ، ثُمَّ رَجَعَ [إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٧)] ، فَأَخْبَرَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : فَأَخْبَرَهُ بِذَلِكَ(٨)] - فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَصَبْتَ . قَالَ دَهْثَمٌ : أَوْ قَالَ : أَحْسَنْتَ [وفي رواية : أَنَّ قَوْمًا ، اخْتَصَمُوا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٩)] [وفي رواية : اخْتَصَمَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَوْمٌ(١٠)] [وفي رواية : جَاءَ قَوْمٌ يَخْتَصِمُونَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي خُصٍّ(١١)] [فِي خُصٍّ فَبَعَثَ(١٢)] [مَعَهُمْ(١٣)] [حُذَيْفَةَ بْنَ الْيَمَانِ يَقْضِي بَيْنَهُمْ فَقَضَى بِهِ لِلَّذِي يَلِيهِ(١٤)] [وفي رواية : فَقَضَى بِالْخُصِّ لِمَنْ تَلِيهِ(١٥)] [وفي رواية : لِلَّذِينَ يَلِيهِمُ(١٦)] [الْقِمْطُ ، فَلَمَّا رَجَعَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَهُ(١٧)] [وفي رواية : خَبَّرَهُ(١٨)] [فَقَالَ : أَصَبْتَ وَأَحْسَنْتَ(١٩)]

1. (١)المعجم الكبير٢٠٨٦·
2. (٢)المعجم الكبير٢٠٨٦·
3. (٣)المعجم الكبير٢٠٨٦·
4. (٤)المعجم الكبير٢٠٨٦·
5. (٥)سنن ابن ماجه٢٤٢٨·المعجم الكبير٢٠٨٥·سنن البيهقي الكبرى١١٤٨٩·سنن الدارقطني٤٥٤٩·مسند البزار٣٧٨٠·
6. (٦)سنن البيهقي الكبرى١١٤٨٨·
7. (٧)سنن ابن ماجه٢٤٢٨·المعجم الكبير٢٠٨٥٢٠٨٦·سنن البيهقي الكبرى١١٤٨٨١١٤٨٩·سنن الدارقطني٤٥٤٨٤٥٤٩·مسند البزار٣٧٨٠·
8. (٨)المعجم الكبير٢٠٨٦·
9. (٩)سنن الدارقطني٤٥٤٩·مسند البزار٣٧٨٠·
10. (١٠)المعجم الكبير٢٠٨٥·
11. (١١)سنن البيهقي الكبرى١١٤٨٩·
12. (١٢)المعجم الكبير٢٠٨٥·سنن البيهقي الكبرى١١٤٨٩·مسند البزار٣٧٨٠·
13. (١٣)سنن البيهقي الكبرى١١٤٨٩·
14. (١٤)مسند البزار٣٧٨٠·
15. (١٥)سنن البيهقي الكبرى١١٤٨٩·
16. (١٦)سنن ابن ماجه٢٤٢٨·سنن الدارقطني٤٥٤٩·
17. (١٧)سنن ابن ماجه٢٤٢٨·سنن الدارقطني٤٥٤٩·مسند البزار٣٧٨٠·
18. (١٨)المعجم الكبير٢٠٨٥·
19. (١٩)سنن ابن ماجه٢٤٢٨·مسند البزار٣٧٨٠·

• سنن ابن ماجه · #2428الإسناد · ٦ رواة

  أَنَّ قَوْمًا اخْتَصَمُوا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي خُصٍّ كَانَ بَيْنَهُمْ ، فَبَعَثَ حُذَيْفَةَ يَقْضِي بَيْنَهُمْ ، فَقَضَى لِلَّذِينَ يَلِيهِمُ الْقِمْطُ ، فَلَمَّا رَجَعَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَهُ فَقَالَ: أَصَبْتَ وَأَحْسَنْتَ .

• المعجم الكبير · #2085الإسناد · ٧ رواة

  اخْتَصَمَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَوْمٌ فِي خُصٍّ ، فَبَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُذَيْفَةَ يَقْضِي بَيْنَهُمْ ، فَقَضَى لِلَّذِي يَلِيهِمُ الْقِمْطُ ، فَلَمَّا رَجَعَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَبَّرَهُ ، فَقَالَ : " أَصَبْتَ أَوْ أَحْسَنْتَ .

• المعجم الكبير · #2086الإسناد · ٧ رواة

  فَأَرْسَلَ مَعَهُمَا حُذَيْفَةَ بْنَ الْيَمَانِ ، فَقَضَى بِالْحِظَارِ لِمَنْ وَجَدَ مَعَاقِدَ الْقِمْطِ تَلِيهِ ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِذَلِكَ ، فَقَالَ : " أَصَبْتَ أَوْ أَحْسَنْتَ .

• سنن البيهقي الكبرى · #11487الإسناد · ٩ رواة

  اخْتَصَمَ قَوْمٌ فِي حَظَائِرَ بَيْنَهُمْ ، فَبَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَضَيْتُ لِلَّذِي وَجَدْتُ مَعَاقِدَ الْقُمُطِ تَلِيهِ ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَأَخْبَرْتُهُ ، فَقَالَ : " أَصَبْتَ . تَفَرَّدَ بِهَذَا الْحَدِيثِ دَهْثَمُ بْنُ قُرَّانَ الْيَمَامِيُّ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ ، وَاخْتَلَفُوا عَلَيْهِ فِي إِسْنَادِهِ ، فَرُوِيَ هَكَذَا ، وَرُوِيَ مِنْ وَجْهَيْنِ آخَرَيْنَ .

• سنن البيهقي الكبرى · #11488الإسناد · ٩ رواة

  أَنَّ دَارًا كَانَتْ بَيْنَ أَخَوَيْنِ ، فَحَظَرَا فِي وَسَطِهَا حِظَارًا ثُمَّ هَلَكَا وَتَرَكَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَقِبًا ، فَادَّعَى عَقِبُ كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا أَنَّ الْحِظَارَ لَهُ مِنْ دُونِ صَاحِبِهِ ، فَاخْتَصَمَ عَقِبَاهُمَا إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَأَرْسَلَ حُذَيْفَةَ بْنَ الْيَمَانِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقْضِي بَيْنَهُمَا ، فَقَضَى بِالْحِظَارِ لِمَنْ وَجَدَ مَعَاقِدَ الْقِمْطِ تَلِيهِ ، ثُمَّ رَجَعَ ، فَأَخْبَرَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " أَصَبْتَ " ، قَالَ دَهْثَمٌ : أَوْ قَالَ : " أَحْسَنْتَ " . لَفْظُ حَدِيثِ دَاوُدَ بْنِ رُشَيْدٍ .

• سنن البيهقي الكبرى · #11489الإسناد · ٩ رواة

  جَاءَ قَوْمٌ يَخْتَصِمُونَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي خُصٍّ فَبَعَثَ مَعَهُمْ حُذَيْفَةَ ، فَقَضَى بِالْخُصِّ لِمَنْ تَلِيهِ الْقِمْطُ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " أَحْسَنْتَ . وَهَكَذَا رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ دَهْثَمٍ . فَهَذِهِ ثَلَاثَةُ أَوْجُهٍ مِنَ الِاخْتِلَافِ عَلَى دَهْثَمِ بْنِ قُرَّانَ فِي إِسْنَادِهِ . أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْعَبَّاسَ بْنَ مُحَمَّدٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ مَعِينٍ يَقُولُ : دَهْثَمُ بْنُ قُرَّانَ ضَعِيفٌ ، قَالَ الشَّيْخُ : وَقَدْ عَدَّهُ يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ فِي رِوَايَةِ ابْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنْهُ مِمَّنْ لَا يُكْتَبُ حَدِيثُهُ مِنْ أَهْلِ الْيَمَامَةِ ، وَضَعَّفَهُ أَيْضًا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَقَالَ : لَا يُكْتَبُ حَدِيثُهُ .

• سنن الدارقطني · #4548الإسناد · ٧ رواة

  أَنَّ دَارًا كَانَتْ بَيْنَ أَخَوَيْنِ ، فَحَظَرَا فِي وَسَطِهَا حِظَارًا ، ثُمَّ هَلَكَا ، وَتَرَكَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَقِبًا ، فَادَّعَى عَقِبُ كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا أَنَّ الْحِظَارَ لَهُ مِنْ دُونِ صَاحِبِهِ ، فَاخْتَصَمَ عَقِبَاهُمَا إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَرْسَلَ حُذَيْفَةَ بْنَ الْيَمَانِ فَقَضَى بَيْنَهُمَا ، فَقَضَى بِالْحِظَارِ لِمَنْ وَجَدَ مَعَاقِدَ الْقِمْطِ تَلِيهِ ، ثُمَّ رَجَعَ ، فَأَخْبَرَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " أَصَبْتَ " . قَالَ دَهْثَمٌ : أَوْ قَالَ : " أَحْسَنْتَ . خَالَفَهُ فِي الْإِسْنَادِ أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ .

• سنن الدارقطني · #4549الإسناد · ٧ رواة

  أَصَبْتَ ، أَوْ أَحْسَنْتَ . لَمْ يَرْوِهِ غَيْرُ دَهْثَمِ بْنِ قُرَّانَ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ ، وَقَدِ اخْتُلِفَ فِي إِسْنَادِهِ .

• مسند البزار · #3780الإسناد · ٦ رواة

  أَصَبْتَ وَأَحْسَنْتَ .