أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
جَاهِدُوا الْمُشْرِكِينَ بِأَمْوَالِكُمْ وَأَيْدِيكُمْ وَأَلْسِنَتِكُمْ
أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (11 / 6) برقم: (4713) والضياء المقدسي في "الأحاديث المختارة" (5 / 36) برقم: (1528) ، (5 / 271) برقم: (1773) ، (5 / 271) برقم: (1772) ، (5 / 272) برقم: (1775) ، (5 / 272) برقم: (1774) والحاكم في "مستدركه" (2 / 81) برقم: (2440) والنسائي في "المجتبى" (1 / 610) برقم: (3098) ، (1 / 630) برقم: (3194) والنسائي في "الكبرى" (4 / 269) برقم: (4292) وأبو داود في "سننه" (2 / 318) برقم: (2500) والدارمي في "مسنده" (3 / 1577) برقم: (2470) والبيهقي في "سننه الكبير" (9 / 20) برقم: (17871) وأحمد في "مسنده" (5 / 2581) برقم: (12373) ، (5 / 2653) برقم: (12693) ، (6 / 2892) برقم: (13788) وأبو يعلى في "مسنده" (6 / 468) برقم: (3876)
جَاهِدُوا [وفي رواية : قَاتِلُوا(١)] [يَعْنِي(٢)] الْمُشْرِكِينَ بِأَمْوَالِكُمْ وَأَنْفُسِكُمْ [وفي رواية : بِأَيْدِيكُمْ وَأَمْوَالِكُمْ(٣)] وَأَلْسِنَتِكُمْ . لَفْظُ حَدِيثِ يَزِيدَ وَعَفَّانَ . وَفِي رِوَايَةِ حَسَنِ بْنِ مُوسَى : بِأَلْسِنَتِكُمْ وَأَنْفُسِكُمْ وَأَمْوَالِكُمْ وَأَيْدِيكُمْ
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
4292 4289 - أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : جَاهِدُوا الْمُشْرِكِينَ بِأَمْوَالِكُمْ وَأَيْدِيكُمْ وَأَلْسِنَتِكُمْ .