( كِتَابُ الْهِبَةِ ) 1352 - ( 1 ) - حَدِيثُ عَائِشَةَ : ( تَهَادَوْا فَإِنَّ الْهَدِيَّةَ تُذْهِبُ الضَّغَائِنَ ) هُوَ مِنْ أَحَادِيثِ الشِّهَابِ وَمَدَارُهُ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ النُّورِ ، عَنْ أَبِي يُوسُفَ الْأَعْشَى ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْهَا ، وَالرَّاوِي لَهُ عَنْ مُحَمَّدٍ هُوَ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْمُقْرِي دُبَيْسٌ ، قَالَ الدَّارَقُطْنِيُّ : لَيْسَ بِثِقَةٍ . وَقَالَ ابْنُ طَاهِرٍ : لَا أَصْلَ لَهُ عَنْ هِشَامٍ . وَرَوَاهُ ابْنُ طَاهِرٍ الضُّعَفَاءُ مِنْ طَرِيقِ بَكْرِ بْنِ بَكَّارٍ ، عَنْ عَائِذِ بْنِ شُرَيْحٍ ، عَنْ أَنَسٍ بِلَفْظِ : ( تَهَادَوْا فَإِنَّ الْهَدِيَّةَ قَلَّتْ أَوْ كَثُرَتْ تُذْهِبُ السَّخِيمَةَ ) وَضَعَّفَهُ بِعَائِذٍ ، قَالَ ابْنُ طَاهِرٍ : تَفَرَّدَ بِهِ عَائِذٌ ، وَقَدْ رَوَاهُ عَنْهُ جَمَاعَةٌ . قَالَ : وَرَوَاهُ كَوْثَرُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا ، وَكَوْثَرُ مَتْرُوكٌ . وَرَوَى التِّرْمِذِيُّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ بِلَفْظِ : ( تَهَادَوْا فَإِنَّ الْهَدِيَّةَ تُذْهِبُ وَحَرَ الصَّدْرِ ). وَفِي إسْنَادِهِ أَبُو مَعْشَرٍ الْمَدَنِيُّ ، وَتَفَرَّدَ بِهِ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ . وَرَوَاهُ ابْنُ طَاهِرٍ فِي أَحَادِيثِ الشِّهَابِ مِنْ طَرِيقِ عِصْمَةَ بْنِ مَالِكٍ بِلَفْظِ : ( الْهَدِيَّةُ تُذْهِبُ بِالسَّمْعِ وَالْبَصَرِ ). وَرَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي الضُّعَفَاءِ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ بِلَفْظِ : ( تَهَادَوْا فَإِنَّ الْهَدِيَّةَ تُذْهِبُ الْغِلَّ ) وَرُدَّ بِمُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الزُّعَيْزِعَةِ وَقَالَ : لَا يَجُوزُ الِاحْتِجَاجُ بِهِ ، وَقَالَ فِيهِ الْبُخَارِيُّ : مُنْكَرُ الْحَدِيثِ . وَرَوَى أَبُو مُوسَى الْمَدِينِيُّ فِي الذَّيْلِ فِي تَرْجَمَةِ زَعْبَلٍ يَرْفَعُهُ : ( تَزَاوَرُوا تَهَادَوْا فَإِنَّ الزِّيَارَةَ تُنْبِتُ الْوُدَّ ، وَالْهَدِيَّةَ تُذْهِبُ السَّخِيمَةَ ) وَهُوَ مُرْسَلٌ ، وَلَيْسَتْ لِزَعْبَلٍ صُحْبَةٌ .
تخريج كتب التخريج والعلل
التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبيرص 152 البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبيرالحديث الأول تهادوا فَإِن الْهَدِيَّة تُذهب الضغائن · ص 111 كتاب الهبات كتاب الهبات ذكر فِيهِ من الْأَحَادِيث ثَلَاثَة عشر حَدِيثا أَحدهَا عَن عَائِشَة رَضِيَ اللَّهُ عَنْها أَن النَّبِي - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : تهادوا ؛ فَإِن الْهَدِيَّة تُذهب الضغائن . هَذَا الحَدِيث أوردهُ ( صَاحب المصابيح وَقَالَ : إِنَّه صَحَّ عَن عَائِشَة ... فَذَكَرَهُ مَرْفُوعا بِهِ سَوَاء ، وَذكره) ابْنُ الْجَوْزِيّ فِي علله من حَدِيث مُحَمَّد بن عبد النُّور الْكُوفِي ، عَن أبي يُوسُف الْأَعْشَى ، عَن هِشَام بن عُرْوَة ، عَن أَبِيه ، عَن عَائِشَة مَرْفُوعا بِاللَّفْظِ الْمَذْكُور ، إِلَّا أَنه قَالَ : تُخرج الضغائن من الْقُلُوب . ثمَّ قَالَ : إِنَّه حَدِيث لَا يَصح . وَأعله بِأَحْمَد بن الْحسن الْمُقْرِئ الْمَعْرُوف بـ دبيس الرَّاوِي عَن مُحَمَّد بن عبد النُّور ، قَالَ الدَّارَقُطْنِيّ : لَيْسَ بِثِقَة . وَقَالَ ابْن طَاهِر فِي تَخْرِيجه لأحاديث الشهَاب : حَدِيث تهادوا ؛ فَإِن الْهَدِيَّة تُذهب بالضغائن رَوَاهُ مُحَمَّد بن عبد النُّور ، عَن أبي (يُوسُف) الْأَعْشَى ، عَن هِشَام ، عَن أَبِيه ، عَن عَائِشَة ، وَتفرد بِهِ مُحَمَّد بن [ عبد النُّور ] عَن أبي يُوسُف يَعْقُوب بن خَليفَة الْمُقْرِئ ، والْحَدِيث عِنْد غَيره عَن أبي حَفْص الْأَعْشَى عَمرو ابن خلف ، و(هوبة) أليق ، وَابْن عبد النُّور وَهِمَ فِيهِ ، والْحَدِيث عَن هِشَام لَا أصل لَهُ . قلت : وَرُوِيَ من طرق أُخْرَى : إِحْدَاهَا : من حَدِيث أنسٍ - رَفعه - : يَا معشر من حضر ، تهادوا ؛ فَإِن الْهَدِيَّة قلت أَو كَثُرت تُذهب السخيمة ، وتُورث الْمَوَدَّة . رَوَاهُ ابْن حبَان فِي تَارِيخ الضُّعَفَاء ثمَّ قَالَ : عَائِذ بن شُرَيْح الْمَذْكُور فِي إِسْنَاده ، قَلِيل الحَدِيث ، وَمِمَّنْ يُخطئ (عَلَى قلته) حَتَّى خرج عَن حدّ الِاحْتِجَاج بِهِ إِذا انْفَرد . وَأورد لَهُ هَذَا الحَدِيث فِي جملَة مَا يُنْكر عَلَيْهِ ، وَقَالَ ابْن طَاهِر فِي تَخْرِيج أَحَادِيث الشهَاب : هَذَا الحَدِيث يُعْرف بعائذ بن شُرَيْح عَن أنس ، وَرَوَاهُ عَنهُ جمَاعَة من الثِّقَات والضعفاء . ثمَّ نقل كَلَام ابْن حبَان فِي عَائِذ قَالَ : وَرَوَاهُ كوثر بن حَكِيم عَن مَكْحُول أَن النَّبِي - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مُرْسل . الطَّرِيق الثانى : طَرِيق مَكْحُول هَذِه ، وَقد ظهر لَك ، (وهنها) . الطَّرِيق الثَّالِث : طَرِيق ابْن عمر رَفعه : تهادوا ؛ فَإِن الْهَدِيَّة تُذهب الغِلَّ . روَاهُ ابْن حبَان فِي تَارِيخ الضُّعَفَاء فِي تَرْجَمَة مُحَمَّد بن أبي الزُّعيزعة الْأَذْرَعِيّ ، عَن نَافِع ، عَن ابْن عمر ، رَفعه : تصافحوا ؛ فَإِن التصافح يُذهب السخيمة ، وتهادوا ... الحَدِيث . قال : وَمُحَمّد هَذَا كَانَ مِمَّن يروي الْمَنَاكِير عَن الْمَشَاهِير ، حَتَّى إِذا سَمعهَا مَنِ الحَدِيث صناعته (عَلِمَ) أَنَّهَا مَقْلُوبَة ، لَا يجوز الِاحْتِجَاج بِهِ . ثمَّ ذكر بعده مُحَمَّد بن أبي الزعيزعة آخَرَ لَيْسَ فِي طبقَة هَذَا ، ووهاه ، وَنقل ابْن الْجَوْزِيّ فِي ضُعَفَائِهِ عَن ابْن حبَان أَنه قَالَ فِي الأول : إِنَّه دجَّال من (الدجالين) يروي الموضوعات . وَالَذِي رأيتُه فِي تَارِيخ الضُّعَفَاء مَا أسلفته ، وَسَأَلَ ابْن أبي حَاتِم أَبَاهُ عَن هَذَا الحَدِيث ؛ فَقَالَ : حَدِيث مُنكر . وَهُوَ كَمَا قَالَ ؛ لأجل الْأَذْرَعِيّ هَذَا ، وَقد (قَالَ) البُخَارِيّ فِي حَقه : إِنَّه مُنكر الحَدِيث جدًّا ، لَا يُكتب حَدِيثه . الطَّرِيق الرَّابِع : طَرِيق أبي هُرَيْرَة ، رَفعه : تهادوا ؛ فَإِن الْهَدِيَّة تُذهب وَحْرَ الصُّدُور . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ فِي جَامعه من حَدِيث نجيح أبي معشر السِّندي ، عَن سعيد ، عَن أبي هُرَيْرَة مَرْفُوعا بِهِ ، ثمَّ قَالَ : (هَذَا) حَدِيث غَرِيب من هَذَا الْوَجْه . وَقد تكلم بعض أهل (الْعلم) فِي أبي معشر من قبل حفظه . وَقَالَ ابْن الْقطَّان : نجيح هَذَا ضَعِيف ، وَمِنْهُم من يوثقه ، فَالْحَدِيث من أَجله حسن . وَقَالَ عبد الْحق فِي حَدِيث لَا تَقولُوا رَمَضَان مَن ضعفه أَكثر مِمَّن وَثَّقَهُ ، وَمَعَ ضعفه يُكتب حَدِيثه . وَقَالَ ابْن طَاهِر فِي الْكتاب السالف : هَذَا الحَدِيث رَوَاهُ اللَّيْث بن سعد ، عَن رجل ، عَن سعيد المَقْبُري ، عَن أبي هُرَيْرَة ، وَهُوَ غير ثَابت ، وَالرجل الَّذِي (كفَّ) عَنهُ اللَّيْث هُوَ : أَبُو معشر السندي ، وَهُوَ ضَعِيف . الطَّرِيق الْخَامِس : طَرِيق زعبل - بالزاي (وَالْبَاء بعد الْعين) يرفعهُ : تزاوروا وتهادوا ؛ فَإِن الزِّيَارَة تنْبت الود ، والهدية (تُذهب) السخيمة . رَوَاهُ الْحَافِظ أَبُو مُوسَى الْأَصْبَهَانِيّ فِي كِتَابه معرفَة الصَّحَابَة من حَدِيث مُسلم بن إِبْرَاهِيم ، عَن الْحَارِث [ بن عبيد أَبُو قدامَة ] عَنهُ ، والْحَارث هَذَا لَيْسَ بالقويّ ، وَهُوَ يروي عَن التَّابِعين ، وَلَا أعلم ذكر هَذَا فِي الصَّحَابَة (عَن) غير أبي مُوسَى ، وَالظَّاهِر أَنه تَابِعِيّ . الطَّرِيق السَّادِس : طَرِيق عصمَة بن مَالك الخطمي مَرْفُوعا : الْهَدِيَّة تذْهب بِالسَّمْعِ وَالْبَصَر . ذَكَرَهُ صاحبُ الشهَاب وَقَالَ ابْن طَاهِر : فِي إِسْنَاده ضعيفان . فهَذِهِ طرق الحَدِيث ، وأقواها رَابِعهَا ، وَالْبَاقِي شَاهد لَهُ .
البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبيرالحديث الأول تهادوا فَإِن الْهَدِيَّة تُذهب الضغائن · ص 111 كتاب الهبات كتاب الهبات ذكر فِيهِ من الْأَحَادِيث ثَلَاثَة عشر حَدِيثا أَحدهَا عَن عَائِشَة رَضِيَ اللَّهُ عَنْها أَن النَّبِي - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : تهادوا ؛ فَإِن الْهَدِيَّة تُذهب الضغائن . هَذَا الحَدِيث أوردهُ ( صَاحب المصابيح وَقَالَ : إِنَّه صَحَّ عَن عَائِشَة ... فَذَكَرَهُ مَرْفُوعا بِهِ سَوَاء ، وَذكره) ابْنُ الْجَوْزِيّ فِي علله من حَدِيث مُحَمَّد بن عبد النُّور الْكُوفِي ، عَن أبي يُوسُف الْأَعْشَى ، عَن هِشَام بن عُرْوَة ، عَن أَبِيه ، عَن عَائِشَة مَرْفُوعا بِاللَّفْظِ الْمَذْكُور ، إِلَّا أَنه قَالَ : تُخرج الضغائن من الْقُلُوب . ثمَّ قَالَ : إِنَّه حَدِيث لَا يَصح . وَأعله بِأَحْمَد بن الْحسن الْمُقْرِئ الْمَعْرُوف بـ دبيس الرَّاوِي عَن مُحَمَّد بن عبد النُّور ، قَالَ الدَّارَقُطْنِيّ : لَيْسَ بِثِقَة . وَقَالَ ابْن طَاهِر فِي تَخْرِيجه لأحاديث الشهَاب : حَدِيث تهادوا ؛ فَإِن الْهَدِيَّة تُذهب بالضغائن رَوَاهُ مُحَمَّد بن عبد النُّور ، عَن أبي (يُوسُف) الْأَعْشَى ، عَن هِشَام ، عَن أَبِيه ، عَن عَائِشَة ، وَتفرد بِهِ مُحَمَّد بن [ عبد النُّور ] عَن أبي يُوسُف يَعْقُوب بن خَليفَة الْمُقْرِئ ، والْحَدِيث عِنْد غَيره عَن أبي حَفْص الْأَعْشَى عَمرو ابن خلف ، و(هوبة) أليق ، وَابْن عبد النُّور وَهِمَ فِيهِ ، والْحَدِيث عَن هِشَام لَا أصل لَهُ . قلت : وَرُوِيَ من طرق أُخْرَى : إِحْدَاهَا : من حَدِيث أنسٍ - رَفعه - : يَا معشر من حضر ، تهادوا ؛ فَإِن الْهَدِيَّة قلت أَو كَثُرت تُذهب السخيمة ، وتُورث الْمَوَدَّة . رَوَاهُ ابْن حبَان فِي تَارِيخ الضُّعَفَاء ثمَّ قَالَ : عَائِذ بن شُرَيْح الْمَذْكُور فِي إِسْنَاده ، قَلِيل الحَدِيث ، وَمِمَّنْ يُخطئ (عَلَى قلته) حَتَّى خرج عَن حدّ الِاحْتِجَاج بِهِ إِذا انْفَرد . وَأورد لَهُ هَذَا الحَدِيث فِي جملَة مَا يُنْكر عَلَيْهِ ، وَقَالَ ابْن طَاهِر فِي تَخْرِيج أَحَادِيث الشهَاب : هَذَا الحَدِيث يُعْرف بعائذ بن شُرَيْح عَن أنس ، وَرَوَاهُ عَنهُ جمَاعَة من الثِّقَات والضعفاء . ثمَّ نقل كَلَام ابْن حبَان فِي عَائِذ قَالَ : وَرَوَاهُ كوثر بن حَكِيم عَن مَكْحُول أَن النَّبِي - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مُرْسل . الطَّرِيق الثانى : طَرِيق مَكْحُول هَذِه ، وَقد ظهر لَك ، (وهنها) . الطَّرِيق الثَّالِث : طَرِيق ابْن عمر رَفعه : تهادوا ؛ فَإِن الْهَدِيَّة تُذهب الغِلَّ . روَاهُ ابْن حبَان فِي تَارِيخ الضُّعَفَاء فِي تَرْجَمَة مُحَمَّد بن أبي الزُّعيزعة الْأَذْرَعِيّ ، عَن نَافِع ، عَن ابْن عمر ، رَفعه : تصافحوا ؛ فَإِن التصافح يُذهب السخيمة ، وتهادوا ... الحَدِيث . قال : وَمُحَمّد هَذَا كَانَ مِمَّن يروي الْمَنَاكِير عَن الْمَشَاهِير ، حَتَّى إِذا سَمعهَا مَنِ الحَدِيث صناعته (عَلِمَ) أَنَّهَا مَقْلُوبَة ، لَا يجوز الِاحْتِجَاج بِهِ . ثمَّ ذكر بعده مُحَمَّد بن أبي الزعيزعة آخَرَ لَيْسَ فِي طبقَة هَذَا ، ووهاه ، وَنقل ابْن الْجَوْزِيّ فِي ضُعَفَائِهِ عَن ابْن حبَان أَنه قَالَ فِي الأول : إِنَّه دجَّال من (الدجالين) يروي الموضوعات . وَالَذِي رأيتُه فِي تَارِيخ الضُّعَفَاء مَا أسلفته ، وَسَأَلَ ابْن أبي حَاتِم أَبَاهُ عَن هَذَا الحَدِيث ؛ فَقَالَ : حَدِيث مُنكر . وَهُوَ كَمَا قَالَ ؛ لأجل الْأَذْرَعِيّ هَذَا ، وَقد (قَالَ) البُخَارِيّ فِي حَقه : إِنَّه مُنكر الحَدِيث جدًّا ، لَا يُكتب حَدِيثه . الطَّرِيق الرَّابِع : طَرِيق أبي هُرَيْرَة ، رَفعه : تهادوا ؛ فَإِن الْهَدِيَّة تُذهب وَحْرَ الصُّدُور . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ فِي جَامعه من حَدِيث نجيح أبي معشر السِّندي ، عَن سعيد ، عَن أبي هُرَيْرَة مَرْفُوعا بِهِ ، ثمَّ قَالَ : (هَذَا) حَدِيث غَرِيب من هَذَا الْوَجْه . وَقد تكلم بعض أهل (الْعلم) فِي أبي معشر من قبل حفظه . وَقَالَ ابْن الْقطَّان : نجيح هَذَا ضَعِيف ، وَمِنْهُم من يوثقه ، فَالْحَدِيث من أَجله حسن . وَقَالَ عبد الْحق فِي حَدِيث لَا تَقولُوا رَمَضَان مَن ضعفه أَكثر مِمَّن وَثَّقَهُ ، وَمَعَ ضعفه يُكتب حَدِيثه . وَقَالَ ابْن طَاهِر فِي الْكتاب السالف : هَذَا الحَدِيث رَوَاهُ اللَّيْث بن سعد ، عَن رجل ، عَن سعيد المَقْبُري ، عَن أبي هُرَيْرَة ، وَهُوَ غير ثَابت ، وَالرجل الَّذِي (كفَّ) عَنهُ اللَّيْث هُوَ : أَبُو معشر السندي ، وَهُوَ ضَعِيف . الطَّرِيق الْخَامِس : طَرِيق زعبل - بالزاي (وَالْبَاء بعد الْعين) يرفعهُ : تزاوروا وتهادوا ؛ فَإِن الزِّيَارَة تنْبت الود ، والهدية (تُذهب) السخيمة . رَوَاهُ الْحَافِظ أَبُو مُوسَى الْأَصْبَهَانِيّ فِي كِتَابه معرفَة الصَّحَابَة من حَدِيث مُسلم بن إِبْرَاهِيم ، عَن الْحَارِث [ بن عبيد أَبُو قدامَة ] عَنهُ ، والْحَارث هَذَا لَيْسَ بالقويّ ، وَهُوَ يروي عَن التَّابِعين ، وَلَا أعلم ذكر هَذَا فِي الصَّحَابَة (عَن) غير أبي مُوسَى ، وَالظَّاهِر أَنه تَابِعِيّ . الطَّرِيق السَّادِس : طَرِيق عصمَة بن مَالك الخطمي مَرْفُوعا : الْهَدِيَّة تذْهب بِالسَّمْعِ وَالْبَصَر . ذَكَرَهُ صاحبُ الشهَاب وَقَالَ ابْن طَاهِر : فِي إِسْنَاده ضعيفان . فهَذِهِ طرق الحَدِيث ، وأقواها رَابِعهَا ، وَالْبَاقِي شَاهد لَهُ .
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةسَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ · ص 709 تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافنجيح أبو معشر المدني عن سعيد المقبري عن أبي هريرة · ص 500 نجيح أبو معشر المدني، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة 13072 - [ ألف ] [ ت ] حديث : تهادوا فإن الهدية تذهب وحر الصدر ...... الحديث . ت في الهبة - 6 - عن أزهر بن مروان، عن محمد بن سواء، عن أبي معشر به. وقال: غريب من هذا الوجه، وقد تكلم بعض أهل العلم في أبي معشر من قبل حفظه) .
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافنجيح أبو معشر السندي المدني عن سعيد عن أبي هريرة · ص 74 نجيح أبو معشر السندي المدني، عن سعيد، عن أبي هريرة 13374 - [ ت ] حديث : تهادوا فإن الهدية تذهب وحر الصدر ...... الحديث . ت في الهبة (6) عن أزهر بن مروان البصري، عن محمد بن سواء، عن أبي معشر به. وقال: غريب من هذا الوجه، وقد تكلم بعض أهل العلم في أبي معشر من قبل حفظه.