حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

وَحَدَّثَنَاهُ قُتَيبَةُ بنُ سَعِيدٍ وَأَبُو بَكرِ بنُ أَبِي شَيبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَن هِشَامٍ عَن قَتَادَةَ عَن أَنَسٍ عَنِ

٤٥ حديثًا١٧ كتابًا
قارن بين
المتن المُجمَّع١٤ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أبي يعلى الموصلي (٥/٤٦٦) برقم ٣١٩٧

نَهَى [وفي رواية : زَجَرَ(١)] عَنِ الشُّرْبِ [وفي رواية : نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَشْرَبَ الرَّجُلُ(٢)] قَائِمًا [وفي رواية : وَهُوَ قَائِمٌ(٣)] ، قَالَ : وَسُئِلَ عَنِ الْأَكْلِ قَائِمًا ؟ [وفي رواية : قَالَ : فَقُلْنَا لِأَنَسٍ : فَالطَّعَامُ ؟(٤)] [وفي رواية : فَالْأَكْلُ(٥)] [وفي رواية : نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الشُّرْبِ قَائِمًا ، وَالْأَكْلِ قَائِمًا ، وَعَنِ الْجَلَّالَةِ ، وَأَنْ يُشْرَبَ مِنْ فِيِّ السِّقَاءِ(٦)] قَالَ خَالِدٌ : لَا أَدْرِي مَنِ الْمَسْئُولُ قَالَ : ذَاكَ شَرٌّ أَوْ قَالَ : ذَاكَ أَخْبَثُ [وفي رواية : وَأَخْبَثُ(٧)] [وفي رواية : ذَاكَ أَشَدُّ أَوْ أَشَرُّ . .(٨)] [وفي رواية : قَالَ : ذَلِكَ أَشَدُّ ، أَوْ أَنْتَنُ . قَالَ ابْنُ بَكْرٍ : أَوْ أَخْبَثُ(٩)] [وفي رواية : نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الشُّرْبِ قَائِمًا ، وَعَنِ الْأَكْلِ قَائِمًا ، وَعَنِ الْمُجَثَّمَةِ وَالْجَلَّالَةِ وَالشُّرْبِ مِنْ فِي السِّقَاءِ(١٠)] [ وعَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ : سَأَلْتُ ] [وفي رواية : فَسَأَلْنَا(١١)] [أَنَسًا عَنِ الشُّرْبِ قَائِمًا فَكَرِهَهُ ، قُلْتُ : فَالْأَكْلُ ؟(١٢)] [وفي رواية : فَقُلْتُ لِأَنَسٍ : فَمَا تَقُولُ فِي الْأَكْلِ(١٣)] [قَالَ : هُوَ أَشَدُّ مِنْهُ(١٤)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح مسلم٥٣٢٩·مسند أحمد١٣٢٠٥١٣٧٦٨١٤٢٥٤·صحيح ابن حبان٥٣٢٨·سنن البيهقي الكبرى١٤٧٥٥·مسند الطيالسي٢١١٧·
  2. (٢)مسند أحمد١٢٤٧٥١٣٣٧٧·
  3. (٣)مسند أحمد١٢٦٢٨·
  4. (٤)مسند أحمد١٢٤٧٥·
  5. (٥)صحيح مسلم٥٣٣٠·مسند أحمد١١١٩٣١٣٠١٢١٣٢٠٥١٣٧٦٨١٤٠٩٢·مصنف عبد الرزاق١٩٦٦٧·سنن البيهقي الكبرى١٤٧٥٥·مسند البزار٧٠٦٨·مسند أبي يعلى الموصلي٣١٦٧·
  6. (٦)الأحاديث المختارة٢٣٧٢·
  7. (٧)مسند أحمد١٣٧٦٨·سنن البيهقي الكبرى١٤٧٥٥·
  8. (٨)مسند أحمد١٣٢٠٥·
  9. (٩)مسند أحمد١٢٤٧٥·
  10. (١٠)مسند البزار٧٢٩٠·
  11. (١١)مسند أحمد١٤٢٥٤·
  12. (١٢)مصنف عبد الرزاق١٩٦٦٧·
  13. (١٣)مسند الطيالسي٢١٣٤·
  14. (١٤)مصنف عبد الرزاق١٩٦٦٧·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٤٥ / ٤٥
  • صحيح مسلم · #5329

    أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَجَرَ عَنِ الشُّرْبِ قَائِمًا .

  • صحيح مسلم · #5330

    نَهَى أَنْ يَشْرَبَ الرَّجُلُ قَائِمًا . قَالَ قَتَادَةُ: فَقُلْنَا: فَالْأَكْلُ؟ فَقَالَ: ذَاكَ أَشَرُّ أَوْ أَخْبَثُ .

  • صحيح مسلم · #5331

    وَحَدَّثَنَاهُ قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ ، وَلَمْ يَذْكُرْ قَوْلَ قَتَادَةَ .

  • سنن أبي داود · #3714

    نَهَى أَنْ يَشْرَبَ الرَّجُلُ قَائِمًا .

  • جامع الترمذي · #2010

    نَهَى أَنْ يَشْرَبَ الرَّجُلُ قَائِمًا . فَقِيلَ: الْأَكْلُ؟ قَالَ: ذَاكَ أَشَدُّ هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ .

  • سنن ابن ماجه · #3531

    نَهَى عَنِ الشُّرْبِ قَائِمًا .

  • مسند أحمد · #11193

    نَهَى عَنِ الشُّرْبِ قَائِمًا قُلْتُ فَالْأَكْلُ قَالَ ذَاكَ أَشَدُّ .

  • مسند أحمد · #12311

    نَهَى أَنْ يَشْرَبَ الرَّجُلُ قَائِمًا .

  • مسند أحمد · #12475

    نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَشْرَبَ الرَّجُلُ قَائِمًا قَالَ : فَقُلْنَا لِأَنَسٍ : فَالطَّعَامُ ؟ قَالَ : ذَلِكَ أَشَدُّ ، أَوْ أَنْتَنُ . قَالَ ابْنُ بَكْرٍ : أَوْ أَخْبَثُ .

  • مسند أحمد · #12628

    نَهَى أَنْ يَشْرَبَ الرَّجُلُ وَهُوَ قَائِمٌ .

  • مسند أحمد · #13012

    نَهَى عَنِ الشُّرْبِ قَائِمًا ، قُلْتُ : فَالْأَكْلُ ؟ قَالَ : ذَاكَ أَشَدُّ .

  • مسند أحمد · #13205

    أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَجَرَ عَنِ الشُّرْبِ قَائِمًا ، قَالَ : فَقِيلَ لِأَنَسٍ : فَالْأَكْلُ ؟ قَالَ : ذَاكَ أَشَدُّ أَوْ أَشَرُّ ..

  • مسند أحمد · #13377

    نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَشْرَبَ الرَّجُلُ قَائِمًا .

  • مسند أحمد · #13768

    أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَجَرَ عَنِ الشُّرْبِ قَائِمًا ، قَالَ : فَقُلْتُ : فَالْأَكْلُ ؟ قَالَ : أَشَرُّ وَأَخْبَثُ .

  • مسند أحمد · #14092

    نَهَى عَنِ الشُّرْبِ قَائِمًا ، قَالَ : قُلْتُ : فَالْأَكْلُ ؟ قَالَ : ذَاكَ أَشَدُّ .

  • مسند أحمد · #14254

    فَسَأَلْنَا أَنَسًا ، عَنِ الْأَكْلِ ، قَالَ : الْأَكْلُ أَشَدُّ . .

  • مسند الدارمي · #2166

    نَهَى عَنِ الشُّرْبِ قَائِمًا . قَالَ : وَسَأَلْتُهُ عَنِ الْأَكْلِ ، قَالَ : ذَاكَ أَخْبَثُ .

  • صحيح ابن حبان · #5326

    نَهَى عَنِ الشُّرْبِ قَائِمًا .

  • صحيح ابن حبان · #5328

    أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَجَرَ عَنِ الشُّرْبِ قَائِمًا .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #24599

    نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الشُّرْبِ قَائِمًا . ما بين المعقوفين في طبعة دار القبلة ، وغير موجود في طبعة دار الرشد

  • مصنف ابن أبي شيبة · #24600

    أَنَّهُ سَأَلَهُ عَنِ الشُّرْبِ قَائِمًا ، فَكَرِهَهُ .

  • مصنف عبد الرزاق · #19667

    أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ : سَأَلْتُ أَنَسًا عَنِ الشُّرْبِ قَائِمًا فَكَرِهَهُ ، قُلْتُ : فَالْأَكْلُ ؟ قَالَ : " هُوَ أَشَدُّ مِنْهُ " .

  • سنن البيهقي الكبرى · #14754

    بَابُ مَا جَاءَ فِي الْأَكْلِ وَالشَّرْبِ قَائِمًا 14754 - ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّزَّازُ ، نَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ ، نَا عَفَّانُ ، نَا هَمَّامٌ وَأَبَانُ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ

  • سنن البيهقي الكبرى · #14755

    أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - زَجَرَ عَنِ الشُّرْبِ قَائِمًا ، قَالَ قَتَادَةُ فَقُلْنَا : فَالْأَكْلُ قَالَ : ذَاكَ أَشَرُّ وَأَخْبَثُ . لَيْسَ فِي حَدِيثِ عَفَّانَ قَوْلُ قَتَادَةَ . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ هُدْبَةَ بْنِ خَالِدٍ .

  • مسند البزار · #7068

    فَقُلْنَا لِقَتَادَةَ : فَالْأَكْلُ ؟ قَالَ : شَرٌّ ، أَوْ أَخْبَثُ . وَهَذَا الْحَدِيثُ قَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، وَرَوَاهُ عَنْ شُعْبَةَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ .

  • مسند البزار · #7290

    نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الشُّرْبِ قَائِمًا ، وَعَنِ الْأَكْلِ قَائِمًا ، وَعَنِ الْمُجَثَّمَةِ وَالْجَلَّالَةِ وَالشُّرْبِ مِنْ فِي السِّقَاءِ . الْمُغِيرَةُ بْنُ مُسْلِمٍ صَالِحٌ ، وَهَذَا الْحَدِيثُ يُرْوَى بَعْضُ كَلَامِهِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، وَبَعْضُهُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ .

  • مسند الطيالسي · #2117

    زَجَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُشْرَبَ قَائِمًا .

  • مسند الطيالسي · #2134

    نَهَى أَنْ يَشْرَبَ الرَّجُلُ قَائِمًا ، فَقُلْتُ لِأَنَسٍ : فَمَا تَقُولُ فِي الْأَكْلِ قَائِمًا ؟ قَالَ : " هُوَ أَشَدُّ .

  • مسند أبي يعلى الموصلي · #2868

    نَهَى عَنِ الشُّرْبِ قَائِمًا .

  • مسند أبي يعلى الموصلي · #2974

    نَهَى أَنْ يَشْرَبَ قَائِمًا .

  • مسند أبي يعلى الموصلي · #3112

    نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الشُّرْبِ قَائِمًا ، وَالْأَكْلِ قَائِمًا " .

  • مسند أبي يعلى الموصلي · #3167

    نَهَى أَنْ يَشْرَبَ الرَّجُلُ قَائِمًا ، قَالَ قَتَادَةُ : فَقُلْنَا : فَالْأَكْلُ ؟ قَالَ : ذَاكَ شَرٌّ أَوْ أَخْبَثُ .

  • مسند أبي يعلى الموصلي · #3197

    نَهَى عَنِ الشُّرْبِ قَائِمًا ، قَالَ : وَسُئِلَ عَنِ الْأَكْلِ قَائِمًا ؟ قَالَ خَالِدٌ : لَا أَدْرِي مَنِ الْمَسْئُولُ قَالَ : ذَاكَ شَرٌّ أَوْ قَالَ : ذَاكَ أَخْبَثُ .

  • الأحاديث المختارة · #2372

    نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الشُّرْبِ قَائِمًا ، وَالْأَكْلِ قَائِمًا ، وَعَنِ الْجَلَّالَةِ ، وَأَنْ يُشْرَبَ مِنْ فِي السِّقَاءِ . فِي " الصَّحِيحِ " النَّهْيُ عَنِ الشُّرْبِ قَائِمًا . كذا في طبعة دار خضر ، تحقيق عبد الملك بن عبد الله بن دهيش ، والصواب:(الحسن البزار) ولفظة (بن) زائدة .

  • المطالب العالية · #2873

    نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْأَكْلِ قَائِمًا . [ وَقَالَ،

  • المطالب العالية · #2874

    / 2 - وَقَالَ الْبَزَّارُ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بِهَذَا . قال:

  • شرح معاني الآثار · #6419

    حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : ثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ ، عَنِ الْجَارُودِ . وَعَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ . سقط من طبعة عالم الكتب

  • شرح معاني الآثار · #6420

    حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، قَالَ : ثَنَا هَمَّامٌ وَهِشَامٌ ، قَالَا : ثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ .

  • شرح معاني الآثار · #6421

    حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ خُشَيْشٍ قَالَ : ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : ثَنَا هِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . قَالَ: ، قَالَ: ، ،

  • شرح معاني الآثار · #6422

    حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . ، قَالَ: ، قَالَ: ، ،

  • شرح معاني الآثار · #6423

    حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : سَمِعْتُ يَزِيدَ بْنَ هَارُونَ ، قَالَ : ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، وَعَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي عِيسَى الْأُسْوَارِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ .

  • شرح مشكل الآثار · #2403

    حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ الْعَيْشِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ ، عَنِ الْجَارُودِ ، وَعَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ .

  • شرح مشكل الآثار · #2404

    حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ . وَعَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ قَالَا : حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ كِلَاهُمَا قَالَا : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ .

  • شرح مشكل الآثار · #2405

    وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ خُشَيْشٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْأَزْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، ثُمَّ ذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . ، قَالَ: ، قَالَ: ،

  • شرح مشكل الآثار · #2406

    حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ يَزِيدَ بْنَ هَارُونَ ، قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ