إِذَا شَهِدَتْ إِحْدَاكُنَّ الْعِشَاءَ فَلَا تَطَيَّبْ تِلْكَ اللَّيْلَةَ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِامْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ : إِذَا أَرَادَتْ إِحْدَاكُنَّ أَنْ تَشْهَدَ الْعِشَاءَ [وفي رواية : أَيَّتُكُنَّ شَهِدَتِ الْعِشَاءَ(١)] [وفي رواية : إِذَا شَهِدَتْ إِحْدَاكُنَّ صَلَاةَ الْعِشَاءِ(٢)] [وفي رواية : أَيَّتُكُنَّ خَرَجَتْ إِلَى الْمَسْجِدِ(٣)] [وفي رواية : إِذَا خَرَجَتِ الْمَرْأَةُ إِلَى الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ(٤)] [وفي رواية : إِذَا شَهِدَتْ إِحْدَاكُنَّ الصَّلَاةَ(٥)] ، فَلَا تَمَسَّ [وفي رواية : فَلَا تَمَسِّينَ(٦)] [وفي رواية : فَلَا تَمَسِّي(٧)] [وفي رواية : فَلَا تَقْرَبَنَّ(٨)] طِيبًا [وفي رواية : فَلَا تَطَيَّبْ تِلْكَ اللَّيْلَةَ(٩)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَهَا أَنْ لَا تَمَسَّ الطِّيبَ إِذَا خَرَجَتْ إِلَى الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ(١٠)]