أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِقَوْمٍ فِي مَسْجِدٍ ، سَلُّوا فِيهِ سَيْفًا فَهُمْ يَتَعَاطَوْنَهُ بَيْنَهُمْ فَقَالَ : " لَعَنَ اللهُ مَنْ فَعَلَ هَذَا

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١)] وَسَلَّمَ مَرَّ بِقَوْمٍ [وفي رواية : رَأَى قَوْمًا(٢)] فِي مَجْلِسٍ [وفي رواية : مَسْجِدٍ(٣)] يَسُلُّونَ سَيْفًا [وفي رواية : سَلُّوا فِيهِ سَيْفًا(٤)] [فَهُمْ(٥)] يَتَعَاطَوْنَهُ [وفي رواية : يَتَعَاطَوْنَ سَيْفًا(٦)] بَيْنَهُمْ [مَسْلُولًا(٧)] غَيْرَ مَغْمُودٍ فَقَالَ : [لَعَنَ اللَّهُ مَنْ فَعَلَ هَذَا(٨)] أَلَمْ أَزْجُرْكُمْ عَنْ هَذَا ؟ [وفي رواية : أَوَلَمْ أَنْهَكُمْ عَنْهُ ؟(٩)] فَإِذَا سَلَّ أَحَدُكُمُ السَّيْفَ فَلْيُغْمِدْهُ [وفي رواية : لِيُغْمِدْهُ(١٠)] ، ثُمَّ لِيُعْطِهِ [وفي رواية : ثُمَّ يُنَاوِلْهُ(١١)] أَخَاهُ [وفي رواية : صَاحِبَهُ كَذَلِكَ(١٢)] [وفي رواية : نَهَى عَنْ أَنْ يُتَعَاطَى السَّيْفُ مَسْلُولًا(١٣)] [وفي رواية : أَنْ نَتَعَاطَى السَّيْفَ مَسْلُولًا .(١٤)]

1. (١)المستدرك على الصحيحين٧٨٨٠·
2. (٢)المعجم الأوسط٢٥٧٣·
3. (٣)المعجم الكبير١١٨٨·
4. (٤)المعجم الكبير١١٨٨·
5. (٥)المعجم الكبير١١٨٨·
6. (٦)صحيح ابن حبان٥٩٤٩·المعجم الأوسط٢٥٧٣·
7. (٧)سنن أبي داود٢٥٨٤·جامع الترمذي٢٣٣٣·مسند أحمد١٤٣٥٢١٥٠٤٢·صحيح ابن حبان٥٩٤٩٥٩٥٢·المعجم الأوسط٢٥٧٣·مصنف ابن أبي شيبة٢٦٠٨٥·مسند الطيالسي١٨٧١·المستدرك على الصحيحين٧٨٨٠·
8. (٨)المعجم الكبير١١٨٨·المعجم الأوسط٢٥٧٣·
9. (٩)المعجم الكبير١١٨٨·
10. (١٠)صحيح ابن حبان٥٩٤٩·
11. (١١)صحيح ابن حبان٥٩٤٩·
12. (١٢)المعجم الكبير١١٨٨·
13. (١٣)صحيح ابن حبان٥٩٥٢·
14. (١٤)مسند أحمد١٤٣٥٢·

• سنن أبي داود · #2584الإسناد · ٥ رواة

  نَّهْيِ أَنْ يُتَعَاطَى السَّيْفُ مَسْلُولًا 2588 2584 - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا حَمَّادٌ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يُتَعَاطَى السَّيْفُ مَسْلُولًا .

• جامع الترمذي · #2333الإسناد · ٥ رواة

  نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُتَعَاطَى السَّيْفُ مَسْلُولًا . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ . وَرَوَى ابْنُ لَهِيعَةَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ بَنَّةَ الْجُهَنِيِّ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَحَدِيثُ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عِنْدِي أَصَحُّ .

• مسند أحمد · #14352الإسناد · ٥ رواة

  نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَتَعَاطَى السَّيْفَ مَسْلُولًا . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : يتعاطى .

• مسند أحمد · #14898الإسناد · ٦ رواة

  لَعَنَ اللهُ مَنْ يَفْعَلُ ذَلِكَ ، أَوَلَمْ أَزْجُرْكُمْ عَنْ هَذَا؟ فَإِذَا سَلَلْتُمُ السَّيْفَ فَلْيُغْمِدْهُ الرَّجُلُ ثُمَّ لِيُعْطِهِ كَذَلِكَ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

• مسند أحمد · #15042الإسناد · ٥ رواة

  نَهَى أَنْ يُتَعَاطَى السَّيْفُ مَسْلُولًا .

• مسند أحمد · #15138الإسناد · ٦ رواة

  أَلَمْ أَزْجُرْكُمْ عَنْ هَذَا؟ فَإِذَا سَلَّ أَحَدُكُمُ السَّيْفَ فَلْيُغْمِدْهُ ، ثُمَّ لِيُعْطِهِ أَخَاهُ .

• مسند أحمد · #15139الإسناد · ٦ رواة

  حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ قَالَ : قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا يُحَدِّثُ ذَلِكَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

• صحيح ابن حبان · #5949الإسناد · ٧ رواة

  أَلَمْ أَزْجُرْكُمْ عَنْ هَذَا ؟ لِيُغْمِدْهُ ، ثُمَّ يُنَاوِلْهُ أَخَاهُ .

• صحيح ابن حبان · #5952الإسناد · ٦ رواة

  نَهَى عَنْ أَنْ يُتَعَاطَى السَّيْفُ مَسْلُولًا .

• المعجم الكبير · #1188الإسناد · ٧ رواة

  بَنَّةُ الْجُهَنِيُّ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . 1188 1190 - حَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، أَخْبَرَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ بَنَّةَ الْجُهَنِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِقَوْمٍ فِي مَسْجِدٍ ، سَلُّوا فِيهِ سَيْفًا فَهُمْ يَتَعَاطَوْنَهُ بَيْنَهُمْ فَقَالَ : " لَعَنَ اللهُ مَنْ فَعَلَ هَذَا ، أَوَلَمْ أَنْهَكُمْ عَنْهُ ؟ فَإِذَا سَلَّ أَحَدُكُمُ السَّيْفَ ، فَلْيُغْمِدْهُ ثُمَّ لِيُعْطِهِ صَاحِبَهُ كَذَلِكَ .

• المعجم الأوسط · #2573الإسناد · ٧ رواة

  لَعَنَ اللهُ مَنْ فَعَلَ هَذَا ، أَلَمْ أَنْهَ عَنْ هَذَا ؟ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #26085الإسناد · ٥ رواة

  نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُتَعَاطَى السَّيْفُ مَسْلُولًا . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: حدثنا وكيع . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: نافع .

• مسند الطيالسي · #1871الإسناد · ٤ رواة

  نَهَى أَنْ يُتَعَاطَى السَّيْفُ مَسْلُولًا " .

• المستدرك على الصحيحين · #7880الإسناد · ٧ رواة

  نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُتَعَاطَى السَّيْفُ مَسْلُولًا . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .