حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

دَعْهُ فَإِنَّ الْحَيَاءَ مِنَ الْإِيمَانِ

٢٧ حديثًا١٨ كتابًا
قارن بين
المتن المُجمَّع٧ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: صحيح البخاري (٨/٢٩) برقم ٥٨٩٢

مَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ(١)] عَلَى رَجُلٍ [وفي رواية : مَرَّ بِرَجُلٍ(٢)] [مِنَ الْأَنْصَارِ(٣)] وَهُوَ يُعَاتِبُ أَخَاهُ فِي الْحَيَاءِ [وفي رواية : أَنَّهُ سَمِعَ رَجُلًا ، يَعِظُ أَخَاهُ فِي الْحَيَاءِ(٤)] يَقُولُ : إِنَّكَ لَتَسْتَحْيِي حَتَّى كَأَنَّهُ يَقُولُ : قَدْ أَضَرَّ بِكَ ، فَقَالَ [لَهُ(٥)] رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٦)] وَسَلَّمَ : دَعْهُ فَإِنَّ الْحَيَاءَ [شُعْبَةٌ(٧)] مِنَ الْإِيمَانِ

خريطة الاختلافات
  1. (١)سنن أبي داود٤٧٨٠·
  2. (٢)صحيح مسلم١١٣·جامع الترمذي٢٨٤٠·مسند أحمد٦٤١٥·صحيح ابن حبان٦١٣·مصنف عبد الرزاق٢٠٢٢٣·مسند عبد بن حميد٧٢٥·
  3. (٣)صحيح البخاري٢٤·صحيح مسلم١١٣·سنن أبي داود٤٧٨٠·مسند أحمد٥٢٤٨٦٤١٥·مصنف عبد الرزاق٢٠٢٢٣·مسند البزار٦٠٠٥·مسند الحميدي٦٣٨·مسند عبد بن حميد٧٢٥·شرح مشكل الآثار١٧٥٣·
  4. (٤)شرح مشكل الآثار١٧٥٢·
  5. (٥)جامع الترمذي٢٨٤٠·مسند أحمد٦٤١٥·مصنف عبد الرزاق٢٠٢٢٣·مسند أبي يعلى الموصلي٥٤٩٠·شرح مشكل الآثار١٧٥٥·
  6. (٦)المعجم الصغير٧٤٥·
  7. (٧)سنن ابن ماجه٦١·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٢٧ / ٢٧
  • صحيح البخاري · #24

    دَعْهُ فَإِنَّ الْحَيَاءَ مِنَ الْإِيمَانِ .

  • صحيح البخاري · #5892

    دَعْهُ فَإِنَّ الْحَيَاءَ مِنَ الْإِيمَانِ .

  • صحيح مسلم · #112

    الْحَيَاءُ مِنَ الْإِيمَانِ .

  • صحيح مسلم · #113

    حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، وَقَالَ : مَرَّ بِرَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ يَعِظُ أَخَاهُ . ،

  • سنن أبي داود · #4780

    دَعْهُ فَإِنَّ الْحَيَاءَ مِنَ الْإِيمَانِ .

  • جامع الترمذي · #2840

    الْحَيَاءَ مِنَ الْإِيمَانِ 2840 2615 حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالَا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مَرَّ بِرَجُلٍ وَهُوَ يَعِظُ أَخَاهُ فِي الْحَيَاءِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الْحَيَاءُ مِنَ الْإِيمَانِ . قَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ فِي حَدِيثِهِ: إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعَ رَجُلًا يَعِظُ أَخَاهُ فِي الْحَيَاءِ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ .

  • سنن النسائي · #5047

    دَعْهُ فَإِنَّ الْحَيَاءَ مِنَ الْإِيمَانِ .

  • سنن ابن ماجه · #61

    إِنَّ الْحَيَاءَ شُعْبَةٌ مِنَ الْإِيمَانِ .

  • موطأ مالك · #1588

    دَعْهُ ، فَإِنَّ الْحَيَاءَ مِنَ الْإِيمَانِ .

  • مسند أحمد · #4620

    الْحَيَاءُ مِنَ الْإِيمَانِ .

  • مسند أحمد · #5248

    دَعْهُ فَإِنَّ الْحَيَاءَ مِنَ الْإِيمَانِ .

  • مسند أحمد · #6415

    دَعْهُ فَإِنَّ الْحَيَاءَ مِنَ الْإِيمَانِ .

  • صحيح ابن حبان · #613

    دَعْهُ ؛ فَإِنَّ الْحَيَاءَ مِنَ الْإِيمَانِ " . قَالَ أَبُو حَاتِمٍ : " دَعْهُ " لَفْظَةُ زَجْرٍ يُرَادُ بِهَا ابْتِدَاءُ أَمْرٍ مُسْتَأْنَفٍ .

  • المعجم الأوسط · #4938

    دَعْهُ ، فَإِنَّ الْحَيَاءَ مِنَ الْإِيمَانِ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ إِلَّا سَلَمَةُ بْنُ كُلْثُومٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : سَلَامَةُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ " .

  • المعجم الصغير · #745

    دَعْهُ فَإِنَّ الْحَيَاءَ مِنَ الْإِيمَانِ . - لَمْ يَرْوِهِ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ إِلَّا سَلَمَةُ ، وَلَا عَنْ سَلَمَةَ إِلَّا سَلَامَةُ . تَفَرَّدَ بِهِ عَبْدُ الْوَاحِدِ .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #25848

    الْحَيَاءُ مِنَ الْإِيمَانِ .

  • مصنف عبد الرزاق · #20223

    دَعْهُ فَإِنَّ الْحَيَاءَ مِنَ الْإِيمَانِ .

  • مسند البزار · #6005

    الْحَيَاءُ مِنَ الْإِيمَانِ .

  • مسند الحميدي · #638

    إِنَّ الْحَيَاءَ مِنَ الْإِيمَانِ » .

  • مسند أبي يعلى الموصلي · #5427

    الْحَيَاءُ مِنَ الْإِيمَانِ . ، ، ، ،

  • مسند أبي يعلى الموصلي · #5490

    الْحَيَاءُ مِنَ الْإِيمَانِ . ، ، ، ،

  • مسند أبي يعلى الموصلي · #5538

    إِنَّ الْحَيَاءَ مِنَ الْإِيمَانِ . ، ، ، ،

  • مسند عبد بن حميد · #725

    دَعْهُ فَإِنَّ الْحَيَاءَ مِنَ الْإِيمَانِ .

  • شرح مشكل الآثار · #1752

    إِنَّ الْحَيَاءَ مِنَ الْإِيمَانِ } .

  • شرح مشكل الآثار · #1753

    دَعْهُ فَإِنَّ الْحَيَاءَ مِنَ الْإِيمَانِ } .

  • شرح مشكل الآثار · #1754

    حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ ... ثُمَّ ذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . ، قَالَ: ، قَالَ: ، ،

  • شرح مشكل الآثار · #1755

    وَحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ رَاشِدٍ يُحَدِّثُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ . فَقَالَ قَائِلٌ : وَكَيْفَ يَكُونُ الْحَيَاءُ مِنَ الْإِيمَانِ ، وَالْحَيَاءُ غَرِيزَةٌ مُرَكَّبَةٌ فِي أَهْلِهِ ، وَالْإِيمَانُ اكْتِسَابٌ يَكْتَسِبُهُ أَهْلُهُ بِأَقْوَالِهِمْ وَبِأَفْعَالِهِمْ وَالْحَيَاءُ ضِدٌّ لِذَلِكَ ، فَكَيْفَ يَكُونُ مِنْهُ ؟ فَكَانَ جَوَابُنَا لَهُ فِي ذَلِكَ بِتَوْفِيقِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ وَعَوْنِهِ أَنَّا وَجَدْنَا الْحَيَاءَ يَقْطَعُ صَاحِبَهُ عَنْ رُكُوبِ الْمَعَاصِي أَقْوَالًا وَأَفْعَالًا ، كَمَا يَقْطَعُ الْإِيمَانُ أَهْلَهُ عَنْ مِثْلِ ذَلِكَ ، وَإِذَا كَانَ الْحَيَاءُ وَالْإِيمَانُ فِيمَا ذَكَرْنَا يَعْمَلَانِ عَمَلًا وَاحِدًا كَانَا كَشَيْءٍ وَاحِدٍ ، وَكَانَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا مِنْ صَاحِبِهِ ، وَكَانَتِ الْعَرَبُ تُقِيمُ الشَّيْءَ مَكَانَ الشَّيْءِ الَّذِي هُوَ مِثْلُهُ أَوْ شَبِيهُهُ ، أَلَا تَرَى أَنَّهُمْ قَدْ سَمَّوُا الدُّعَاءَ صَلَاةً ، وَمِنْهُ قَوْلُ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : وَصَلِّ عَلَيْهِمْ إِنَّ صَلاتَكَ سَكَنٌ لَهُمْ ، فِي مَعْنَى أَمْرِهِ إِيَّاهُ بِالدُّعَاءِ لَهُمْ ، وَمِنْهُ قَوْلُ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : إِنَّ اللهَ وَمَلائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا ، فَسَمَّى اللهُ الدُّعَاءَ صَلَاةً ، إِذْ كَانَ مَفْعُولًا فِي الصَّلَاةِ ،