مَهْ ، عَلَيْكُمْ مَا تُطِيقُونَ مِنَ الْأَعْمَالِ ، فَإِنَّ اللهَ لَا يَمَلُّ حَتَّى تَمَلُّوا

أَنَّ [وفي رواية : أَنَّهَا كَانَتْ عِنْدَ(١)] عَائِشَةَ : كَانَتْ عِنْدَهَا امْرَأَةٌ [حَسَنَةُ الْهَيْئَةِ(٢)] مِنْ بَنِي أَسَدٍ فَدَخَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - [وفي رواية : دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَعِنْدِي امْرَأَةٌ مِنْ بَنِي أَسَدِ بْنِ خُزَيْمَةَ(٣)] فَقَالَ : مَنْ هَذِهِ ؟ . [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ عَلَيْهِ السَّلَامُ دَخَلَ عَلَيْهَا وَعِنْدَهَا امْرَأَةٌ فَقَالَ : مَنْ هَذِهِ(٤)] قَالَتْ : [وفي رواية : قُلْتُ(٥)] هَذِهِ فُلَانَةُ [بِنْتُ فُلَانٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ(٦)] [وَهِيَ تَقُومُ اللَّيْلَ أَوْ(٧)] لَا تَنَامُ اللَّيْلَ ، [وفي رواية : زَعَمُوا أَنَّهَا لَا تَنَامُ بِاللَّيْلِ(٨)] [وفي رواية : أَنَّ الْحَوْلَاءَ بِنْتَ تُوَيْتِ بْنِ حَبِيبِ بْنِ أَسَدِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى مَرَّتْ بِهَا وَعِنْدَهَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : هَذِهِ الْحَوْلَاءُ بِنْتُ تُوَيْتٍ ، وَزَعَمُوا أَنَّهَا لَا تَنَامُ اللَّيْلَ(٩)] قَالَ : [وفي رواية : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : دَخَلَ عَلَيْهَا ، وَعِنْدَهَا فُلَانَةُ لِامْرَأَةٍ(١٠)] فَذَكَرَتْ مِنْ [وفي رواية : فَذُكِرَ مِنْ(١١)] صَلَاتِهَا ، [وفي رواية : فَكَرِهَ ذَلِكَ حَتَّى رَأَيْتُ الْكَرَاهِيَةَ فِي وَجْهِهِ(١٢)] [وفي رواية : مَا تَضَوَّرْتُ مِنْ هَذِهِ اللَّيْلَةِ إِلَّا سَمِعْتُ فِي الْمَسْجِدِ صَوْتًا ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، تِلْكَ الْحَوْلَاءُ بِنْتُ تُوَيْتٍ ، لَا تَنَامُ إِذَا نَامَ النَّاسُ ، فَكَرِهَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا قُلْتُ ، حَتَّى رَأَيْتُ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ(١٣)] فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَهْ [وفي رواية : أَنَّ نَاسًا كَانُوا يَتَعَبَّدُونَ عِبَادَةً شَدِيدَةً ، فَنَهَاهُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَالَ : وَاللَّهِ إِنِّي لَأَعْلَمُكُمْ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَأَخْشَاكُمْ لَهُ , وَكَانَ يَقُولُ(١٤)] عَلَيْكُمْ [مِنَ الْعَمَلِ(١٥)] بِمَا تُطِيقُونَ [وفي رواية : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : وَلِمَ لَا تَنَامُ اللَّيْلَ(١٦)] فَوَاللَّهِ لَا يَمَلُّ اللَّهُ حَتَّى تَمَلُّوا ، [وفي رواية : فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَا يَمَلُّ حَتَّى تَمَلُّوا(١٧)] قَالَ فَقَالَتْ : كَانَ [وفي رواية : كَانَتِ امْرَأَةٌ تَدْخُلُ عَلَيْهَا تَذْكُرُ مِنَ اجْتِهَادِهَا ، قَالَ : فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّ(١٨)] [وفي رواية : وَلَكِنْ(١٩)] أَحَبُّ الدِّينِ إِلَيْهِ الَّذِي يَدُومُ [وفي رواية : مَا دَامَ عَلَيْهِ(٢٠)] [وفي رواية : وَأَحَبُّ الدِّينِ مَا دُووِمَ(٢١)] [وفي رواية : مَا دَاوَمَ(٢٢)] [وفي رواية : أَحَبُّ الدِّينِ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ الَّذِي يُدَاوِمُ(٢٣)] عَلَيْهِ صَاحِبُهُ [وَإِنْ قَلَّ(٢٤)] [وفي رواية : خُذُوا مِنَ الْعَمَلِ مَا تُطِيقُونَ ، فَوَاللَّهِ لَا يَسْأَمُ اللَّهُ حَتَّى تَسْأَمُوا(٢٥)] [وفي رواية : مَرَّتْ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَوْلَاءُ بِنْتُ تُوَيْتٍ فَقِيلَ لَهُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّهَا تُصَلِّي بِاللَّيْلِ صَلَاةً كَثِيرَةً ، فَإِذَا غَلَبَهَا النَّوْمُ ارْتَبَطَتْ بِحَبْلٍ فَتَعَلَّقَتْ بِهِ ! قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَلْتُصَلِّ مَا قَوِيَتْ عَلَى الصَّلَاةِ ، فَإِذَا نَعَسَتْ فَلْتَنَمْ(٢٦)] [وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَمَرَهُمْ أَمَرَهُمْ مِنَ الْأَعْمَالِ بِمَا يُطِيقُونَ ، قَالُوا :(٢٧)] [وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُهُمْ بِمَا يُطِيقُونَ ، فَيَقُولُونَ(٢٨)] [إِنَّا لَسْنَا كَهَيْئَتِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ اللَّهَ قَدْ غَفَرَ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ ، فَيَغْضَبُ حَتَّى يُعْرَفَ الْغَضَبُ(٢٩)] [وفي رواية : يُرَى ذَلِكَ(٣٠)] [فِي وَجْهِهِ ، ثُمَّ يَقُولُ : إِنَّ أَتْقَاكُمْ وَأَعْلَمَكُمْ بِاللَّهِ أَنَا(٣١)] [وفي رواية : وَاللَّهِ إِنِّي لَأَعْلَمُكُمْ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَأَتْقَاكُمْ لَهُ قَلْبًا(٣٢)]

1. (١)مسند أبي يعلى الموصلي٤٦٥١·
2. (٢)مسند أحمد٢٦٢١٨·مصنف عبد الرزاق٢٠٦٤٣·
3. (٣)مسند أحمد٢٦٣٥٨·
4. (٤)شرح مشكل الآثار٧٣٠·
5. (٥)صحيح البخاري١١٢٧·سنن ابن ماجه٤٣٦٢·مسند أحمد٢٦٣٥٨·صحيح ابن خزيمة٢٣٠٥·المعجم الأوسط٤٣٣٩·الشمائل المحمدية٣١١·
6. (٦)مسند أحمد٢٦٢١٨·
7. (٧)مسند أحمد٢٦٣٥٨·
8. (٨)صحيح ابن حبان٢٥٩١·
9. (٩)صحيح مسلم١٨١٤·سنن البيهقي الكبرى٤٨١٢·
10. (١٠)مسند أحمد٢٤٨٢٧·
11. (١١)صحيح البخاري١١٢٧·شرح مشكل الآثار٧٣٠·
12. (١٢)مسند أحمد٢٦٣٥٨·
13. (١٣)المعجم الأوسط٤٣٣٩·
14. (١٤)مسند أحمد٢٥٤٩٥·
15. (١٥)صحيح مسلم١٨١٤١٨١٥·مسند أحمد٢٤٨٧١٢٥٤٩٥٢٦٢١٨٢٦٣٥٨٢٦٦٨٢·صحيح ابن حبان٣٦١٢٥٩١·صحيح ابن خزيمة٢٣٠٥·مصنف عبد الرزاق٢٠٦٤٣·سنن البيهقي الكبرى٤٨١٢٤٨١٤·مسند عبد بن حميد١٤٨٥١٥٠٢·
16. (١٦)سنن البيهقي الكبرى٤٨١٢·
17. (١٧)مسند أحمد٢٥٤٩٥٢٦٢١٨٢٦٣٥٨·مسند عبد بن حميد١٥٠٢·
18. (١٨)مسند أحمد٢٤٧٧٠·
19. (١٩)سنن البيهقي الكبرى٤٨١٤·السنن الكبرى١٣٠٩·
20. (٢٠)صحيح البخاري٤٣·مصنف عبد الرزاق٢٠٦٤٣·السنن الكبرى١٣٠٩·
21. (٢١)سنن البيهقي الكبرى٤٨١٤·
22. (٢٢)صحيح مسلم١٨١٥·مسند أحمد٢٤٨٢٧٢٦٢١٨·صحيح ابن خزيمة٢٣٠٥·شرح مشكل الآثار٧٣٠·
23. (٢٣)مسند أحمد٢٦٥٣٢·
24. (٢٤)مسند أحمد٢٤٧٧٠٢٦٢١٨·مصنف عبد الرزاق٢٠٦٤٣·مسند عبد بن حميد١٥٠٢·
25. (٢٥)صحيح مسلم١٨١٤·مسند أحمد٢٦٦٨٢·صحيح ابن حبان٣٦١٢٥٩١·سنن البيهقي الكبرى٤٨١٢·مسند عبد بن حميد١٤٨٥·
26. (٢٦)مسند أحمد٢٦٨٩٧·
27. (٢٧)صحيح البخاري٢٠·
28. (٢٨)مسند أحمد٢٤٩٠١·
29. (٢٩)صحيح البخاري٢٠·
30. (٣٠)مسند أحمد٢٤٩٠١·
31. (٣١)صحيح البخاري٢٠·
32. (٣٢)مسند أحمد٢٤٩٠١·

• صحيح البخاري · #20الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّ أَتْقَاكُمْ وَأَعْلَمَكُمْ بِاللهِ أَنَا .

• صحيح البخاري · #43الإسناد · ٦ رواة

  مَهْ ، عَلَيْكُمْ بِمَا تُطِيقُونَ ، فَوَاللهِ لَا يَمَلُّ اللهُ حَتَّى تَمَلُّوا ، وَكَانَ أَحَبَّ الدِّينِ إِلَيْهِ مَا دَامَ عَلَيْهِ صَاحِبُهُ .

• صحيح البخاري · #1127الإسناد · ٦ رواة

  مَهْ ، عَلَيْكُمْ مَا تُطِيقُونَ مِنَ الْأَعْمَالِ ، فَإِنَّ اللهَ لَا يَمَلُّ حَتَّى تَمَلُّوا .

• صحيح مسلم · #1814الإسناد · ٧ رواة

  لَا تَنَامُ اللَّيْلَ ! خُذُوا مِنَ الْعَمَلِ مَا تُطِيقُونَ . فَوَاللهِ لَا يَسْأَمُ اللهُ حَتَّى تَسْأَمُوا .

• صحيح مسلم · #1815الإسناد · ٦ رواة

  عَلَيْكُمْ مِنَ الْعَمَلِ مَا تُطِيقُونَ . فَوَاللهِ لَا يَمَلُّ اللهُ حَتَّى تَمَلُّوا وَكَانَ أَحَبَّ الدِّينِ إِلَيْهِ مَا دَاوَمَ عَلَيْهِ صَاحِبُهُ . وَفِي حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ : أَنَّهَا امْرَأَةٌ مِنْ بَنِي أَسَدٍ .

• سنن النسائي · #1643الإسناد · ٦ رواة

  مَهْ عَلَيْكُمْ بِمَا تُطِيقُونَ ، فَوَاللهِ لَا يَمَلُّ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ حَتَّى تَمَلُّوا ، وَلَكِنَّ أَحَبَّ الدِّينِ إِلَيْهِ مَا دَاوَمَ عَلَيْهِ صَاحِبُهُ .

• سنن النسائي · #5049الإسناد · ٦ رواة

  مَهْ ، عَلَيْكُمْ مِنَ الْعَمَلِ مَا تُطِيقُونَ ، فَوَاللهِ لَا يَمَلُّ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ حَتَّى تَمَلُّوا ، وَكَانَ أَحَبَّ الدِّينِ إِلَيْهِ مَا دَامَ عَلَيْهِ صَاحِبُهُ .

• سنن ابن ماجه · #4362الإسناد · ٦ رواة

  عَلَيْكُمْ بِمَا تُطِيقُونَ ، فَوَاللهِ لَا يَمَلُّ اللهُ حَتَّى تَمَلُّوا . قَالَتْ: وَكَانَ أَحَبَّ الدِّينِ إِلَيْهِ الَّذِي يَدُومُ عَلَيْهِ صَاحِبُهُ .

• مسند أحمد · #24770الإسناد · ٥ رواة

  إِنَّ أَحَبَّ الدِّينِ إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ مَا دُوِّمَ عَلَيْهِ وَإِنْ قَلَّ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : دووم .

• مسند أحمد · #24827الإسناد · ٥ رواة

  مَهْ ، عَلَيْكُمْ بِمَا تُطِيقُونَ ، فَوَاللهِ لَا يَمَلُّ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ حَتَّى تَمَلُّوا ، إِنَّ أَحَبَّ الدِّينِ إِلَى اللهِ مَا دَاوَمَ عَلَيْهِ صَاحِبُهُ .

• مسند أحمد · #24871الإسناد · ٥ رواة

  أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَمَرَهُمْ بِمَا يُطِيقُونَ مِنَ الْعَمَلِ يَقُولُونَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا لَسْنَا كَهَيْئَتِكَ ، إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ غَفَرَ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ . قَالَتْ : فَيَغْضَبُ حَتَّى يُعْرَفَ الْغَضَبُ فِي وَجْهِهِ .

• مسند أحمد · #24901الإسناد · ٥ رواة

  وَاللهِ إِنِّي لَأَعْلَمُكُمْ بِاللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَأَتْقَاكُمْ لَهُ قَلْبًا .

• مسند أحمد · #25495الإسناد · ٦ رواة

  وَاللهِ إِنِّي لَأَعْلَمُكُمْ بِاللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَأَخْشَاكُمْ لَهُ , وَكَانَ يَقُولُ : عَلَيْكُمْ مِنَ الْعَمَلِ مَا تُطِيقُونَ ، فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَا يَمَلُّ حَتَّى تَمَلُّوا .

• مسند أحمد · #26218الإسناد · ٦ رواة

  مَهْ مَهْ ، خُذُوا مِنَ الْعَمَلِ مَا تُطِيقُونَ ، فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَا يَمَلُّ حَتَّى تَمَلُّوا ، وَأَحَبُّ الْعَمَلِ إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ مَا دَاوَمَ عَلَيْهِ صَاحِبُهُ وَإِنْ قَلَّ .

• مسند أحمد · #26358الإسناد · ٥ رواة

  عَلَيْكُمْ مِنَ الْعَمَلِ مَا تُطِيقُونَ ، فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَا يَمَلُّ حَتَّى تَمَلُّوا . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

• مسند أحمد · #26532الإسناد · ٥ رواة

  عَلَيْكُمْ بِمَا تُطِيقُونَ ، فَوَاللهِ لَا يَمَلُّ اللهُ [جَلَّ وَعَزَّ] حَتَّى تَمَلُّوا ، أَحَبُّ الدِّينِ إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ الَّذِي يُدَاوِمُ عَلَيْهِ صَاحِبُهُ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : قالت . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : عز وجل .

• مسند أحمد · #26682الإسناد · ٦ رواة

  لَا تَنَامُ اللَّيْلَ ! خُذُوا مِنَ الْعَمَلِ مَا تُطِيقُونَ ، فَوَاللهِ لَا يَسْأَمُ اللهُ حَتَّى تَسْأَمُوا .

• مسند أحمد · #26683الإسناد · ٧ رواة

  فَإِنَّ اللهَ لَا يَسْأَمُ حَتَّى تَسْأَمُوا .

• مسند أحمد · #26684الإسناد · ٦ رواة

  حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ : قَالَ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ : أَخْبَرَتْنِي عَائِشَةُ أَنَّ الْحَوْلَاءَ بِنْتَ تُوَيْتِ بْنِ حَبِيبِ بْنِ أَسَدِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى فَذَكَرَ الْحَدِيثَ .

• مسند أحمد · #26897الإسناد · ٧ رواة

  فَلْتُصَلِّ مَا قَوِيَتْ عَلَى الصَّلَاةِ ، فَإِذَا نَعَسَتْ فَلْتَنَمْ .

• صحيح ابن حبان · #361الإسناد · ٨ رواة

  لَا تَنَامُ بِاللَّيْلِ ، خُذُوا مِنَ الْعَمَلِ مَا تُطِيقُونَ ، فَوَاللهِ لَا يَسْأَمُ اللهُ حَتَّى تَسْأَمُوا " . قَالَ أَبُو حَاتِمٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : قَوْلُهُ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " لَا يَسْأَمُ اللهُ حَتَّى تَسْأَمُوا " مِنْ أَلْفَاظِ التَّعَارُفِ الَّتِي لَا يَتَهَيَّأُ لِلْمُخَاطَبِ أَنْ يَعْرِفَ الْقَصْدَ فِيمَا يُخَاطَبُ بِهِ إِلَّا بِهَذِهِ الْأَلْفَاظِ .

• صحيح ابن حبان · #2591الإسناد · ٨ رواة

  لَا تَنَامُ اللَّيْلَ ! خُذُوا مِنَ الْعَمَلِ مَا تُطِيقُونَ ، فَوَاللهِ لَا يَسْأَمُ اللهُ حَتَّى تَسْأَمُوا .

• صحيح ابن خزيمة · #1456الإسناد · ٦ رواة

  مَهْ ، عَلَيْكُمْ بِمَا تُطِيقُونَ ، فَوَاللهِ لَا يَمَلُّ اللهُ حَتَّى تَمَلُّوا . قَالَتْ : وَكَانَ أَحَبَّ الدِّينِ إِلَيْهِ الَّذِي يَدُومُ عَلَيْهِ صَاحِبُهُ .

• صحيح ابن خزيمة · #2305الإسناد · ٧ رواة

  خُذُوا مِنَ الْعَمَلِ مَا تُطِيقُونَ ، فَإِنَّ اللهَ لَا يَمَلُّ حَتَّى تَمَلُّوا ، وَكَانَ أَحَبَّ الصَّلَاةِ إِلَيْهِ مَا دَاوَمَ عَلَيْهَا مِنْهَا - وَإِنْ قَلَّتْ - وَكَانَ إِذَا صَلَّى صَلَاةً أَثْبَتَهَا " . كذا في طبعة دار الميمان ، وفي طبعة المكتب الإسلامي : سنير .

• المعجم الأوسط · #4339الإسناد · ٨ رواة

  مَا تَضَوَّرْتُ مِنْ هَذِهِ اللَّيْلَةِ إِلَّا سَمِعْتُ فِي الْمَسْجِدِ صَوْتًا ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، تِلْكَ الْحَوْلَاءُ بِنْتُ تُوَيْتٍ ، لَا تَنَامُ إِذَا نَامَ النَّاسُ ، فَكَرِهَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا قُلْتُ ، حَتَّى رَأَيْتُ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ ، فَقَالَ : " إِنَّ اللهَ لَا يَمَلُّ حَتَّى تَمَلُّوا . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ إِلَّا الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ ، وَلَا عَنِ الضَّحَّاكِ إِلَّا حُمَيْدُ بْنُ الْأَسْوَدِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : الْمُقَدَّمِيُّ " .

• مصنف عبد الرزاق · #20643الإسناد · ٤ رواة

  مَهْ ! خُذُوا مِنَ الْعَمَلِ مَا تُطِيقُونَ ، فَإِنَّ اللهَ لَا يَمَلُّ حَتَّى تَمَلُّوا ، وَأَحَبُّ الْعَمَلِ إِلَى اللهِ مَا دَامَ عَلَيْهِ صَاحِبُهُ وَإِنْ قَلَّ .

• سنن البيهقي الكبرى · #4812الإسناد · ١٠ رواة

  وَلِمَ لَا تَنَامُ اللَّيْلَ ؟ خُذُوا مِنَ الْعَمَلِ مَا تُطِيقُونَ ، فَوَاللهِ لَا يَسْأَمُ اللهُ حَتَّى تَسْأَمُوا . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَمَةَ الْمُرَادِيِّ وَغَيْرِهِ .

• سنن البيهقي الكبرى · #4813الإسناد · ٨ رواة

  مَهْ عَلَيْكُمْ بِمَا تُطِيقُونَ فَوَاللهِ لَا يَمَلُّ اللهُ حَتَّى تَمَلُّوا ، قَالَ فَقَالَتْ : كَانَ أَحَبُّ الدِّينِ إِلَيْهِ الَّذِي يَدُومُ عَلَيْهِ صَاحِبُهُ . . أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى الْقَطَّانِ وَغَيْرِهِ ، عَنْ هِشَامٍ ، وَقَالُوا عَنْهُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ .

• سنن البيهقي الكبرى · #4814الإسناد · ٩ رواة

  لَا يَمَلُّ مِنَ الثَّوَابِ حَتَّى تَمَلُّوا مِنَ الْعَمَلِ . وَاللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - لَا يُوصَفُ بِالْمَلَالِ ، وَلَكِنَّ الْكَلَامَ أُخْرِجَ مَخْرَجَ الْمُحَاذَاةِ لِلَّفْظِ بِاللَّفْظِ ، وَذَلِكَ شَائِعٌ فِي كَلَامِ الْعَرَبِ وَعَلَى ذَلِكَ خَرَجَ قَوْلُ اللهِ - عَزَّ وَجَلَّ - وَجَزَاءُ سَيِّئَةٍ سَيِّئَةٌ مِثْلُهَا قُوبِلَتِ السَّيِّئَةُ الْأُولَى الَّتِي هِيَ ذَنْبٌ بِالْجَزَاءِ عَلَى لَفْظِ السَّيِّئَةِ ، وَالْقِصَاصُ عَدْلٌ لَيْسَ بِسَيِّئَةٍ ، وَكَذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى : فَاعْتَدُوا عَلَيْهِ بِمِثْلِ مَا اعْتَدَى عَلَيْكُمْ وَاقْتِصَاصُهُ لَيْسَ بِظُلْمٍ وَلَا عُدْوَانٍ ، فَأُخْرِجَ فِي اللَّفْظِ لِلْمُحَاذَاةِ عَلَى الِاعْتِدَاءِ ، وَالْمَعْنَى لَيْسَ بِاعْتِدَاءٍ ، فَكَذَلِكَ قَوْلُهُ : " فَإِنَّ اللهَ لَا يَمَلُّ حَتَّى تَمَلُّوا " . أُخْرِجَ مُحَاذِيًا لِلَفْظِ : حَتَّى تَمَلُّوا ، وَالْمَعْنَى لَا يَقْطَعُ عَنْهُمْ ثَوَابَ أَعْمَالِهِمْ مَا لَمْ يَمَلُّوا فَيَتْرُكُوهَا وَاللهُ أَعْلَمُ .

• السنن الكبرى · #1309الإسناد · ٦ رواة

  مَهْ ، عَلَيْكُمْ بِمَا تُطِيقُونَ ، فَوَاللهِ لَا يَمَلُّ اللهُ حَتَّى تَمَلُّوا ، وَلَكِنْ أَحَبُّ الدِّينِ إِلَيْهِ مَا دَامَ عَلَيْهِ صَاحِبُهُ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #4651الإسناد · ٦ رواة

  عَلَيْكُمْ مَا تُطِيقُونَ ، فَإِنَّ اللهَ لَا يَمَلُّ حَتَّى تَمَلُّوا ، قَالَتْ عَائِشَةُ : أَحَبُّ الدِّينِ الَّذِي يَدُومُ عَلَيْهِ صَاحِبُهُ .

• مسند عبد بن حميد · #1485الإسناد · ٦ رواة

  خُذُوا مِنَ الْعَمَلِ مَا تُطِيقُونَ ؛ فَوَاللهِ لَا يَسْأَمُ اللهُ حَتَّى تَسْأَمُوا .

• مسند عبد بن حميد · #1502الإسناد · ٦ رواة

  عَلَيْكُمْ مِنَ الْعَمَلِ مَا تُطِيقُونَ ، فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَا يَمَلُّ حَتَّى تَمَلُّوا وَكَانَ أَحَبَّ الْعَمَلِ إِلَيْهِ الْمُدَاوَمَةُ ، وَإِنْ قَلَّ .

• شرح مشكل الآثار · #730الإسناد · ٦ رواة

  عَلَيْكُمْ مَا تُطِيقُونَ ، فَوَاللهِ لَا يَمَلُّ اللهُ تَعَالَى حَتَّى تَمَلُّوا ، وَكَانَ أَحَبُّ الدِّينِ إِلَى اللهِ مَا دَاوَمَ عَلَيْهِ صَاحِبُهُ .

• الشمائل المحمدية · #311الإسناد · ٦ رواة

  عَلَيْكُمْ مِنَ الْأَعْمَالِ مَا تُطِيقُونَ ، فَوَاللهِ لَا يَمَلُّ اللهُ حَتَّى تَمَلُّوا ! » وَكَانَ أَحَبَّ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي يَدُومُ عَلَيْهِ صَاحِبُهُ .