حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

وَأَخبَرَنَا أَبُو بَكرِ بنُ الحَارِثِ الفَقِيهُ أَنبَأَ عَلِيُّ بنُ عُمَرَ الحَافِظُ ثَنَا عَبدُ اللهِ بنُ سُلَيمَانَ بنِ الأَشعَثِ ثَنَا

١٥ حديثًا٨ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع١٩ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن الدارقطني (٢/١٥٦) برقم ١٣١٩

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَرَأَى [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَأَى(١)] رَجُلًا يُصَلِّي ، مَا يُصِيبُ أَنْفَهُ مِنَ الْأَرْضِ [وفي رواية : فَإِذَا سَجَدَ لَمْ يَمَسَّ أَنْفُهُ الْأَرْضَ(٢)] [وفي رواية : مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى إِنْسَانٍ سَاجِدٍ لَا يَضَعُ أَنْفَهُ فِي الْأَرْضِ(٣)] [وفي رواية : مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِرَجُلٍ أَوِ امْرَأَةٍ لَا يَضَعُ أَنْفَهُ إِذَا سَجَدَ(٤)] - فَقَالَ [النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(٥)] : لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَا يُصِيبُ أَنْفَهُ [وفي رواية : لِمَنْ لَا يَمَسُّ أَنْفُهُ(٦)] [وفي رواية : لِمَنْ لَمْ يَضَعْ أَنْفَهُ(٧)] [وفي رواية : لَا تُقْبَلُ صَلَاةٌ لَا يُصِيبُ الْأَنْفُ(٨)] مِنَ الْأَرْضِ مَا يُصِيبُ الْجَبِينَ [وفي رواية : مَا يَمَسُّ الْجَبِينُ(٩)] [وفي رواية : لَا يَقْبَلُ اللَّهُ صَلَاةً لَا يُصِيبُ الْأَنْفَ مِنْهَا مَا يُصِيبُ الْجَبِينَ(١٠)] [وفي رواية : مَنْ لَمْ يُلْزِقْ أَنْفَهُ مَعَ جَبْهَتِهِ بِالْأَرْضِ فِي سُجُودِهِ(١١)] [وفي رواية : إِذَا سَجَدَ(١٢)] [لَمْ تُقْبَلْ صَلَاتُهُ(١٣)] [وفي رواية : لَمْ تَجُزْ صَلَاتُهُ(١٤)] [ وعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ : إِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلْيَضَعْ أَنْفَهُ ] [وفي رواية : إِذَا سَجَدْتَ فَضَعْ أَنْفَكَ(١٥)] [وفي رواية : إِذَا سَجَدْتَ فَأَلْصِقْ أَنْفَكَ(١٦)] [عَلَى الْأَرْضِ(١٧)] [مَعَ جَبْهَتِكِ(١٨)] [فَإِنَّكُمْ قَدْ أُمِرْتُمْ بِذَلِكَ(١٩)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)سنن البيهقي الكبرى٢٦٩٧·
  2. (٢)سنن البيهقي الكبرى٢٦٩٧·
  3. (٣)مصنف ابن أبي شيبة٢٧١٠·
  4. (٤)سنن البيهقي الكبرى٢٦٩٩·
  5. (٥)المعجم الأوسط٤١١٧·مصنف عبد الرزاق٣٠٠٩·سنن البيهقي الكبرى٢٦٩٧·سنن الدارقطني١٣١٨·
  6. (٦)سنن البيهقي الكبرى٢٦٩٧·
  7. (٧)سنن الدارقطني١٣١٨·
  8. (٨)سنن البيهقي الكبرى٢٦٩٩·
  9. (٩)سنن البيهقي الكبرى٢٦٩٧·
  10. (١٠)مصنف عبد الرزاق٣٠٠٩·
  11. (١١)المعجم الأوسط٤١١٧·
  12. (١٢)المعجم الكبير١١٩٥٠·سنن البيهقي الكبرى٢٦٩٩٢٧٠١·
  13. (١٣)المعجم الأوسط٤١١٧·مصنف ابن أبي شيبة٢٧١٠·
  14. (١٤)المعجم الكبير١١٩٥٠·
  15. (١٥)سنن البيهقي الكبرى٢٧٠٠·
  16. (١٦)مصنف عبد الرزاق٣٠٠٥·
  17. (١٧)سنن البيهقي الكبرى٢٧٠٠٢٧٠١·سنن الدارقطني١٣١٨·
  18. (١٨)سنن البيهقي الكبرى٢٧٠٠·
  19. (١٩)سنن البيهقي الكبرى٢٧٠١·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث١٥ / ١٥
  • المعجم الكبير · #11950

    مَنْ لَمْ يُلْزِقْ أَنْفَهُ مَعَ جَبْهَتِهِ بِالْأَرْضِ إِذَا سَجَدَ لَمْ تَجُزْ صَلَاتُهُ .

  • المعجم الأوسط · #4117

    مَنْ لَمْ يُلْزِقْ أَنْفَهُ مَعَ جَبْهَتِهِ بِالْأَرْضِ فِي سُجُودِهِ لَمْ تُقْبَلْ صَلَاتُهُ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ إِلَّا الضَّحَّاكُ ، تَفَرَّدَ بِهِ : مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرَ . وَعَاصِمٌ الْبَجَلِيُّ هُوَ عَاصِمُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَحْوَلُ .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #2710

    مَنْ صَلَّى صَلَاةً لَا يُصِيبُ الْأَنْفُ مَا يُصِيبُ الْجَبِينُ ، لَمْ تُقْبَلْ صَلَاتُهُ .

  • مصنف عبد الرزاق · #3005

    إِذَا سَجَدْتَ فَأَلْصِقْ أَنْفَكَ بِالْأَرْضِ " .

  • مصنف عبد الرزاق · #3009

    لَا يَقْبَلُ اللهُ صَلَاةً لَا يُصِيبُ الْأَنْفَ مِنْهَا مَا يُصِيبُ الْجَبِينَ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #2697

    لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَا يَمَسُّ أَنْفُهُ الْأَرْضَ مَا يَمَسُّ الْجَبِينُ . كذا في الطبعة الهندية ، والصواب : ( الحسين )

  • سنن البيهقي الكبرى · #2698

    ( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْأَشْعَثِ ، ثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ ، ثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ ، فَذَكَرَ حَدِيثَ شُعْبَةَ ، وَالثَّوْرِيِّ ، كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَلَى الِانْفِرَادِ بِمَعْنَاهُ ، ثُمَّ قَالَ أَبُو بَكْرٍ : عَبْدُ اللهِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْأَشْعَثِ : لَمْ يُسْنِدْهُ عَنْ سُفْيَانَ وَشُعْبَةَ ، إِلَّا أَبُو قُتَيْبَةَ ، وَالصَّوَابُ : عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ مُرْسَلًا . ، ، ، ، ، ، ، ، ،

  • سنن البيهقي الكبرى · #2699

    لَا تُقْبَلُ صَلَاةٌ لَا يُصِيبُ الْأَنْفُ مِنَ الْأَرْضِ مَا يُصِيبُ الْجَبِينُ . وَكَذَلِكَ رَوَاهُ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، وَعَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ مُرْسَلًا .

  • سنن البيهقي الكبرى · #2700

    إِذَا سَجَدْتَ فَضَعْ أَنْفَكَ عَلَى الْأَرْضِ مَعَ جَبْهَتِكِ . وَفِي حَدِيثِ الصَّفَّارِ : ثُمَّ جَبْهَتَكَ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #2701

    إِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلْيَضَعْ أَنْفَهُ عَلَى الْأَرْضِ ، فَإِنَّكُمْ قَدْ أُمِرْتُمْ بِذَلِكَ . وَكَذَلِكَ رَوَاهُ شَرِيكٌ ، عَنْ سِمَاكٍ . وَرَوَاهُ حَرْبُ بْنُ مَيْمُونٍ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : ضَعْ أَنْفَكَ لِيَسْجُدَ مَعَكَ ، قَالَ أَبُو عِيسَى التِّرْمِذِيُّ : حَدِيثُ عِكْرِمَةَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مُرْسَلًا أَصَحُّ .

  • سنن الدارقطني · #1318

    لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَضَعْ أَنْفَهُ عَلَى الْأَرْضِ رَوَاهُ غَيْرُهُ عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ مُرْسَلًا .

  • سنن الدارقطني · #1319

    لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَا يُصِيبُ أَنْفُهُ مِنَ الْأَرْضِ مَا يُصِيبُ الْجَبِينَ قَالَ لَنَا أَبُو بَكْرٍ : لَمْ يُسْنِدْهُ عَنْ سُفْيَانَ وَشُعْبَةَ إِلَّا أَبُو قُتَيْبَةَ ، وَالصَّوَابُ : عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ مُرْسَلٌ .

  • المستدرك على الصحيحين · #1002

    لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَمَسَّ أَنْفُهُ الْأَرْضَ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الْبُخَارِيِّ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ ، وَقَدْ أَوْقَفَهُ شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمٍ .

  • المستدرك على الصحيحين · #1003

    لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَمَسَّ أَنْفُهُ الْأَرْضَ " .

  • المراسيل لأبي داود · #44

    لَا تُجْزِئُ صَلَاةٌ لَا يَمَسُّ الْأَنْفُ ، أَوْ قَالَ : لَا يُصِيبُ الْأَنْفُ مِنْهَا مَا يَمَسُّ أَوْ يُصِيبُ الْجَبِينَ ( 19117 ) . قَالَ أَبُو دَاوُدَ : وَقَدْ أُسْنِدَ هَذَا الْحَدِيثُ ، وَهَذَا أَصَحُّ . كذا في طبعة الرسالة ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة دار الصميعي . كذا في طبعة الرسالة ، وفي طبعة دار الصميعي: لا تُقبَل .