حَدَّثَنَا عُبَيدُ اللهِ بنُ مُوسَى عَن سُفيَانَ عَن دَاوُدَ عَنِ الوَلِيدِ بنِ عَبدِ الرَّحمَنِ الجُرَشِيِّ عَن جُبَيرِ بنِ نُفَيرٍ الحَضرَمِيِّ

صُمْنَا [وفي رواية : صُمْتُ(١)] رَمَضَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [شَهْرَ رَمَضَانَ(٢)] فَلَمْ [وفي رواية : وَلَمْ(٣)] يَقُمْ بِنَا شَيْئًا مِنَ الشَّهْرِ [وفي رواية : مِنْهُ(٤)] ، حَتَّى إِذَا كَانَتْ لَيْلَةُ أَرْبَعٍ وَعِشْرِينَ السَّابِعَةُ مِمَّا يَبْقَى [وفي رواية : حَتَّى كَانَتْ لَيْلَةُ ثَلَاثٍ وَعِشْرِينَ(٥)] [وفي رواية : حَتَّى بَقِيَتْ سَبْعٌ(٦)] [وفي رواية : حَتَّى بَقِيَ سَبْعُ لَيَالٍ(٧)] ، صَلَّى بِنَا [وفي رواية : خَرَجَ فَصَلَّى بِنَا(٨)] [وفي رواية : فَقَامَ بِنَا(٩)] حَتَّى كَادَ أَنْ يَذْهَبَ [وفي رواية : حَتَّى مَضَى نَحْوٌ مِنْ(١٠)] [وفي رواية : حَتَّى ذَهَبَ نَحْوٌ مِنْ(١١)] ثُلُثُ اللَّيْلِ [أَوْ نَحْوُهُ(١٢)] ، فَلَمَّا كَانَتْ لَيْلَةُ خَمْسٍ وَعِشْرِينَ [وفي رواية : ثُمَّ كَانَتِ اللَّيْلَةُ السَّادِسَةُ الَّتِي تَلِيهَا(١٣)] [وفي رواية : ثُمَّ كَانَتْ سَادِسَةٌ(١٤)] لَمْ يُصَلِّ بِنَا [وفي رواية : فَلَمْ يَقُمْ بِنَا(١٥)] [وفي رواية : فَلَمْ يَقُمْهَا(١٦)] ، فَلَمَّا كَانَتْ لَيْلَةُ سِتٍّ وَعِشْرِينَ الْخَامِسَةُ مِمَّا يَبْقَى [وفي رواية : حَتَّى كَانَتِ الْخَامِسَةُ الَّتِي تَلِيهَا(١٧)] [وفي رواية : فَلَمَّا كَانَتِ الْخَامِسَةُ(١٨)] [وفي رواية : حَتَّى خَرَجَ لَيْلَةَ الْخَامِسَةِ(١٩)] صَلَّى بِنَا [وفي رواية : قَامَ بِنَا(٢٠)] حَتَّى كَادَ أَنْ يَذْهَبَ [وفي رواية : حَتَّى ذَهَبَ(٢١)] [وفي رواية : حَتَّى مَضَى نَحْوٌ مِنْ(٢٢)] شَطْرُ اللَّيْلِ [وفي رواية : نِصْفِ اللَّيْلِ(٢٣)] [الْآخِرُ(٢٤)] [وفي رواية : حَتَّى ذَهَبَ يَنْتَظِرُ اللَّيْلَ(٢٥)] ، فَقُلْتُ [وفي رواية : قُلْنَا(٢٦)] [وفي رواية : فَقُلْنَا(٢٧)] : يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ نَفَّلْتَنَا [وفي رواية : لَوْ قُمْتَ بِنَا(٢٨)] بَقِيَّةَ لَيْلَتِنَا [هَذِهِ(٢٩)] [وفي رواية : هَذِهِ اللَّيْلَةِ ؟(٣٠)] ، فَقَالَ : لَا ، إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا صَلَّى [وفي رواية : إِنَّ الْإِنْسَانَ إِذَا قَامَ(٣١)] [وفي رواية : إِنَّهُ مَنْ قَامَ(٣٢)] [وفي رواية : إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا كَانَ(٣٣)] [وفي رواية : إِنَّ الْقَوْمَ إِذَا صَلَّوْا(٣٤)] مَعَ الْإِمَامِ حَتَّى يَنْصَرِفَ [وفي رواية : حَتَّى يَنْفَتِلَ(٣٥)] [مِنْ صَلَاتِهِ(٣٦)] كُتِبَتْ لَهُ [وفي رواية : كُتِبَ لَهُ(٣٧)] [وفي رواية : حُسِبَ لَهُ(٣٨)] [وفي رواية : حُسِبَتْ لَهُ(٣٩)] [وفي رواية : فَإِنَّهُ يَعْدِلُ(٤٠)] [وفي رواية : كُتِبَ لَهُمْ(٤١)] قِيَامَ لَيْلَةٍ [وفي رواية : قِيَامُ لَيْلَتِهِ(٤٢)] [وفي رواية : بَقِيَّةُ لَيْلِهِ(٤٣)] [وفي رواية : قِيَامُ تِلْكَ اللَّيْلَةِ(٤٤)] ، فَلَمَّا كَانَتْ لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ [وفي رواية : ثُمَّ كَانَتِ الرَّابِعَةُ الَّتِي تَلِيهَا(٤٥)] [وفي رواية : فَلَمَّا كَانَتِ الرَّابِعَةُ(٤٦)] لَمْ يُصَلِّ بِنَا [وفي رواية : لَمْ يَقُمْ بِنَا(٤٧)] [وفي رواية : فَلَمْ يَقُمْهَا(٤٨)] [وفي رواية : ثُمَّ لَمْ يُصَلِّ بِنَا حَتَّى بَقِيَ ثَلَاثَةٌ مِنَ الشَّهْرِ(٤٩)] ، فَلَمَّا كَانَتْ لَيْلَةُ ثَمَانٍ وَعِشْرِينَ [وفي رواية : فَلَمَّا كَانَتِ الثَّالِثَةُ(٥٠)] [وفي رواية : حَتَّى كَانَتِ الثَّالِثَةُ الَّتِي تَلِيهَا(٥١)] [وفي رواية : فَلَمَّا بَقِيَ ثُلُثٌ مِنَ الشَّهْرِ(٥٢)] رَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَهْلِهِ وَاجْتَمَعَ لَهُ النَّاسُ [وفي رواية : فَجَمَعَ نِسَاءَهُ وَأَهْلَهُ وَاجْتَمَعَ النَّاسُ(٥٣)] [وفي رواية : أَرْسَلَ إِلَى بَنَاتِهِ وَنِسَائِهِ ، وَحَشَدَ النَّاسَ(٥٤)] [وفي رواية : جَمَعَ أَهْلَهُ وَنِسَاءَهُ وَالنَّاسَ(٥٥)] [وفي رواية : وَبَعَثَ إِلَى أَهْلِهِ ، وَاجْتَمَعَ النَّاسُ(٥٦)] [وفي رواية : وَأَرْسَلَ إِلَى أَهْلِهِ وَنِسَائِهِ فَاجْتَمَعْنَ(٥٧)] [وفي رواية : خَرَجَ وَخَرَجَ بِأَهْلِهِ(٥٨)] ، فَصَلَّى بِنَا حَتَّى كَادَ [وفي رواية : وَقَامَ بِنَا حَتَّى خَشِينَا(٥٩)] [وفي رواية : فَقَامَ حَتَّى تَخَوَّفْنَا(٦٠)] أَنْ يَفُوتَنَا الْفَلَاحُ ، [قِيلَ(٦١)] [وفي رواية : قُلْنَا(٦٢)] [وفي رواية : قُلْتُ(٦٣)] [: وَمَا الْفَلَاحُ ؟ قَالَ : السُّحُورُ(٦٤)] ثُمَّ يَا ابْنَ أَخِي لَمْ يُصَلِّ [وفي رواية : لَمْ يَقُمْ(٦٥)] بِنَا شَيْئًا مِنَ الشَّهْرِ

1. (١)شرح معاني الآثار١٩٣٤·
2. (٢)مسند الدارمي١٨١٣·مسند البزار٤٠٤٧·
3. (٣)شرح معاني الآثار١٩٣٤·
4. (٤)سنن ابن ماجه١٣٨٧·
5. (٥)سنن البيهقي الكبرى٤٦٨٣·
6. (٦)مصنف عبد الرزاق٧٧٦٣·
7. (٧)سنن ابن ماجه١٣٨٧·مسند البزار٤٠٤٧·
8. (٨)شرح معاني الآثار١٩٣٤·
9. (٩)سنن أبي داود١٣٧٣·جامع الترمذي٨٢٧·سنن ابن ماجه١٣٨٧·مسند أحمد٢١٧٨٦·مسند الدارمي١٨١٣·صحيح ابن حبان٢٥٥٢·صحيح ابن خزيمة٢٤٣٧·مصنف ابن أبي شيبة٧٧٧٦·مصنف عبد الرزاق٧٧٦٣·مسند البزار٤٠٤٧·السنن الكبرى١٢٨٩١٣٠٠·المنتقى٤٢٠·
10. (١٠)سنن ابن ماجه١٣٨٧·
11. (١١)مسند أحمد٢١٧٨٦·مصنف عبد الرزاق٧٧٦٣·سنن البيهقي الكبرى٤٦٨٣·مسند البزار٤٠٤٧·السنن الكبرى١٢٨٩·المنتقى٤٢٠·
12. (١٢)مسند البزار٤٠٤٧·
13. (١٣)سنن ابن ماجه١٣٨٧·
14. (١٤)السنن الكبرى١٢٨٩·
15. (١٥)سنن أبي داود١٣٧٣·سنن ابن ماجه١٣٨٧·مسند أحمد٢١٧٥٧٢١٧٨٦·مسند الدارمي١٨١٣·صحيح ابن حبان٢٥٥٢·صحيح ابن خزيمة٢٤٣٧·مصنف عبد الرزاق٧٧٦٣·سنن البيهقي الكبرى٤٦٨٣·مسند البزار٤٠٤٧·مسند الطيالسي٤٦٨·السنن الكبرى١٢٨٩١٣٠٠·المنتقى٤٢٠·
16. (١٦)سنن ابن ماجه١٣٨٧·
17. (١٧)سنن ابن ماجه١٣٨٧·
18. (١٨)سنن أبي داود١٣٧٣·مسند الدارمي١٨١٣·السنن الكبرى١٢٨٩·
19. (١٩)شرح معاني الآثار١٩٣٤·
20. (٢٠)سنن أبي داود١٣٧٣·سنن ابن ماجه١٣٨٧·مسند أحمد٢١٧٥٧·مسند الدارمي١٨١٣·مصنف ابن أبي شيبة٧٧٧٦·سنن البيهقي الكبرى٤٦٨٣·السنن الكبرى١٢٨٩·
21. (٢١)سنن أبي داود١٣٧٣·جامع الترمذي٨٢٧·مسند أحمد٢١٧٨٦·مسند الدارمي١٨١٣·صحيح ابن حبان٢٥٥٢·صحيح ابن خزيمة٢٤٣٧·مصنف ابن أبي شيبة٧٧٧٦·مصنف عبد الرزاق٧٧٦٣·سنن البيهقي الكبرى٤٦٨٣·مسند البزار٤٠٤٧·السنن الكبرى١٢٨٩١٣٠٠·المنتقى٤٢٠·
22. (٢٢)سنن ابن ماجه١٣٨٧·
23. (٢٣)سنن البيهقي الكبرى٤٦٨٣·
24. (٢٤)مسند الدارمي١٨١٣·
25. (٢٥)صحيح ابن حبان٢٥٥٢·
26. (٢٦)مسند الدارمي١٨١٣·المنتقى٤٢٠·
27. (٢٧)جامع الترمذي٨٢٧·مسند أحمد٢١٧٨٦·صحيح ابن حبان٢٥٥٢·مصنف ابن أبي شيبة٧٧٧٦·مصنف عبد الرزاق٧٧٦٣·سنن البيهقي الكبرى٤٦٨٣·مسند البزار٤٠٤٧·شرح معاني الآثار١٩٣٤·
28. (٢٨)مصنف ابن أبي شيبة٧٧٧٦·
29. (٢٩)سنن أبي داود١٣٧٣·جامع الترمذي٨٢٧·سنن ابن ماجه١٣٨٧·مسند أحمد٢١٧٥٧٢١٧٨٦·مسند الدارمي١٨١٣·صحيح ابن حبان٢٥٥٢·صحيح ابن خزيمة٢٤٣٧·مصنف ابن أبي شيبة٧٧٧٦·مصنف عبد الرزاق٧٧٦٣·السنن الكبرى١٢٨٩١٣٠٠·المنتقى٤٢٠·
30. (٣٠)سنن أبي داود١٣٧٣·مسند الدارمي١٨١٣·السنن الكبرى١٢٨٩·
31. (٣١)سنن البيهقي الكبرى٤٦٨٣·
32. (٣٢)جامع الترمذي٨٢٧·سنن ابن ماجه١٣٨٧·صحيح ابن حبان٢٥٥٢·صحيح ابن خزيمة٢٤٣٧·مصنف ابن أبي شيبة٧٧٧٦·السنن الكبرى١٣٠٠·
33. (٣٣)مسند البزار٤٠٤٧·
34. (٣٤)شرح معاني الآثار١٩٣٤·
35. (٣٥)مسند البزار٤٠٤٧·
36. (٣٦)مسند الدارمي١٨١٣·
37. (٣٧)جامع الترمذي٨٢٧·صحيح ابن حبان٢٥٥٢·صحيح ابن خزيمة٢٤٣٧·مصنف ابن أبي شيبة٧٧٧٦·سنن البيهقي الكبرى٤٦٨٣·السنن الكبرى١٣٠٠·
38. (٣٨)سنن أبي داود١٣٧٣·مسند أحمد٢١٧٥٧٢١٧٨٦·مسند الدارمي١٨١٣·مسند البزار٤٠٤٧·السنن الكبرى١٢٨٩·
39. (٣٩)مصنف عبد الرزاق٧٧٦٣·المنتقى٤٢٠·
40. (٤٠)سنن ابن ماجه١٣٨٧·
41. (٤١)شرح معاني الآثار١٩٣٤·
42. (٤٢)مسند الدارمي١٨١٣·
43. (٤٣)مسند البزار٤٠٤٧·
44. (٤٤)شرح معاني الآثار١٩٣٤·
45. (٤٥)سنن ابن ماجه١٣٨٧·
46. (٤٦)سنن أبي داود١٣٧٣·مسند الدارمي١٨١٣·
47. (٤٧)سنن أبي داود١٣٧٣·جامع الترمذي٨٢٧·سنن ابن ماجه١٣٨٧·مسند أحمد٢١٧٥٧٢١٧٨٦·مسند الدارمي١٨١٣·صحيح ابن خزيمة٢٤٣٧·مصنف ابن أبي شيبة٧٧٧٦·مصنف عبد الرزاق٧٧٦٣·سنن البيهقي الكبرى٤٦٨٣·مسند البزار٤٠٤٧·السنن الكبرى١٢٨٩١٣٠٠·المنتقى٤٢٠·
48. (٤٨)سنن ابن ماجه١٣٨٧·
49. (٤٩)صحيح ابن حبان٢٥٥٢·
50. (٥٠)سنن أبي داود١٣٧٣·مسند الدارمي١٨١٣·
51. (٥١)سنن ابن ماجه١٣٨٧·
52. (٥٢)
53. (٥٣)سنن ابن ماجه١٣٨٧·
54. (٥٤)السنن الكبرى١٢٨٩·
55. (٥٥)سنن أبي داود١٣٧٣·مسند الدارمي١٨١٣·
56. (٥٦)مسند أحمد٢١٧٨٦·مصنف عبد الرزاق٧٧٦٣·سنن البيهقي الكبرى٤٦٨٣·المنتقى٤٢٠·
57. (٥٧)مسند البزار٤٠٤٧·
58. (٥٨)شرح معاني الآثار١٩٣٤·
59. (٥٩)مسند البزار٤٠٤٧·
60. (٦٠)مصنف ابن أبي شيبة٧٧٧٦·
61. (٦١)سنن ابن ماجه١٣٨٧·
62. (٦٢)مسند الدارمي١٨١٣·المنتقى٤٢٠·
63. (٦٣)سنن أبي داود١٣٧٣·جامع الترمذي٨٢٧·مسند أحمد٢١٧٥٧٢١٧٨٦·صحيح ابن حبان٢٥٥٢·صحيح ابن خزيمة٢٤٣٧·مصنف ابن أبي شيبة٧٧٧٦·مصنف عبد الرزاق٧٧٦٣·سنن البيهقي الكبرى٤٦٨٣·مسند البزار٤٠٤٧·السنن الكبرى١٢٨٩١٣٠٠·المنتقى٤٢٠·شرح معاني الآثار١٩٣٤·
64. (٦٤)سنن أبي داود١٣٧٣·جامع الترمذي٨٢٧·سنن ابن ماجه١٣٨٧·مسند أحمد٢١٧٥٧٢١٧٨٦·مسند الدارمي١٨١٣·صحيح ابن حبان٢٥٥٢·صحيح ابن خزيمة٢٤٣٧·مصنف ابن أبي شيبة٧٧٧٦·مصنف عبد الرزاق٧٧٦٣·سنن البيهقي الكبرى٤٦٨٣·مسند البزار٤٠٤٧·السنن الكبرى١٣٠٠·المنتقى٤٢٠·شرح معاني الآثار١٩٣٤·
65. (٦٥)سنن أبي داود١٣٧٣·جامع الترمذي٨٢٧·سنن ابن ماجه١٣٨٧·مسند أحمد٢١٧٥٧٢١٧٨٦·مسند الدارمي١٨١٣·صحيح ابن خزيمة٢٤٣٧·مصنف ابن أبي شيبة٧٧٧٦·مصنف عبد الرزاق٧٧٦٣·سنن البيهقي الكبرى٤٦٨٣·مسند البزار٤٠٤٧·السنن الكبرى١٢٨٩١٣٠٠·المنتقى٤٢٠·

• سنن أبي داود · #1373الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا صَلَّى مَعَ الْإِمَامِ حَتَّى يَنْصَرِفَ حُسِبَ لَهُ قِيَامُ اللَّيْلَةِ ، قَالَ : فَلَمَّا كَانَتِ الرَّابِعَةُ لَمْ يَقُمْ ، فَلَمَّا كَانَتِ الثَّالِثَةُ جَمَعَ أَهْلَهُ وَنِسَاءَهُ وَالنَّاسَ ، فَقَامَ بِنَا حَتَّى خَشِينَا أَنْ يَفُوتَنَا الْفَلَاحُ ، قَالَ : قُلْتُ : وَمَا الْفَلَاحُ ؟ قَالَ : السُّحُورُ ، ثُمَّ لَمْ يَقُمْ بِنَا بَقِيَّةَ الشَّهْرِ .

• جامع الترمذي · #827الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّهُ مَنْ قَامَ مَعَ الْإِمَامِ حَتَّى يَنْصَرِفَ كُتِبَ لَهُ قِيَامُ لَيْلَةٍ ، ثُمَّ لَمْ يُصَلِّ بِنَا حَتَّى بَقِيَ ثَلَاثٌ مِنَ الشَّهْرِ ، وَصَلَّى بِنَا فِي الثَّالِثَةِ ، وَدَعَا أَهْلَهُ وَنِسَاءَهُ ، فَقَامَ بِنَا حَتَّى تَخَوَّفْنَا الْفَلَاحَ . قُلْتُ لَهُ : وَمَا الْفَلَاحُ ؟ قَالَ : السُّحُورُ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي قِيَامِ رَمَضَانَ ؛ فَرَأَى بَعْضُهُمْ أَنْ يُصَلِّيَ إِحْدَى وَأَرْبَعِينَ رَكْعَةً مَعَ الْوِتْرِ ، وَهُوَ قَوْلُ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ، وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَهُمْ بِالْمَدِينَةِ . وَأَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ عَلَى مَا رُوِيَ عَنْ عُمَرَ وَعَلِيٍّ وَغَيْرِهِمَا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِشْرِينَ رَكْعَةً ، وَهُوَ قَوْلُ الثَّوْرِيِّ وَابْنِ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيِّ . وَقَالَ الشَّافِعِيُّ : وَهَكَذَا أَدْرَكْتُ بِبَلَدِنَا بِمَكَّةَ يُصَلُّونَ عِشْرِينَ رَكْعَةً . وَقَالَ أَحْمَدُ : رُوِيَ فِي هَذَا أَلْوَانٌ ، وَلَمْ يُقْضَ فِيهِ بِشَيْءٍ . وَقَالَ إِسْحَاقُ : بَلْ نَخْتَارُ إِحْدَى وَأَرْبَعِينَ رَكْعَةً عَلَى مَا رُوِيَ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ . وَاخْتَارَ ابْنُ الْمُبَارَكِ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ الصَّلَاةَ مَعَ الْإِمَامِ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ ، وَاخْتَارَ الشَّافِعِيُّ أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ وَحْدَهُ إِذَا كَانَ قَارِئًا . وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ وَالنُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ .

• سنن النسائي · #1364الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا صَلَّى مَعَ الْإِمَامِ حَتَّى يَنْصَرِفَ حُسِبَ لَهُ قِيَامُ لَيْلَةٍ ، قَالَ : ثُمَّ كَانَتِ الرَّابِعَةُ ، فَلَمْ يَقُمْ بِنَا ، فَلَمَّا بَقِيَ ثُلُثٌ مِنَ الشَّهْرِ ، أَرْسَلَ إِلَى بَنَاتِهِ وَنِسَائِهِ ، وَحَشَدَ النَّاسَ ، فَقَامَ بِنَا حَتَّى خَشِينَا أَنْ يَفُوتَنَا الْفَلَاحُ ، ثُمَّ لَمْ يَقُمْ بِنَا شَيْئًا مِنَ الشَّهْرِ . قَالَ دَاوُدُ : قُلْتُ : مَا الْفَلَاحُ ؟ قَالَ : السُّحُورُ .

• سنن النسائي · #1606الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّهُ مَنْ قَامَ مَعَ الْإِمَامِ حَتَّى يَنْصَرِفَ ، كَتَبَ اللهُ لَهُ قِيَامَ لَيْلَةٍ . ثُمَّ لَمْ يُصَلِّ بِنَا ، وَلَمْ يَقُمْ حَتَّى بَقِيَ ثَلَاثٌ مِنَ الشَّهْرِ ، فَقَامَ بِنَا فِي الثَّالِثَةِ ، وَجَمَعَ أَهْلَهُ وَنِسَاءَهُ حَتَّى تَخَوَّفْنَا أَنْ يَفُوتَنَا الْفَلَاحُ قُلْتُ : وَمَا الْفَلَاحُ ؟ قَالَ : السُّحُورُ ..

• سنن ابن ماجه · #1387الإسناد · ٧ رواة

  صُمْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَمَضَانَ فَلَمْ يَقُمْ بِنَا شَيْئًا مِنْهُ حَتَّى بَقِيَ سَبْعُ لَيَالٍ ، فَقَامَ بِنَا لَيْلَةَ السَّابِعَةِ حَتَّى مَضَى نَحْوٌ مِنْ ثُلُثِ اللَّيْلِ ، ثُمَّ كَانَتِ اللَّيْلَةُ السَّادِسَةُ الَّتِي تَلِيهَا فَلَمْ يَقُمْهَا ، حَتَّى كَانَتِ الْخَامِسَةُ الَّتِي تَلِيهَا ، ثُمَّ قَامَ بِنَا حَتَّى مَضَى نَحْوٌ مِنْ شَطْرِ اللَّيْلِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَوْ نَفَّلْتَنَا بَقِيَّةَ لَيْلَتِنَا هَذِهِ . فَقَالَ : إِنَّهُ مَنْ قَامَ مَعَ الْإِمَامِ حَتَّى يَنْصَرِفَ فَإِنَّهُ يَعْدِلُ قِيَامَ لَيْلَةٍ ، ثُمَّ كَانَتِ الرَّابِعَةُ الَّتِي تَلِيهَا فَلَمْ يَقُمْهَا حَتَّى كَانَتِ الثَّالِثَةُ الَّتِي تَلِيهَا ، قَالَ : فَجَمَعَ نِسَاءَهُ وَأَهْلَهُ وَاجْتَمَعَ النَّاسُ ، قَالَ : فَقَامَ بِنَا حَتَّى خَشِينَا أَنْ يَفُوتَنَا الْفَلَاحُ ، قِيلَ : وَمَا الْفَلَاحُ ؟ قَالَ : السُّحُورُ ، قَالَ : ثُمَّ لَمْ يَقُمْ بِنَا شَيْئًا مِنْ بَقِيَّةِ الشَّهْرِ .

• مسند أحمد · #21757الإسناد · ٦ رواة

  لَا ، إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا قَامَ مَعَ الْإِمَامِ حَتَّى يَنْصَرِفَ حُسِبَ لَهُ قِيَامُ لَيْلَةٍ . فَلَمَّا كَانَتِ اللَّيْلَةُ الَّتِي تَلِيهَا لَمْ يَقُمْ بِنَا ، فَلَمَّا أَنْ كَانَتْ لَيْلَةُ ثَمَانٍ وَعِشْرِينَ ، جَمَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْلَهُ وَاجْتَمَعَ لَهُ النَّاسُ ، فَصَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، حَتَّى كَادَ يَفُوتُنَا الْفَلَاحُ . قُلْتُ : وَمَا الْفَلَاحُ ؟ قَالَ : السُّحُورُ ، ثُمَّ لَمْ يَقُمْ بِنَا يَا ابْنَ أَخِي شَيْئًا مِنَ الشَّهْرِ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : كان .

• مسند أحمد · #21786الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا قَامَ مَعَ الْإِمَامِ حَتَّى يَنْصَرِفَ ، حُسِبَ لَهُ بَقِيَّةُ لَيْلَتِهِ ثُمَّ لَمْ يَقُمْ بِنَا السَّادِسَةَ ، وَقَامَ بِنَا السَّابِعَةَ . وَقَالَ : وَبَعَثَ إِلَى أَهْلِهِ ، وَاجْتَمَعَ النَّاسُ ، فَقَامَ بِنَا حَتَّى خَشِينَا أَنْ يَفُوتَنَا الْفَلَاحُ . قَالَ : قُلْتُ : وَمَا الْفَلَاحُ ؟ قَالَ : السُّحُورُ . ما بين المعقوفين في طبعة مؤسسة الرسالة : من الشهر شيئا .

• مسند الدارمي · #1813الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا قَامَ مَعَ الْإِمَامِ حَتَّى يَنْصَرِفَ مِنْ صَلَاتِهِ حُسِبَ لَهُ قِيَامُ لَيْلَتِهِ ، فَلَمَّا كَانَتِ الرَّابِعَةُ لَمْ يَقُمْ بِنَا ، فَلَمَّا كَانَتِ الثَّالِثَةُ جَمَعَ أَهْلَهُ وَنِسَاءَهُ وَالنَّاسَ فَقَامَ بِنَا حَتَّى خَشِينَا أَنْ يَفُوتَنَا الْفَلَاحُ . قُلْنَا : وَمَا الْفَلَاحُ ؟ قَالَ : السُّحُورُ . قَالَ : ثُمَّ لَمْ يَقُمْ بِنَا بَقِيَّةَ الشَّهْرِ .

• مسند الدارمي · #1814الإسناد · ٧ رواة

  حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُرَشِيِّ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ نَحْوَهُ .

• صحيح ابن حبان · #2552الإسناد · ٨ رواة

  إِنَّهُ مَنْ قَامَ مَعَ الْإِمَامِ حَتَّى يَنْصَرِفَ كُتِبَ لَهُ قِيَامُ لَيْلَةٍ ، ثُمَّ لَمْ يُصَلِّ بِنَا حَتَّى بَقِيَ ثَلَاثَةٌ مِنَ الشَّهْرِ ، فَقَامَ بِنَا فِي الثَّالِثَةِ ، وَجَمَعَ أَهْلَهُ وَنِسَاءَهُ ، فَقَامَ بِنَا حَتَّى تَخَوَّفْنَا أَنْ يَفُوتَنَا الْفَلَاحُ قُلْتُ : وَمَا الْفَلَاحُ ؟ قَالَ : السَّحُورُ . قَالَ أَبُو حَاتِمٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : قَوْلُ أَبِي ذَرٍّ : لَمْ يَقُمْ بِنَا فِي السَّادِسَةِ ، وَقَامَ بِنَا فِي الْخَامِسَةِ ، يُرِيدُ : مِمَّا بَقِيَ مِنَ الْعَشْرِ لَا مِمَّا مَضَى مِنْهُ ، وَكَانَ الشَّهْرُ الَّذِي خَاطَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمَّتَهُ بِهَذَا الْخَطَّابِ فِيهِ تِسْعًا وَعِشْرِينَ ، فَلَيْلَةُ السَّادِسَةِ مِنْ بَاقِي تِسْعٍ وَعِشْرِينَ تَكُونُ لَيْلَةَ أَرْبَعٍ وَعِشْرِينَ ، وَلَيْلَةُ الْخَامِسَةِ مِنْ بَاقِي تِسْعٍ وَعِشْرِينَ تَكُونُ لَيْلَةَ الْخَامِسِ وَالْعِشْرِينَ .

• صحيح ابن خزيمة · #2437الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّهُ مَنْ قَامَ مَعَ الْإِمَامِ حَتَّى يَنْصَرِفَ كُتِبَ لَهُ قِيَامُ لَيْلَةٍ ، ثُمَّ لَمْ يُصَلِّ بِنَا حَتَّى بَقِيَ ثَلَاثٌ مِنَ الشَّهْرِ ، فَقَامَ بِنَا فِي الثَّالِثَةِ ، وَجَمَعَ أَهْلَهُ وَنِسَاءَهُ فَقَامَ بِنَا ، حَتَّى تَخَوَّفْنَا أَنْ يَفُوتَنَا الْفَلَاحُ ، قُلْتُ : وَمَا الْفَلَاحُ ؟ قَالَ : السُّحُورُ " . كذا في طبعة دار الميمان ، وفي طبعة المكتب الإسلامي : نفلنا .

• مصنف ابن أبي شيبة · #7776الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّهُ مَنْ قَامَ مَعَ الْإِمَامِ حَتَّى يَنْصَرِفَ كُتِبَ لَهُ قِيَامُ لَيْلَةٍ . قَالَ : ثُمَّ صَلَّى بِنَا حَتَّى بَقِيَ ثَلَاثٌ مِنَ الشَّهْرِ ، ثُمَّ صَلَّى بِنَا وَجَمَعَ أَهْلَهُ وَنِسَاءَهُ ، قَالَ : فَقَامَ حَتَّى تَخَوَّفْنَا أَنْ يَفُوتَنَا الْفَلَاحُ . قَالَ : قُلْتُ : وَمَا الْفَلَاحُ ؟ قَالَ : السُّحُورُ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: حدثنا ابن فضيل .

• مصنف عبد الرزاق · #7763الإسناد · ٦ رواة

  صُمْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- رَمَضَانَ ، فَلَمْ يَقُمْ بِنَا مِنَ الشَّهْرِ شَيْئًا حَتَّى بَقِيَتْ سَبْعٌ ، فَقَامَ بِنَا حَتَّى ذَهَبَ نَحْوٌ مِنْ ثُلُثِ اللَّيْلِ ، ثُمَّ لَمْ يَقُمْ بِنَا اللَّيْلَةَ الرَّابِعَةَ ، وَقَامَ بِنَا اللَّيْلَةَ الَّتِي تَلِيهَا حَتَّى ذَهَبَ نَحْوٌ مِنْ شَطْرِ اللَّيْلِ قَالَ : فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ لَوْ نَفَّلْتَنَا بَقِيَّةَ لَيْلَتِنَا هَذِهِ ، فَقَالَ : " إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا قَامَ مَعَ الْإِمَامِ حَتَّى يَنْصَرِفَ حُسِبَتْ لَهُ بَقِيَّةُ لَيْلَتِهِ " ، ثُمَّ لَمْ يَقُمْ بِنَا السَّادِسَةَ ، وَقَامَ بِنَا السَّابِعَةَ ، وَبَعَثَ إِلَى أَهْلِهِ ، وَاجْتَمَعَ النَّاسُ ، فَقَامَ بِنَا حَتَّى خَشِينَا أَنْ يَفُوتَنَا الْفَلَاحُ قَالَ : قُلْتُ : وَمَا الْفَلَاحُ ؟ قَالَ : " السُّحُورُ .

• سنن البيهقي الكبرى · #4683الإسناد · ١٠ رواة

  إِنَّ الْإِنْسَانَ إِذَا قَامَ مَعَ الْإِمَامِ حَتَّى يَنْصَرِفَ كُتِبَ لَهُ بَقِيَّةُ لَيْلَتِهِ . ثُمَّ لَمْ يَقُمْ بِنَا اللَّيْلَةَ السَّادِسَةَ ، وَقَامَ السَّابِعَةَ ، وَبَعَثَ إِلَى أَهْلِهِ ، وَاجْتَمَعَ النَّاسُ حَتَّى خَشِينَا أَنْ يَفُوتَنَا الْفَلَاحُ . قَالَ قُلْتُ : وَمَا الْفَلَاحُ ؟ قَالَ : السُّحُورُ . وَرَوَاهُ وُهَيْبٌ عَنْ دَاوُدَ قَالَ : لَيْلَةُ أَرْبَعٍ وَعِشْرِينَ ، السَّابِعُ مِمَّا يَبْقَى . وَقَالَ : لَيْلَةُ سِتٍّ وَعِشْرِينَ ، الْخَامِسُ مِمَّا يَبْقَى ، وَلَيْلَةُ ثَمَانِ وَعِشْرِينَ ، الثَّالِثُ مِمَّا يَبْقَى . وَبِمَعْنَاهُ رَوَاهُ هُشَيْمُ بْنُ بَشِيرٍ وَيَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ وَغَيْرُهُمَا عَنْ دَاوُدَ . وَبِمَعْنَاهُ رَوَاهُ غَيْرُ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، وَرَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ دَاوُدَ نَحْوَ رِوَايَةِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، وَكَذَلِكَ مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ عَنْ دَاوُدَ ، وَرِوَايَةُ وُهَيْبٍ وَمَنْ تَابَعَهُ أَصَحُّ ، وَاللهُ أَعْلَمُ .

• مسند البزار · #4046الإسناد · ٨ رواة

  مَا رَوَاهُ جُبَيْرُ بْنُ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ 4046 4041 - حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا مِهْرَانُ بْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَ : نَا سُفْيَانُ يَعْنِي الثَّوْرِيَّ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُرَشِيِّ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ .

• مسند البزار · #4047الإسناد · ٨ رواة

  إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا كَانَ مَعَ الْإِمَامِ حَتَّى يَنْفَتِلَ حُسِبَ لَهُ بَقِيَّةُ لَيْلِهِ ثُمَّ لَمْ يَقُمْ بِنَا لَيْلَةَ السَّادِسَةِ وَقَامَ بِنَا لَيْلَةَ السَّابِعَةِ وَأَرْسَلَ إِلَى أَهْلِهِ وَنِسَائِهِ فَاجْتَمَعْنَ وَقَامَ بِنَا حَتَّى خَشِينَا أَنْ يَفُوتَنَا الْفَلَاحُ ، قُلْتُ : وَمَا الْفَلَاحُ قَالَ : السُّحُورُ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى بِهَذَا اللَّفْظِ إِلَّا عَنْ أَبِي ذَرٍّ وَلَا نَعْلَمُ لَهُ طَرِيقًا ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ غَيْرَ هَذَا الطَّرِيقِ ، وَرَوَاهُ عَنْ دَاوُدَ غَيْرُ وَاحِدٍ .

• مسند البزار · #4048الإسناد · ٧ رواة

  صُمْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ .

• مسند الطيالسي · #468الإسناد · ٦ رواة

  لَا ، إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا صَلَّى مَعَ الْإِمَامِ حَتَّى يَنْصَرِفَ كُتِبَتْ لَهُ قِيَامَ لَيْلَةٍ ، فَلَمَّا كَانَتْ لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ لَمْ يُصَلِّ بِنَا ، فَلَمَّا كَانَتْ لَيْلَةُ ثَمَانٍ وَعِشْرِينَ رَجَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَهْلِهِ وَاجْتَمَعَ لَهُ النَّاسُ ، فَصَلَّى بِنَا حَتَّى كَادَ أَنْ يَفُوتَنَا الْفَلَاحُ ، ثُمَّ يَا ابْنَ أَخِي لَمْ يُصَلِّ بِنَا شَيْئًا مِنَ الشَّهْرِ ، قَالَ : وَالْفَلَاحُ السُّحُورُ . في طبعة دار المعرفة زيادة (هذه) . في طبعة دار المعرفة زيادة (قال) . في طبعة دار المعرفة زيادة (ثم) .

• السنن الكبرى · #1289الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا صَلَّى مَعَ الْإِمَامِ حَتَّى يَنْصَرِفَ حُسِبَ لَهُ قِيَامُ لَيْلَةٍ . قَالَ : ثُمَّ كَانَتِ الرَّابِعَةُ فَلَمْ يَقُمْ بِنَا ، فَلَمَّا بَقِيَ ثَلَاثٌ مِنَ الشَّهْرِ أَرْسَلَ إِلَى بَنَاتِهِ وَنِسَائِهِ وَحَشَدَ النَّاسَ ، فَقَامَ بِنَا حَتَّى خَشِينَا أَنْ يَفُوتَنَا الْفَلَاحُ ، ثُمَّ لَمْ يَقُمْ بِنَا شَيْئًا مِنَ الشَّهْرِ . قَالَ دَاوُدُ : قُلْتُ : مَا الْفَلَاحُ ؟ قَالَ : السَّحُورُ .

• السنن الكبرى · #1300الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّهُ مَنْ قَامَ مَعَ الْإِمَامِ حَتَّى يَنْصَرِفَ كُتِبَ لَهُ قِيَامُ لَيْلَةٍ ، ثُمَّ لَمْ يَقُمْ بِنَا حَتَّى بَقِيَ ثَلَاثٌ مِنَ الشَّهْرِ ، فَقَامَ بِنَا فِي الثَّالِثَةِ وَجَمَعَ أَهْلَهُ وَنِسَاءَهُ حَتَّى تَخَوَّفْنَا أَنْ يَفُوتَنَا الْفَلَاحُ . قُلْتُ : وَمَا الْفَلَاحُ ؟ قَالَ : السُّحُورُ .

• المنتقى · #420الإسناد · ٨ رواة

  إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا قَامَ مَعَ الْإِمَامِ حَتَّى يَنْصَرِفَ حُسِبَتْ لَهُ بَقِيَّةُ لَيْلَتِهِ ، ثُمَّ لَمْ يَقُمْ بِنَا السَّادِسَةَ ، وَقَامَ بِنَا السَّابِعَةَ وَبَعَثَ إِلَى أَهْلِهِ وَاجْتَمَعَ النَّاسُ ، فَقَامَ بِنَا حَتَّى خَشِينَا أَنْ يَفُوتَنَا الْفَلَاحُ ، قُلْتُ : وَمَا الْفَلَاحُ ؟ قَالَ : السُّحُورُ .

• شرح معاني الآثار · #1934الإسناد · ٨ رواة

  صُمْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَمَضَانَ ، وَلَمْ يَقُمْ بِنَا ، حَتَّى بَقِيَ سَبْعٌ مِنَ الشَّهْرِ . فَلَمَّا كَانَتِ اللَّيْلَةُ السَّابِعَةُ خَرَجَ فَصَلَّى بِنَا ، حَتَّى مَضَى ثُلُثُ اللَّيْلِ ، ثُمَّ لَمْ يُصَلِّ بِنَا السَّادِسَةَ ، حَتَّى خَرَجَ لَيْلَةَ الْخَامِسَةِ ، فَصَلَّى بِنَا حَتَّى مَضَى شَطْرُ اللَّيْلِ . فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَوْ نَفَّلْتَنَا ؟ فَقَالَ : إِنَّ الْقَوْمَ إِذَا صَلَّوْا مَعَ الْإِمَامِ حَتَّى يَنْصَرِفَ ، كُتِبَ لَهُمْ قِيَامُ تِلْكَ اللَّيْلَةِ . ثُمَّ لَمْ يُصَلِّ بِنَا الرَّابِعَةَ حَتَّى إِذَا كَانَتْ لَيْلَةُ الثَّالِثَةِ ، خَرَجَ وَخَرَجَ بِأَهْلِهِ ، فَصَلَّى بِنَا حَتَّى خَشِينَا أَنْ يَفُوتَنَا الْفَلَاحُ . قُلْتُ : وَمَا الْفَلَاحُ ؟ قَالَ : السُّحُورُ قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فَذَهَبَ قَوْمٌ إِلَى أَنَّ الْقِيَامَ مَعَ الْإِمَامِ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ ، أَفْضَلُ مِنْهُ فِي الْمَنَازِلِ ، وَاحْتَجُّوا فِي ذَلِكَ بِقَوْلِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ : مَنْ قَامَ مَعَ الْإِمَامِ حَتَّى يَنْصَرِفَ ، كُتِبَ لَهُ قُنُوتُ بَقِيَّةِ لَيْلَتِهِ . وَخَالَفَهُمْ فِي ذَلِكَ آخَرُونَ ، فَقَالُوا : بَلْ صَلَاتُهُ فِي بَيْتِهِ أَفْضَلُ مِنْ صَلَاتِهِ مَعَ الْإِمَامِ . وَكَانَ مِنَ الْحُجَّةِ لَهُمْ فِي ذَلِكَ ، أَنَّ مَا احْتَجُّوا بِهِ مِنْ قَوْلِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ : مَنْ قَامَ مَعَ الْإِمَامِ حَتَّى يَنْصَرِفَ كُتِبَ لَهُ قُنُوتُ بَقِيَّةِ لَيْلَتِهِ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَلَكِنَّهُ قَدْ رُوِيَ عَنْهُ أَيْضًا أَنَّهُ قَالَ : خَيْرُ صَلَاةِ الْمَرْءِ فِي بَيْتِهِ ، إِلَّا الْمَكْتُوبَةَ ، فِي حَدِيثِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ . وَذَلِكَ لَمَّا كَانَ قَامَ بِهِمْ لَيْلَةً فِي رَمَضَانَ فَأَرَادُوا أَنْ يَقُومَ بِهِمْ بَعْدَ ذَلِكَ ، فَقَالَ لَهُمْ هَذَا الْقَوْلَ . فَأَعْلَمَهُمْ بِهِ أَنَّ صَلَاتَهُمْ فِي مَنَازِلِهِمْ وُحْدَانًا أَفْضَلُ مِنْ صَلَاتِهِمْ مَعَهُ فِي مَسْجِدِهِ ، فَصَلَاتُهُمْ تِلْكَ فِي مَنَازِلِهِمْ أَحْرَى أَنْ يَكُونَ أَفْضَلَ مِنَ الصَّلَاةِ مَعَ غَيْرِهِ فِي غَيْرِ مَسْجِدِهِ . فَتَصْحِيحُ هَذَيْنِ الْأَثَرَيْنِ يُوجِبُ أَنَّ حَدِيثَ أَبِي ذَرٍّ هُوَ عَلَى أَنْ يُكْتَبَ لَهُ بِالْقِيَامِ مَعَ الْإِمَامِ قُنُوتُ بَقِيَّةِ لَيْلَتِهِ . وَحَدِيثُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ يُوجِبُ أَنَّ مَا فَعَلَ فِي بَيْتِهِ هُوَ أَفْضَلُ مِنْ ذَلِكَ حَتَّى لَا يَتَضَادَّ هَذَانِ الْأَثَرَانِ .