اللَّهُمَّ فَقِّهْهُ فِي الدِّينِ

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَضَعَ يَدَهُ عَلَى رَأْسِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْعَبَّاسِ فَقَالَ [وفي رواية : وفي رواية : أَنَّهُ كَانَ فِي بَيْتِ خَالَتِهِ مَيْمُونَةَ(١)] [ابْنَةِ الْحَارِثِ(٢)] [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا(٣)] [وفي رواية : ، فَوُضِعَ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - طَهُورُهُ .(٤)] [وفي رواية : فَوَضَعْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَهُورَهُ(٥)] [وفي رواية : فَوَضَعَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ طَهُورًا(٦)] [وفي رواية : صَبَبْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَضُوءًا(٧)] [وفي رواية : فَقَدَّمْتُ لَهُ وَضُوءًا مِنَ اللَّيْلِ(٨)] [وفي رواية : فَسَأَلَ : مَنْ وَضَعَهُ ؟ فَقَالُوا : ابْنُ عَبَّاسٍ(٩)] [وفي رواية : فَقَالَتْ مَيْمُونَةُ : عَبْدُ اللَّهِ ،(١٠)] [وفي رواية : وَضَعَ لَكَ هَذَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ(١١)] [وفي رواية : كُنْتُ أَسْكُبُ(١٢)] [وفي رواية : أَنَّهُ سَكَبَ(١٣)] [وفي رواية : لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وُضُوءَهُ وَهُوَ عِنْدَ خَالَتِي مَيْمُونَةَ ، فَلَمَّا خَرَجَ قَالَ : مَنْ وَضَعَ لِي وَضُوئِي ؟ قَالَتِ : ابْنُ أُخْتِي يَا رَسُولَ اللَّهِ ، ابْنُ عَبَّاسٍ ، فَقَالَ(١٤)] [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى الْخَلَاءَ فَوَضَعْتُ لَهُ وَضُوءًا ، فَلَمَّا خَرَجَ قَالَ : مَنْ وَضَعَ هَذَا ؟ فِي رِوَايَةِ زُهَيْرٍ : قَالُوا ، وَفِي رِوَايَةِ أَبِي بَكْرٍ : قُلْتُ : ابْنُ عَبَّاسٍ . قَالَ :(١٥)] [وفي رواية : فَوَضَعْتُ لَهُ مَاءً ، فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : مَنْ صَنَعَ ذَا ؟(١٦)] [وفي رواية : دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْخَلَاءَ ، ثُمَّ خَرَجَ فَإِذَا تَوْرٌ مُغَطًّى قَالَ : مَنْ صَنَعَ هَذَا ؟ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ : أَنَا ، قَالَ(١٧)] [وفي رواية : فَأُخْبِرَ . فَقَالَ :(١٨)] : اللَّهُمَّ أَعْطِهِ الْحِكْمَةَ [وفي رواية : اللَّهُمَّ فَقِّهْهُ فِي الدِّينِ(١٩)] ، وَعَلِّمْهُ التَّأْوِيلَ [وفي رواية : اللَّهُمَّ عَلِّمْهُ التَّأْوِيلَ ، وَفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ(٢٠)] [وفي رواية : اللَّهُمَّ عَلِّمْهُ تَأْوِيلَ الْقُرْآنِ(٢١)] [وفي رواية : اللَّهُمَّ أَعْطِ ابْنَ عَبَّاسٍ الْحِكْمَةَ وَعَلِّمْهُ التَّأْوِيلَ(٢٢)] ، وَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى صَدْرِهِ [وفي رواية : فَضَرَبَ عَلَى مَنْكِبَيَّ - أَوْ صَدْرِي -(٢٣)] [وفي رواية : عَلَى كَتِفِي ، أَوْ عَلَى مَنْكِبِي - شَكَّ سَعِيدٌ -(٢٤)] [وفي رواية : بَيْنَ كَتِفَيَّ(٢٥)] فَوَجَدَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْعَبَّاسِ بَرْدَهَا فِي ظَهْرِهِ ، ثُمَّ قَالَ [وفي رواية : وَقَالَ(٢٦)] : اللَّهُمَّ احْشِ جَوْفَهُ حُكْمًا وَعِلْمًا ، فَلَمَ يَسْتَوْحِشْ فِي نَفْسِهِ إِلَى مَسْأَلَةِ أَحَدٍ مِنَ النَّاسِ ، وَلَمْ يَزَلْ حَبْرَ هَذِهِ الْأُمَّةِ حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ إِلَيْهِ

1. (١)المعجم الأوسط١٤٢٤·
2. (٢)مصنف ابن أبي شيبة٣٢٨٨٨·
3. (٣)المعجم الصغير٥٤٣·
4. (٤)المعجم الأوسط١٤٢٤·
5. (٥)مصنف ابن أبي شيبة٣٢٨٨٨·
6. (٦)المعجم الصغير٥٤٣·
7. (٧)المعجم الكبير١١٢٣٣·الأحاديث المختارة٤٦٧٥·
8. (٨)مسند البزار٥٠٨٢·
9. (٩)المعجم الأوسط١٤٢٤·
10. (١٠)مصنف ابن أبي شيبة٣٢٨٨٨·
11. (١١)مسند أحمد٣٠٧١٣١٤٢·مسند البزار٥٠٨٢·
12. (١٢)المعجم الأوسط٣٣٦٠·
13. (١٣)المعجم الكبير١٢٥٤٠·الأحاديث المختارة٣٦٢٥·
14. (١٤)المعجم الأوسط٣٣٦٠·
15. (١٥)صحيح مسلم٦٤٥١·
16. (١٦)السنن الكبرى٨١٤٠·
17. (١٧)المعجم الكبير١٢٠٥٥·الأحاديث المختارة٤٤٠٢·
18. (١٨)صحيح البخاري١٤٥·
19. (١٩)صحيح البخاري١٤٥·مسند أحمد٢٤١٦٢٩٠٨٣٠٧١٣١٤٢·صحيح ابن حبان٧٠٦٣·المعجم الكبير١٠٦٤٣١١٢٣٣١٢٥٤٠·المعجم الأوسط١٤٢٤٣٣٦٠٤١٨٢·المعجم الصغير٥٤٣·مصنف ابن أبي شيبة٣٢٨٨٨·مسند البزار٥٠٨٢·المستدرك على الصحيحين٦٣٣٦·الأحاديث المختارة٣٦٢٥٣٦٨٦٣٦٨٧٣٦٨٨٤٦٧٥·
20. (٢٠)المعجم الكبير١٠٦١٦·
21. (٢١)المعجم الكبير١٢٠٥٥·المستدرك على الصحيحين٦٣٤٤·الأحاديث المختارة٤٤٠٢·
22. (٢٢)مسند أحمد٢٤٤٣·المعجم الكبير١١٥٦٣·
23. (٢٣)المعجم الأوسط١٤٢٤·
24. (٢٤)مسند أحمد٢٤١٦·الأحاديث المختارة٣٦٨٧·
25. (٢٥)مسند أحمد٢٩٠٨·
26. (٢٦)المعجم الكبير١٠٦٤٣·المعجم الأوسط١٤٢٤٤١٨٢·المعجم الصغير٥٤٣·

• صحيح البخاري · #145الإسناد · ٦ رواة

  اللَّهُمَّ فَقِّهْهُ فِي الدِّينِ .

• صحيح مسلم · #6451الإسناد · ٦ رواة

  اللَّهُمَّ فَقِّهْهُ .

• مسند أحمد · #2416الإسناد · ٦ رواة

  اللَّهُمَّ فَقِّهْهُ فِي الدِّينِ ، وَعَلِّمْهُ التَّأْوِيلَ .

• مسند أحمد · #2443الإسناد · ٦ رواة

  اللَّهُمَّ أَعْطِ ابْنَ عَبَّاسٍ الْحِكْمَةَ ، وَعَلِّمْهُ التَّأْوِيلَ .

• مسند أحمد · #2908الإسناد · ٦ رواة

  اللَّهُمَّ فَقِّهْهُ فِي الدِّينِ ، وَعَلِّمْهُ التَّأْوِيلَ .

• مسند أحمد · #3061الإسناد · ٥ رواة

  اللَّهُمَّ فَقِّهْهُ .

• مسند أحمد · #3071الإسناد · ٦ رواة

  اللَّهُمَّ فَقِّهْهُ فِي الدِّينِ ، وَعَلِّمْهُ التَّأْوِيلَ .

• مسند أحمد · #3142الإسناد · ٦ رواة

  اللَّهُمَّ فَقِّهْهُ فِي الدِّينِ ، وَعَلِّمْهُ التَّأْوِيلَ .

• صحيح ابن حبان · #7061الإسناد · ٧ رواة

  مَنْ وَضَعَ هَذَا ؟ قَالُوا : ابْنُ عَبَّاسٍ ، قَالَ : اللَّهُمَّ فَقِّهْهُ .

• صحيح ابن حبان · #7063الإسناد · ٨ رواة

  اللَّهُمَّ فَقِّهْهُ فِي الدِّينِ وَعَلِّمْهُ التَّأْوِيلَ .

• المعجم الكبير · #10614الإسناد · ٦ رواة

  اللَّهُمَّ أَعْطِهِ الْحِكْمَةَ ، وَعَلِّمْهُ التَّأْوِيلَ ، وَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى صَدْرِهِ فَوَجَدَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْعَبَّاسِ بَرْدَهَا فِي ظَهْرِهِ ، ثُمَّ قَالَ : " اللَّهُمَّ احْشِ جَوْفَهُ حُكْمًا وَعِلْمًا " ، فَلَمَ يَسْتَوْحِشْ فِي نَفْسِهِ إِلَى مَسْأَلَةِ أَحَدٍ مِنَ النَّاسِ ، وَلَمْ يَزَلْ حَبْرَ هَذِهِ الْأُمَّةِ حَتَّى قَبَضَهُ اللهُ إِلَيْهِ .

• المعجم الكبير · #10616الإسناد · ٧ رواة

  اللَّهُمَّ عَلِّمْهُ التَّأْوِيلَ ، وَفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ .

• المعجم الكبير · #10643الإسناد · ٧ رواة

  اللَّهُمَّ فَقِّهْهُ فِي الدِّينِ ، وَعَلِّمْهُ التَّأْوِيلَ .

• المعجم الكبير · #11233الإسناد · ٧ رواة

  اللَّهُمَّ فَقِّهْهُ فِي الدِّينِ وَعَلِّمْهُ التَّأْوِيلَ .

• المعجم الكبير · #11563الإسناد · ٧ رواة

  اللَّهُمَّ أَعْطِ ابْنَ عَبَّاسٍ الْحِكْمَةَ وَعَلِّمْهُ التَّأْوِيلَ " .

• المعجم الكبير · #12055الإسناد · ٧ رواة

  اللَّهُمَّ عَلِّمْهُ تَأْوِيلَ الْقُرْآنِ .

• المعجم الكبير · #12540الإسناد · ٨ رواة

  اللَّهُمَّ فَقِّهْهُ فِي الدِّينِ ، وَعَلِّمْهُ التَّأْوِيلَ .

• المعجم الأوسط · #1424الإسناد · ٧ رواة

  اللَّهُمَّ فَقِّهْهُ فِي الدِّينِ ، وَعَلِّمْهُ التَّأْوِيلَ . " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ دَاوُدَ إِلَّا الْقَاسِمُ ، تَفَرَّدَ بِهِ : مُقَدَّمٌ " .

• المعجم الأوسط · #3360الإسناد · ٨ رواة

  مَنْ وَضَعَ لِي وَضُوئِي ؟ " قَالَتِ : ابْنُ أُخْتِي يَا رَسُولَ اللهِ ، ابْنُ عَبَّاسٍ ، فَقَالَ : " اللَّهُمَّ فَقِّهْهُ فِي الدِّينِ وَعَلِّمْهُ التَّأْوِيلَ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سُلَيْمَانَ إِلَّا شِبْلٌ .

• المعجم الأوسط · #4182الإسناد · ٧ رواة

  اللَّهُمَّ فَقِّهْهُ فِي الدِّينِ وَعَلِّمْهُ التَّأْوِيلَ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ دَاوُدَ إِلَّا الْقَاسِمُ ، تَفَرَّدَ بِهِ : مُقَدَّمٌ .

• المعجم الصغير · #543الإسناد · ٧ رواة

  اللَّهُمَّ فَقِّهْهُ فِي الدِّينِ ، وَعَلِّمْهُ التَّأْوِيلَ . لَمْ يَرْوِهِ عَنْ دَاوُدَ إِلَّا الْقَاسِمُ . تَفَرَّدَ بِهِ مُقَدَّمُ بْنُ مُحَمَّدٍ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #32888الإسناد · ٦ رواة

  اللَّهُمَّ فَقِّهْهُ فِي الدِّينِ وَعَلِّمْهُ التَّأْوِيلَ .

• مسند البزار · #5082الإسناد · ٧ رواة

  اللَّهُمَّ فَقِّهْهُ فِي الدِّينِ وَعَلِّمْهُ التَّأْوِيلَ . وَهَذَا الْحَدِيثُ قَدْ رُوِيَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ بِأَسَانِيدَ مُخْتَلِفَةٍ وَبِاخْتِلَافِ أَلْفَاظٍ ، فَذَكَرْنَا كُلَّ حَدِيثٍ فِي مَوْضِعِهِ بِلَفْظِهِ .

• السنن الكبرى · #8140الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ صَنَعَ ذَا ؟ قُلْتُ : ابْنُ عَبَّاسٍ ، قَالَ : اللَّهُمَّ فَقِّهْهُ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #2554الإسناد · ٦ رواة

  أَتَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْخَلَاءَ ، فَوَضَعْتُ لَهُ وَضُوءًا ، فَلَمَّا خَرَجَ قَالَ : مَنْ وَضَعَ هَذَا ؟ قَالُوا : ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ : اللَّهُمَّ فَقِّهْهُ .

• المستدرك على الصحيحين · #6336الإسناد · ٨ رواة

  اللَّهُمَّ فَقِّهْهُ فِي الدِّينِ وَعَلِّمْهُ التَّأْوِيلَ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .

• المستدرك على الصحيحين · #6344الإسناد · ٧ رواة

  اللَّهُمَّ عَلِّمْهُ تَأْوِيلَ الْقُرْآنِ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .

• الأحاديث المختارة · #3625الإسناد · ١٢ راويًا

  اللَّهُمَّ فَقِّهْهُ فِي الدِّينِ وَعَلِّمْهُ التَّأْوِيلَ . قَصَدْنَا مِنْ هَذَا الْحَدِيثِ ....وَعَلِّمْهُ التَّأْوِيلَ ، وَأَمَّا قَوْلُهُ : فَقِّهْهُ فِي الدِّينِ ، فَقَدْ أُخْرِجَ فِي الصَّحِيحَيْنِ .

• الأحاديث المختارة · #3686الإسناد · ١١ راويًا

  اللَّهُمَّ فَقِّهْهُ فِي الدِّينِ وَعَلِّمْهُ التَّأْوِيلَ .

• الأحاديث المختارة · #3687الإسناد · ١٢ راويًا

  اللَّهُمَّ فَقِّهْهُ فِي الدِّينِ وَعَلِّمْهُ التَّأْوِيلَ .

• الأحاديث المختارة · #3688الإسناد · ١٢ راويًا

  اللَّهُمَّ فَقِّهْهُ فِي الدِّينِ وَعَلِّمْهُ التَّأْوِيلَ . رَوَاهُ الْإِمَامُ أَحْمَدُ أَيْضًا ، عَنْ يَحْيَى بْنِ آدَمَ ، عَنْ زُهَيْرٍ . وَعَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ ، عَنْ حَمَّادٍ . أَخْرَجَ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ مِنْ حَدِيثِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ الْمَكِّيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : أَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْخَلَاءَ فَوَضَعْتُ لَهُ وَضُوءًا ، فَلَمَّا خَرَجَ قَالَ : مَنْ وَضَعَ هَذَا ؟ قِيلَ : ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ : اللَّهُمَّ فَقِّهْهُ فِي الدِّينِ - وَلَمْ يُخَرِّجَا - وَعَلِّمْهُ التَّأْوِيلَ - وَهَذِهِ زِيَادَةٌ حَسَنَةٌ - .

• الأحاديث المختارة · #4402الإسناد · ١١ راويًا

  شَبِيبُ بْنُ بِشْرٍ الْبَجَلِيُّ عَنْ عِكْرِمَةَ 4402 117 - أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ - بِأَصْبَهَانَ - وَفَاطِمَةُ بِنْتُ سَعْدِ الْخَيْرِ - بِالْقَاهِرَةِ - أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ الْجُوزْدَانِيَّةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رِيذَةَ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ شَبِيبٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : دَخَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْخَلَاءَ ، ثُمَّ خَرَجَ فَإِذَا تَوْرٌ مُغَطًّى ، قَالَ : مَنْ صَنَعَ هَذَا ؟ " قَالَ عَبْدُ اللهِ : أَنَا . قَالَ " اللَّهُمَّ عَلِّمْهُ تَأْوِيلَ الْقُرْآنِ " .

• الأحاديث المختارة · #4675الإسناد · ١١ راويًا

  اللَّهُمَّ فَقِّهْهُ فِي الدِّينِ ، وَعَلِّمْهُ التَّأْوِيلَ . قَصَدْنَا مِنْهُ : " وَعَلِّمْهُ التَّأْوِيلَ " حَسْبُ .