هُوَ عَلَيْهَا صَدَقَةٌ ، وَهُوَ لَنَا هَدِيَّةٌ

كَانَتْ بَرِيرَةُ أَمَةً فَأُعْتِقَتْ ، فَتُصُدِّقَ عَلَيْهَا بِصَدَقَةٍ ، فَقُرِّبَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ تِلْكَ الصَّدَقَةِ [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِلَحْمٍ(١)] [وفي رواية : قَدِمَ إِلَيْهِ لَحْمٌ(٢)] [وفي رواية : رَأَى لَحْمًا(٣)] [فَقَالَ : مَا هَذَا ؟(٤)] ، فَقِيلَ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ [وفي رواية : هَذَا شَيْءٌ(٥)] مِمَّا تُصُدِّقَ بِهِ عَلَى بَرِيرَةَ [وفي رواية : أَهْدَتْ بَرِيرَةُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَحْمًا تُصُدِّقَ بِهِ عَلَيْهَا(٦)] ، قَالَ [رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٧)] : هُوَ لَهَا [وفي رواية : وَعَلَيْهَا(٨)] صَدَقَةٌ وَلَنَا [وفي رواية : وَهُوَ لَنَا(٩)] هَدِيَّةٌ

1. (١)صحيح البخاري١٤٥٦·سنن أبي داود١٦٥٠·مسند أحمد١٢٤٦١١٢٩٩٩١٤٠٧١·سنن البيهقي الكبرى١٣٣٧٢·مسند الطيالسي٢٠٧٩·
2. (٢)مسند أبي يعلى الموصلي٣٢٤٤·
3. (٣)مسند أبي يعلى الموصلي٢٩٢٠·
4. (٤)سنن البيهقي الكبرى١٣٣٧٢·مسند الطيالسي٢٠٧٩·السنن الكبرى٦٥٧٦·مسند أبي يعلى الموصلي٢٩٢٠٣٢٤٤·
5. (٥)مسند الطيالسي٢٠٧٩·
6. (٦)صحيح مسلم٢٤٧٣·شرح مشكل الآثار٥١٠٧·
7. (٧)مسند أحمد١٢٢٨٥١٤٠٧٢·مسند البزار٧١٤٥·السنن الكبرى٦٥٧٦·مسند أبي يعلى الموصلي٣٠٠٥٣٢٤٤·شرح مشكل الآثار٥١٠٧·
8. (٨)سنن البيهقي الكبرى١٣٣٧٢·مسند الطيالسي٢٠٧٩·شرح مشكل الآثار٥١٠٧·
9. (٩)صحيح البخاري١٤٥٦·مسند أحمد١٢٩٩٩١٤٠٧١·مسند أبي يعلى الموصلي٢٩٢٠٣٠٠٥·

• صحيح البخاري · #1456الإسناد · ٦ رواة

  هُوَ عَلَيْهَا صَدَقَةٌ ، وَهُوَ لَنَا هَدِيَّةٌ وَقَالَ أَبُو دَاوُدَ : أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ : سَمِعَ أَنَسًا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

• صحيح البخاري · #2488الإسناد · ٦ رواة

  تُصُدِّقَ عَلَى بَرِيرَةَ ، قَالَ هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ ، وَلَنَا هَدِيَّةٌ .

• صحيح مسلم · #2472الإسناد · ٦ رواة

  حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، - كِلَاهُمَا - عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ

• صحيح مسلم · #2473الإسناد · ٦ رواة

  هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ ، وَلَنَا هَدِيَّةٌ .

• سنن أبي داود · #1650الإسناد · ٥ رواة

  هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ ، وَلَنَا هَدِيَّةٌ .

• سنن النسائي · #3769الإسناد · ٦ رواة

  هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ وَلَنَا هَدِيَّةٌ .

• مسند أحمد · #12285الإسناد · ٥ رواة

  هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ ، وَلَنَا هَدِيَّةٌ .

• مسند أحمد · #12461الإسناد · ٥ رواة

  هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ وَلَنَا هَدِيَّةٌ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة زيادة : له .

• مسند أحمد · #12999الإسناد · ٥ رواة

  هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ ، وَهُوَ لَنَا هَدِيَّةٌ .

• مسند أحمد · #14071الإسناد · ٥ رواة

  هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ ، وَهُوَ لَنَا هَدِيَّةٌ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

• مسند أحمد · #14072الإسناد · ٥ رواة

  هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ ، وَلَنَا هَدِيَّةٌ .

• سنن البيهقي الكبرى · #13372الإسناد · ٨ رواة

  هُوَ لَنَا هَدِيَّةٌ ، وَعَلَيْهَا صَدَقَةٌ . قَالَ الْبُخَارِيُّ : وَقَالَ أَبُو دَاوُدَ ، فَذَكَرَهُ ، وَأَخْرَجَاهُ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ عَنْ شُعْبَةَ .

• مسند البزار · #6947الإسناد · ٥ رواة

  هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ وَلَنَا هَدِيَّةٌ .

• مسند البزار · #7145الإسناد · ٦ رواة

  هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ وَلَنَا هَدِيَّةٌ . ، ، ، قَالَ:

• مسند الطيالسي · #2079الإسناد · ٤ رواة

  هُوَ لَنَا هَدِيَّةٌ ، وَعَلَيْهَا صَدَقَةٌ .

• السنن الكبرى · #6576الإسناد · ٦ رواة

  هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ وَلَنَا هَدِيَّةٌ . تَمَّ الْكِتَابُ وَالْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #2920الإسناد · ٦ رواة

  هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ ، وَهُوَ لَنَا هَدِيَّةٌ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #3005الإسناد · ٦ رواة

  أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أُتِيَ بِلَحْمٍ ، فَقِيلَ لَهُ : إِنَّهُ تُصُدِّقَ بِهِ عَلَى بَرِيرَةَ ، فَقَالَ : هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ ، وَهُوَ لَنَا هَدِيَّةٌ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #3244الإسناد · ٦ رواة

  هُوَ عَلَيْهَا صَدَقَةٌ وَلَنَا هَدِيَّةٌ .

• شرح مشكل الآثار · #5107الإسناد · ٧ رواة

  هُوَ لَنَا هَدِيَّةٌ ، وَعَلَيْهَا صَدَقَةٌ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : وَفِي هَذَا الْبَابِ أَحَادِيثُ سِوَى هَذِهِ ، قَدْ أَتَيْنَا بِبَعْضِهَا فِيمَا تَقَدَّمَ مِنَّا فِي هَذِهِ الْأَبْوَابِ ، وَمِمَّا سَنَأْتِي بِهَا فِي بَقِيَّةِ هَذِهِ الْأَبْوَابِ . وَهَذَا عِنْدَنَا - وَاللهُ أَعْلَمُ - لِأَنَّ تِلْكَ الصَّدَقَةَ خَرَجَتْ مِنْ مِلْكِ مَنْ تَصَدَّقَ بِهَا عَلَى بَرِيرَةَ إِلَى مِلْكِ بَرِيرَةَ إِيَّاهَا ، وَخَرَجَتْ بَعْدَ ذَلِكَ مِنْ مِلْكِهَا إِيَّاهَا إِلَى مِلْكِ مَنْ أَهْدَتْهَا إِلَيْهِ مِمَّنْ تَحْرُمُ عَلَيْهِ الصَّدَقَةُ إِمَّا لِنَسَبِهِ ، وَإِمَّا لِمَا سِوَى ذَلِكَ مِنْ يَسَارِهِ ، وَكَانَتْ لَهُ حَلَالًا ; إِذْ كَانَ إِنَّمَا مَلَكَهَا بِالْهَدِيَّةِ لَا بِالصَّدَقَةِ . وَقَدِ اسْتَدَلَّ قَوْمٌ بِهَذَا عَلَى إِبَاحَةِ الْهَاشِمِيِّ الْعَمَلَ عَلَى الصَّدَقَةِ وَالِاجْتِعَالَ مِنْهَا ، وَإِنْ كَانَتِ الصَّدَقَةُ عَلَيْهِ حَرَامًا ; لِأَنَّهُ يَأْخُذُ مَا يَأْخُذُ بِعَمَلِهِ عَلَيْهَا لَا بِصَدَقَةِ أَهْلِهَا بِهِ عَلَيْهِ ، وَمِمَّنْ قَالَ ذَلِكَ مِنْهُمْ : أَبُو يُوسُفَ ، وَكَرِهَ ذَلِكَ آخَرُونَ ; لِأَنَّ الصَّدَقَةَ إِنَّمَا تَخْرُجُ مِنْ مِلْكِ رَبِّهَا إِلَى مُسْتَحِقِّيهَا ، وَفِيهِمُ الْعَامِلُونَ عَلَيْهَا ، فَإِذَا كَانَتْ لَا تَحِلُّ لَهُمْ لَمْ يَحِلَّ لَهُمْ أَنْ يَأْخُذُوهَا جُعْلًا عَلَى عَمَلِهِمْ عَلَيْهَا ، لِأَنَّهُمْ يَأْخُذُونَ مَا هُوَ حَرَامٌ عَلَيْهِمْ . فَقَالَ قَائِلٌ : فَقَدْ رَأَيْنَا الْغَنِيَّ جَائِزًا لَهُ أَنْ يَعْمَلَ عَلَيْهَا ، وَأَنْ يَأْخُذَ عِمَالَتَهُ مِنْهَا ، وَلَمْ تَحْرُمْ عَلَيْهِ بِخُرُوجِهَا مِنْ مِلْكِ الْمُتَصَدِّقِ بِهَا إِلَى مِلْكِهِ ، قَالَ : فَمِثْلُ ذَلِكَ ذُو النَّسَبِ الَّذِي تَحْرُمُ عَلَيْهِ الصَّدَقَةُ بِنَسَبِهِ فِي عَمَلِهِ عَلَى الصَّدَقَةِ ، وَفِي أَخْذِهِ مَا يَأْخُذُهُ مِنْهَا بِعِمَالَتِهِ عَلَيْهَا ، كَذَلِكَ أَيْضًا لَا تَحْرُمُ عَلَيْهِ وَإِنْ كَانَ إِنَّمَا يَخْرُجُ مِنْ مِلْكِ الْمُتَصَدِّقِ بِهَا إِلَى مِلْكِهِ . فَكَانَ جَوَابُنَا لَهُ فِي ذَلِكَ أَنَّا لَوْ خُلِّينَا وَالْقِيَاسُ لَكَانَ هُوَ مَا قَدْ ذُكِرَ ، وَلَكِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ مِنْهُ فِي ذَلِكَ مَا قَدْ دَلَّ عَلَى خِلَافِ هَذَا الْمَعْنَى .