إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ بِهِمَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ

أَنَّ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ اسْتَخْلَفَ [وفي رواية : كَانَ مَرْوَانُ يَسْتَخْلِفُ(١)] أَبَا هَرَيْرَةَ [عَلَى الْمَدِينَةِ(٢)] [وَخَرَجَ إِلَى مَكَّةَ(٣)] [فَاسْتَخْلَفَهُ مَرَّةً(٤)] فَصَلَّى بِهِمْ [وفي رواية : فَصَلَّى لَنَا(٥)] أَبُو هَرَيْرَةَ الْجُمُعَةَ فَقَرَأَ سُورَةَ [وفي رواية : بِسُورَةِ(٦)] الْجُمُعَةِ فِي الرَّكْعَةِ [وفي رواية : فِي السَّجْدَةِ(٧)] الْأُولَى [وفي رواية : كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُصَلِّي بِنَا الْجُمُعَةَ فَيَقْرَأُ بِنَا فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى بِسُورَةِ الْجُمُعَةِ(٨)] ، وَفِي الثَّانِيَةِ [وفي رواية : وَفِي السَّجْدَةِ الثَّانِيَةِ(٩)] [وفي رواية : فَقَرَأَ بَعْدَ سُورَةِ الْجُمُعَةِ فِي الرَّكْعَةِ الْآخِرَةِ(١٠)] : ( إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ ) ، قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ : فَلَمَّا انْصَرَفَ أَبُو هُرَيْرَةَ مَشَيْتُ إِلَى جَنْبِهِ [وفي رواية : فَأَدْرَكْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ حِينَ انْصَرَفَ(١١)] فَقُلْتُ لَهُ [يَا أَبَا هُرَيْرَةَ(١٢)] : لَقَدْ قَرَأْتَ [وفي رواية : سَمِعْتُكَ تَقْرَأُ(١٣)] بِسُورَتَيْنِ [وفي رواية : سُورَتَيْنِ(١٤)] سَمِعْتُ [وفي رواية : كَانَ(١٥)] عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ يَقْرَأُ بِهِمَا فِي الصَّلَاةِ [بِالْكُوفَةِ(١٦)] [وفي رواية : سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقْرَأُ بِهِمَا فِي الْكُوفَةِ(١٧)] [وفي رواية : لَقَدْ قَرَأْتَ بِنَا قِرَاءَةً قَرَأَهَا بِنَا عَلِيٌّ بِالْكُوفَةِ(١٨)] [وفي رواية : قُلْتُ لِأَبِي هُرَيْرَةَ : إِنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ ، إِذْ كَانَ بِالْعِرَاقِ ، يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الْجُمُعَةِ سُورَةَ الْجُمُعَةِ(١٩)] [وفي رواية : فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِأَبِي هُرَيْرَةَ(٢٠)] ، فَقَالَ أَبُو هَرَيْرَةَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - [وفي رواية : سَمِعْتُ حِبِّي أَبَا الْقَاسِمِ -(٢١)] صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقْرَأُ بِهِمَا [وفي رواية : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْرَأُ بِهِمَا(٢٢)] [وفي رواية : كَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ(٢٣)] [وَبِهِ يَأْخُذُ أَبُو بَكْرٍ(٢٤)] [وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِمَّا يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الْجُمُعَةِ بِالْجُمُعَةِ ، فَيُحَرِّضُ بِهِ الْمُؤْمِنِينَ ، وَفِي الثَّانِيَةِ بِسُورَةِ الْمُنَافِقِينَ فَيُفْزِعُ بِهِ الْمُنَافِقِينَ(٢٥)] [وفي رواية : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرَجِّعُ بِهَاتَيْنِ السُّورَتَيْنِ فِي الْجُمُعَةِ بِسُورَةِ الْجُمُعَةِ وَ إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ(٢٦)]

1. (١)مسند أحمد٩٦٣٢·صحيح ابن خزيمة٢٠٥٤·السنن الكبرى١٧٤٧·
2. (٢)صحيح مسلم٢٠٠٩·جامع الترمذي٥٣٢·سنن ابن ماجه١١٧١·مسند أحمد٩٦٣٢·صحيح ابن خزيمة٢٠٥٤·مصنف ابن أبي شيبة٥٤٩٤٣٧٦٢٦·سنن البيهقي الكبرى٥٨٠٢·السنن الكبرى١٧٤٧·المنتقى٣١٥·
3. (٣)صحيح مسلم٢٠٠٩·جامع الترمذي٥٣٢·مصنف ابن أبي شيبة٥٤٩٤٣٧٦٢٦·سنن البيهقي الكبرى٥٨٠٢·
4. (٤)مسند أحمد٩٦٣٢·
5. (٥)صحيح مسلم٢٠٠٩·
6. (٦)صحيح مسلم٢٠١٠·سنن أبي داود١١٢١·سنن ابن ماجه١١٧١·مسند أحمد١٠١٢٢·المعجم الأوسط٩٢٨٧·مصنف ابن أبي شيبة٥٤٩٤٣٧٦٢٦·مصنف عبد الرزاق٥٢٦٧٥٢٦٨٥٢٦٩·سنن البيهقي الكبرى٥٨٠٢·مسند البزار٨٢٦٧·السنن الكبرى١٧٤٧·المنتقى٣١٥·شرح معاني الآثار٢٢٤٨·
7. (٧)صحيح مسلم٢٠١٠·سنن ابن ماجه١١٧١·مصنف ابن أبي شيبة٥٤٩٤٣٧٦٢٦·
8. (٨)مصنف عبد الرزاق٥٢٦٧·
9. (٩)جامع الترمذي٥٣٢·
10. (١٠)صحيح مسلم٢٠٠٩·
11. (١١)صحيح مسلم٢٠٠٩·سنن أبي داود١١٢١·سنن ابن ماجه١١٧١·مصنف ابن أبي شيبة٥٤٩٤٣٧٦٢٦·مصنف عبد الرزاق٥٢٦٧·سنن البيهقي الكبرى٥٨٠٢·
12. (١٢)مسند أحمد٩٦٣٢·صحيح ابن خزيمة٢٠٥٤·مصنف عبد الرزاق٥٢٦٧·السنن الكبرى١٧٤٧·
13. (١٣)مصنف عبد الرزاق٥٢٦٧·
14. (١٤)السنن الكبرى١٧٤٧·
15. (١٥)صحيح مسلم٢٠٠٩·سنن أبي داود١١٢١·جامع الترمذي٥٣٢·سنن ابن ماجه١١٧١·مسند أحمد٩٦٣٢١٠١٢٢·صحيح ابن حبان٢٨١١·صحيح ابن خزيمة٢٠٥٤·المعجم الأوسط٩٢٨٧·مصنف ابن أبي شيبة٥٤٩٤٣٧٦٢٦·مصنف عبد الرزاق٥٢٦٧٥٢٦٨·سنن البيهقي الكبرى٥٨٠٢·مسند الطيالسي٢٧٠٠·السنن الكبرى١٧٤٧·شرح معاني الآثار٢٢٤٨·
16. (١٦)صحيح مسلم٢٠٠٩·سنن أبي داود١١٢١·جامع الترمذي٥٣٢·سنن ابن ماجه١١٧١·صحيح ابن خزيمة٢٠٥٤·مصنف ابن أبي شيبة٥٤٩٤·مصنف عبد الرزاق٥٢٦٧·سنن البيهقي الكبرى٥٨٠٢·
17. (١٧)المنتقى٣١٥·
18. (١٨)صحيح ابن خزيمة٢٠٥٤·
19. (١٩)صحيح ابن حبان٢٨١١·
20. (٢٠)مصنف عبد الرزاق٥٢٦٨·
21. (٢١)صحيح ابن خزيمة٢٠٥٤·السنن الكبرى١٧٤٧·
22. (٢٢)مصنف عبد الرزاق٥٢٦٧·
23. (٢٣)مسند الطيالسي٢٧٠٠·
24. (٢٤)مصنف عبد الرزاق٥٢٦٧·
25. (٢٥)المعجم الأوسط٩٢٨٧·
26. (٢٦)مصنف عبد الرزاق٥٢٦٩·

• صحيح مسلم · #2009الإسناد · ٧ رواة

  إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ بِهِمَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ .

• صحيح مسلم · #2010الإسناد · ٧ رواة

  فَقَرَأَ بِسُورَةِ الْجُمُعَةِ ، فِي السَّجْدَةِ الْأُولَى . وَفِي الْآخِرَةِ: إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ . وَرِوَايَةُ عَبْدِ الْعَزِيزِ مِثْلُ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ .

• سنن أبي داود · #1121الإسناد · ٧ رواة

  فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ بِهِمَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ .

• جامع الترمذي · #532الإسناد · ٧ رواة

  إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ بِهِمَا وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَالنُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ وَأَبِي عِنَبَةَ الْخَوْلَانِيِّ . حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَرُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الْجُمُعَةِ بِـ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَ هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ .

• سنن ابن ماجه · #1171الإسناد · ٧ رواة

  إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ بِهِمَا .

• مسند أحمد · #9632الإسناد · ٦ رواة

  كَانَ مَرْوَانُ يَسْتَخْلِفُ أَبَا هُرَيْرَةَ عَلَى الْمَدِينَةِ فَاسْتَخْلَفَهُ مَرَّةً فَصَلَّى الْجُمُعَةَ ، فَقَرَأَ سُورَةَ الْجُمُعَةِ و إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ مَشَيْتُ إِلَى جَنْبِهِ ، فَقُلْتُ : يَا أَبَا هُرَيْرَةَ قَرَأْتَ بِسُورَتَيْنِ قَرَأَ بِهِمَا عَلِيٌّ [عَلَيْهِ السَّلَامُ] ، قَالَ : قَرَأَ بِهِمَا حِبِّي أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

• مسند أحمد · #10122الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّ عَلِيًّا يَقْرَأُ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ بِسُورَةِ الْجُمُعَةِ و إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ بِهِمَا .

• صحيح ابن حبان · #2811الإسناد · ٩ رواة

  إِنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رِضْوَانُ اللهِ عَلَيْهِ ، إِذْ كَانَ بِالْعِرَاقِ ، يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الْجُمُعَةِ سُورَةَ الْجُمُعَةِ ، وَ إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : كَذَلِكَ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ .

• صحيح ابن خزيمة · #2054الإسناد · ٧ رواة

  ( 105 ) بَابُ الْقِرَاءَةِ فِي صَلَاةِ الْجُمُعَةِ . 2054 1843 1843 - أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ كَاتِبِ عَلِيٍّ قَالَ : كَانَ مَرْوَانُ يَسْتَخْلِفُ أَبَا هُرَيْرَةَ عَلَى الْمَدِينَةِ ، " فَصَلَّى بِهِمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَرَأَ بِـ ( الْجُمُعَةِ ) ، وَ إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ ، فَقُلْتُ : [يَا] أَبَا هُرَيْرَةَ ، لَقَدْ قَرَأْتَ بِنَا قِرَاءَةً قَرَأَهَا بِنَا عَلِيٌّ بِالْكُوفَةِ ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : " سَمِعْتُ حِبِّي أَبَا الْقَاسِمِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقْرَأُ بِهِمَا . ما بين المعقوفين غير موجود في طبعة المكتب الإسلامي .

• صحيح ابن خزيمة · #2055الإسناد · ٧ رواة

  أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ، عَنْ جَعْفَرٍ فِي الثَّانِيَةِ : إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ . ، قَالَ: ، قَالَ: ، قَالَ: ، ،

• المعجم الأوسط · #9287الإسناد · ٨ رواة

  كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِمَّا يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الْجُمُعَةِ بِالْجُمُعَةِ ، فَيُحَرِّضُ بِهِ الْمُؤْمِنِينَ ، وَفِي الثَّانِيَةِ بِسُورَةِ الْمُنَافِقِينَ فَيُفْزِعُ بِهِ الْمُنَافِقِينَ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مَنْصُورٍ إِلَّا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #5494الإسناد · ٦ رواة

  كَانَ عَلِيٌّ يَقْرَأُ بِهِمَا بِالْكُوفَةِ ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ بِهِمَا .

• مصنف ابن أبي شيبة · #37626الإسناد · ٦ رواة

  اسْتَخْلَفَ مَرْوَانُ أَبَا هُرَيْرَةَ عَلَى الْمَدِينَةِ وَخَرَجَ إِلَى مَكَّةَ ، فَصَلَّى بِنَا أَبُو هُرَيْرَةَ الْجُمُعَةَ ، فَقَرَأَ بِسُورَةِ الْجُمُعَةِ [فِي] السَّجْدَةِ الْأُولَى ، وَفِي الْآخِرَةِ : إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ . قَالَ عُبَيْدُ اللهِ : فَأَدْرَكْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ حِينَ انْصَرَفَ فَقُلْتُ : إِنَّكَ قَرَأْتَ بِسُورَتَيْنِ كَانَ عَلِيٌّ - رَحِمَهُ اللهُ - يَقْرَأُ بِهِمَا فِي الْكُوفَةِ ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ بِهِمَا . كذا في طبعة دار القبلة ، وقد جاء هذا العنوان في طبعة دار الرشد بصيغة: مسألة: تخصيص الجمعة والعيدين بسورة . ما بين المعقوفين في طبعة دار القبلة ، وغير موجود في طبعة دار الرشد

• مصنف عبد الرزاق · #5267الإسناد · ٦ رواة

  عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ قَالَ : كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ " يُصَلِّي بِنَا الْجُمُعَةَ فَيَقْرَأُ بِنَا فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى بِسُورَةِ الْجُمُعَةِ ، وَفِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ قَالَ عُبَيْدُ اللهِ : فَأَدْرَكْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ حِينَ انْصَرَفَ ، فَقُلْتُ : يَا أَبَا هُرَيْرَةَ سَمِعْتُكَ تَقْرَأُ بِسُورَتَيْنِ كَانَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ يَقْرَأُ بِهِمَا بِالْكُوفَةِ ، قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : " إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْرَأُ بِهِمَا ، وَبِهِ يَأْخُذُ أَبُو بَكْرٍ .

• مصنف عبد الرزاق · #5268الإسناد · ٦ رواة

  كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُ ذَلِكَ .

• مصنف عبد الرزاق · #5269الإسناد · ٥ رواة

  سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرَجِّعُ بِهَاتَيْنِ السُّورَتَيْنِ فِي الْجُمُعَةِ بِسُورَةِ الْجُمُعَةِ وَ إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ .

• سنن البيهقي الكبرى · #5801الإسناد · ٩ رواة

  سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقْرَأُ بِهِمَا .

• سنن البيهقي الكبرى · #5802الإسناد · ١٠ رواة

  إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقْرَأُ بِهِمَا . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، وَأَخْرَجَهُ أَيْضًا مِنْ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ وَعَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيِّ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، وَفِي حَدِيثِ سُلَيْمَانَ فِي آخِرِ الْحَدِيثِ يَقْرَأُ بِهِمَا فِي الْجُمُعَةِ .

• مسند البزار · #8267الإسناد · ٧ رواة

  سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ بِهِمَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ . وَلَا نَعْلَمُ أَسْنَدَ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلَّا هَذَا الْحَدِيثَ .

• مسند الطيالسي · #2700الإسناد · ٥ رواة

  قَرَأَ فِي الْجُمُعَةِ بِـ ( الْجُمُعَةِ ) وَ إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ . قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ .

• السنن الكبرى · #1747الإسناد · ٧ رواة

  كَانَ مَرْوَانُ يَسْتَخْلِفُ أَبَا هُرَيْرَةَ عَلَى الْمَدِينَةِ ، فَيَقْرَأُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ بِسُورَةِ الْجُمُعَةِ وَالْمُنَافِقِينَ ، قُلْتُ : يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ، لَقَدْ قَرَأْتَ سُورَتَيْنِ كَانَ عَلِيٌّ يَقْرَأُ بِهِمَا ! قَالَ : سَمِعْتُ حِبِّي أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ بِهِمَا .

• المنتقى · #315الإسناد · ٧ رواة

  سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ بِهِمَا .

• شرح معاني الآثار · #2248الإسناد · ٧ رواة

  كَانَ يَقْرَأُ فِي الْجُمُعَةِ بِسُورَةِ الْجُمُعَةِ وَ إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ .