نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْوِصَالِ فِي الصَّوْمِ
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْوِصَالِ [فِي الصَّوْمِ(١)] [وفي رواية : فِي الصِّيَامِ(٢)] [وفي رواية : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَا تُواصِلُوا(٣)] [وفي رواية : إِيَّاكُمْ وَالْوِصَالَ(٤)] [إِيَّاكُمْ وَالْوِصَالَ(٥)] [مَرَّتَيْنِ(٦)] [وفي رواية : قَالَهَا ثَلَاثَ مِرَارٍ(٧)] ، فَقَالَ رَجُلٌ [وفي رواية : فَقَالَ لَهُ رِجَالٌ(٨)] مِنَ الْمُسْلِمِينَ [وفي رواية : قَالُوا(٩)] [وفي رواية : فَقَالُوا(١٠)] [: يَا رَسُولَ اللَّهِ(١١)] : فَإِنَّكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ [إِنَّكَ(١٢)] تُوَاصِلُ ؟ [وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُوَاصِلُ إِلَى السَّحَرِ ، فَفَعَلَ بَعْضُ أَصْحَابِهِ(١٣)] [وفي رواية : فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّاسَ فَوَاصَلُوا(١٤)] [فَنَهَاهُ(١٥)] [وفي رواية : فَنَهَاهُمْ(١٦)] [فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّكَ تَفْعَلُ ذَلِكَ(١٧)] فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ : وَأَيُّكُمْ [وفي رواية : أَيُّكُمْ(١٨)] [وفي رواية : لَسْتُمْ(١٩)] مِثْلِي ؟ [وفي رواية : إِنِّي لَسْتُ مِثْلَكُمْ(٢٠)] [وفي رواية : قَالَ : إِنِّي(٢١)] [وفي رواية : فَإِنِّي فِي ذَاكُمْ(٢٢)] [وفي رواية : فِي ذَلِكُمْ(٢٣)] [لَسْتُ كَمِثْلِكُمْ(٢٤)] [وفي رواية : إِنِّي لَسْتُ كَأَحَدِكُمْ(٢٥)] [وفي رواية : إِنَّكُمْ لَسْتُمْ فِي ذَلِكَ مِثْلِي(٢٦)] [وفي رواية : إِنِّي فِي ذَلِكَ لَيْسَ مِثْلَكُمْ(٢٧)] [وفي رواية : إِنَّكُمْ لَسْتُمْ كَهَيْئَتِي(٢٨)] [وفي رواية : إِنِّي لَسْتُ كَأَحَدٍ مِنْكُمْ(٢٩)] [وفي رواية : إِنِّي لَسْتُ كَهَيْئَتِكُمْ(٣٠)] إِنِّي أَبِيتُ [وفي رواية : إِنِّي أَظَلُّ(٣١)] [وفي رواية : إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى(٣٢)] يُطْعِمُنِي رَبِّي [وفي رواية : إِنِّي أَظَلُّ عِنْدَ رَبِّي فَيُطْعِمُنِي(٣٣)] وَيَسْقِينِي [وفي رواية : وَيَسْقِينِ(٣٤)] . فَلَمَّا أَبَوْا أَنْ يَنْتَهُوا عَنِ الْوِصَالِ وَاصَلَ بِهِمْ يَوْمًا ، ثُمَّ يَوْمًا [وفي رواية : قَالَ : فَلَمْ يَنْتَهُوا عَنِ الْوِصَالِ فَوَاصَلَ بِهِمُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَيْنِ وَلَيْلَتَيْنِ(٣٥)] [وفي رواية : أَوْ لَيْلَتَيْنِ(٣٦)] ، ثُمَّ رَأَوُا الْهِلَالَ [وفي رواية : ثُمَّ رُئِيَ الْهِلَالُ(٣٧)] فَقَالَ : لَوْ تَأَخَّرَ لَعُدْتُ بِكُمْ [وفي رواية : لَزِدْتُكُمْ(٣٨)] - كَالْمُنَكِّلِ لَهُمْ [وفي رواية : كَالتَّنْكِيلِ بِهِمْ(٣٩)] ، يَعْنِي : حِينَ أَبَوْا أَنْ يَنْتَهُوا [فَلَا تُكَلِّفُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ الْعَمَلِ مَا لَيْسَ لَكُمْ بِهِ طَاقَةٌ(٤٠)] [وفي رواية : فَاكْلَفُوا(٤١)] [وفي رواية : فَاكْفُلُوا(٤٢)] [وفي رواية : اكْلَفُوا(٤٣)] [مِنَ الْعَمَلِ مَا لَكُمْ بِهِ طَاقَةٌ(٤٤)] [فَإِنَّ خَيْرَ الْعَمَلِ أَدْوَمُهُ وَإِنْ قَلَّ(٤٥)] [وفي رواية : فَاكْلَفُوا مِنَ الْأَعْمَالِ مَا تُطِيقُونَ(٤٦)] [وفي رواية : وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَالَ : فَاكْلَفُوا مِنَ الْعَمَلِ مَا تُطِيقُونَ(٤٧)] [وفي رواية : إِنَّ اللَّهَ لَا يَمَلُّ حَتَّى تَمَلُّوا ، وَإِنَّ أَحَبَّ الْأَعْمَالِ إِلَى اللَّهِ أَدْوَمُهَا وَإِنْ قَلَّتْ ، عَلَيْكُمْ مِنَ الْأَمْرِ مَا تُطِيقُونَ(٤٨)]
- (١)صحيح البخاري١٩٠٨·
- (٢)صحيح ابن حبان٦٤٢٠·مسند البزار٧٧٧٠·السنن الكبرى٣٢٥٣·
- (٣)مسند أحمد٧٨٦٠·مصنف عبد الرزاق٧٨١١·مسند الحميدي١٠٣٥·
- (٤)صحيح البخاري١٩٠٩·صحيح مسلم٢٥٦٠·مسند أحمد٧٢٤٢٧٣٠٩٧٤٠٧٧٥٧٠٨٢٥٤٨٦١٩٩٤٩٢·مسند الدارمي١٧٣٩·صحيح ابن حبان٣٥٨١·صحيح ابن خزيمة٢٢٩٣٢٢٩٦·مصنف ابن أبي شيبة٩٦٨٧·مصنف عبد الرزاق٧٨١٢·سنن البيهقي الكبرى٨٤٦٢·مسند البزار٨٣٥٩٩٧٩٤·مسند أبي يعلى الموصلي٦٠٩٢·
- (٥)صحيح البخاري١٩٠٩·صحيح مسلم٢٥٦٠·مسند أحمد٧٢٤٢٧٣٠٩٧٤٠٧٧٥٧٠٨٢٥٤٨٦١٩٩٤٩٢·مسند الدارمي١٧٣٩·صحيح ابن حبان٣٥٨١·صحيح ابن خزيمة٢٢٩٣٢٢٩٦·مصنف ابن أبي شيبة٩٦٨٧·مصنف عبد الرزاق٧٨١٢·سنن البيهقي الكبرى٨٤٦٢·مسند البزار٨٣٥٩٩٧٩٤·مسند أبي يعلى الموصلي٦٠٩٢·
- (٦)صحيح البخاري١٩٠٩·مسند أحمد٨٦١٩·مسند الدارمي١٧٣٩·
- (٧)مسند أحمد٧٢٤٢·
- (٨)صحيح البخاري٦٦٠٥·مسند الدارمي١٧٤٢·
- (٩)صحيح البخاري٦٩٧١٧٠٢٥·صحيح مسلم٢٥٦٠·مسند أحمد٧٢٤٢٧٣٠٩٧٤٠٧٧٥٧٠٧٦٢٣٧٨٦٠٨٢٥٤٨٦١٩٩٤٩٢١٠٥٢٢·مسند الدارمي١٧٣٩·صحيح ابن حبان٣٥٨٠٣٥٨١·صحيح ابن خزيمة٢٢٩٣٢٢٩٦·المعجم الأوسط١٧٨٦·مصنف عبد الرزاق٧٨١١٧٨١٢·سنن البيهقي الكبرى٨٤٦٢·مسند البزار٧٨٨٤٧٩٧٠٨٣٥٩٩٧٩٤·مسند الحميدي١٠٣٥·مسند أبي يعلى الموصلي٦٠٩٢·
- (١٠)مصنف ابن أبي شيبة٩٦٨٧·مسند البزار٧٧٧٠٨٢٣٦٩٠١٢·
- (١١)صحيح البخاري١٩٠٨٦٦٠٥·صحيح مسلم٢٥٥٩٢٥٦٠·مسند أحمد٧٢٤٢٧٤٠٧٧٥٧٠٧٨٦٠٨٢٥٤٨٦١٩٨٩٧٨٩٤٩٢·صحيح ابن حبان٣٥٨٠٣٥٨١·صحيح ابن خزيمة٢٢٩٣٢٢٩٦٢٢٩٧·المعجم الأوسط١٧٨٦٥٥٤٥·مصنف ابن أبي شيبة٩٦٨٧·مصنف عبد الرزاق٧٨١١·سنن البيهقي الكبرى٨٤٦٢٨٤٦٣·مسند البزار٧٦٧٢٧٨٨٤٧٩٧٠٨٣٥٩·مسند الحميدي١٠٣٥·السنن الكبرى٣٢٥٢·مسند أبي يعلى الموصلي٦٠٩٢·
- (١٢)صحيح البخاري١٩٠٨١٩٠٩٧٠٢٥·مسند أحمد٧٣٠٩٧٤٠٧٧٦٢٣٨٢٥٤٨٩٧٨١٠٥٢٢١٠٧٨٧·صحيح ابن حبان٣٥٨٠·صحيح ابن خزيمة٢٢٩٣٢٢٩٧·المعجم الأوسط١٧٨٦٥٥٤٥·مصنف ابن أبي شيبة٩٦٨٧·مسند البزار٧٧٧٠٧٨٨٤٧٩٧٠٨٢٣٦٨٣٥٩٩٠١٢·مسند أبي يعلى الموصلي٦٠٩٢·
- (١٣)صحيح ابن خزيمة٢٢٩٧·
- (١٤)مسند أحمد٧٥١٣·صحيح ابن حبان٦٤٢٠·مصنف ابن أبي شيبة٩٦٧٨·مسند البزار٩١٥٦·
- (١٥)صحيح ابن خزيمة٢٢٩٧·
- (١٦)مسند أحمد٧٥١٣·صحيح ابن حبان٦٤٢٠·مصنف ابن أبي شيبة٩٦٧٨·
- (١٧)صحيح ابن خزيمة٢٢٩٧·
- (١٨)صحيح البخاري٦٦٠٥٦٩٧١·مسند البزار٩٧٩٤·
- (١٩)صحيح مسلم٢٥٦٠·مسند أحمد٧٢٤٢٧٦٢٣١٠٧٨٧·صحيح ابن خزيمة٢٢٩٦٢٢٩٧·المعجم الأوسط١٧٨٦·مصنف ابن أبي شيبة٩٦٨٧·مسند البزار٧٩٧٠·مسند أبي يعلى الموصلي٦٠٩٢·
- (٢٠)صحيح البخاري٧٠٢٥·مسند أحمد٧٥١٣٧٨٦٠٨٩٧٨١٠٥٢٢·مسند الدارمي١٧٣٩١٧٤٢·صحيح ابن حبان٣٥٨٠·المعجم الأوسط٥٥٤٥·مصنف ابن أبي شيبة٩٦٧٨·مسند البزار٨٣٥٩٩٠١٢٩١٥٦·
- (٢١)صحيح البخاري١٩٠٩٧٠٢٥·مسند أحمد٧٣٠٩٧٤٠٧٧٥٧٠٧٨٦٠٨٢٥٤٨٦١٩٨٩٧٨٩٤٩٢١٠٥٢٢·مسند الدارمي١٧٣٩·صحيح ابن خزيمة٢٢٩٣·المعجم الأوسط٥٥٤٥·مصنف عبد الرزاق٧٨١١·سنن البيهقي الكبرى٨٤٦٢·مسند البزار٨٢٣٦٨٣٥٩٩٠١٢·مسند الحميدي١٠٣٥·السنن الكبرى٣٢٥٣·
- (٢٢)مصنف عبد الرزاق٧٨١٢·
- (٢٣)مصنف ابن أبي شيبة٩٦٨٧·
- (٢٤)مصنف عبد الرزاق٧٨١١·
- (٢٥)مسند أحمد٧٣٠٩·صحيح ابن حبان٦٤٢٠·صحيح ابن خزيمة٢٢٩٣·مسند الحميدي١٠٣٥·
- (٢٦)صحيح مسلم٢٥٦٠·مسند أحمد٧٢٤٢·
- (٢٧)مسند البزار٨٢٣٦·
- (٢٨)مسند أحمد٧٦٢٣·مسند البزار٧٩٧٠·
- (٢٩)مسند أحمد٧٤٠٧·
- (٣٠)
- (٣١)مسند أحمد٧٥١٣٧٥٧٠٨٩٧٨١٠٥٢٢·صحيح ابن خزيمة٢٢٩٧·المعجم الأوسط٥٥٤٥·مصنف ابن أبي شيبة٩٦٧٨·مصنف عبد الرزاق٧٨١٢·مسند البزار٩١٥٦·
- (٣٢)مسند البزار٨٢٣٦·
- (٣٣)مسند أحمد٧٥١٣·مصنف ابن أبي شيبة٩٦٧٨·
- (٣٤)صحيح البخاري١٩٠٨١٩٠٩٦٦٠٥٦٩٧١·
- (٣٥)مسند أحمد٧٨٦٠·مصنف عبد الرزاق٧٨١١·
- (٣٦)صحيح البخاري٧٠٢٥·
- (٣٧)مسند أحمد١٠٧٨٧·
- (٣٨)صحيح البخاري١٩٠٨٦٦٠٥٦٩٧١٧٠٢٥·صحيح مسلم٢٥٥٩·مسند أحمد٧٨٦٠١٠٧٨٧·مسند الدارمي١٧٤٢·صحيح ابن حبان٣٥٨٠·المعجم الأوسط١٢٧٦·مصنف عبد الرزاق٧٨١١·سنن البيهقي الكبرى٨٤٦٣·السنن الكبرى٣٢٥٢·
- (٣٩)سنن البيهقي الكبرى٨٤٦٣·السنن الكبرى٣٢٥٢·
- (٤٠)مسند أحمد٨٦١٩·
- (٤١)صحيح البخاري١٩٠٩·صحيح مسلم٢٥٦٠٢٥٦١·مسند أحمد٧٢٤٢٧٥٧٠٨٢٥٤٩٤٩٢·صحيح ابن حبان٣٥٨١·صحيح ابن خزيمة٢٢٩٦·مصنف ابن أبي شيبة٩٦٨٧·مصنف عبد الرزاق٧٨١٢·سنن البيهقي الكبرى٨٤٦٢·مسند البزار٧٩٧٠٩٧٩٤·
- (٤٢)مسند البزار٨٢٣٦·
- (٤٣)سنن ابن ماجه٤٣٦٤·مسند أحمد٨٦٧٥١٠٥٢٢٢٦٠٥٧·مسند الطيالسي١٥٨٨٢٤٧٧·مسند أبي يعلى الموصلي٦٠٩٢·
- (٤٤)مسند أحمد٨٢٥٤·صحيح ابن حبان٣٥٨١·مصنف عبد الرزاق٧٨١٢·سنن البيهقي الكبرى٨٤٦٢·مسند البزار٨٢٣٦·
- (٤٥)سنن ابن ماجه٤٣٦٤·مسند أحمد٨٦٧٥·
- (٤٦)صحيح مسلم٢٥٦٠·مسند أحمد٧٢٤٢·مصنف ابن أبي شيبة٩٦٨٧·
- (٤٧)مسند البزار٧٩٧٠·
- (٤٨)مسند البزار٨٤٤٨·