عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ يَزِيدَ الْجُعْفِيِّ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرَجِّعُ بِهَاتَيْنِ السُّورَتَيْنِ فِي الْجُمُعَةِ بِسُورَةِ الْجُمُعَةِ وَ إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ
أخرجه مسلم في "صحيحه" (3 / 15) برقم: (2009) وابن الجارود في "المنتقى" (1 / 120) برقم: (315) وابن خزيمة في "صحيحه" (3 / 305) برقم: (2054) وابن حبان في "صحيحه" (7 / 46) برقم: (2811) والنسائي في "الكبرى" (2 / 287) برقم: (1747) وأبو داود في "سننه" (1 / 437) برقم: (1121) والترمذي في "جامعه" (1 / 524) برقم: (532) وابن ماجه في "سننه" (2 / 207) برقم: (1171) والبيهقي في "سننه الكبير" (3 / 200) برقم: (5802) ، (3 / 200) برقم: (5801) وأحمد في "مسنده" (2 / 1998) برقم: (9632) ، (2 / 2092) برقم: (10122) والطيالسي في "مسنده" (4 / 298) برقم: (2700) والبزار في "مسنده" (15 / 48) برقم: (8267) وعبد الرزاق في "مصنفه" (3 / 179) برقم: (5267) ، (3 / 180) برقم: (5269) ، (3 / 180) برقم: (5268) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (4 / 136) برقم: (5494) ، (20 / 197) برقم: (37626) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (1 / 414) برقم: (2248) والطبراني في "الأوسط" (9 / 112) برقم: (9287)
أَنَّ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ اسْتَخْلَفَ [وفي رواية : كَانَ مَرْوَانُ يَسْتَخْلِفُ(١)] أَبَا هَرَيْرَةَ [عَلَى الْمَدِينَةِ(٢)] [وَخَرَجَ إِلَى مَكَّةَ(٣)] [فَاسْتَخْلَفَهُ مَرَّةً(٤)] فَصَلَّى بِهِمْ [وفي رواية : فَصَلَّى لَنَا(٥)] أَبُو هَرَيْرَةَ الْجُمُعَةَ فَقَرَأَ سُورَةَ [وفي رواية : بِسُورَةِ(٦)] الْجُمُعَةِ فِي الرَّكْعَةِ [وفي رواية : فِي السَّجْدَةِ(٧)] الْأُولَى [وفي رواية : كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُصَلِّي بِنَا الْجُمُعَةَ فَيَقْرَأُ بِنَا فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى بِسُورَةِ الْجُمُعَةِ(٨)] ، وَفِي الثَّانِيَةِ [وفي رواية : وَفِي السَّجْدَةِ الثَّانِيَةِ(٩)] [وفي رواية : فَقَرَأَ بَعْدَ سُورَةِ الْجُمُعَةِ فِي الرَّكْعَةِ الْآخِرَةِ(١٠)] : ( إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ ) ، قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ : فَلَمَّا انْصَرَفَ أَبُو هُرَيْرَةَ مَشَيْتُ إِلَى جَنْبِهِ [وفي رواية : فَأَدْرَكْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ حِينَ انْصَرَفَ(١١)] فَقُلْتُ لَهُ [يَا أَبَا هُرَيْرَةَ(١٢)] : لَقَدْ قَرَأْتَ [وفي رواية : سَمِعْتُكَ تَقْرَأُ(١٣)] بِسُورَتَيْنِ [وفي رواية : سُورَتَيْنِ(١٤)] سَمِعْتُ [وفي رواية : كَانَ(١٥)] عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ يَقْرَأُ بِهِمَا فِي الصَّلَاةِ [بِالْكُوفَةِ(١٦)] [وفي رواية : سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقْرَأُ بِهِمَا فِي الْكُوفَةِ(١٧)] [وفي رواية : لَقَدْ قَرَأْتَ بِنَا قِرَاءَةً قَرَأَهَا بِنَا عَلِيٌّ بِالْكُوفَةِ(١٨)] [وفي رواية : قُلْتُ لِأَبِي هُرَيْرَةَ : إِنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ ، إِذْ كَانَ بِالْعِرَاقِ ، يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الْجُمُعَةِ سُورَةَ الْجُمُعَةِ(١٩)] [وفي رواية : فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِأَبِي هُرَيْرَةَ(٢٠)] ، فَقَالَ أَبُو هَرَيْرَةَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - [وفي رواية : سَمِعْتُ حِبِّي أَبَا الْقَاسِمِ -(٢١)] صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقْرَأُ بِهِمَا [وفي رواية : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْرَأُ بِهِمَا(٢٢)] [وفي رواية : كَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ(٢٣)] [وَبِهِ يَأْخُذُ أَبُو بَكْرٍ(٢٤)] [وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِمَّا يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الْجُمُعَةِ بِالْجُمُعَةِ ، فَيُحَرِّضُ بِهِ الْمُؤْمِنِينَ ، وَفِي الثَّانِيَةِ بِسُورَةِ الْمُنَافِقِينَ فَيُفْزِعُ بِهِ الْمُنَافِقِينَ(٢٥)] [وفي رواية : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرَجِّعُ بِهَاتَيْنِ السُّورَتَيْنِ فِي الْجُمُعَةِ بِسُورَةِ الْجُمُعَةِ وَ إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ(٢٦)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
5269 5233 - عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ يَزِيدَ الْجُعْفِيِّ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرَجِّعُ بِهَاتَيْنِ السُّورَتَيْنِ فِي الْجُمُعَةِ بِسُورَةِ الْجُمُعَةِ وَ إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ .