تخريج كتب التخريج والعلل

أَحَادِيثُ في الْبَابِ مُسْنَدَةٌ : أَخْرَجَ أَبُو دَاوُد فِي سُنَنِهِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ ، عَنْ جَابِرٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقَامَ بِتَبُوكَ عِشْرِينَ يَوْمًا ، يَقْصُرُ الصَّلَاةَ انْتَهَى . قَالَ أَبُو دَاوُد : غَيْرُ مَعْمَرٍ لَا يُسْنِدُهُ . وَرَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي الْمَعْرِفَةِ ، وَقَالَ : تَفَرَّدَ مَعْمَرٌ بِرِوَايَتِهِ مُسْنَدًا ، وَرَوَاهُ عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ وَغَيْرُهُ عَنْ يَحْيَى ، عَنْ ابْنِ ثَوْبَانَ ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا انْتَهَى . قَالَ النَّوَوِيُّ فِي الْخُلَاصَةِ : هُوَ حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ عَلَى شَرْطِ الْبُخَارِيِّ وَمُسْلِمٍ ، لَا يَقْدَحُ فِيهِ تَفَرُّدُ مَعْمَرٍ ، فَإِنَّهُ ثِقَةٌ حَافِظٌ ، فَزِيَادَتُهُ مَقْبُولَةٌ . انْتَهَى . ( حَدِيثٌ آخَرُ ) : رَوَاهُ عَبْدُ الرَّزَّاقِ فِي مُصَنَّفِهِ : أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُمَارَةَ ، عَنْ الْحَكَمِ ، عن مِقْسَمٍ ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : أَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِخَيْبَرَ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً يَقْصُرُ الصَّلَاةَ . انْتَهَى . قَالَ الْبَيْهَقِيُّ : وَهُوَ غَيْرُ صَحِيحٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ الْحَسَنُ بْنُ عُمَارَةَ ، وَهُوَ مَتْرُوك . ( حَدِيثٌ آخَرُ ) : أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ فِي صَحِيحِهِ عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ أقَامَ بِمَكَّةَ تِسْعَ عَشْرَةَ يَقْصُرُ الصَّلَاةَ فَنَحْنُ إذَا سَافَرْنَا تِسْعَةَ عَشَرَ قَصَرْنَا ، وَإِنْ زِدْنَا أَتْمَمْنَا ، وَفِي لَفْظٍ لِأَبِي دَاوُد : سَبْعَ عَشْرَة . وَقَالَ الْبَيْهَقِيُّ : اخْتَلَفَتْ الرِّوَايَاتُ فِي تِسْعَ عَشْرَةَ ، وَسَبْعَ عَشْرَةَ ، وَأَصَحُّهَا عِنْدِي : تِسْعَ عَشْرَةَ ، وَهِيَ الَّتِي أَوْدَعَهَا الْبُخَارِيُّ فِي صَحِيحِهِ ، فَأُخِذَ مَنْ رَوَاهَا ، وَلَمْ يَخْتَلِفْ عَلَيْهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، وَهُوَ أَحْفَظُ مَنْ رَوَاهُ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ . انْتَهَى . وَقَالَ فِي الْمَعْرِفَةِ : وَيُمْكِنُ الْجَمْعُ بَيْنَ هَذِهِ الرِّوَايَاتِ ، فَمَنْ رَوَى تِسْعَ عَشْرَةَ ، عَدَّ يَوْمَ الدُّخُولِ ، وَيَوْمَ الْخُرُوجِ ، وَمَنْ رَوَى سَبْعَ عَشْرَةَ ، لَمْ يَعُدَّهُمَا ، وَمَنْ رَوَى ثَمَانِ عَشْرَةَ ، عَدَّ أَحَدَهُمَا ، قَالَ : وَأَمَّا حَدِيثُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقَامَ عَامَ الْفَتْحِ خَمْسَ عَشْرَةَ يَقْصُرُ الصَّلَاةَ فَقَدْ رَوَاهُ كَذَلِكَ بَعْضُ أَصْحَابِ ابْنِ إِسْحَاقَ عَنْهُ ، وَرَوَاهُ عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، وَسَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ ، عَنْ ابْنِ إِسْحَاقَ ، لَمْ يَذْكُرْ ابْنَ عَبَّاسٍ ، وَرَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إدْرِيسَ ، عَنْ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ مِنْ قَوْلِهِ . انْتَهَى .

(هَذَا آخر الْكَلَام عَلَى أَحَادِيث الْبَاب بِفضل الله وَمنه ، وَأما) آثاره فخمسة : (الأول) : "أَن عمر - رَضِيَ اللَّهُ عَنْه - منع أهل الذِّمَّة من الْإِقَامَة فِي أَرض الْحجاز وَجوز للمجتازين (بهَا) الْإِقَامَة ثَلَاث أَيَّام" . وَهَذَا الْأَثر صَحِيح رَوَاهُ مَالك فِي (الْمُوَطَّأ" بِإِسْنَادِهِ الصَّحِيح فَرَوَاهُ عَن (نَافِع) ، عَن أسلم مولَى عمر ، عَن عمر " أَنه أجلى الْيَهُود من الْحجاز ثمَّ أذن (لمن) قدم مِنْهُم تَاجِرًا أَن يُقيم (ثَلَاثَة أَيَّام) " . قَالَ ابْن أبي حَاتِم فِي "علله" : سَأَلت أَبَا زرْعَة عَن هَذَا حَيْثُ حَدثنَا (بِهِ) عَن مَالك ، عَن نَافِع ، عَن ابْن عمر فَقَالَ : الصَّحِيح (مَا) فِي "الْمُوَطَّأ" . قلت : وَفِي البُخَارِيّ عَنهُ "أَنه أجلى الْيَهُود وَالنَّصَارَى من أَرض الْحجاز ، وَكَانَ عَلَيْهِ السَّلَام لما ظهر عَلَى أَرض خَيْبَر أَرَادَ أَن يخرج الْيَهُود مِنْهَا ، وَكَانَت الأَرْض لما ظهر عَلَيْهَا لله وَلِرَسُولِهِ وللمسلمين ، فَسَأَلَ الْيَهُود رَسُول الله - صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم - أَن يتركهم عَلَى أَن يكفوا الْعَمَل وَلَهُم نصف التَّمْر ، فَقَالَ (لَهُم) رَسُول الله - صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم - : (نقركم) عَلَى ذَلِك مَا شِئْنَا . (وأقروا) حَتَّى أجلاهم عمر إِلَى تيماء" . (الْأَثر) الثَّانِي : " أَن ابْن عمر رَضِيَ اللَّهُ عَنْهما (أَقَامَ) بِأَذربِيجَان سِتَّة أشهر يقصر الصَّلَاة " . وَهَذَا الْأَثر صَحِيح رَوَاهُ الْبَيْهَقِيّ بِإِسْنَاد صَحِيح عَنهُ قَالَ : "ارتج (علينا) الثَّلج وَنحن بِأَذربِيجَان سِتَّة أشهر فِي غزَاة وَكُنَّا نصلي رَكْعَتَيْنِ" . قَالَ النَّوَوِيّ فِي "خلاصته" : (إِسْنَاده) عَلَى شَرط الشَّيْخَيْنِ . وَوَقع فِي بعض نسخ الرَّافِعِيّ أَن عمر هُوَ الْفَاعِل لذَلِك وَهُوَ من النساخ (فاحذره) . فَائِدَة : أذربيجان بِهَمْزَة مَفْتُوحَة غير ممدودة ، ثمَّ ذال مُعْجمَة سَاكِنة ، ثمَّ رَاء (مُهْملَة) مَفْتُوحَة ، ثمَّ بَاء مُوَحدَة مَكْسُورَة ، ثمَّ يَاء مثناة تَحت ، (ثمَّ جِيم ، ثمَّ ألف ، ثمَّ نون هَذَا) هُوَ الْأَشْهر كَمَا قَالَه صَاحب "الْمطَالع" (وَالْأَكْثَر) فِي ضَبطهَا ، وَعَلِيهِ اقْتصر الْبكْرِيّ فِي "مُعْجَمه" ، قَالَ ابْن الْأَعرَابِي : كَذَلِك (تَقوله) الْعَرَب ، وَكَذَا ذكره صَاحب "(تثقيف) اللِّسَان" وَلكنه كسر الْهمزَة . قَالَ صَاحب "الْمطَالع" : وَمد الْأصيلِيّ والمهلب الْهمزَة مَعَ فتح الذَّال ، وَفتح عبد الله بن سُلَيْمَان وَغَيره الْبَاء . وَقَالَ الشَّيْخ تَقِيّ الدَّين بن الصّلاح : الْأَشْهر فِيهَا (مد) الْهمزَة مَعَ فتح الذَّال وَإِسْكَان الرَّاء . (قَالَ) : والأفصح الْقصر وَإِسْكَان الذَّال ، وَهِي نَاحيَة تشْتَمل عَلَى بِلَاد (مَعْرُوفَة) . وَحَكَى فِيهِ ابْن مكي آذْربيجان قَالَ : وَالنِّسْبَة أذَري وأذْري عَلَى غير قِيَاس . وَنقل ابْن دحْيَة فِي كِتَابه "مرج الْبَحْرين" عَن الْمُهلب أَنه قَيده فِي "شرح البُخَارِيّ" : آذْريبجان بِالْمدِّ وَسُكُون الذَّال وَكسر الرَّاء ، بعْدهَا يَاء مثناة تَحت ، بعْدهَا بَاء مَفْتُوحَة . (و) قَالَ ابْن الْجَوْزِيّ : ألفها مَقْصُورَة وذالها سَاكِنة ، كَذَلِك (قرأته) عَلَى أبي مَنْصُور (الجواليقى) (ويغلط) من يمده ، وَفِي (المبتدئين) من يقدم الْيَاء الْمُثَنَّاة تَحت عَلَى الْمُوَحدَة وَهُوَ جهل . قلت : (فتحصلنا) عَلَى أوجه ، ثمَّ نقل ابْن (دحْيَة) عَن النَّحْوِيين أَنه اسْم اجْتمعت فِيهِ خمس مَوَانِع من الصّرْف وَهِي العجمة والتعريف والتأنيث والتركيب وَالزِّيَادَة ، (وَعَن ابْن الْأَعرَابِي أَربع وَحذف الْأَخِيرَة) قَالَ : وَقَالَ أَبُو إِسْحَاق (النجيرمي) : الْكَلَام الفصيح (ذربيجان) ، (وَرَأَيْت بِخَط) ابْن خلكان فِي حَاشِيَة "مُشكل الْوَسِيط" لِابْنِ الصّلاح - عَلَى مَا قيل أَنه بِخَطِّهِ - عقب كَلَام ابْن الصّلاح السالف : نَحن (بهَا) وَلَا (نَعْرِف) مَا ذكره وَذَلِكَ (بلساننا) أذربايكان ، وأذر هُوَ النَّار ، وبايكان عبارَة عَن المقيمين عَلَيْهَا - أَي كَانُوا عابدين عَلَيْهَا فعرب . فَائِدَة : (و) قد جَاءَ عَن (غير) ابْن عمر (الْقصر) فِي أَكثر من ذَلِك . (رَوَى) الْبَيْهَقِيّ عَن أنس " أَن أَصْحَاب رَسُول الله - صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم - أَقَامُوا برامهرمز تِسْعَة أشهر (يقصرون) الصَّلَاة " إِسْنَاده صَحِيح عَلَى شَرط مُسلم (فِيهِ) عِكْرِمَة بن عمار ، وَفِيه أَيْضا عَن أنس " أَنه أَقَامَ بِالشَّام مَعَ عبد الْملك بن مَرْوَان شَهْرَيْن يُصَلِّي صَلَاة الْمُسَافِرين " . إِسْنَاده صَحِيح عَلَى شَرط مُسلم (فِيهِ) عبد الْوَهَّاب بن عَطاء ، وَالْأَكْثَرُونَ عَلَى توثيقه . وَفِيه أَيْضا عَن ابْن عَبَّاس " أَن رَسُول الله - صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم - أَقَامَ بِخَيْبَر أَرْبَعِينَ يَوْمًا يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ " ثمَّ قَالَ : تفرد بِهِ الْحسن بن عمَارَة وَهُوَ غير مُحْتَج بِهِ . وَقَالَ زَكَرِيَّا السَّاجِي : أَجمعُوا عَلَى ترك حَدِيثه .