حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

يَا بَنِي سَلِمَةَ ، أَلَا تَحْتَسِبُونَ آثَارَكُمْ

١٠ أحاديث٦ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع١٠ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (٥/٢٥٣٧) برقم ١٢١٥٨

أَنَّ بَنِي سَلِمَةَ أَرَادُوا [وفي رواية : أَرَادَتْ بَنُو سَلِمَةَ(١)] أَنْ يَتَحَوَّلُوا مِنْ [وفي رواية : عَنْ(٢)] مَنَازِلِهِمْ [وفي رواية : دِيَارِهِمْ(٣)] ، فَيَسْكُنُوا قُرْبَ الْمَسْجِدِ [وفي رواية : فَيَبْنُوا قَرِيبًا مِنَ الْمَسْجِدِ(٤)] [وفي رواية : فَيَدْنُوا مِنَ الْمَسْجِدِ(٥)] [وفي رواية : فَيَنْزِلُوا قَرِيبًا مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٦)] ، فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَرِهَ [رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٧)] أَنْ تُعْرَى [وفي رواية : أَنْ يُعْرُوا(٨)] الْمَدِينَةُ [وفي رواية : أَنْ يُعْرَى الْمَسْجِدُ(٩)] ، فَقَالَ : يَا بَنِي سَلِمَةَ أَلَا تَحْتَسِبُونَ آثَارَكُمْ إِلَى الْمَسْجِدِ ؟ قَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَأَقَامُوا [وفي رواية : فَثَبَتُوا(١٠)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)سنن ابن ماجه٨٣٣·
  2. (٢)صحيح البخاري٦٤٧٦٤٨١٨٣٣·سنن ابن ماجه٨٣٣·مسند أحمد١٢١٥٨١٣٠١٧١٣٩٢٠·مصنف ابن أبي شيبة٦٠٦٠·سنن البيهقي الكبرى٥٠٦٠·
  3. (٣)سنن ابن ماجه٨٣٣·مسند أحمد١٣٠١٧·مسند البزار٦٥٧٣·
  4. (٤)مصنف ابن أبي شيبة٦٠٦٠·
  5. (٥)سنن البيهقي الكبرى٥٠٦٠·
  6. (٦)صحيح البخاري٦٤٨·
  7. (٧)صحيح البخاري٦٤٨١٨٣٣·مسند أحمد١٢١٥٨١٣٠١٧·مصنف ابن أبي شيبة٦٠٦٠·سنن البيهقي الكبرى٥٠٦٠·
  8. (٨)صحيح البخاري٦٤٨·سنن ابن ماجه٨٣٣·
  9. (٩)مسند أحمد١٣٠١٧·
  10. (١٠)مصنف ابن أبي شيبة٦٠٦٠·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث١٠ / ١٠
  • صحيح البخاري · #647

    يَا بَنِي سَلِمَةَ ، أَلَا تَحْتَسِبُونَ آثَارَكُمْ ". وَقَالَ مُجَاهِدٌ فِي قَوْلِهِ: وَنَكْتُبُ مَا قَدَّمُوا وَآثَارَهُمْ قَالَ: خُطَاهُمْ .

  • صحيح البخاري · #648

    أَلَا تَحْتَسِبُونَ آثَارَكُمْ؟ ". قَالَ مُجَاهِدٌ : خُطَاهُمْ آثَارُهُمْ ، أَنْ يُمْشَى فِي الْأَرْضِ بِأَرْجُلِهِمْ .

  • صحيح البخاري · #1833

    يَا بَنِي سَلِمَةَ ، أَلَا تَحْتَسِبُونَ آثَارَكُمْ ، فَأَقَامُوا .

  • سنن ابن ماجه · #833

    يَا بَنِي سَلِمَةَ ، أَلَا تَحْتَسِبُونَ آثَارَكُمْ ؟ فَأَقَامُوا .

  • مسند أحمد · #12158

    يَا بَنِي سَلِمَةَ أَلَا تَحْتَسِبُونَ آثَارَكُمْ إِلَى الْمَسْجِدِ ؟ قَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ ، فَأَقَامُوا .

  • مسند أحمد · #13017

    فَكَرِهَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُعْرَى الْمَسْجِدُ ، فَقَالَ : يَا بَنِي سَلِمَةَ ، أَلَا تَحْتَسِبُونَ آثَارَكُمْ ؟ فَأَقَامُوا . قَالَ أَبِي : أَخْطَأَ فِيهِ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، وَإِنَّمَا هُوَ : أَنْ تُعْرَى الْمَدِينَةُ ، فَقَالَ يَحْيَى : الْمَسْجِدُ . وَضَرَبَ عَلَيْهِ أَبِي هَاهُنَا ، وَقَدْ حَدَّثَنَا بِهِ فِي كِتَابِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة زيادة : قال عبد الله بن أحمد .

  • مسند أحمد · #13920

    يَا بَنِي سَلِمَةَ ، أَلَا تَحْتَسِبُونَ آثَارَكُمْ . ؟

  • مصنف ابن أبي شيبة · #6060

    يَا بَنِي سَلِمَةَ ، أَلَا تَحْتَسِبُونَ آثَارَكُمْ ؟ قَالُوا : بَلَى ، فَثَبَتُوا .

  • سنن البيهقي الكبرى · #5060

    ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو طَاهِرٍ الْمُحَمَّدَابَاذِيُّ ، أَنْبَأَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ السَّعْدِيُّ ، أَنْبَأَ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : أَنَّ بَنِي سَلِمَةَ أَرَادُوا أَنْ يَتَحَوَّلُوا عَنْ مَنَازِلِهِمْ فَيَدْنُوا مِنَ الْمَسْجِدِ فَكَرِهَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ تَعْرَى الْمَدِينَةُ فَقَالَ : يَا بَنِي سَلِمَةَ ، أَلَا تَحْتَسِبُونَ آثَارَكُمْ " قَالُوا : بَلَى فَأَقَامُوا . أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ حُمَيْدٍ .

  • مسند البزار · #6573

    يَا بَنِي سَلِمَةَ أَلَا تَحْتَسِبُونَ آثَارَكُمْ ؟ فَأَقَامُوا . ، ، ،