حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

إِنَّمَا الشِّفَاءُ فِي شَيْئَيْنِ : الْعَسَلُ شِفَاءٌ لِلنَّاسِ ، وَالْقُرْآنُ شِفَاءٌ لِمَا فِي الصُّدُورِ

١٢ حديثًا٥ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع٣ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن ابن ماجه (٤/٥٠٧) برقم ٣٥٥٩

عَلَيْكُمْ بِالشِّفَاءَيْنِ [وفي رواية : بِالشِّفَائَيْنِ(١)] : الْعَسَلِ وَالْقُرْآنِ [ وعَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، أَنَّ رَجُلًا أَتَى عَبْدَ اللَّهِ ، فَقَالَ : إِنَّ أَخِي مَرِيضٌ اشْتَكَى بَطْنَهُ وَإِنَّهُ نُعِتَ لَهُ الْخَمْرُ أَفَأَسْقِيهِ ؟ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ : سُبْحَانَ اللَّهِ ، مَا جَعَلَ اللَّهُ شِفَاءً فِي رِجْسٍ ، إِنَّمَا الشِّفَاءُ فِي شَيْئَيْنِ : الْعَسَلُ شِفَاءٌ لِلنَّاسِ ، وَالْقُرْآنُ شِفَاءٌ لِمَا فِي الصُّدُورِ ] [وفي رواية : عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : فِي الْقُرْآنِ شِفَاءَانِ الْقُرْآنُ وَالْعَسَلُ : الْقُرْآنُ شِفَاءٌ لِمَا فِي الصُّدُورِ ، وَالْعَسَلُ شِفَاءٌ مِنْ كُلِّ دَاءٍ(٢)] [وفي رواية : قَالَ عَبْدُ اللَّهِ : الشِّفَاءُ شِفَاءَانِ : قِرَاءَةُ الْقُرْآنِ وَشُرْبُ الْعَسَلِ(٣)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)سنن البيهقي الكبرى١٩٦٢٣·المستدرك على الصحيحين٧٥٢٨٧٥٣٠·
  2. (٢)سنن البيهقي الكبرى١٩٦٢٤·
  3. (٣)المستدرك على الصحيحين٧٥٢٩·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث١٢ / ١٢
  • سنن ابن ماجه · #3559

    عَلَيْكُمْ بِالشِّفَاءَيْنِ: الْعَسَلِ وَالْقُرْآنِ .

  • المعجم الكبير · #8937

    إِنَّمَا الشِّفَاءُ فِي شَيْئَيْنِ : الْعَسَلُ شِفَاءٌ لِلنَّاسِ ، وَالْقُرْآنُ شِفَاءٌ لِمَا فِي الصُّدُورِ " .

  • المعجم الكبير · #9103

    الْقُرْآنُ وَالْعَسَلُ هُمَا شِفَاءَانِ " .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #24155

    عَلَيْكُمْ بِالشِّفَاءَيْنِ : الْقُرْآنِ وَالْعَسَلِ .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #30642

    عَلَيْكُمْ بِالشِّفَاءَيْنِ : الْقُرْآنِ ، وَالْعَسَلِ .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #30643

    الْعَسَلُ شِفَاءٌ مِنْ كُلِّ دَاءٍ ، وَالْقُرْآنُ شِفَاءٌ لِمَا فِي الصُّدُورِ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: الأسود .

  • سنن البيهقي الكبرى · #19623

    عَلَيْكُمْ بِالشِّفَائَيْنِ الْعَسَلِ وَالْقُرْآنِ . رَفْعُهُ غَيْرُ مَعْرُوفٍ ، وَالصَّحِيحُ مَوْقُوفٌ . وَرَوَاهُ وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ مَوْقُوفًا .

  • سنن البيهقي الكبرى · #19624

    فِي الْقُرْآنِ شِفَاءَانِ الْقُرْآنُ وَالْعَسَلُ : الْقُرْآنُ شِفَاءٌ لِمَا فِي الصُّدُورِ ، وَالْعَسَلُ شِفَاءٌ مِنْ كُلِّ دَاءٍ . هَذَا هُوَ الصَّحِيحُ مَوْقُوفٌ . ( وَرَوَاهُ ) أَيْضًا الْأَعْمَشُ عَنْ خَيْثَمَةَ ، وَالْأَسْوَدُ عَنْ عَبْدِ اللهِ مَوْقُوفًا .

  • المستدرك على الصحيحين · #7528

    عَلَيْكُمْ بِالشِّفَائَيْنِ : الْعَسَلِ وَالْقُرْآنِ . هَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ ، وَقَدْ أَوْقَفَهُ وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، عَنْ سُفْيَانَ . "

  • المستدرك على الصحيحين · #7529

    الشِّفَاءُ شِفَاءَانِ : قِرَاءَةُ الْقُرْآنِ وَشُرْبُ الْعَسَلِ .

  • المستدرك على الصحيحين · #7530

    عَلَيْكُمْ بِالشِّفَائَيْنِ : الْقُرْآنِ وَالْعَسَلِ .

  • المستدرك على الصحيحين · #8319

    عَلَيْكُمْ بِالشِّفَاءَيْنِ الْعَسَلِ وَالْقُرْآنِ هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ . كذا في طبعة دار المعرفة ، ولعل الصواب: (أبو الأحوص) .