حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ
أَنَّ بَنِي سَلِمَةَ أَرَادُوا أَنْ يَتَحَوَّلُوا مِنْ دِيَارِهِمْ إِلَى قُرْبِ الْمَسْجِدِ ، فَكَرِهَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُعْرَى الْمَسْجِدُ ، فَقَالَ : يَا بَنِي سَلِمَةَ ، أَلَا تَحْتَسِبُونَ آثَارَكُمْ ؟ فَأَقَامُوا [١]
أخرجه البخاري في "صحيحه" (1 / 132) برقم: (648) ، (1 / 132) برقم: (647) ، (3 / 23) برقم: (1833) وابن ماجه في "سننه" (1 / 502) برقم: (833) والبيهقي في "سننه الكبير" (3 / 64) برقم: (5060) وأحمد في "مسنده" (5 / 2537) برقم: (12158) ، (5 / 2723) برقم: (13017) ، (6 / 2919) برقم: (13920) والبزار في "مسنده" (13 / 158) برقم: (6573) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (4 / 296) برقم: (6060)
أَنَّ بَنِي سَلِمَةَ أَرَادُوا [وفي رواية : أَرَادَتْ بَنُو سَلِمَةَ(١)] أَنْ يَتَحَوَّلُوا مِنْ [وفي رواية : عَنْ(٢)] مَنَازِلِهِمْ [وفي رواية : دِيَارِهِمْ(٣)] ، فَيَسْكُنُوا قُرْبَ الْمَسْجِدِ [وفي رواية : فَيَبْنُوا قَرِيبًا مِنَ الْمَسْجِدِ(٤)] [وفي رواية : فَيَدْنُوا مِنَ الْمَسْجِدِ(٥)] [وفي رواية : فَيَنْزِلُوا قَرِيبًا مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٦)] ، فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَرِهَ [رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٧)] أَنْ تُعْرَى [وفي رواية : أَنْ يُعْرُوا(٨)] الْمَدِينَةُ [وفي رواية : أَنْ يُعْرَى الْمَسْجِدُ(٩)] ، فَقَالَ : يَا بَنِي سَلِمَةَ أَلَا تَحْتَسِبُونَ آثَارَكُمْ إِلَى الْمَسْجِدِ ؟ قَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَأَقَامُوا [وفي رواية : فَثَبَتُوا(١٠)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
13017 13074 12876 - حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ بَنِي سَلِمَةَ أَرَادُوا أَنْ يَتَحَوَّلُوا مِنْ دِيَارِهِمْ إِلَى قُرْبِ الْمَسْجِدِ ، فَكَرِهَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُعْرَى الْمَسْجِدُ ، فَقَالَ : يَا بَنِي سَلِمَةَ ، أَلَا تَحْتَسِبُونَ آثَارَكُمْ ؟ فَأَقَامُوا . قَالَ أَبِي : أَخْطَأَ فِيهِ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، وَإِنَّمَا هُوَ : أَنْ تُعْرَى الْمَدِينَةُ ، فَقَالَ يَحْيَى : الْمَسْجِدُ . وَضَرَبَ عَلَيْهِ أَبِي هَاهُنَا ، وَقَدْ حَدَّثَنَا بِهِ فِي كِتَابِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة زيادة : قال عبد الله بن أحمد .