حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ يَزِيدَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ دَاوُدَ بْنِ فَرَاهِيجَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
لَا يَزَالُ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقْبَلُ التَّوْبَةَ مِنْ عَبْدِهِ حَتَّى يُغَرْغِرَ بِنَفْسِهِ
أخرجه البزار في "مسنده" (15 / 281) برقم: (8779)
( غَرْغَرَ ) ( هـ س ) فِيهِ : إِنَّ اللَّهَ يَقْبَلُ تَوْبَةَ الْعَبْدِ مَا لَمْ يُغَرْغِرْ ، أَيْ مَا لَمْ تَبْلُغْ رُوحُهُ حُلْقُومَهُ ، فَيَكُونَ بِمَنْزِلَةِ الشَّيْءِ الَّذِي يَتَغَرْغَرُ بِهِ الْمَرِيضُ . وَالْغَرْغَرَةُ : أَنْ يُجْعَلَ الْمَشْرُوبُ فِي الْفَمِ وَيُرَدَّدَ إِلَى أَصْلِ الْحَلْقِ وَلَا يُبْلَعَ . * وَمِنْهُ الْحَدِيثُ " لَا تُحَدِّثْهُمْ بِمَا يُغَرْغِرُهُمْ " أَيْ : لَا تُحَدِّثْهُمْ بِمَا لَا يَقْدِرُونَ عَلَى فَهْمِهِ ، فَيَبْقَى فِي أَنْفُسِهِمْ لَا يَدْخُلُهَا ، كَمَا يَبْقَى الْمَاءُ فِي الْحَلْقِ عِنْدَ الْغَرْغَرَةِ . [ هـ ] وَفِي حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ " فَجَعَلَ عِنَبَهُمُ الْأَرَاكَ ، وَدَجَاجَهُمُ الْغِرْغِرَ " هُوَ دَجَاجُ الْحَبَشِ . قِيلَ : لَا يُنْتَفَعُ بِلَحْمِهِ لِرَائِحَتِهِ .
8779 8773 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ يَزِيدَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ دَاوُدَ بْنِ فَرَاهِيجَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا يَزَالُ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقْبَلُ التَّوْبَةَ مِنْ عَبْدِهِ حَتَّى يُغَرْغِرَ بِنَفْسِهِ . وَقَدْ تَقَدَّمَ ذِكْرُنَا فِي يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ لِسُوءِ حِفْظِهِ ، وَاسْتَغْنَيْنَا عَنْ إِعَادَةِ ذِكْرِهِ بَعْدُ .