حَدَّثَنَا عَلِيُّ بنُ عَبدِ العَزِيزِ ثَنَا مُعَلَّى بنُ مَهدِيٍّ المَوصِلِيُّ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو مُسلِمٍ الكَشِّيُّ ثَنَا عَبدُ الرَّحمَنِ

مَنِ اسْتَعَاذَكُمْ [وفي رواية : اسْتَعَاذَ(١)] بِاللَّهِ فَأَعِيذُوهُ ، وَمَنْ سَأَلَكُمْ [وفي رواية : سَأَلَ(٢)] بِاللَّهِ فَأَعْطُوهُ [وَمَنِ اسْتَجَارَكُمْ بِاللَّهِ فَأَجِيرُوهُ(٣)] [وفي رواية : وَمَنِ اسْتَجَارَ بِاللَّهِ فَأَجِيرُوهُ(٤)] وَقَالَ سَهْلٌ وَعُثْمَانُ : وَمَنْ دَعَاكُمْ فَأَجِيبُوهُ ثُمَّ اتَّفَقُوا وَمَنْ آتَى [وفي رواية : أَتَى(٥)] [وفي رواية : صَنَعَ(٦)] [وفي رواية : اصْطَنَعَ(٧)] [وفي رواية : أَهْدَى(٨)] إِلَيْكُمْ [وفي رواية : لَكُمْ(٩)] مَعْرُوفًا فَكَافِئُوهُ [وفي رواية : فَجَازُوهُ(١٠)] [وفي رواية : وَمَنْ أَهْدَى إِلَيْكُمْ ذِرَاعًا أَوْ كُرَاعًا فَاقْبَلُوهُ(١١)] قَالَ مُسَدَّدٌ وَعُثْمَانُ : فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا [مَا تُكَافِئُونَهُ بِهِ(١٢)] [وفي رواية : مَا تُكَافِئُوا بِهِ(١٣)] [وفي رواية : مَا تُكَافِئُوهُ(١٤)] [وفي رواية : فَإِنْ عَجَزْتُمْ عَنْ مُجَازَاتِهِ(١٥)] فَادْعُوا [اللَّهَ(١٦)] لَهُ ، [وفي رواية : فَأَثْنُوا عَلَيْهِ(١٧)] حَتَّى تَعْلَمُوا [وفي رواية : تَرَوْا(١٨)] [وفي رواية : يَرَى(١٩)] [وفي رواية : تَرَوْنَ(٢٠)] أَنْ قَدْ كَافَأْتُمُوهُ [وفي رواية : أَنَّكُمْ كَافَيْتُمُوهُ(٢١)] [وفي رواية : حَتَّى يَعْلَمَ أَنَّكُمْ قَدْ شَكَرْتُمْ ، فَإِنَّ اللَّهَ شَاكِرٌ يُحِبُ الشَّاكِرِينَ(٢٢)]

1. (١)سنن أبي داود١٦٦٧·مسند أحمد٥٤٣٢٦١٧٩·صحيح ابن حبان٣٣٨٠٣٤١٤·المعجم الكبير١٣٥٠١١٣٥٦٦١٣٥٧٥١٣٥٧٦·السنن الكبرى٢٣٦٠·
2. (٢)سنن أبي داود١٦٦٧·صحيح ابن حبان٣٣٨٠٣٤١٤·المعجم الكبير١٣٥٧٥١٣٥٧٦·مصنف ابن أبي شيبة١٠٨٩٩٢٢٤١٨·
3. (٣)المستدرك على الصحيحين٢٣٨٢·
4. (٤)السنن الكبرى٢٣٦٠·
5. (٥)مسند أحمد٥٨١٤٦١٧٩·المعجم الكبير١٣٥٠١·سنن البيهقي الكبرى٧٩٨٥·السنن الكبرى٢٣٦٠·مسند عبد بن حميد٨٠٦·
6. (٦)سنن أبي داود١٦٦٧·صحيح ابن حبان٣٤١٣·
7. (٧)المعجم الأوسط٢٩·
8. (٨)مسند أحمد٥٧٧٤·المعجم الكبير١٣٥١٦١٣٥٦٦١٣٥٧٥١٣٥٧٦·المعجم الأوسط٤٠٣٦·مصنف ابن أبي شيبة٢٢٤١٨·المستدرك على الصحيحين١٥٠٧·
9. (٩)مسند أحمد٥٧٧٤·المعجم الأوسط٤٠٣٦·
10. (١٠)المعجم الأوسط٢٩·
11. (١١)المعجم الكبير١٣٥٧٦·
12. (١٢)سنن البيهقي الكبرى٧٩٨٥·
13. (١٣)سنن أبي داود١٦٦٧·
14. (١٤)مسند أحمد٥٤٣٢٥٧٧٤·المعجم الكبير١٣٥٠١·
15. (١٥)المعجم الأوسط٢٩·
16. (١٦)سنن أبي داود١٦٦٧٥٠٩٣·مسند أحمد٥٤٣٢٥٧٧٤٥٨١٤٦١٧٩·صحيح ابن حبان٣٣٨٠٣٤١٣٣٤١٤·المعجم الكبير١٣٥٠١١٣٥٠٢١٣٥١٦١٣٥٦٦١٣٥٧٥١٣٥٧٦·المعجم الأوسط٢٩٤٠٣٦·مصنف ابن أبي شيبة١٠٨٩٩٢٢٤١٨·سنن البيهقي الكبرى٧٩٨٥·مسند الطيالسي٢٠١٢·السنن الكبرى٢٣٦٠·المستدرك على الصحيحين١٥٠٧١٥٠٩٢٣٨٢·مسند عبد بن حميد٨٠٦·
17. (١٧)سنن البيهقي الكبرى٧٩٨٥·مسند الطيالسي٢٠١٢·
18. (١٨)سنن أبي داود١٦٦٧·صحيح ابن حبان٣٤١٣·
19. (١٩)المعجم الكبير١٣٥٠١·
20. (٢٠)المستدرك على الصحيحين١٥٠٧·
21. (٢١)المستدرك على الصحيحين٢٣٨٢·
22. (٢٢)المعجم الأوسط٢٩·

• سنن أبي داود · #1667الإسناد · ٦ رواة

  مَنِ اسْتَعَاذَ بِاللهِ فَأَعِيذُوهُ ، وَمَنْ سَأَلَ بِاللهِ فَأَعْطُوهُ ، وَمَنْ دَعَاكُمْ فَأَجِيبُوهُ ، وَمَنْ صَنَعَ إِلَيْكُمْ مَعْرُوفًا فَكَافِئُوهُ ، فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا مَا تُكَافِئُوا بِهِ فَادْعُوا لَهُ حَتَّى تَرَوْا أَنَّكُمْ قَدْ كَافَأْتُمُوهُ .

• سنن أبي داود · #5093الإسناد · ٦ رواة

  مَنِ اسْتَعَاذَكُمْ بِاللهِ فَأَعِيذُوهُ ، وَمَنْ سَأَلَكُمْ بِاللهِ فَأَعْطُوهُ وَقَالَ سَهْلٌ وَعُثْمَانُ : وَمَنْ دَعَاكُمْ فَأَجِيبُوهُ ثُمَّ اتَّفَقُوا وَمَنْ آتَى إِلَيْكُمْ مَعْرُوفًا فَكَافِئُوهُ قَالَ مُسَدَّدٌ وَعُثْمَانُ : فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فَادْعُوا لَهُ ، حَتَّى تَعْلَمُوا أَنْ قَدْ كَافَأْتُمُوهُ .

• سنن النسائي · #2568الإسناد · ٦ رواة

  مَنِ اسْتَعَاذَ بِاللهِ فَأَعِيذُوهُ ، وَمَنْ سَأَلَكُمْ بِاللهِ فَأَعْطُوهُ ، وَمَنِ اسْتَجَارَ بِاللهِ فَأَجِيرُوهُ ، وَمَنْ آتَى إِلَيْكُمْ مَعْرُوفًا فَكَافِئُوهُ ، فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فَادْعُوا لَهُ حَتَّى تَعْلَمُوا أَنْ قَدْ كَافَأْتُمُوهُ .

• مسند أحمد · #5432الإسناد · ٦ رواة

  مَنِ اسْتَعَاذَ بِاللهِ فَأَعِيذُوهُ ، وَمَنْ سَأَلَكُمْ بِاللهِ فَأَعْطُوهُ ، وَمَنْ دَعَاكُمْ فَأَجِيبُوهُ ، وَمَنْ آتَى إِلَيْكُمْ مَعْرُوفًا فَكَافِئُوهُ ، فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا مَا تُكَافِئُوهُ فَادْعُوا لَهُ حَتَّى تَعْلَمُوا أَنْ قَدْ كَافَأْتُمُوهُ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : حدثنا .

• مسند أحمد · #5774الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ سَأَلَكُمْ بِاللهِ فَأَعْطُوهُ ، وَمَنْ دَعَاكُمْ فَأَجِيبُوهُ ، وَمَنْ أَهْدَى لَكُمْ فَكَافِئُوهُ ، فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا مَا تُكَافِئُوهُ فَادْعُوا لَهُ .

• مسند أحمد · #5814الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ سَأَلَكُمْ بِاللهِ فَأَعْطُوهُ ، وَمَنِ اسْتَعَاذَكُمْ بِاللهِ فَأَعِيذُوهُ ، وَمَنْ أَتَى إِلَيْكُمْ مَعْرُوفًا فَكَافِئُوهُ ، فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فَادْعُوا لَهُ حَتَّى تَعْلَمُوا أَنَّكُمْ قَدْ كَافَأْتُمُوهُ . وَمَنِ اسْتَجَارَكُمْ فَأَجِيرُوهُ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة زيادة : ما تكافئوه .

• مسند أحمد · #6179الإسناد · ٦ رواة

  مَنِ اسْتَعَاذَ بِاللهِ فَأَعِيذُوهُ ، وَمَنْ سَأَلَكُمْ فَأَعْطُوهُ ، وَمَنْ دَعَاكُمْ فَأَجِيبُوهُ ، وَمَنْ أَتَى إِلَيْكُمْ مَعْرُوفًا فَكَافِئُوهُ ، فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا مَا تُكَافِئُونَهُ ، فَادْعُوا لَهُ حَتَّى تَعْلَمُوا أَنْ قَدْ كَافَأْتُمُوهُ .

• صحيح ابن حبان · #3380الإسناد · ٩ رواة

  مَنْ سَأَلَ بِاللهِ فَأَعْطُوهُ ، وَمَنِ اسْتَعَاذَ بِاللهِ فَأَعِيذُوهُ ، وَمَنْ دَعَاكُمْ فَأَجِيبُوهُ .

• صحيح ابن حبان · #3413الإسناد · ٧ رواة

  مَنِ اسْتَعَاذَكُمْ بِاللهِ فَأَعِيذُوهُ ، وَمَنْ سَأَلَكُمْ بِاللهِ فَأَعْطُوهُ ، وَمَنْ دَعَاكُمْ فَأَجِيبُوهُ ، وَمَنْ صَنَعَ إِلَيْكُمْ مَعْرُوفًا فَكَافِئُوهُ ، فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا مَا تُكَافِئُونَهُ فَادْعُوا اللهَ لَهُ حَتَّى تَرَوْا أَنْ قَدْ كَافَأْتُمُوهُ . قَالَ أَبُو حَاتِمٍ : قَصَّرَ جَرِيرٌ فِي إِسْنَادِهِ ، لِأَنَّهُ لَمْ يَحْفَظْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيَّ فِيهِ .

• صحيح ابن حبان · #3414الإسناد · ٩ رواة

  مَنْ سَأَلَ بِاللهِ فَأَعْطُوهُ ، وَمَنِ اسْتَعَاذَ بِاللهِ فَأَعِيذُوهُ ، وَمَنْ دَعَاكُمْ فَأَجِيبُوهُ .

• المعجم الكبير · #13501الإسناد · ٧ رواة

  مَنْ سَأَلَكُمْ بِاللهِ فَأَعْطُوهُ ، وَمَنِ اسْتَعَاذَ بِاللهِ فَأَعِيذُوهُ ، وَمَنْ دَعَاكُمْ فَأَجِيبُوهُ ، وَمَنْ أَتَى إِلَيْكُمْ مَعْرُوفًا فَكَافِئُوهُ ، فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا مَا تُكَافِئُوهُ فَادْعُوا لَهُ حَتَّى يَرَى أَنْ قَدْ كَافَيْتُمُوهُ .

• المعجم الكبير · #13502الإسناد · ٧ رواة

  حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَهْدِيٍّ الْمَوْصِلِيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ الْعَيْشِيُّ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ .

• المعجم الكبير · #13516الإسناد · ٨ رواة

  مَنْ سَأَلَكُمْ بِاللهِ فَأَعْطُوهُ ، وَمَنِ اسْتَعَاذَكُمْ بِاللهِ فَأَعِيذُوهُ ، وَمَنْ دَعَاكُمْ فَأَجِيبُوهُ ، وَمَنْ أَهْدَى إِلَيْكُمْ كُرَاعًا فَاقْبَلُوهُ .

• المعجم الكبير · #13566الإسناد · ٧ رواة

  مَنْ سَأَلَكُمْ بِاللهِ فَأَعْطُوهُ ، وَمَنِ اسْتَعَاذَ بِاللهِ فَأَعِيذُوهُ ، وَمَنْ أَهْدَى إِلَيْكُمْ كُرَاعًا فَاقْبَلُوهُ .

• المعجم الكبير · #13575الإسناد · ٧ رواة

  مَنْ سَأَلَ بِاللهِ فَأَعْطُوهُ ، وَمَنِ اسْتَعَاذَ بِاللهِ فَأَعِيذُوهُ ، وَمَنْ أَهْدَى إِلَيْكُمْ فَاقْبَلُوهُ .

• المعجم الكبير · #13576الإسناد · ٧ رواة

  مَنْ سَأَلَ بِاللهِ فَأَعْطُوهُ ، وَمَنِ اسْتَعَاذَ بِاللهِ فَأَعِيذُوهُ ، وَمَنْ أَهْدَى إِلَيْكُمْ ذِرَاعًا أَوْ كُرَاعًا فَاقْبَلُوهُ .

• المعجم الأوسط · #29الإسناد · ٨ رواة

  مَنِ اصْطَنَعَ إِلَيْكُمْ مَعْرُوفًا فَجَازُوهُ ، فَإِنْ عَجَزْتُمْ عَنْ مُجَازَاتِهِ فَادْعُوا لَهُ ، حَتَّى يَعْلَمَ أَنَّكُمْ قَدْ شَكَرْتُمْ ، فَإِنَّ اللهَ شَاكِرٌ يُحِبُ الشَّاكِرِينَ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ نَافِعٍ إِلَّا عُرْفُطَةُ . تَفَرَّدَ بِهِ : إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبَّادٍ .

• المعجم الأوسط · #4036الإسناد · ٨ رواة

  مَنْ سَأَلَكُمْ بِاللهِ فَأَعْطُوهُ ، وَمَنِ اسْتَعَاذَكُمْ بِاللهِ فَأَعِيذُوهُ ، وَمَنْ دَعَاكُمْ فَأَجِيبُوهُ ، وَمَنْ أَهْدَى لَكُمْ كُرَاعًا فَاقْبَلُوهُ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ حُصَيْنٍ إِلَّا أَبُو جَعْفَرٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : سَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ . قَالَ: قَالَ: ، ، ،

• مصنف ابن أبي شيبة · #10899الإسناد · ٥ رواة

  مَنْ سَأَلَ بِاللهِ فَأَعْطُوهُ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #22418الإسناد · ٥ رواة

  مَنْ سَأَلَ بِاللهِ فَأَعْطُوهُ ، وَمَنْ أَهْدَى إِلَيْكُمْ كُرَاعًا فَاقْبَلُوهُ .

• سنن البيهقي الكبرى · #7985الإسناد · ٩ رواة

  مَنِ اسْتَعَاذَكُمْ بِاللهِ فَأَعِيذُوهُ ، وَمَنْ سَأَلَكُمْ بِاللهِ فَأَعْطُوهُ ، وَمَنْ دَعَاكُمْ فَأَجِيبُوهُ ، وَمَنْ أَتَى إِلَيْكُمْ مَعْرُوفًا فَكَافِئُوهُ ، فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا مَا تُكَافِئُونَهُ بِهِ ، فَأَثْنُوا عَلَيْهِ حَتَّى تَعْلَمُوا أَنَّكُمْ قَدْ كَافَأْتُمُوهُ . كِتَابُ الصِّيَامِ .

• مسند الطيالسي · #2012الإسناد · ٥ رواة

  مَنِ اسْتَعَاذَكُمْ بِاللهِ فَأَعِيذُوهُ ، وَمَنْ سَأَلَكُمْ بِاللهِ فَأَعْطُوهُ ، وَمَنْ دَعَاكُمْ فَأَجِيبُوهُ ، وَمَنْ آتَى إِلَيْكُمْ مَعْرُوفًا فَكَافِئُوهُ ، فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا مَا تُكَافِئُونَهُ ، فَأَثْنُوا عَلَيْهِ حَتَّى تَعْلَمُوا أَنْ قَدْ كَافَأْتُمُوهُ .

• السنن الكبرى · #2360الإسناد · ٦ رواة

  مَنِ اسْتَعَاذَ بِاللهِ فَأَعِيذُوهُ ، وَمَنْ سَأَلَكُمْ بِاللهِ فَأَعْطُوهُ ، وَمَنِ اسْتَجَارَ بِاللهِ فَأَجِيرُوهُ ، وَمَنْ أَتَى إِلَيْكُمْ مَعْرُوفًا فَكَافِئُوهُ ، فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا ، فَادْعُوا لَهُ حَتَّى تَعْلَمُوا أَنْ قَدْ كَافَأْتُمُوهُ .

• المستدرك على الصحيحين · #1507الإسناد · ٨ رواة

  مَنْ سَأَلَكُمْ بِاللهِ فَأَعْطُوهُ ، وَمَنِ اسْتَعَاذَكُمْ بِاللهِ فَأَعِيذُوهُ ، وَمَنْ دَعَاكُمْ فَأَجِيبُوهُ ، وَمَنْ أَهْدَى إِلَيْكُمْ فَكَافِئُوهُ ، فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا مَا تُكَافِئُونَهُ فَادْعُوا لَهُ حَتَّى تَرَوْنَ أَنْ قَدْ كَافَأْتُمُوهُ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ " فَقَدْ تَابَعَ عَمَّارَ بْنَ رُزَيْقٍ عَلَى إِقَامَةِ هَذَا الْإِسْنَادِ : أَبُو عَوَانَةَ ، وَجَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ الْقَسْمَلِيُّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ .

• المستدرك على الصحيحين · #1508الإسناد · ٨ رواة

  أَمَّا حَدِيثُ أَبِي عَوَانَةَ فَأَخْبَرَنَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ الْمَحْبُوبِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الطَّرَسُوسِيُّ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ . ، ، ، ، ،

• المستدرك على الصحيحين · #1509الإسناد · ٨ رواة

  وَأَمَّا حَدِيثُ جَرِيرٍ ، فَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا جَرِيرٌ . ، ، ، ، ،

• المستدرك على الصحيحين · #1510الإسناد · ٨ رواة

  وَأَمَّا حَدِيثُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُسْلِمٍ ، فَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِي ، ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ . هَذِهِ الْأَسَانِيدُ الْمُتَّفَقُ عَلَى صِحَّتِهَا لَا تُعَلَّلُ بِحَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ مَعْنٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، وَعِنْدَ الْأَعْمَشِ فِيهِ إِسْنَادٌ آخَرُ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِهِمَا . ، ، ، ، ، ،

• المستدرك على الصحيحين · #2382الإسناد · ٨ رواة

  مَنْ سَأَلَكُمْ بِاللهِ فَأَعْطُوهُ ، وَمَنِ اسْتَعَاذَكُمْ بِاللهِ فَأَعِيذُوهُ ، وَمَنْ آتَى إِلَيْكُمْ مَعْرُوفًا فَكَافِئُوهُ ، فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فَادْعُوا لَهُ حَتَّى تَعْلَمُوا أَنَّكُمْ كَافَيْتُمُوهُ ، وَمَنِ اسْتَجَارَكُمْ بِاللهِ فَأَجِيرُوهُ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ لِلْخِلَافِ الَّذِي بَيْنَ أَصْحَابِ الْأَعْمَشِ فِيهِ .

• مسند عبد بن حميد · #806الإسناد · ٦ رواة

  مَنِ اسْتَعَاذَكُمْ بِاللهِ فَأَعِيذُوهُ وَمَنْ سَأَلَكُمْ بِاللهِ فَأَعْطُوهُ وَمَنْ دَعَاكُمْ فَأَجِيبُوهُ وَمَنْ أَتَى إِلَيْكُمْ مَعْرُوفًا فَكَافِئُوهُ فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فَادْعُوا اللهَ حَتَّى تَعْلَمُوا أَنَّكُمْ قَدْ كَافَيْتُمُوهُ .