حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار طوق النجاة: 196
196
باب الغسل والوضوء في المخضب والقدح والخشب والحجارة

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ بُرَيْدٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى :

أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَا بِقَدَحٍ فِيهِ مَاءٌ ، فَغَسَلَ يَدَيْهِ وَوَجْهَهُ فِيهِ ، وَمَجَّ فِيهِ
معلقمرفوع· رواه أبو موسى الأشعري
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أبو موسى الأشعري«عبد الله ، أبو موسى»
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي مشهور
    في هذا السند:عن
    الوفاة42هـ
  2. 02
    أبو بردة بن أبي موسى الأشعري
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة103هـ
  3. 03
    بريد بن عبد الله بن أبي بردة
    تقييم الراوي:ثقة· السادسة
    في هذا السند:عن
    الوفاة141هـ
  4. 04
    حماد بن أسامة القرشي«أبو أسامة»
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· من كبار التاسعة
    في هذا السند:حدثناالتدليس
    الوفاة200هـ
  5. 05
    أبو كريب محمد بن العلاء«أبو كريب»
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة248هـ
  6. 06
    البخاري
    تقييم الراوي:جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث· الحادية عشرة
    في هذا السند:التدليس
    الوفاة256هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (1 / 50) برقم: (196) ، (5 / 157) برقم: (4147) ومسلم في "صحيحه" (7 / 169) برقم: (6488) وابن حبان في "صحيحه" (2 / 317) برقم: (561) وأبو يعلى في "مسنده" (13 / 301) برقم: (7318)

الشواهد4 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
صحيح ابن حبان
المتن المُجمَّع٩ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أبي يعلى الموصلي (١٣/٣٠١) برقم ٧٣١٨

كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَازِلًا [وفي رواية : وَهُوَ نَازِلٌ(١)] بِالْجِعْرَانَةِ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ ، وَمَعَهُ بِلَالٌ ، فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلٌ أَعْرَابِيٌّ ، فَقَالَ لَهُ : أَلَا تُنْجِزُ لِي يَا مُحَمَّدُ مَا وَعَدْتَنِي ؟ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَبْشِرْ فَقَالَ لَهُ الْأَعْرَابِيُّ : قَدْ [وفي رواية : لَقَدْ(٢)] أَكْثَرْتَ عَلَيَّ مِنَ الْبِشْرِ [وفي رواية : أَبْشِرْ(٣)] . قَالَ : فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى أَبِي مُوسَى وَبِلَالٍ كَهَيْئَةِ الْغَضْبَانِ ، فَقَالَ : إِنَّ هَذَا قَدْ رَدَّ الْبُشْرَى ، فَاقْبَلَا أَنْتُمَا ، فَقَالَا : قَبْلِنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ : فَدَعَا [وفي رواية : ثُمَّ دَعَا(٤)] رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِقَدَحٍ فِيهِ مَاءٌ فَغَسَلَ يَدَيْهِ وَوَجْهَهُ [: فِيهِ ،(٥)] وَمَجَّ فِيهِ ، ثُمَّ قَالَ لَهُمَا : اشْرَبَا مِنْهُ ، وَأَفْرِغَا عَلَى وُجُوهِكُمَا وَنُحُورِكُمَا [وفي رواية : أَوْ نُحُورِكُمَا(٦)] [وَأَبْشِرَا(٧)] ، فَأَخَذَا الْقَدَحَ فَفَعَلَا مَا أَمْرَهُمَا بِهِ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَنَادَتْنَا [وفي رواية : فَنَادَتْهُمَا(٨)] [وفي رواية : فَنَادَتْ(٩)] أُمُّ سَلَمَةَ مِنْ وَرَاءِ السُّتُرِ أَنْ أَفْضِلَا لِأُمِّكُمَا مِمَّا فِي إِنَائِكُمَا ، فَأَفْضَلَا لَهَا مِنْهُ طَائِفَةً

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح البخاري٤١٤٧·صحيح مسلم٦٤٨٨·
  2. (٢)صحيح ابن حبان٥٦١·
  3. (٣)صحيح البخاري٤١٤٧·صحيح مسلم٦٤٨٨·صحيح ابن حبان٥٦١·مسند أبي يعلى الموصلي٧٣١٨·
  4. (٤)صحيح البخاري٤١٤٧·صحيح مسلم٦٤٨٨·
  5. (٥)صحيح البخاري١٩٦٤١٤٧·صحيح مسلم٦٤٨٨·صحيح ابن حبان٥٦١·مسند أبي يعلى الموصلي٧٣١٨·
  6. (٦)صحيح ابن حبان٥٦١·
  7. (٧)صحيح البخاري٤١٤٧·صحيح مسلم٦٤٨٨·
  8. (٨)صحيح مسلم٦٤٨٨·
  9. (٩)صحيح البخاري٤١٤٧·
مقارنة المتون15 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

صحيح البخاري
صحيح مسلم
مسند أبي يعلى الموصلي
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة فِعلِيَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار طوق النجاة196
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • صحيح البخاري

    196 196 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ بُرَيْدٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَا بِقَدَحٍ فِيهِ مَاءٌ ، فَغَسَلَ يَدَيْهِ وَوَجْهَهُ فِيهِ ، وَمَجَّ فِيهِ .

أحاديث مشابهة4 أحاديث
الشروح2 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث