إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ إِلَى شَيْءٍ يَسْتُرُهُ مِنَ النَّاسِ

[بَيْنَا أَنَا وَصَاحِبٌ لِي نَتَذَاكَرُ حَدِيثًا إِذْ قَالَ أَبُو صَالِحٍ السَّمَّانُ : أَنَا أُحَدِّثُكَ مَا سَمِعْتُ مِنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَرَأَيْتُ مِنْهُ ، قَالَ(١)] بَيْنَا أَبُو سَعِيدٍ [وفي رواية : رَأَيْتُ أَبَا سَعِيدٍ(٢)] الْخُدْرِيُّ يُصَلِّي [فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ(٣)] إِذْ جَاءَهُ شَابٌّ [مِنْ قُرَيْشٍ(٤)] يُرِيدُ أَنْ يَمُرَّ قَرِيبًا مِنْ سُتْرَتِهِ ، وَأَمِيرُ الْمَدِينَةِ يَوْمَئِذٍ مَرْوَانُ قَالَ : فَدَفَعَهُ أَبُو سَعِيدٍ حَتَّى صَرَعَهُ [وفي رواية : بَيْنَمَا أَنَا مَعَ أَبِي سَعِيدٍ نُصَلِّي يَوْمَ الْجُمُعَةِ(٥)] [وفي رواية : أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ،(٦)] [وفي رواية : أَنَّهُ(٧)] [كَانَ قَائِمًا يُصَلِّي إِلَى سَارِيَةٍ مِنْ سَوَارِي الْمَسْجِدِ(٨)] [إِلَى شَيْءٍ يَسْتُرُهُ مِنَ النَّاسِ إِذْ دَخَلَ شَابٌّ مِنْ بَنِي أَبِي مُعَيْطٍ(٩)] [وفي رواية : فَمَرَّ عَلَيْهِ رَجُلٌ مِنْ آلِ عُقْبَةَ بْنِ أَبِي مُعَيْطٍ(١٠)] [وفي رواية : مِنْ بَنِي أُمَيَّةَ(١١)] [أَرَادَ أَنْ يَجْتَازَ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَدَفَعَ نَحْرَهُ(١٢)] [وفي رواية : فَمَنَعَهُ(١٣)] [وفي رواية : فَأَبَى أَنْ يَنْتَهِيَ فَنَبَذَهُ(١٤)] [فَنَظَرَ(١٥)] [الشَّابُّ(١٦)] [فَلَمْ يَرَ(١٧)] [وفي رواية : فَلَمْ يَجِدْ(١٨)] [مَسَاغًا إِلَّا بَيْنَ يَدَيْ أَبِي سَعِيدٍ ، فَأَعَادَ(١٩)] [وفي رواية : فَعَادَ(٢٠)] [وفي رواية : ثُمَّ عَادَ(٢١)] [لِيَجْتَازَ(٢٢)] [وفي رواية : فَذَهَبَ لِيَعُودَ(٢٣)] [فَدَفَعَ فِي نَحْرِهِ أَشَدَّ مِنَ الدَّفْعَةِ الْأُولَى فَمَثَلَ قَائِمًا(٢٤)] [وفي رواية : فَدَفَعَ فِي صَدْرِهِ(٢٥)] [ وفي رواية : ثُمَّ عَادَ ، فَدَفَعَهُ ، ثُمَّ عَادَ ، فَدَفَعَهُ ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ] [فَتَذَمَّرَ الْفَتَى(٢٦)] [وَنَالَ(٢٧)] [وفي رواية : ثُمَّ نَالَ(٢٨)] [فَنَالَ(٢٩)] [مِنْ أَبِي سَعِيدٍ(٣٠)] [وفي رواية : فَضَرَبَهُ ضَرْبَةً فِي صَدْرِهِ ، وَكَانَ رَجُلًا(٣١)] [وفي رواية : رَجُلٌ(٣٢)] [مِنْ بَنِي أُمَيَّةَ(٣٣)] [ثُمَّ زَاحَمَ النَّاسَ فَخَرَجَ(٣٤)] [وفي رواية : أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي فَإِذَا بِابْنٍ لِمَرْوَانَ يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَدَرَأَهُ فَلَمْ يَرْجِعْ ، فَضَرَبَهُ(٣٥)] قَالَ : فَذَهَبَ الْفَتَى حَتَّى دَخَلَ عَلَى مَرْوَانَ [وفي رواية : ثُمَّ أَتَى مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ(٣٦)] ، فَقَالَ : هَاهُنَا شَيْخٌ مَجْنُونٌ دَفَعَنِي حَتَّى صَرَعَنِي [وفي رواية : فَدَخَلَ عَلَى مَرْوَانَ فَشَكَا إِلَيْهِ مَا لَقِيَ(٣٧)] [وفي رواية : وَمَرْوَانُ يَوْمَئِذٍ أَمِيرٌ عَلَى الْمَدِينَةِ - ، فَشَكَا ذَلِكَ إِلَيْهِ(٣٨)] [وفي رواية : فَخَرَجَ الْغُلَامُ يَبْكِي حَتَّى أَتَى مَرْوَانَ فَأَخْبَرَهُ(٣٩)] قَالَ : هَلْ تَعْرِفُهُ ؟ قَالَ : نَعَمْ قَالَ : وَكَانَتِ الْأَنْصَارُ تَدْخُلُ عَلَيْهِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَالَ : فَدَخَلَ عَلَيْهِ أَبُو سَعِيدٍ [وفي رواية : وَدَخَلَ أَبُو سَعِيدٍ خَلْفَهُ عَلَى مَرْوَانَ(٤٠)] ، فَقَالَ مَرْوَانُ لِلْفَتَى : هَلْ تَعْرِفُهُ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، هُوَ هَذَا الشَّيْخُ ؟ قَالَ مَرْوَانُ لِلْفَتَى : أَتَعْرِفُ مَنْ هَذَا ؟ قَالَ : لَا . قَالَ : هَذَا صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : فَرَحَّبَ بِهِ مَرْوَانُ وَأَدْنَاهُ حَتَّى قَعَدَ قَرِيبًا مِنْ مَجْلِسِهِ ، فَقَالَ لَهُ : إِنَّ هَذَا الْفَتَى يَذْكُرُ أَنَّكَ دَفَعْتَهُ حَتَّى صَرَعْتَهُ [وفي رواية : فَقَالَ لَهُ مَرْوَانُ : مَا لَكَ وَلِابْنِ أَخِيكَ جَاءَ يَشْتَكِيكَ ؟(٤١)] [وفي رواية : مَا بَالُ ابْنِ أَخِيكَ يَشْكُوكَ ؟(٤٢)] [وفي رواية : فَذَكَرَ ذَلِكَ لِمَرْوَانَ ، فَلَقِيَهُ مَرْوَانُ فَقَالَ : مَا حَمَلَكَ عَلَى أَنْ ضَرَبْتَ ابْنَ أَخِيكَ ؟(٤٣)] [وفي رواية : فَذَكَرَ ذَلِكَ مَرْوَانُ لِأَبِي سَعِيدٍ(٤٤)] [وفي رواية : فَقَالَ مَرْوَانُ لِأَبِي سَعِيدٍ : لِمَ ضَرَبْتَ ابْنَ أَخِيكَ ؟(٤٥)] قَالَ : مَا فَعَلْتُ ؟ فَرَدَّهَا عَلَيْهِ ، وَهُوَ يَقُولُ : إِنَّمَا دَفَعْتُ شَيْطَانًا [وفي رواية : فَإِنَّمَا ضَرَبْتُ الشَّيْطَانَ(٤٦)] [وفي رواية : قَالَ : مَا ضَرَبْتُهُ ؛ إِنَّمَا ضَرَبْتُ الشَّيْطَانَ(٤٧)] [وَإِنِّي قَدْ كُنْتُ نَهَيْتُهُ فَأَبَى أَنْ يَنْتَهِيَ(٤٨)] قَالَ : ثُمَّ قَالَ [وفي رواية : فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -(٤٩)] : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : إِذَا أَرَادَ أَحَدٌ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْكَ وَبَيْنَ سُتْرَتِكَ فَرُدَّهُ [وفي رواية : إِذَا مَرَّ الرَّجُلُ بَيْنَ يَدَيْ أَحَدِكُمْ ، وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ ، فَلْيَدْرَأْهُ عَنْهُ(٥٠)] [وفي رواية : فَلْيَمْنَعْ(٥١)] [وفي رواية : فَلْيَمْنَعْهُ(٥٢)] [وفي رواية : فَلْيَدْفَعْهُ(٥٣)] [وفي رواية : أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ لَا نَتْرُكَ أَحَدًا يَمُرُّ بَيْنَ أَيْدِينَا(٥٤)] [وفي رواية : إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاةٍ فَأَرَادَ إِنْسَانٌ يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ(٥٥)] [وفي رواية : إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ إِلَى شَيْءٍ يَسْتُرُهُ مِنَ النَّاسِ ، فَأَرَادَ أَحَدٌ أَنْ يَجْتَازَ بَيْنَ يَدَيْهِ فَلْيَدْفَعْ فِي نَحْرِهِ(٥٦)] [وفي رواية : وَلَا يَدَعْ أَحَدًا يَمُرُّ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا(٥٧)] [وفي رواية : إِذَا أَرَادَ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَكَ وَبَيْنَ سُتْرَتِكَ أَحَدٌ فَارْدُدْهُ(٥٨)] ، فَإِنْ أَبَى فَادْفَعْهُ [فَإِنْ أَبَى فَلْيُجَاهِدْهُ(٥٩)] [وفي رواية : فَإِنْ أَبَى إِلَّا أَنْ نَدْفَعَهُ أَوْ نَحْوَ هَذَا(٦٠)] ، فَإِنْ أَبَى فَقَاتِلْهُ فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ [- فِي الْمَارِّ بَيْنَ يَدَيِ الْمُصَلِّي -(٦١)] [وفي رواية : فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ : إِنَّ الصَّلَاةَ لَا يَقْطَعُهَا شَيْءٌ(٦٢)] [وفي رواية : لَا يَقْطَعُ الصَّلَاةَ شَيْءٌ(٦٣)] [وَلَكَنْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : ادْرَءُوا(٦٤)] [وفي رواية : وَادْرَؤُوا(٦٥)] [مَا اسْتَطَعْتُمْ(٦٦)] [وفي رواية : وَادْرَأْ مَا اسْتَطَعْتَ(٦٧)] [وفي رواية : فَيَدْرَؤُهُ(٦٨)] [وفي رواية : وَلْيَدْرَأْهُ(٦٩)] [وفي رواية : وَلْيَدْرَأْ(٧٠)] [مَا اسْتَطَاعَ(٧١)] [وفي رواية : فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ ؛ فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ(٧٢)] [وفي رواية : فَإِنَّ مَعَهُ الْقَرِينَ(٧٣)] [وفي رواية : إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي فَلَا يَدَعُ(٧٤)] [وفي رواية : فَلَا يَتْرُكْ(٧٥)] [وفي رواية : فَلَا يَتْرُكَنَّ(٧٦)] [وفي رواية : فَلَا يَدَعَنَّ(٧٧)] [أَحَدًا يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ(٧٨)] [فَإِنَّهُ شَيْطَانٌ(٧٩)] [وفي رواية : إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيُصَلِّ إِلَى سُتْرَةٍ ، وَلْيَدْنُ(٨٠)] [وفي رواية : فَلْيَدْنُ(٨١)] [مِنْهَا(٨٢)]

1. (١)سنن البيهقي الكبرى٣٤٩٩·
2. (٢)صحيح البخاري٥٠٤·
3. (٣)صحيح البخاري٥٠٤·
4. (٤)سنن أبي داود٧١٧·سنن البيهقي الكبرى٣٥٦٥·
5. (٥)سنن البيهقي الكبرى٣٤٩٩·
6. (٦)المعجم الأوسط٣٨٥٢·سنن البيهقي الكبرى٣٥٠٠·
7. (٧)صحيح ابن خزيمة٩٣٤٩٣٥·السنن الكبرى٧٠٥٥·
8. (٨)المعجم الأوسط٣٨٥٢·
9. (٩)سنن البيهقي الكبرى٣٤٩٩·
10. (١٠)المعجم الأوسط٣٨٥٢·
11. (١١)صحيح ابن خزيمة٩٣٤·
12. (١٢)سنن البيهقي الكبرى٣٤٩٩·
13. (١٣)صحيح ابن خزيمة٩٣٤·المعجم الأوسط٣٨٥٢·سنن البيهقي الكبرى٣٥٠٠·
14. (١٤)سنن البيهقي الكبرى٣٥٠٠·
15. (١٥)صحيح البخاري٥٠٤·صحيح مسلم١١٠٠·صحيح ابن خزيمة٩٣٦·سنن البيهقي الكبرى٣٤٩٩·
16. (١٦)صحيح البخاري٥٠٤·
17. (١٧)سنن البيهقي الكبرى٣٤٩٩·
18. (١٨)صحيح البخاري٥٠٤·صحيح مسلم١١٠٠·صحيح ابن خزيمة٩٣٦·مسند أبي يعلى الموصلي١٢٣٩·
19. (١٩)سنن البيهقي الكبرى٣٤٩٩·
20. (٢٠)صحيح البخاري٥٠٤·صحيح مسلم١١٠٠·صحيح ابن خزيمة٩٣٦·المعجم الأوسط٣٨٥٢·مسند أبي يعلى الموصلي١٢٣٩·
21. (٢١)سنن أبي داود٧١٧·سنن البيهقي الكبرى٣٥٦٥·
22. (٢٢)صحيح البخاري٥٠٤·
23. (٢٣)صحيح ابن خزيمة٩٣٤·
24. (٢٤)صحيح مسلم١١٠٠·سنن البيهقي الكبرى٣٤٩٩·
25. (٢٥)المعجم الأوسط٣٨٥٢·سنن البيهقي الكبرى٣٥٠٠·
26. (٢٦)المعجم الأوسط٣٨٥٢·
27. (٢٧)سنن البيهقي الكبرى٣٤٩٩·
28. (٢٨)صحيح ابن خزيمة٩٣٦·مسند أبي يعلى الموصلي١٢٣٩·
29. (٢٩)صحيح البخاري٥٠٤·صحيح مسلم١١٠٠·
30. (٣٠)صحيح البخاري٥٠٤·صحيح مسلم١١٠٠·سنن أبي داود٦٩٧·صحيح ابن خزيمة٩٣٦·سنن البيهقي الكبرى٣٤٩٩·مسند أبي يعلى الموصلي١٢٣٩·
31. (٣١)صحيح ابن خزيمة٩٣٤·
32. (٣٢)صحيح مسلم١١٠٠·صحيح ابن خزيمة٩٣٤·المعجم الأوسط٣٨٥٢·سنن البيهقي الكبرى٣٥٠٠·
33. (٣٣)صحيح ابن خزيمة٩٣٤·
34. (٣٤)صحيح مسلم١١٠٠·سنن البيهقي الكبرى٣٤٩٩·
35. (٣٥)
36. (٣٦)المعجم الأوسط٣٨٥٢·
37. (٣٧)صحيح مسلم١١٠٠·صحيح ابن خزيمة٩٣٦·سنن البيهقي الكبرى٣٤٩٩·
38. (٣٨)سنن البيهقي الكبرى٣٥٠٠·
39. (٣٩)السنن الكبرى٧٠٥٥·
40. (٤٠)صحيح البخاري٥٠٤·
41. (٤١)سنن البيهقي الكبرى٣٤٩٩·
42. (٤٢)المعجم الأوسط٣٨٥٢·
43. (٤٣)صحيح ابن خزيمة٩٣٤·
44. (٤٤)صحيح ابن خزيمة٩٣٥·سنن البيهقي الكبرى٣٥٠٠·
45. (٤٥)السنن الكبرى٧٠٥٥·
46. (٤٦)صحيح ابن خزيمة٩٣٤·
47. (٤٧)السنن الكبرى٧٠٥٥·
48. (٤٨)سنن البيهقي الكبرى٣٥٠٠·
49. (٤٩)سنن البيهقي الكبرى٣٤٩٩·
50. (٥٠)المعجم الأوسط٣٧٥·
51. (٥١)المعجم الأوسط٣٨٥٢·
52. (٥٢)صحيح ابن خزيمة٩٣٤٩٣٥·المعجم الأوسط١٨٢٥·سنن البيهقي الكبرى٣٥٠٠·
53. (٥٣)صحيح البخاري٥٠٤·
54. (٥٤)مسند أحمد١٢٠١٠·
55. (٥٥)
56. (٥٦)صحيح مسلم١١٠٠·سنن أبي داود٦٩٧·سنن البيهقي الكبرى٣٤٩٩·
57. (٥٧)مصنف ابن أبي شيبة٢٨٩٢·
58. (٥٨)مسند أحمد١١٦٥٩·
59. (٥٩)المعجم الأوسط٣٧٥·
60. (٦٠)مسند أحمد١٢٠١٠·
61. (٦١)المعجم الأوسط٤٩٧٩١٦١·المعجم الصغير٥٤·
62. (٦٢)سنن أبي داود٧١٧·سنن البيهقي الكبرى٣٥٦٥·
63. (٦٣)سنن أبي داود٧١٦·مصنف ابن أبي شيبة٢٩٠٠·سنن البيهقي الكبرى٣٥٦٤·سنن الدارقطني١٣٨٢·
64. (٦٤)سنن أبي داود٧١٧·سنن البيهقي الكبرى٣٥٦٥·
65. (٦٥)مصنف ابن أبي شيبة٢٩٠٠·
66. (٦٦)سنن أبي داود٧١٦٧١٧·مصنف ابن أبي شيبة٢٩٠٠·سنن البيهقي الكبرى٣٥٦٥·
67. (٦٧)سنن البيهقي الكبرى٣٥٦٤·
68. (٦٨)
69. (٦٩)صحيح مسلم١٠٩٩·سنن أبي داود٦٩٤·مسند أحمد١١٤١٣١١٥١١·صحيح ابن حبان٢٣٧٢٢٣٧٣·سنن البيهقي الكبرى٣٤٩٧·شرح معاني الآثار٢٤٨٠·شرح مشكل الآثار٢٩٨٠·
70. (٧٠)المنتقى١٧٧·
71. (٧١)صحيح مسلم١٠٩٩·سنن أبي داود٦٩٤·مسند أحمد١١٤١٣١١٥١١·صحيح ابن حبان٢٣٧٢٢٣٧٣·سنن البيهقي الكبرى٣٤٩٧·السنن الكبرى٧٠٥٥·المنتقى١٧٧·شرح معاني الآثار٢٤٨٠·شرح مشكل الآثار٢٩٨٠·
72. (٧٢)صحيح البخاري٥٠٤·صحيح مسلم١٠٩٩١١٠٠·سنن أبي داود٦٩٤٦٩٧·مسند أحمد١١٤١٣١١٥١١١١٥٧٦١١٧٢٧·مسند الدارمي١٤٤٧·صحيح ابن حبان٢٣٧٢٢٣٧٣·صحيح ابن خزيمة٩٣٣٩٣٤٩٣٥٩٣٦·سنن البيهقي الكبرى٣٤٩٧٣٤٩٩٣٥٠٠·مسند أبي يعلى الموصلي١٢٣٩١٢٤٧·شرح معاني الآثار٢٤٨٠·شرح مشكل الآثار٢٩٨٠·
73. (٧٣)السنن الكبرى٨٣٥·
74. (٧٤)صحيح مسلم١٠٩٩·سنن أبي داود٦٩٤·مسند أحمد١١١٩١١١٤١٣١١٥١١·مسند الدارمي١٤٤٧·صحيح ابن حبان٢٣٧٢٢٣٧٣·سنن البيهقي الكبرى٣٤٩٧·السنن الكبرى٨٣٥·المنتقى١٧٧·شرح مشكل الآثار٢٩٨٠·
75. (٧٥)مسند أحمد١١٥٧٦·
76. (٧٦)مسند أبي يعلى الموصلي١٢٤٧·
77. (٧٧)صحيح ابن خزيمة٩٣٣·شرح معاني الآثار٢٤٨٠·
78. (٧٨)صحيح مسلم١٠٩٩·سنن أبي داود٦٩٤·سنن ابن ماجه١٠٠٦·مسند أحمد١١١٩١١١٤١٣١١٥١١١١٥٧٦·مسند الدارمي١٤٤٧·صحيح ابن حبان٢٣٧٢٢٣٧٣٢٣٧٧٢٣٨٠·صحيح ابن خزيمة٩٣٣·المعجم الأوسط٢٧٩٥·سنن البيهقي الكبرى٣٤٩٧·السنن الكبرى٨٣٥·مسند أبي يعلى الموصلي١٢٤٧·المنتقى١٧٧·شرح معاني الآثار٢٤٨٠·شرح مشكل الآثار٢٩٨٠·
79. (٧٩)سنن أبي داود٧١٧·سنن ابن ماجه١٠٠٦·مسند أحمد١١١٩١·المعجم الأوسط٢٧٩٥٣٨٥٢·مصنف ابن أبي شيبة٢٨٩٢٢٩٠٠·سنن البيهقي الكبرى٣٥٦٤٣٥٦٥·السنن الكبرى٧٠٥٥·
80. (٨٠)سنن ابن ماجه١٠٠٦·مصنف ابن أبي شيبة٢٨٩٢·سنن البيهقي الكبرى٣٤٩٨·
81. (٨١)صحيح ابن حبان٢٣٧٧٢٣٨٠·
82. (٨٢)سنن أبي داود٦٩٥·سنن ابن ماجه١٠٠٦·صحيح ابن حبان٢٣٧٧٢٣٨٠·مصنف ابن أبي شيبة٢٨٩٢·سنن البيهقي الكبرى٣٤٩٨·

• شرح مشكل الآثار416 - بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمُرُورِ بَيْنَ يَدَيْ الْمُصَلِّي فِي الْبَيْتِ الْحَرَامِ وَفِي الْغَيْبَةِ عَنْهُ . 2984 - حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قال : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ بَعْضِ أَهْلِهِ سَمِعَ الْمُطَّلِبَ يَقُولُ : رَأَيْت النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِمَّا يَلِي بَابَ بَنِي سَهْمٍ ، وَالنَّاسُ يَمُرُّونَ بَيْنَ يَدَيْهِ لَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ شَيْءٌ . 2985 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُد بْنِ مُوسَى ، قال : حَدَّثَنَا إبْرَاهِيم…

• صحيح البخاري · #504الإسناد · ٧ رواة

  إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ إِلَى شَيْءٍ يَسْتُرُهُ مِنَ النَّاسِ ، فَأَرَادَ أَحَدٌ أَنْ يَجْتَازَ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَلْيَدْفَعْهُ ، فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ ، فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ .

• صحيح مسلم · #1099الإسناد · ٦ رواة

  إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي فَلَا يَدَعْ أَحَدًا يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ وَلْيَدْرَأْهُ مَا اسْتَطَاعَ ، فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ .

• صحيح مسلم · #1100الإسناد · ٦ رواة

  إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ إِلَى شَيْءٍ يَسْتُرُهُ مِنَ النَّاسِ ، فَأَرَادَ أَحَدٌ أَنْ يَجْتَازَ بَيْنَ يَدَيْهِ فَلْيَدْفَعْ فِي نَحْرِهِ ، فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ .

• سنن أبي داود · #694الإسناد · ٦ رواة

  إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي فَلَا يَدَعْ أَحَدًا يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ ، وَلْيَدْرَأْهُ مَا اسْتَطَاعَ ، فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ .

• سنن أبي داود · #695الإسناد · ٧ رواة

  إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَيُصَلِّ إِلَى سُتْرَةٍ وَلْيَدْنُ مِنْهَا . ثُمَّ سَاقَ مَعْنَاهُ .

• سنن أبي داود · #697الإسناد · ٦ رواة

  إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ إِلَى شَيْءٍ يَسْتُرُهُ مِنَ النَّاسِ فَأَرَادَ أَحَدٌ أَنْ يَجْتَازَ بَيْنَ يَدَيْهِ فَلْيَدْفَعْ فِي نَحْرِهِ ، فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ : قَالَ السُّفْيَانُ الثَّوْرِيُّ : يَمُرُّ الرَّجُلُ يَتَبَخْتَرُ بَيْنَ يَدَيَّ وَأَنَا أُصَلِّي ، فَأَمْنَعُهُ وَيَمُرُّ الضَّعِيفُ فَلَا أَمْنَعُهُ .

• سنن أبي داود · #716الإسناد · ٦ رواة

  لَا يَقْطَعُ الصَّلَاةَ شَيْءٌ ، وَادْرَءُوا مَا اسْتَطَعْتُمْ فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ .

• سنن أبي داود · #717الإسناد · ٦ رواة

  ادْرَءُوا مَا اسْتَطَعْتُمْ فَإِنَّهُ شَيْطَانٌ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ : إِذَا تَنَازَعَ الْخَبَرَانِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نُظِرَ إِلَى مَا عَمِلَ بِهِ أَصْحَابُهُ مِنْ بَعْدِهِ .

• سنن النسائي · #757الإسناد · ٦ رواة

  إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي ، فَلَا يَدَعْ أَحَدًا أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ .

• سنن النسائي · #4876الإسناد · ٧ رواة

  إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاةٍ فَأَرَادَ إِنْسَانٌ يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ فَيَدْرَؤُهُ مَا اسْتَطَاعَ ، فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ فَإِنَّهُ شَيْطَانٌ .

• سنن ابن ماجه · #1006الإسناد · ٧ رواة

  إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيُصَلِّ إِلَى سُتْرَةٍ ، وَلْيَدْنُ مِنْهَا ، وَلَا يَدَعْ أَحَدًا يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَإِنْ جَاءَ أَحَدٌ يَمُرُّ فَلْيُقَاتِلْهُ ، فَإِنَّهُ شَيْطَانٌ .

• موطأ مالك · #335الإسناد · ٤ رواة

  إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي فَلَا يَدَعْ أَحَدًا يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ ، وَلْيَدْرَأْهُ مَا اسْتَطَاعَ ، فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ . .

• مسند أحمد · #11191الإسناد · ٥ رواة

  إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي فَلَا يَدَعْ أَحَدًا يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ فَإِنَّهُ شَيْطَانٌ .

• مسند أحمد · #11413الإسناد · ٦ رواة

  إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي فَلَا يَدَعْ أَحَدًا يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ ، وَلْيَدْرَأْهُ مَا اسْتَطَاعَ ، فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ . كلمة قال غير موجودة في طبعة مؤسسة الرسالة .

• مسند أحمد · #11511الإسناد · ٦ رواة

  إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي فَلَا يَدَعْ أَحَدًا يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ ، وَلْيَدْرَأْهُ مَا اسْتَطَاعَ ، فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ ؛ فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ .

• مسند أحمد · #11576الإسناد · ٦ رواة

  إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي فَلَا يَتْرُكْ أَحَدًا يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ .

• مسند أحمد · #11659الإسناد · ٦ رواة

  إِذَا أَرَادَ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَكَ وَبَيْنَ سُتْرَتِكَ أَحَدٌ فَارْدُدْهُ ، فَإِنْ أَبَى فَادْفَعْهُ ، فَإِنْ أَبَى فَقَاتِلْهُ ، فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ .

• مسند أحمد · #11727الإسناد · ٦ رواة

  إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ - قَالَ بَهْزٌ : إِلَى شَيْءٍ يَسْتُرُهُ مِنَ النَّاسِ - فَأَرَادَ أَحَدٌ أَنْ يَجْتَازَ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَلْيَدْفَعْ فِي نَحْرِهِ ، فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ .

• مسند أحمد · #12010الإسناد · ٦ رواة

  أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ لَا نَتْرُكَ أَحَدًا يَمُرُّ بَيْنَ أَيْدِينَا فَإِنْ أَبَى إِلَّا أَنْ نَدْفَعَهُ أَوْ نَحْوَ هَذَا . كلمة الخدري غير موجودة في طبعة مؤسسة الرسالة .

• مسند الدارمي · #1447الإسناد · ٦ رواة

  إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي فَلَا يَدَعْ أَحَدًا يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَإِنْ أَبَى ، فَلْيُقَاتِلْهُ ، فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ .

• صحيح ابن حبان · #2372الإسناد · ٧ رواة

  إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي فَلَا يَدَعْ أَحَدًا يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ وَلْيَدْرَأْهُ مَا اسْتَطَاعَ ، فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ ، فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ .

• صحيح ابن حبان · #2373الإسناد · ٧ رواة

  إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي فَلَا يَدَعْ أَحَدًا يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ ، وَلْيَدْرَأْهُ مَا اسْتَطَاعَ ، فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ ، فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ .

• صحيح ابن حبان · #2377الإسناد · ٨ رواة

  إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ إِلَى سُتْرَةٍ ، فَلْيَدْنُ مِنْهَا ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَمُرُّ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا ، وَلَا يَدَعْ أَحَدًا يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ .

• صحيح ابن حبان · #2380الإسناد · ٨ رواة

  إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ إِلَى سُتْرَةٍ فَلْيَدْنُ مِنْهَا ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَمُرُّ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا ، وَلَا يَدَعْ أَحَدًا يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ .

• صحيح ابن خزيمة · #933الإسناد · ٦ رواة

  إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي ، فَلَا يَدَعَنَّ أَحَدًا يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ ، فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ . كذا في طبعة دار الميمان ، وفي طبعة المكتب الإسلامي : بِالِامْتِنَاعِ .

• صحيح ابن خزيمة · #934الإسناد · ٧ رواة

  إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ إِلَى شَيْءٍ يَسْتُرُهُ فَذَهَبَ أَحَدٌ يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ فَلْيَمْنَعْهُ ، فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ ، فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ ، فَإِنَّمَا ضَرَبْتُ الشَّيْطَانَ . كذا في طبعة دار الميمان ، وفي طبعة المكتب الإسلامي : رَجُلٌ .

• صحيح ابن خزيمة · #935الإسناد · ٧ رواة

  إِذَا مَرَّ بَيْنَ يَدَيْ أَحَدِكُمْ شَيْءٌ ، وَهُوَ يُصَلِّي ، فَلْيَمْنَعْهُ مَرَّتَيْنِ ، فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ ، فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ .

• صحيح ابن خزيمة · #936الإسناد · ٧ رواة

  إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَأَرَادَ أَحَدٌ أَنْ يَجْتَازَ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَلْيَدْفَعْ فِي نَحْرِهِ ، فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ ، فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ .

• المعجم الأوسط · #375الإسناد · ٨ رواة

  إِذَا مَرَّ الرَّجُلُ بَيْنَ يَدَيْ أَحَدِكُمْ ، وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ ، فَلْيَدْرَأْهُ عَنْهُ ، فَإِنْ أَبَى فَلْيُجَاهِدْهُ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ رَبَاحِ بْنِ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ إِلَّا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ مَوْهَبٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ .

• المعجم الأوسط · #497الإسناد · ٧ رواة

  إِنْ أَبَى فَرُدَّهُ ، إِنْ أَبَى فَقَاتِلْهُ ، فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ - يَعْنِي : فِي الْمَارِّ بَيْنَ يَدَيِ الْمُصَلِّي - . لَمْ يَرْوِهِ عَنْ صَفْوَانَ إِلَّا الدَّرَاوَرْدِيُّ .

• المعجم الأوسط · #1825الإسناد · ٧ رواة

  إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ وَلَيْسَ بَيْنَ يَدَيْهِ مَا يَسْتُرُهُ ، فَأَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ فَلْيَمْنَعْهُ ، فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ . أَبُو عَبْدِ الْعَزِيزِ الَّذِي يَرْوِي عَنْهُ شُعْبَةُ هَذَا الْحَدِيثَ هُوَ مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ الرَّبَذِيُّ .

• المعجم الأوسط · #2795الإسناد · ٨ رواة

  إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلَا يَدَعْ أَحَدًا يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ ، فَإِنَّهُ شَيْطَانٌ . قَالَ: قَالَ: ، ،

• المعجم الأوسط · #3852الإسناد · ٩ رواة

  إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيُصَلِّ إِلَى سُتْرَةٍ ، فَإِنْ مُرَّ عَلَيْهِ فَلْيَمْنَعْ ، فَإِنْ عَادَ فَلْيُقَاتِلْهُ ، فَإِنَّهُ شَيْطَانٌ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يُونُسَ إِلَّا عَدِيُّ بْنُ الْفَضْلِ ، وَعَبْدُ الْوَارِثِ ، تَفَرَّدَ بِهِ عَنْ عَدِيِّ بْنِ الْفَضْلِ وَرْدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ . وَتَفَرَّدَ بِهِ عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ ابْنُهُ عَبْدُ الصَّمَدِ . وَلَمْ يَرْوِهِ عَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ إِلَّا ابْنُهُ عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ . وَلَمْ يَرْوِهِ عَنْ أَيُّوبَ إِلَّا عَدِيُّ بْنُ الْفَضْلِ ، وَخَارِجَةُ بْنُ مُصْعَبٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ عَنْ عَدِيِّ بْنِ الْفَضْلِ وَرْدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ . وَتَفَرَّدَ بِهِ عَنْ خَارِجَةَ بْنِ مُصْعَبٍ عَبْدَانُ بْنُ عُثْمَانَ .

• المعجم الأوسط · #9161الإسناد · ٧ رواة

  إِنْ أَبَى فَرُدَّهُ ، فَإِنْ أَبَى فَقَاتِلْهُ ؛ فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ " - فِي الْمَارِّ بَيْنَ يَدَيِ الْمُصَلِّي - " . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ إِلَّا الدَّرَاوَرْدِيُّ .

• المعجم الصغير · #54الإسناد · ٧ رواة

  إِنْ أَبَى فَرُدَّهُ ، فَإِنْ أَبَى فَقَاتِلْهُ ، فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ . لَمْ يَرْوِهِ عَنْ صَفْوَانَ إِلَّا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، تَفَرَّدَ بِهِ ابْنُ حَمْزَةَ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #2892الإسناد · ٦ رواة

  إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيُصَلِّ إِلَى سُتْرَةٍ ، وَلْيَدْنُ مِنْهَا ، وَلَا يَدَعْ أَحَدًا يَمُرُّ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا ، فَإِنْ جَاءَ أَحَدٌ يَمُرُّ فَلْيُقَاتِلْهُ ، فَإِنَّهُ شَيْطَانٌ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #2900الإسناد · ٥ رواة

  لَا يَقْطَعُ الصَّلَاةَ شَيْءٌ وَادْرَؤُوا مَا اسْتَطَعْتُمْ 2900 2900 2897 - حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا يَقْطَعُ الصَّلَاةَ شَيْءٌ ، وَادْرَؤُوا مَا اسْتَطَعْتُمْ ، فَإِنَّهُ شَيْطَانٌ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #2931الإسناد · ٦ رواة

  إِنْ جَاءَ أَحَدٌ يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَلْيُقَاتِلْهُ ، فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ .

• مصنف عبد الرزاق · #2348الإسناد · ٥ رواة

  إِذَا أَرَادَ أَحَدٌ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْكَ وَبَيْنَ سُتْرَتِكَ فَرُدَّهُ ، فَإِنْ أَبَى فَادْفَعْهُ ، فَإِنْ أَبَى فَقَاتِلْهُ فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ " .

• سنن البيهقي الكبرى · #3497الإسناد · ٩ رواة

  إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي فَلَا يَدَعْ أَحَدًا يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ ، وَلْيَدْرَأْهُ مَا اسْتَطَاعَ ، فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ ، فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى .

• سنن البيهقي الكبرى · #3498الإسناد · ١٠ رواة

  إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيُصَلِّ إِلَى سُتْرَةٍ ، وَلْيَدْنُ مِنْهَا . ثُمَّ سَاقَ مَعْنَاهُ .

• سنن البيهقي الكبرى · #3499الإسناد · ٩ رواة

  إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ إِلَى شَيْءٍ يَسْتُرُهُ مِنَ النَّاسِ ، فَأَرَادَ أَحَدٌ أَنْ يَجْتَازَ بَيْنَ يَدَيْهِ فَلْيَدْفَعْ فِي نَحْرِهِ ، فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ ؛ فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ شَيْبَانَ بْنِ فَرُّوخَ ، وَرَوَاهُ الْبُخَارِيُّ عَنْ آدَمَ بْنِ أَبِي إِيَاسٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ .

• سنن البيهقي الكبرى · #3500الإسناد · ١٠ رواة

  إِذَا مَرَّ بَيْنَ يَدَيْ أَحَدِكُمْ شَيْءٌ وَهُوَ يُصَلِّي فَلْيَمْنَعْهُ ، فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ ؛ فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ ، وَإِنِّي قَدْ كُنْتُ نَهَيْتُهُ فَأَبَى أَنْ يَنْتَهِيَ . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ ، عَلَى لَفْظِ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ مَضْمُومًا إِلَى ذَلِكَ الْإِسْنَادِ ، وَذَلِكَ مِنْهُ تَجَوُّزٌ ، إِلَّا أَنَّهُ - رَحِمَهُ اللهُ - أَفْرَدَهُ بِالذِّكْرِ عَلَى لَفْظِهِ فِي كِتَابِ بَدْءِ الْخَلْقِ . .

• سنن البيهقي الكبرى · #3564الإسناد · ٨ رواة

  لَا يَقْطَعُ الصَّلَاةَ شَيْءٌ ، وَادْرَأْ مَا اسْتَطَعْتَ ؛ فَإِنَّهُ شَيْطَانٌ . كذا في الطبعة الهندية ، والصواب : ( ابو الحسين )

• سنن البيهقي الكبرى · #3565الإسناد · ٩ رواة

  ادْرَءُوا مَا اسْتَطَعْتُمْ ؛ فَإِنَّهُ شَيْطَانٌ .

• سنن الدارقطني · #1382الإسناد · ٧ رواة

  لَا يَقْطَعُ الصَّلَاةَ شَيْءٌ .

• السنن الكبرى · #835الإسناد · ٦ رواة

  إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي فَلَا يَدَعْ أَحَدًا يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ ، فَإِنَّ مَعَهُ الْقَرِينَ .

• السنن الكبرى · #7055الإسناد · ٧ رواة

  إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ ، فَأَرَادَ إِنْسَانٌ يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَلْيَدْرَأْهُ مَا اسْتَطَاعَ ، فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ فَإِنَّهُ شَيْطَانٌ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #1239الإسناد · ٧ رواة

  إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَأَرَادَ أَحَدٌ أَنْ يَجْتَازَ بَيْنَ يَدَيْهِ فَلْيَدْفَعْ فِي نَحْرِهِ ، فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #1247الإسناد · ٧ رواة

  إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي فَلَا يَتْرُكَنَّ أَحَدًا يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ .

• المنتقى · #177الإسناد · ٨ رواة

  إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي فَلَا يَدَعْ أَحَدًا يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ ، وَلْيَدْرَأْ مَا اسْتَطَاعَ ، وَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ .

• شرح معاني الآثار · #2480الإسناد · ٧ رواة

  إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي فَلَا يَدَعَنَّ أَحَدًا يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ ، وَلْيَدْرَأْهُ مَا اسْتَطَاعَ ، فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ ، فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ .

• شرح معاني الآثار · #2481الإسناد · ٧ رواة

  حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو ظَفَرٍ ، قَالَ : ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ .

• شرح معاني الآثار · #2482الإسناد · ٧ رواة

  حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، وَعَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ جَمِيعًا ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ . فَفِي هَذَا الْحَدِيثِ : أَنَّ كُلَّ مَارٍّ بَيْنَ يَدَيِ الْمُصَلِّي شَيْطَانٌ ، وَقَدْ سَوَّى فِي هَذَا بَيْنَ بَنِي آدَمَ وَبَيْنَ الْكَلْبِ الْأَسْوَدِ إِذَا مَرُّوا بَيْنَ يَدَيِ الْمُصَلِّي . وَقَدْ رَوَوْا مِثْلَ ذَلِكَ أَيْضًا عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

• شرح مشكل الآثار · #2980الإسناد · ٧ رواة

  إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي فَلَا يَدَعْ أَحَدًا يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ ، وَلْيَدْرَأْهُ مَا اسْتَطَاعَ ، فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ .

• شرح مشكل الآثار · #2981الإسناد · ٧ رواة

  وَمَا قَدْ حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ مِثْلَهُ .

• شرح مشكل الآثار · #2982الإسناد · ٧ رواة

  وَمَا قَدْ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو ظَفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ .