مَلَأَ اللهُ بُيُوتَهُمْ وَقُبُورَهُمْ نَارًا شَغَلُونَا عَنِ الصَّلَاةِ الْوُسْطَى حَتَّى غَابَتِ الشَّمْسُ
[قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ :(١)] كُنَّا نَرَى أَنَّ صَلَاةَ الْوُسْطَى صَلَاةُ الصُّبْحِ [وفي رواية : كُنَّا نَرَاهَا الْفَجْرَ(٢)] ، [وفي رواية : أَمَرْنَا عَبِيدَةَ أَنْ يَسْأَلَ عَلِيًّا عَنْ صَلَاةِ الْوُسْطَى ، فَسَأَلَهُ فَقَالَ : كُنْتُ أَحْسَبُ أَنَّهَا صَلَاةُ الْفَجْرِ(٣)] قَالَ : فَحَدَّثَنَا عَلِيٌّ أَنَّهُمْ يَوْمَ الْأَحْزَابِ [وفي رواية : قِيلَ لِرَجُلٍ : سَلْ عَلِيًّا عَنْ صَلَاةِ الْوُسْطَى . فَسَأَلَهُ فَقَالَ : كُنَّا نَرَى أَنَّهَا صَلَاةُ الْفَجْرِ حَتَّى سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ الْأَحْزَابِ(٤)] اقْتَتَلُوا ، [وفي رواية : أَنَّهُ كَانَ يَوْمَ الْأَحْزَابِ عَلَى فُرْضَةٍ مِنْ فِرَاضِ الْخَنْدَقِ ، فَقَالَ :(٥)] [وفي رواية : كَانَ قَاعِدًا يَوْمَ الْأَحْزَابِ عَلَى فُرْضَةٍ مِنْ فُرَضِ الْخَنْدَقِ(٦)] وَحَبَسُونَا [وفي رواية : شُغِلَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ الْأَحْزَابِ(٧)] عَنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ [حَتَّى غَابَتِ الشَّمْسُ(٨)] [وفي رواية : لَمَّا كَانَ يَوْمُ الْأَحْزَابِ صَلَّيْنَا الْعَصْرَ مَا بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ(٩)] ، [وفي رواية : قَاتَلْنَا الْأَحْزَابَ فَشَغَلُونَا عَنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ حَتَّى كَرَبَتِ الشَّمْسُ أَنْ تَغِيبَ(١٠)] [وفي رواية : حَتَّى غَابَتِ الشَّمْسُ - أَوْ قَالَ : حَتَّى آبَتِ الشَّمْسُ ، إِحْدَى الْكَلِمَتَيْنِ(١١)] [وفي رواية : أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَبَسَهُ الْمُشْرِكُونَ يَوْمَ الْأَحْزَابِ عَنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ حَتَّى كَادَتِ الشَّمْسُ أَنْ تَغْرُبَ(١٢)] [وفي رواية : أَنَّ الْمُشْرِكِينَ شَغَلُوا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ حَتَّى صَلَّاهَا بَعْدَ الْعِشَاءَيْنِ(١٣)] [وفي رواية : شَغَلُوا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ حَتَّى صَلَّاهَا بَيْنَ صَلَاتَيِ الْعِشَاءِ(١٤)] فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : شَغَلَنَا الْأَحْزَابُ يَوْمَ الْخَنْدَقِ عَنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ ، فَقَالَ :(١٥)] [وفي رواية : فَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ(١٦)] [وفي رواية : كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ الْخَنْدَقِ فَقَالَ(١٧)] [وفي رواية : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْأَحْزَابِ وَهُوَ قَاعِدٌ عَلَى فُرْضَةٍ مِنْ فُرَضِ الْخَنْدَقِ(١٨)] : [مَا لَهُمْ ؟(١٩)] [شَغَلُونَا عَنْ صَلَاةِ الْوُسْطَى حَتَّى آبَتِ الشَّمْسُ(٢٠)] اللَّهُمَّ امْلَأْ [وفي رواية : مَلَأَ اللَّهُ(٢١)] [وفي رواية : مَلَأَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ(٢٢)] قُبُورَهُمْ [وَبُيُوتَهُمْ(٢٣)] [وفي رواية : وَقُلُوبَهُمْ(٢٤)] [وفي رواية : مَلَأَ اللَّهُ قُلُوبَهُمْ وَقُبُورَهُمْ(٢٥)] نَارًا - أَوِ امْلَأْ بُطُونَهُمْ [وَأَجْوَافَهُمْ(٢٦)] [وفي رواية : أَوْ : أَجْوَافَهُمْ شَكَّ يَحْيَى(٢٧)] نَارًا - [شَكَّ شُعْبَةُ فِي الْبُيُوتِ وَالْبُطُونِ(٢٨)] [وفي رواية : وَلَمْ يَكُنْ يَوْمَئِذٍ صَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ حَتَّى غَابَتِ الشَّمْسُ(٢٩)] [وفي رواية : مَلَأَ اللَّهُ بُيُوتَهُمْ وَقُبُورَهُمْ نَارًا(٣٠)] [وفي رواية : اللَّهُمَّ امْلَأْ قُلُوبَ الَّذِينَ شَغَلُونَا عَنِ الصَّلَاةِ الْوُسْطَى نَارًا ، وَامْلَأْ بُيُوتَهُمْ نَارًا ، وَامْلَأْ قُبُورَهُمْ نَارًا(٣١)] [وفي رواية : شَغَلُونَا عَنِ الصَّلَاةِ الْوُسْطَى حَتَّى غَرَبَتِ الشَّمْسُ ، مَلَأَ اللَّهُ قُبُورَهُمْ وَبُيُوتَهُمْ - أَوْ قَالَ : قُبُورَهُمْ وَبُطُونَهُمْ - نَارًا(٣٢)] كَمَا حَبَسُونَا عَنْ صَلَاةِ الْوُسْطَى ، [ثُمَّ صَلَّاهَا بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ(٣٣)] قَالَ : فَعَرَفْنَا يَوْمَئِذٍ أَنَّ صَلَاةَ الْوُسْطَى صَلَاةُ الْعَصْرِ [وفي رواية : وَسَأَلْتُهُ يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّلَاةِ الْوُسْطَى قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هِيَ الْعَصْرُ الَّتِي فُرِّطَ فِيهَا(٣٤)] [ وعَنْ أَبِي حَيَّانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سَأَلَ رَجُلٌ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ صَلَاةِ الْوُسْطَى ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ شَيْئًا ، وَأُقِيمَتْ صَلَاةُ الْعَصْرِ ، فَلَمَّا فَرَغَ ، قَالَ : أَيْنَ السَّائِلُ عَنِ الصَّلَاةِ الْوُسْطَى ؟ قَالَ : أَنَا هَذَا ، قَالَ : هِيَ هَذِهِ الصَّلَاةُ ] [ وعَنْ عَلِيٍّ قَالَ : هِيَ الَّتِي فَرَّطَ فِيهَا ابْنُ دَاوُدَ وَهِيَ الْعَصْرُ ] [ وعَنْ عَلِيٍّ قَالَ : الصَّلَاةُ الْوُسْطَى الَّتِي فَرَّطَ فِيهَا سُلَيْمَانُ : صَلَاةُ الْعَصْرِ ]
- (١)شرح معاني الآثار٩٦٣·
- (٢)مسند أحمد٩٩٧·السنن الكبرى٣٥٨·
- (٣)مسند أبي يعلى الموصلي٣٨٩·
- (٤)سنن البيهقي الكبرى٢١٩٦·
- (٥)مسند أحمد١٣١٣·مسند الطيالسي٩٥·
- (٦)مسند أبي يعلى الموصلي٣٨٧·
- (٧)سنن البيهقي الكبرى٣٢٤٠·
- (٨)صحيح البخاري٢٨٢٦٣٩٥٨٤٣٣٧٦١٦٦·صحيح مسلم١٣٩٥·جامع الترمذي٣٢٦٤·مسند أحمد١١٣٩١٢٢٨١٣٣٤·مسند الدارمي١٢٦٣·صحيح ابن خزيمة١٥١٣·مصنف ابن أبي شيبة٨٦٨٥·مصنف عبد الرزاق٢٢١٣·سنن البيهقي الكبرى٢١٩٤٢١٩٦·مسند البزار٥٧٦٨٠٧·مسند أبي يعلى الموصلي٣٨٤٣٨٧٣٩٢·مسند عبد بن حميد٧٧·
- (٩)سنن البيهقي الكبرى٢١٩٥·
- (١٠)شرح معاني الآثار٩٦٣·
- (١١)مسند أحمد١٣٣٤·
- (١٢)مسند أبي يعلى الموصلي٣٨٣·
- (١٣)مسند أبي يعلى الموصلي٣٩٠·
- (١٤)السنن الكبرى٣٥٦١١٠٠٧·
- (١٥)المعجم الأوسط٧٣٦٨·
- (١٦)السنن الكبرى٣٥٨·
- (١٧)سنن البيهقي الكبرى٢١٩٤·
- (١٨)صحيح مسلم١٤٠٠·
- (١٩)مسند أحمد١٢٢٨·صحيح ابن خزيمة١٥١٣·المعجم الأوسط٧٣٦٨·مسند عبد بن حميد٧٧·
- (٢٠)صحيح مسلم١٣٩٧·مسند أحمد١١٤١١١٥٧١٢٩٥١٣١٥·
- (٢١)صحيح البخاري٢٨٢٦٣٩٥٨٤٣٣٧٦١٦٦·صحيح مسلم١٣٩٥١٣٩٧١٤٠٠١٤٠١·سنن أبي داود٤٠٧·سنن ابن ماجه٧٣٠·مسند أحمد٥٩٥٦٢١٩١٨١٠٠١١٠٤٣١١٣٩١١٥٧١١٥٨١٢٢٨١٢٥٣١٢٩٥١٣٠٦١٣١٣١٣٣٤·مسند الدارمي١٢٦٣·صحيح ابن حبان١٧٤٩·صحيح ابن خزيمة١٥١٣١٥١٤١٥١٥·المعجم الأوسط٧٣٦٨·مصنف ابن أبي شيبة٨٦٨٤٨٦٨٥٣٧٩٧٣·مصنف عبد الرزاق٢٢١٢٢٢١٣٢٢١٤·سنن البيهقي الكبرى٢١٩٤٢١٩٥٢١٩٦٣٢٤٠٣٢٤١·مسند البزار٥٧٦٥٨٢٥٨٤٥٨٥٨٠٧·مسند الطيالسي٩٥·السنن الكبرى٣٥٦٣٥٨١١٠٠٧·مسند أبي يعلى الموصلي٣٨٤٣٨٥٣٨٦٣٨٧٣٨٨٣٨٩٣٩٠٣٩١٣٩٢٦١٩·المنتقى١٦٦·مسند عبد بن حميد٧٧·سنن سعيد بن منصور٣٩٢٣٩٣·
- (٢٢)صحيح البخاري٣٩٥٨·
- (٢٣)صحيح البخاري٤٣٣٧٦١٦٦·صحيح مسلم١٣٩٥١٤٠٠·جامع الترمذي٣٢٦٤·مسند أحمد٦٢١٩١٨١٠٤٣١١٣٩١١٥٨١٢٩٥١٣٠٦١٣١٣·مسند الدارمي١٢٦٣·صحيح ابن خزيمة١٥١٣·المعجم الأوسط٧٣٦٨·مصنف عبد الرزاق٢٢١٣·سنن البيهقي الكبرى٣٢٤٠·مسند البزار٥٨٤٨٠٧·مسند الطيالسي٩٥·مسند أبي يعلى الموصلي٣٨٣٣٨٨٣٩١·مسند عبد بن حميد٧٧·
- (٢٤)مسند أبي يعلى الموصلي٣٨٦·سنن سعيد بن منصور٣٩٢·
- (٢٥)صحيح ابن خزيمة١٥١٤·
- (٢٦)مسند أحمد١٠٤٣١٢٥٣·مصنف ابن أبي شيبة٨٦٨٥·مصنف عبد الرزاق٢٢١٢٢٢١٤·سنن البيهقي الكبرى٢١٩٥٢١٩٦·السنن الكبرى٣٥٨·مسند أبي يعلى الموصلي٣٨٨٣٨٩٣٩١·
- (٢٧)صحيح البخاري٤٣٣٧·
- (٢٨)صحيح مسلم١٣٩٧·مسند أحمد١١٥٧·
- (٢٩)مصنف عبد الرزاق٢٢١٣·
- (٣٠)صحيح البخاري٢٨٢٦·صحيح مسلم١٤٠١·سنن أبي داود٤٠٧·سنن ابن ماجه٧٣٠·مسند أحمد٥٩٥١٢٢٨١٣٣٤·مصنف ابن أبي شيبة٨٦٨٤٣٧٩٧٣·سنن البيهقي الكبرى٢١٩٤٣٢٤١·مسند البزار٥٧٦·السنن الكبرى٣٥٦١١٠٠٧·مسند أبي يعلى الموصلي٣٨٤٣٨٥٣٩٠·سنن سعيد بن منصور٣٩٣·
- (٣١)شرح معاني الآثار٩٦٣·
- (٣٢)صحيح مسلم١٤٠٠·
- (٣٣)سنن سعيد بن منصور٣٩٣·
- (٣٤)المطالب العالية٤٢٤٤·