حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
مَنْ سَأَلَكُمْ بِاللهِ فَأَعْطُوهُ ، وَمَنِ اسْتَعَاذَكُمْ بِاللهِ فَأَعِيذُوهُ ، وَمَنْ أَتَى إِلَيْكُمْ مَعْرُوفًا فَكَافِئُوهُ ، فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا [١]فَادْعُوا لَهُ حَتَّى تَعْلَمُوا أَنَّكُمْ قَدْ كَافَأْتُمُوهُ . وَمَنِ اسْتَجَارَكُمْ فَأَجِيرُوهُ
أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (8 / 168) برقم: (3380) ، (8 / 199) برقم: (3413) ، (8 / 200) برقم: (3414) والحاكم في "مستدركه" (1 / 412) برقم: (1507) ، (2 / 63) برقم: (2382) والنسائي في "المجتبى" (1 / 514) برقم: (2568) والنسائي في "الكبرى" (3 / 65) برقم: (2360) وأبو داود في "سننه" (2 / 52) برقم: (1667) ، (4 / 489) برقم: (5093) والبيهقي في "سننه الكبير" (4 / 199) برقم: (7985) وأحمد في "مسنده" (3 / 1171) برقم: (5432) ، (3 / 1230) برقم: (5774) ، (3 / 1237) برقم: (5814) ، (3 / 1296) برقم: (6179) والطيالسي في "مسنده" (3 / 411) برقم: (2012) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 256) برقم: (806) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (7 / 84) برقم: (10899) ، (11 / 312) برقم: (22418) والطبراني في "الكبير" (12 / 397) برقم: (13501) ، (12 / 401) برقم: (13516) ، (12 / 415) برقم: (13566) ، (12 / 418) برقم: (13575) ، (12 / 418) برقم: (13576) والطبراني في "الأوسط" (1 / 13) برقم: (29) ، (4 / 221) برقم: (4036)
مَنِ اسْتَعَاذَكُمْ [وفي رواية : اسْتَعَاذَ(١)] بِاللَّهِ فَأَعِيذُوهُ ، وَمَنْ سَأَلَكُمْ [وفي رواية : سَأَلَ(٢)] بِاللَّهِ فَأَعْطُوهُ [وَمَنِ اسْتَجَارَكُمْ بِاللَّهِ فَأَجِيرُوهُ(٣)] [وفي رواية : وَمَنِ اسْتَجَارَ بِاللَّهِ فَأَجِيرُوهُ(٤)] وَقَالَ سَهْلٌ وَعُثْمَانُ : وَمَنْ دَعَاكُمْ فَأَجِيبُوهُ ثُمَّ اتَّفَقُوا وَمَنْ آتَى [وفي رواية : أَتَى(٥)] [وفي رواية : صَنَعَ(٦)] [وفي رواية : اصْطَنَعَ(٧)] [وفي رواية : أَهْدَى(٨)] إِلَيْكُمْ [وفي رواية : لَكُمْ(٩)] مَعْرُوفًا فَكَافِئُوهُ [وفي رواية : فَجَازُوهُ(١٠)] [وفي رواية : وَمَنْ أَهْدَى إِلَيْكُمْ ذِرَاعًا أَوْ كُرَاعًا فَاقْبَلُوهُ(١١)] قَالَ مُسَدَّدٌ وَعُثْمَانُ : فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا [مَا تُكَافِئُونَهُ بِهِ(١٢)] [وفي رواية : مَا تُكَافِئُوا بِهِ(١٣)] [وفي رواية : مَا تُكَافِئُوهُ(١٤)] [وفي رواية : فَإِنْ عَجَزْتُمْ عَنْ مُجَازَاتِهِ(١٥)] فَادْعُوا [اللَّهَ(١٦)] لَهُ ، [وفي رواية : فَأَثْنُوا عَلَيْهِ(١٧)] حَتَّى تَعْلَمُوا [وفي رواية : تَرَوْا(١٨)] [وفي رواية : يَرَى(١٩)] [وفي رواية : تَرَوْنَ(٢٠)] أَنْ قَدْ كَافَأْتُمُوهُ [وفي رواية : أَنَّكُمْ كَافَيْتُمُوهُ(٢١)] [وفي رواية : حَتَّى يَعْلَمَ أَنَّكُمْ قَدْ شَكَرْتُمْ ، فَإِنَّ اللَّهَ شَاكِرٌ يُحِبُ الشَّاكِرِينَ(٢٢)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
5814 5847 5743 - حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَنْ سَأَلَكُمْ بِاللهِ فَأَعْطُوهُ ، وَمَنِ اسْتَعَاذَكُمْ بِاللهِ فَأَعِيذُوهُ ، وَمَنْ أَتَى إِلَيْكُمْ مَعْرُوفًا فَكَافِئُوهُ ، فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فَادْعُوا لَهُ حَتَّى تَعْلَمُوا أَنَّكُمْ قَدْ كَافَأْتُمُوهُ . وَمَنِ اسْتَجَارَكُمْ فَأَجِيرُوهُ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة زيادة : ما تكافئوه .