85 - قَتْلُ الْوَزَغِ 2831 أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ إسحاق قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ : أَنَّ امْرَأَةً دَخَلَتْ عَلَى عَائِشَةَ وَبِيَدِهَا عُكَّازٌ فَقَالَتْ : مَا هَذَا ؟ فَقَالَتْ : لِهَذِهِ الْوَزَغِ لِأَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَدَّثَنَا أَنَّهُ لَمْ يَكُنْ شَيْءٌ إِلَّا يُطْفِئُ عَلَى إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَام إِلَّا هَذِهِ الدَّابَّةُ فَأَمَرَنَا بِقَتْلِهَا وَنَهَى عَنْ قَتْلِ الْجِنَّانِ إِلَّا ذَا الطُّفْيَتَيْنِ وَالْأَبْتَرَ فَإِنَّهُمَا يَطْمِسَانِ الْبَصَرَ وَيُسْقِطَانِ مَا فِي بُطُونِ النِّسَاءِ . 2831 ( وَنَهَى عَنْ قَتْلِ الْجِنَّانِ ) بِكَسْرِ الْجِيمِ وَتَشْدِيدِ النُّونِ : هِيَ الْحَيَّاتُ الَّتِي تَكُونُ فِي الْبُيُوتِ وَاحِدُهَا جَانٌّ ، وَهُوَ الدَّقِيقُ الْخَفِيفُ ( إِلَّا ذَا الطُّفْيَتَيْنِ ) تَثْنِيَةُ طُفْيَةٍ وَهِيَ فِي الْأَصْلِ خُوصَةُ الْمُقْلِ ، شَبَّهَ الْخَطَّيْنِ اللَّذَيْنِ عَلَى ظَهْرِ الْحَيَّةِ بِخُوصَتَيْنِ مِنْ خُوصِ الْمُقْلِ ( وَالْأَبْتَرَ ) أَيِ الْقَصِيرَ الذَّنَبِ .
الشروح
سنن النسائي بشرح جلال الدين السيوطيبَاب قَتْلُ الْوَزَغِ · ص 189 سنن النسائي بشرح جلال الدين السيوطي - حاشية السنديبَاب قَتْلُ الْوَزَغِ · ص 189 85 - قَتْلُ الْوَزَغِ 2831 أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ إسحاق قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ : أَنَّ امْرَأَةً دَخَلَتْ عَلَى عَائِشَةَ وَبِيَدِهَا عُكَّازٌ فَقَالَتْ : مَا هَذَا ؟ فَقَالَتْ : لِهَذِهِ الْوَزَغِ لِأَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَدَّثَنَا أَنَّهُ لَمْ يَكُنْ شَيْءٌ إِلَّا يُطْفِئُ عَلَى إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَام إِلَّا هَذِهِ الدَّابَّةُ فَأَمَرَنَا بِقَتْلِهَا وَنَهَى عَنْ قَتْلِ الْجِنَّانِ إِلَّا ذَا الطُّفْيَتَيْنِ وَالْأَبْتَرَ فَإِنَّهُمَا يَطْمِسَانِ الْبَصَرَ وَيُسْقِطَانِ مَا فِي بُطُونِ النِّسَاءِ . قَوْله ( عُكَّاز ) بِضَمِّ عَيْن وشَدَّة كَافٍ عَصَا ذَات حَدِيدَة ( إِلَّا يُطْفِئ ) مِنْ الْإِطْفَاء ( عَنْ قَتْلِ الْجِنَّان ) بِكَسْرِ الْجِيم وتَشْدِيد النُّون هِيَ الْحَيَّات الَّتِي تَكُون في الْبُيُوت واحدهَا جَانٍ هُوَ الدَّقِيق الْخَفِيف ( إِلَّا ذَا الطُّفْيَتَيْنِ ) هُوَ بِضَمِّ طَاء وسُكُون فاءَ الْخَطَّانِ الْأَبْيَضَانِ عَلَى ظَهْرِ الْحَيَّة ( والْأَبْتَر ) الْقَصِير الذَّنْب ( يَطْمِسَانِ الْبَصَر ) أَيْ يَخْطَفَانِ بِمَا فيهمَا مِنْ الْخَاصِّيَّة ، وقِيلَ يَقْصِدَانِ الْبَصَر بِاللَّسْعِ .