كُلُّ سُلَامَى مِنَ النَّاسِ عَلَيْهِ صَدَقَةٌ

كُلُّ نَفْسٍ كُتِبَ عَلَيْهَا الصَّدَقَةُ كُلَّ يَوْمٍ طَلَعَتْ فِيهِ الشَّمْسُ [وفي رواية : عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ فِي كُلِّ يَوْمٍ صَدَقَةٌ(١)] [وفي رواية : كُلُّ سُلَامَى مِنَ النَّاسِ عَلَيْهِ صَدَقَةٌ كُلَّ يَوْمٍ تَطْلُعُ عَلَيْهِ الشَّمْسُ(٢)] [فَقَالَ رَجُلٌ : مَنْ يُطِيقُ هَذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ(٣)] ، فَمِنْ ذَلِكَ : أَنْ [وفي رواية : مَا(٤)] تَعْدِلَ [وفي رواية : يَعْدِلَ(٥)] بَيْنَ الِاثْنَيْنِ [وفي رواية : اثْنَيْنِ(٦)] [وفي رواية : النَّاسِ(٧)] صَدَقَةٌ ، وَأَنْ تُعِينَ [وفي رواية : وَتُعِينُ(٨)] [وفي رواية : وَأَنْ يُعِينَ(٩)] الرَّجُلَ عَلَى [وفي رواية : فِي(١٠)] دَابَّتِهِ وَتَحْمِلَهُ عَلَيْهَا صَدَقَةٌ ، وَتُمِيطَ [وفي رواية : إِمَاطَتُكَ(١١)] [وفي رواية : وَيُمِيطُ(١٢)] الْأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ صَدَقَةٌ ، وَمِنْ ذَلِكَ أَنْ تُعِينَ [وفي رواية : وَيُعِينُ(١٣)] الرَّجُلَ عَلَى دَابَّتِهِ وَتَحْمِلَهُ [وفي رواية : تَحْمِلُهُ(١٤)] [وفي رواية : وَيَحْمِلُهُ(١٥)] [وفي رواية : فَتَحْمِلُهُ(١٦)] [وفي رواية : يُحَامِلُهُ(١٧)] [وفي رواية : فَيَحْمِلَهُ(١٨)] [وفي رواية : فَيَحْمِلُ(١٩)] عَلَيْهَا ، وَتَرْفَعَ [وفي رواية : أَوْ تَرْفَعُ لَهُ(٢٠)] [وفي رواية : وَيَرْفَعَ(٢١)] [وفي رواية : أَوْ يَرْفَعُ(٢٢)] مَتَاعَهُ عَلَيْهَا صَدَقَةٌ ، [وَقَالَ(٢٣)] وَالْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ صَدَقَةٌ ، [وَقَالَ(٢٤)] وَكُلُّ خُطْوَةٍ تَمْشِي بِهَا [وفي رواية : تَمْشِيهَا(٢٥)] [وفي رواية : يَمْشِي(٢٦)] [وفي رواية : يَخْطُوهَا(٢٧)] [وفي رواية : يَمْشِيهَا(٢٨)] [وفي رواية : تَخْطُوهَا(٢٩)] [وفي رواية : وَمَشْيُكَ(٣٠)] إِلَى الصَّلَاةِ [أَوْ قَالَ : إِلَى الْمَسْجِدِ(٣١)] صَدَقَةٌ [وَإِرْشَادُكَ الرَّجُلَ الطَّرِيقَ صَدَقَةٌ ، وَعِيَادَتُكَ الْمَرِيضَ صَدَقَةٌ ، وَاتِّبَاعُكَ الْجِنَازَةَ صَدَقَةٌ ، وَأَمْرُكَ بِالْمَعْرُوفِ وَنَهْيُكَ عَنِ الْمُنْكَرِ صَدَقَةٌ ، وَرَدُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ السَّلَامَ صَدَقَةٌ(٣٢)] [وَدَلُّ الطَّرِيقِ صَدَقَةٌ(٣٣)]

1. (١)مسند البزار٩٨٢٦·
2. (٢)صحيح ابن حبان٣٣٨٦·سنن البيهقي الكبرى٧٩١٤·
3. (٣)مسند البزار٩٨٢٦·
4. (٤)صحيح مسلم٢٣٢١·سنن البيهقي الكبرى٧٩١٤·
5. (٥)صحيح البخاري٢٦١١٢٨٨١·مسند أحمد٨٦٨٤·صحيح ابن حبان٣٣٨٦·
6. (٦)صحيح ابن حبان٣٣٨٦·سنن البيهقي الكبرى٧٩١٤·
7. (٧)صحيح البخاري٢٦١١٢٨٨١·صحيح مسلم٢٣٢١·مسند أحمد٨٢٥٦·صحيح ابن حبان٣٣٨٦·سنن البيهقي الكبرى٧٩١٤·
8. (٨)صحيح مسلم٢٣٢١·مسند أحمد٨٢٥٦·سنن البيهقي الكبرى٧٩١٤·
9. (٩)مسند أحمد٨٦٨٤·
10. (١٠)صحيح البخاري٢٧٨٨·صحيح مسلم٢٣٢١·مسند أحمد٨٢٥٦·صحيح ابن حبان٣٣٨٦·سنن البيهقي الكبرى٧٩١٤·مسند البزار٩٨٢٦·
11. (١١)مسند البزار٩٨٢٦·
12. (١٢)صحيح البخاري٢٨٨١·مسند أحمد٨٦٨٤·صحيح ابن حبان٣٣٨٦·
13. (١٣)صحيح البخاري٢٨٨١·صحيح ابن حبان٣٣٨٦·
14. (١٤)مسند أحمد٨٢٥٦·
15. (١٥)صحيح ابن حبان٣٣٨٦·
16. (١٦)صحيح مسلم٢٣٢١·
17. (١٧)صحيح البخاري٢٧٨٨·
18. (١٨)مسند أحمد٨٦٨٤·
19. (١٩)صحيح البخاري٢٨٨١·
20. (٢٠)صحيح مسلم٢٣٢١·مسند أحمد٨٢٥٦·سنن البيهقي الكبرى٧٩١٤·
21. (٢١)مسند أحمد٨٦٨٤·صحيح ابن حبان٣٣٨٦·
22. (٢٢)صحيح البخاري٢٧٨٨٢٨٨١·
23. (٢٣)صحيح مسلم٢٣٢١·مسند أحمد٨٢٥٦·سنن البيهقي الكبرى٧٩١٤·
24. (٢٤)صحيح مسلم٢٣٢١·مسند أحمد٨٢٥٦·سنن البيهقي الكبرى٧٩١٤·
25. (٢٥)صحيح مسلم٢٣٢١·مسند أحمد٨١٨٤·صحيح ابن خزيمة١٦٨١·سنن البيهقي الكبرى٧٩١٤·
26. (٢٦)مسند أحمد٨٦٨٤·
27. (٢٧)صحيح البخاري٢٨٨١·مسند أحمد٨٩٤٥·
28. (٢٨)صحيح البخاري٢٧٨٨·مسند أحمد٨٢٥٦·
29. (٢٩)صحيح ابن حبان٤٧٤·
30. (٣٠)سنن البيهقي الكبرى٥٩٥٦·
31. (٣١)مسند أحمد٨١٨٤·
32. (٣٢)مسند البزار٩٨٢٦·
33. (٣٣)صحيح البخاري٢٧٨٨·

• صحيح البخاري · #2611الإسناد · ٦ رواة

  كُلُّ سُلَامَى مِنَ النَّاسِ عَلَيْهِ صَدَقَةٌ ، كُلَّ يَوْمٍ تَطْلُعُ فِيهِ الشَّمْسُ ، يَعْدِلُ بَيْنَ النَّاسِ صَدَقَةٌ .

• صحيح البخاري · #2788الإسناد · ٦ رواة

  كُلُّ سُلَامَى عَلَيْهِ صَدَقَةٌ كُلَّ يَوْمٍ يُعِينُ الرَّجُلَ فِي دَابَّتِهِ يُحَامِلُهُ عَلَيْهَا أَوْ يَرْفَعُ عَلَيْهَا مَتَاعَهُ صَدَقَةٌ وَالْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ وَكُلُّ خُطْوَةٍ يَمْشِيهَا إِلَى الصَّلَاةِ صَدَقَةٌ وَدَلُّ الطَّرِيقِ صَدَقَةٌ .

• صحيح البخاري · #2881الإسناد · ٦ رواة

  كُلُّ سُلَامَى مِنَ النَّاسِ عَلَيْهِ صَدَقَةٌ كُلَّ يَوْمٍ تَطْلُعُ فِيهِ الشَّمْسُ يَعْدِلُ بَيْنَ الِاثْنَيْنِ صَدَقَةٌ وَيُعِينُ الرَّجُلَ عَلَى دَابَّتِهِ فَيَحْمِلُ عَلَيْهَا أَوْ يَرْفَعُ عَلَيْهَا مَتَاعَهُ صَدَقَةٌ وَالْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ صَدَقَةٌ وَكُلُّ خُطْوَةٍ يَخْطُوهَا إِلَى الصَّلَاةِ صَدَقَةٌ وَيُمِيطُ الْأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ صَدَقَةٌ .

• صحيح مسلم · #2321الإسناد · ٦ رواة

  كُلُّ سُلَامَى مِنَ النَّاسِ عَلَيْهِ صَدَقَةٌ ، كُلَّ يَوْمٍ تَطْلُعُ فِيهِ الشَّمْسُ ، قَالَ: تَعْدِلُ بَيْنَ الِاثْنَيْنِ صَدَقَةٌ ، وَتُعِينُ الرَّجُلَ فِي دَابَّتِهِ فَتَحْمِلُهُ عَلَيْهَا ، أَوْ تَرْفَعُ لَهُ عَلَيْهَا مَتَاعَهُ صَدَقَةٌ ، قَالَ: وَالْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ صَدَقَةٌ ، وَكُلُّ خُطْوَةٍ تَمْشِيهَا إِلَى الصَّلَاةِ صَدَقَةٌ ، وَتُمِيطُ الْأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ صَدَقَةٌ .

• مسند أحمد · #8184الإسناد · ٦ رواة

  الْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ صَدَقَةٌ ، وَكُلُّ خُطْوَةٍ تَمْشِيهَا إِلَى الصَّلَاةِ أَوْ قَالَ : إِلَى الْمَسْجِدِ صَدَقَةٌ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : يمشيها .

• مسند أحمد · #8256الإسناد · ٥ رواة

  كُلُّ سُلَامَى مِنَ النَّاسِ عَلَيْهِ صَدَقَةٌ كُلَّ يَوْمٍ تَطْلُعُ الشَّمْسُ . قَالَ : تَعْدِلُ بَيْنَ الِاثْنَيْنِ صَدَقَةٌ ، وَتُعِينُ الرَّجُلَ فِي دَابَّتِهِ تَحْمِلُهُ عَلَيْهَا ، أَوْ تَرْفَعُ لَهُ مَتَاعَهُ عَلَيْهَا صَدَقَةٌ . وَقَالَ : الْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ صَدَقَةٌ . وَقَالَ : كُلُّ خُطْوَةٍ يَمْشِيهَا إِلَى الصَّلَاةِ صَدَقَةٌ ، وَتُمِيطُ الْأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ صَدَقَةٌ . قَالَ: هَذَا مَا

• مسند أحمد · #8684الإسناد · ٥ رواة

  كُلُّ نَفْسٍ كُتِبَ عَلَيْهَا الصَّدَقَةُ كُلَّ يَوْمٍ طَلَعَتْ فِيهِ الشَّمْسُ ، فَمِنْ ذَلِكَ أَنْ يَعْدِلَ بَيْنَ الِاثْنَيْنِ صَدَقَةٌ ، وَأَنْ يُعِينَ الرَّجُلَ عَلَى دَابَّتِهِ فَيَحْمِلَهُ عَلَيْهَا وَيَرْفَعَ مَتَاعَهُ عَلَيْهَا صَدَقَةٌ ، وَيُمِيطُ الْأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ صَدَقَةٌ ، وَالْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ صَدَقَةٌ ، وَكُلُّ خُطْوَةٍ يَمْشِي إِلَى الصَّلَاةِ صَدَقَةٌ . ، كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : ورد الإسناد كاملا وهو : حدثنا حسن حدثنا ابن لهيعة حدثنا أبو يونس عن أبي هريرة . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : رسول الله .

• مسند أحمد · #8945الإسناد · ٦ رواة

  الْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ صَدَقَةٌ ، وَكُلُّ خُطْوَةٍ يَخْطُوهَا إِلَى الصَّلَاةِ صَدَقَةٌ .

• صحيح ابن حبان · #474الإسناد · ٧ رواة

  الْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ صَدَقَةٌ ، وَكُلُّ خُطْوَةٍ تَخْطُوهَا إِلَى الْمَسْجِدِ صَدَقَةٌ " .

• صحيح ابن حبان · #3386الإسناد · ٧ رواة

  كُلُّ سُلَامَى مِنَ النَّاسِ عَلَيْهِ صَدَقَةٌ : كُلَّ يَوْمٍ تَطْلُعُ عَلَيْهِ الشَّمْسُ يَعْدِلُ بَيْنَ اثْنَيْنِ ، وَيُعِينُ الرَّجُلَ فِي دَابَّتِهِ ، وَيَحْمِلُهُ عَلَيْهَا ، وَيَرْفَعُ لَهُ عَلَيْهَا مَتَاعَهُ ، وَيُمِيطُ الْأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ صَدَقَةٌ " .

• صحيح ابن خزيمة · #1680الإسناد · ٦ رواة

  كُلُّ نَفْسٍ كُتِبَ عَلَيْهَا الصَّدَقَةُ كُلَّ يَوْمٍ طَلَعَتْ فِيهِ الشَّمْسُ ، فَمِنْ ذَلِكَ : أَنْ تَعْدِلَ بَيْنَ الِاثْنَيْنِ صَدَقَةٌ ، وَأَنْ تُعِينَ الرَّجُلَ عَلَى دَابَّتِهِ وَتَحْمِلَهُ عَلَيْهَا صَدَقَةٌ ، وَتُمِيطَ الْأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ صَدَقَةٌ ، وَمِنْ ذَلِكَ أَنْ تُعِينَ الرَّجُلَ عَلَى دَابَّتِهِ وَتَحْمِلَهُ عَلَيْهَا ، وَتَرْفَعَ مَتَاعَهُ عَلَيْهَا صَدَقَةٌ ، وَالْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ صَدَقَةٌ ، وَكُلُّ خُطْوَةٍ تَمْشِي بِهَا إِلَى الصَّلَاةِ صَدَقَةٌ .

• صحيح ابن خزيمة · #1681الإسناد · ٦ رواة

  الْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ صَدَقَةٌ ، وَكُلُّ خُطْوَةٍ تَمْشِيهَا إِلَى الصَّلَاةِ صَدَقَةٌ .

• سنن البيهقي الكبرى · #5956الإسناد · ٩ رواة

  الْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ صَدَقَةٌ ، وَمَشْيُكَ إِلَى الْمَسْجِدِ صَدَقَةٌ . وَرَوَاهُ عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ فَقَالَ فِي الْحَدِيثِ : وَكُلُّ خُطْوَةٍ يَمْشِيهَا إِلَى الصَّلَاةِ صَدَقَةٌ . وَمِنْ ذَلِكَ الْوَجْهِ أَخْرَجَاهُ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَهُوَ مُخَرَّجٌ فِي آخِرِ كِتَابِ الزَّكَاةِ بِمَشِيئَةِ اللهِ .

• سنن البيهقي الكبرى · #7914الإسناد · ٨ رواة

  كُلُّ سُلَامَى مِنَ النَّاسِ عَلَيْهِ صَدَقَةٌ كُلَّ يَوْمٍ تَطْلُعُ عَلَيْهِ الشَّمْسُ ، قَالَ : مَا تَعْدِلُ بَيْنَ اثْنَيْنِ صَدَقَةٌ ، وَتُعِينُ الرَّجُلَ فِي دَابَّتِهِ ، وَتَحْمِلُهُ عَلَيْهَا أَوْ تَرْفَعُ لَهُ عَلَيْهَا مَتَاعَهُ صَدَقَةٌ ، وَالْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ صَدَقَةٌ ، وَكُلُّ خُطْوَةٍ تَمْشِيهَا إِلَى الصَّلَاةِ صَدَقَةٌ ، وَتُمِيطُ الْأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ صَدَقَةٌ . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ نَصْرٍ ، وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رَافِعٍ ، كِلَاهُمَا عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ .

• مسند البزار · #9398الإسناد · ٦ رواة

  الْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ صَدَقَةٌ .

• مسند البزار · #9826الإسناد · ٦ رواة

  عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ فِي كُلِّ يَوْمٍ صَدَقَةٌ . فَقَالَ رَجُلٌ : مَنْ يُطِيقُ هَذَا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : إِمَاطَتُكَ الْأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ صَدَقَةٌ ، وَإِرْشَادُكَ الرَّجُلَ الطَّرِيقَ صَدَقَةٌ ، وَعِيَادَتُكَ الْمَرِيضَ صَدَقَةٌ ، وَاتِّبَاعُكَ الْجِنَازَةَ صَدَقَةٌ ، وَأَمْرُكَ بِالْمَعْرُوفِ وَنَهْيُكَ عَنِ الْمُنْكَرِ صَدَقَةٌ ، وَرَدُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ السَّلَامَ صَدَقَةٌ .