أَكْرِمُوهُمْ كَرَامَةَ أَوْلَادِكُمْ ، وَأَطْعِمُوهُمْ مِمَّا تَأْكُلُونَ ، وَاكْسُوهُمْ مِمَّا تَلْبَسُونَ

[لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ جَسَدٌ غُذِّيَ بِحَرَامٍ(١)] [وفي رواية : مِنَ الْحَرَامِ(٢)] [وفي رواية : إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ حَرَّمَ عَلَى الْجَنَّةِ جَسَدًا غُذِّيَ بِحَرَامٍ(٣)] [لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ بَخِيلٌ وَلَا خَبٌّ وَلَا خَائِنٌ(٤)] [وَلَا مَنَّانٌ(٥)] لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ سَيِّئُ الْمَلَكَةِ [وفي رواية : لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ سَيِّئٌ مَلَكَتُهُ(٦)] [وَأَوَّلُ مَنْ يَقْرَعُ بَابَ الْجَنَّةِ الْمَمْلُوكُونَ إِذَا أَحْسَنُوا فِيمَا بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَفِيمَا بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ مَوَالِيهِمْ(٧)] [وفي رواية : وَأَنَّ أَوَّلَ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ الْمَمْلُوكُ إِذَا أَطَاعَ اللَّهَ وَأَطَاعَ سَيِّدَهُ(٨)] [وفي رواية : وَإِنَّ أَوَّلَ مَنْ يَقْرَعُ بَابَ الْجَنَّةِ الْمَمْلُوكُ وَالْمَمْلُوكَةُ إِذَا أَحْسَنَا عِبَادَةَ رَبِّهِمَا وَنَصَحَا لِسَيِّدِهِمَا(٩)] [وفي رواية : أَوَّلُ مَنْ يَقْرَعُ بَابَ الْجَنَّةِ عَبْدٌ أَدَّى حَقَّ اللَّهِ وَحَقَّ مَوَالِيهِ(١٠)] [مَلْعُونٌ مَنْ ضَارَّ مُسْلِمًا أَوْ غَرَّهُ(١١)] [وفي رواية : مَلْعُونٌ مَنْ خَانَ مُسْلِمًا أَوْ غَرَّهُ(١٢)] [وفي رواية : مَلْعُونٌ مَنْ ضَارَّ مُؤْمِنًا أَوْ مَكَرَ بِهِ(١٣)] ، فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَلَيْسَ أَخْبَرْتَنَا أَنَّ هَذِهِ الْأُمَّةَ أَكْثَرُ الْأُمَمِ مَمْلُوكِينَ وَأَيْتَامًا [وفي رواية : وَيَتَامَى(١٤)] ؟ قَالَ : بَلَى [وفي رواية : قَالَ : نَعَمْ(١٥)] فَأَكْرِمُوهُمْ كَرَامَةَ [وفي رواية : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَمْلُوكِينَ : أَكْرِمُوهُمْ كَرَامَةَ(١٦)] [وفي رواية : كَكَرَامَةِ(١٧)] أَوْلَادِكُمْ ، وَأَطْعِمُوهُمْ مِمَّا تَأْكُلُونَ [وَاكْسُوهُمْ مِمَّا تَلْبَسُونَ(١٨)] ، قَالُوا : فَمَا يَنْفَعُنَا [وفي رواية : فَمَا تَنْفَعُنَا(١٩)] فِي الدُّنْيَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : فَرَسٌ صَالِحٌ تَرْتَبِطُهُ تُقَاتِلُ عَلَيْهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَمَمْلُوكُكَ [وفي رواية : مَمْلُوكُكَ(٢٠)] [وفي رواية : وَمَمْلُوكٌ(٢١)] يَكْفِيكَ ، فَإِذَا صَلَّى ، فَهُوَ أَخُوكَ ، .

1. (١)مسند البزار٤٣·مسند أبي يعلى الموصلي٨٢٨٣·
2. (٢)المعجم الأوسط٥٩٦٧·
3. (٣)مسند عبد بن حميد٣·
4. (٤)مسند أحمد١٣·
5. (٥)جامع الترمذي٢١٠١·مسند أحمد٣٢·مسند أبي يعلى الموصلي٩٤·
6. (٦)مسند أبي يعلى الموصلي٩٥·
7. (٧)مسند أحمد١٣·
8. (٨)مسند أبي يعلى الموصلي٩٤·
9. (٩)مسند أبي يعلى الموصلي٩٢·
10. (١٠)مسند الطيالسي٧·
11. (١١)المعجم الأوسط٩٣٢٠·مسند البزار٤٣·مسند أبي يعلى الموصلي٩٥·
12. (١٢)مسند البزار١١٣·
13. (١٣)جامع الترمذي٢٠٧٨·
14. (١٤)سنن ابن ماجه٣٨٠٣·
15. (١٥)سنن ابن ماجه٣٨٠٣·
16. (١٦)المطالب العالية٣٣٨٠·
17. (١٧)سنن ابن ماجه٣٨٠٣·
18. (١٨)مسند أبي يعلى الموصلي٩٣·المطالب العالية٣٣٨٠·
19. (١٩)مسند أبي يعلى الموصلي٩٣·
20. (٢٠)سنن ابن ماجه٣٨٠٣·
21. (٢١)مسند أبي يعلى الموصلي٩٣·

• جامع الترمذي · #2078الإسناد · ٧ رواة

  مَلْعُونٌ مَنْ ضَارَّ مُؤْمِنًا أَوْ مَكَرَ بِهِ . هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ .

• جامع الترمذي · #2083الإسناد · ٧ رواة

  لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ سَيْءُ الْمَلَكَةِ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ . وَقَدْ تَكَلَّمَ أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ فِي فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ .

• جامع الترمذي · #2101الإسناد · ٧ رواة

  لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ خَبٌّ ، وَلَا مَنَّانٌ ، وَلَا بَخِيلٌ " هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ .

• سنن ابن ماجه · #3803الإسناد · ٧ رواة

  لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ سَيِّئُ الْمَلَكَةِ ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَيْسَ أَخْبَرْتَنَا أَنَّ هَذِهِ الْأُمَّةَ أَكْثَرُ الْأُمَمِ مَمْلُوكِينَ وَيَتَامَى؟ قَالَ: نَعَمْ ، فَأَكْرِمُوهُمْ كَكَرَامَةِ أَوْلَادِكُمْ ، وَأَطْعِمُوهُمْ مِمَّا تَأْكُلُونَ ، قَالُوا: فَمَا يَنْفَعُنَا فِي الدُّنْيَا؟ قَالَ: فَرَسٌ تَرْتَبِطُهُ تُقَاتِلُ عَلَيْهِ فِي سَبِيلِ اللهِ ، مَمْلُوكُكَ يَكْفِيكَ ، فَإِذَا صَلَّى فَهُوَ أَخُوكَ .

• مسند أحمد · #13الإسناد · ٦ رواة

  لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ بَخِيلٌ وَلَا خَبٌّ وَلَا خَائِنٌ ، وَلَا سَيِّئُ الْمَلَكَةِ ، وَأَوَّلُ مَنْ يَقْرَعُ بَابَ الْجَنَّةِ الْمَمْلُوكُونَ إِذَا أَحْسَنُوا فِيمَا بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَفِيمَا بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ مَوَالِيهِمْ .

• مسند أحمد · #31الإسناد · ٦ رواة

  لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ سَيِّئُ الْمَلَكَةِ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : أخبرنا .

• مسند أحمد · #32الإسناد · ٦ رواة

  لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ خَبٌّ ، وَلَا بَخِيلٌ ، وَلَا مَنَّانٌ ، وَلَا سَيِّئُ الْمَلَكَةِ ، وَأَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ الْمَمْلُوكُ إِذَا أَطَاعَ اللهَ وَأَطَاعَ سَيِّدَهُ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : أخبرنا . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة زيادة : رَضِيَ اللهُ عَنْهُ

• مسند أحمد · #75الإسناد · ٦ رواة

  لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ سَيِّئُ الْمَلَكَةِ ، فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَيْسَ أَخْبَرْتَنَا أَنَّ هَذِهِ الْأُمَّةَ أَكْثَرُ الْأُمَمِ مَمْلُوكِينَ وَأَيْتَامًا ؟ قَالَ : بَلَى فَأَكْرِمُوهُمْ كَرَامَةَ أَوْلَادِكُمْ ، وَأَطْعِمُوهُمْ مِمَّا تَأْكُلُونَ ، قَالُوا : فَمَا يَنْفَعُنَا فِي الدُّنْيَا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : فَرَسٌ صَالِحٌ تَرْتَبِطُهُ تُقَاتِلُ عَلَيْهِ فِي سَبِيلِ اللهِ وَمَمْلُوكُكَ يَكْفِيكَ ، فَإِذَا صَلَّى ، فَهُوَ أَخُوكَ ، [فَإِذَا صَلَّى فَهُوَ أَخُوكَ] . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

• المعجم الأوسط · #5967الإسناد · ٨ رواة

  لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ جَسَدٌ غُذِّيَ مِنَ الْحَرَامِ . لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَبِي بَكْرٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زَيْدٍ .

• المعجم الأوسط · #9320الإسناد · ٨ رواة

  لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ سَيِّئُ الْمَلَكَةِ ، مَلْعُونٌ مَنْ ضَارَّ مُسْلِمًا ، أَوْ غَرَّهُ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الشَّعْبِيِّ إِلَّا جَابِرٌ الْجُعْفِيُّ ، وَلَا رَوَاهُ عَنْ جَابِرٍ إِلَّا شَيْبَانُ وَأَبُو حَمْزَةَ السُّكَّرِيُّ .

• مصنف عبد الرزاق · #21070الإسناد · ٣ رواة

  لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ سَيِّئُ الْمَلَكَةِ .

• مسند البزار · #43الإسناد · ٨ رواة

  لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ جَسَدٌ غُذِّيَ بِحَرَامٍ ، وَلَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ سَيِّئُ الْمَلَكَةِ ، مَلْعُونٌ مَنْ ضَارَّ مُسْلِمًا أَوْ غَرَّهُ . كذا ، ولعل الصواب: (أحمد بن عبد الله أبو الحسين بن الكردي).

• مسند البزار · #113الإسناد · ٨ رواة

  لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ سَيِّئُ الْمَلَكَةِ ، مَلْعُونٌ مَنْ خَانَ مُسْلِمًا أَوْ غَرَّهُ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِهَذَا اللَّفْظِ إِلَّا عَنْ أَبِي بَكْرٍ ، وَلَا نَعْلَمُ أَحَدًا قَالَ : عَنْ مُرَّةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ إِلَّا أَسْلَمُ الْكُوفِيُّ ، وَقَدْ تَقَدَّمَ ذِكْرُنَا لَهُ وَذِكْرُنَا لِعَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ زَيْدٍ فَاسْتَغْنَيْنَا عَنْ إِعَادَةِ ذِكْرِهِ بَعْدُ ، وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، وَغَيْرُ أَسْلَمَ مِنْ حَدِيثِ مُرَّةَ الطَّيِّبِ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ وَلَمْ يَقُلْ أَحَدٌ عَنْ مُرَّةَ ، عَنْ زَيْدٍ غَيْرُ أَسْلَمَ ، وَمُرَّةُ لَمْ يُدْرِكْ أَبَا بَكْرٍ . كذا ، ولعل الصواب: (أحمد بن عبد الله أبو الحسين).

• مسند الطيالسي · #7الإسناد · ٥ رواة

  أَوَّلُ مَنْ يَقْرَعُ بَابَ الْجَنَّةِ عَبْدٌ أَدَّى حَقَّ اللهِ وَحَقَّ مَوَالِيهِ " .

• مسند الطيالسي · #8الإسناد · ٥ رواة

  لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ خَبٌّ وَلَا خَائِنٌ " .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #82الإسناد · ٨ رواة

  لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ جَسَدٌ غُذِّيَ بِحَرَامٍ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #83الإسناد · ٨ رواة

  لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ جَسَدٌ غُذِّيَ بِحَرَامٍ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #92الإسناد · ٧ رواة

  لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ خَبٌّ ، وَلَا سَيِّئُ الْمَلَكَةِ ، وَإِنَّ أَوَّلَ مَنْ يَقْرَعُ بَابَ الْجَنَّةِ الْمَمْلُوكُ وَالْمَمْلُوكَةُ إِذَا أَحْسَنَا عِبَادَةَ رَبِّهِمَا وَنَصَحَا لِسَيِّدِهِمَا .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #93الإسناد · ٧ رواة

  لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ سَيِّئُ الْمَلَكَةِ ، قَالَ : فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَيْسَ أَخْبَرْتَنَا أَنَّ هَذِهِ الْأُمَّةَ أَكْثَرُ الْأُمَمِ مَمْلُوكِينَ وَأَيْتَامًا ؟ قَالَ : فَأَكْرِمُوهُمْ كَرَامَةَ أَوْلَادِكُمْ ، وَأَطْعِمُوهُمْ مِمَّا تَأْكُلُونَ ، وَاكْسُوهُمْ مِمَّا تَلْبَسُونَ ، قَالَ : فَمَا تَنْفَعُنَا الدُّنْيَا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : فَرَسٌ تَرْتَبِطُهُ فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَمَمْلُوكٌ يَكْفِيكَ ، فَإِذَا صَلَّى فَهُوَ أَخُوكَ فَإِذَا صَلَّى فَهُوَ أَخُوكَ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #94الإسناد · ٧ رواة

  لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ خَبٌّ ، وَلَا بَخِيلٌ ، وَلَا مَنَّانٌ ، وَلَا سَيِّئُ الْمَلَكَةِ ، وَأَنَّ أَوَّلَ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ الْمَمْلُوكُ إِذَا أَطَاعَ اللهَ وَأَطَاعَ سَيِّدَهُ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #95الإسناد · ٧ رواة

  لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ سَيِّئٌ مَلَكَتُهُ ، مَلْعُونٌ مَنْ ضَارَّ مُسْلِمًا أَوْ غَرَّهُ .

• المطالب العالية · #3375الإسناد · ٦ رواة

  أَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ الْمَمْلُوكُ ، إِذَا أَطَاعَ اللهَ تَعَالَى ، وَأَطَاعَ سَيِّدَهُ .

• المطالب العالية · #3380الإسناد · ٧ رواة

  أَكْرِمُوهُمْ كَرَامَةَ أَوْلَادِكُمْ ، وَأَطْعِمُوهُمْ مِمَّا تَأْكُلُونَ ، وَاكْسُوهُمْ مِمَّا تَلْبَسُونَ . وَقَالَ: ، ، ، ، ،

• مسند عبد بن حميد · #3الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ حَرَّمَ عَلَى الْجَنَّةِ جَسَدًا غُذِّيَ بِحَرَامٍ .