حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

بِئْسَمَا لِي إِنْ كَانَ مَهْنَاهُ لَكُمْ ، وَإِثْمُهُ عَلَيَّ ; قَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُهُ وَيَأْمُرُ بِهِ

١١ حديثًا٦ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع٢٣ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مصنف ابن أبي شيبة (٢/٢٣٥) برقم ١٨٦٥

أَبِي أَيُّوبَ : أَنَّهُ كَانَ يَأْمُرُ [وفي رواية : يَأْمُرُنَا(١)] بِالْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ [وفي رواية : نُبِّئْتُ أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ كَانَ يَأْمُرُ أَصْحَابَهُ بِالْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ(٢)] ، وَكَانَ هُوَ يَغْسِلُ قَدَمَيْهِ [وفي رواية : وَيَغْسِلُ رِجْلَيْهِ(٣)] ، [وفي رواية : أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ ، كَانَ يُفْتِي بِالْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ ، وَكَانَ لَا يَمْسَحُ(٤)] [وفي رواية : رَأَيْتُ أَبَا أَيُّوبَ نَزَعَ خُفَّيْهِ ،(٥)] [وفي رواية : يَنْزِعُ خُفَّيْهِ(٦)] [قَالَ :(٧)] فَقِيلَ لَهُ فِي ذَلِكَ [وفي رواية : فَنَظَرُوا إِلَيْهِ(٨)] : كَيْفَ تَأْمُرُ بِالْمَسْحِ وَأَنْتَ تَغْسِلُ ؟ فَقَالَ : بِئْسَ مَا [وفي رواية : بِئْسَمَا(٩)] لِي [وفي رواية : بِئْسَ مَالِي(١٠)] إِنْ كَانَ [وفي رواية : أَتَرَوْنِي أُفْتِيكُمْ بِشَيْءٍ(١١)] مَهْنَأَةً [وفي رواية : مَهْنَاةً(١٢)] [وفي رواية : مَهْنَؤُهُ(١٣)] [وفي رواية : مَهْنَاهُ(١٤)] لَكُمْ ، وَمَأْثَمَةً [وفي رواية : وَإِثْمُهُ(١٥)] [وفي رواية : وَمَأْثَمُهُ(١٦)] عَلَيَّ ! [أَمَا إِنِّي(١٧)] قَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُهُ [وفي رواية : يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ(١٨)] [وفي رواية : تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَالْخِمَارِ(١٩)] [وفي رواية : يَمْسَحُ عَلَيْهِمَا ،(٢٠)] وَيَأْمُرُ بِهِ ؛ وَلَكِنْ حُبِّبَ [وفي رواية : وَلَكِنِّي امْرُؤٌ حُبِّبَ(٢١)] [وفي رواية : وَلَكِنَّهُ حُبِّبَ(٢٢)] إِلَيَّ الْوُضُوءُ [وفي رواية : الطَّهُورُ(٢٣)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)سنن البيهقي الكبرى١٤١٧·
  2. (٢)مصنف ابن أبي شيبة١٩١٥·
  3. (٣)المعجم الكبير٣٩٨٤·
  4. (٤)مصنف عبد الرزاق٧٧٦·
  5. (٥)مسند أحمد٢٤٠٠١·المعجم الكبير٤٠٤١·سنن البيهقي الكبرى٥٥٠٢·
  6. (٦)المعجم الكبير٤٠٤٢·
  7. (٧)مسند أحمد٢٤٠٠١·المعجم الكبير٣٩٨٥٤٠٤١٤٠٤٢·مصنف ابن أبي شيبة١٨٦٥١٩١٥·سنن البيهقي الكبرى٥٥٠٢·المطالب العالية١٢٣·
  8. (٨)مسند أحمد٢٤٠٠١·المعجم الكبير٤٠٤١٤٠٤٢·سنن البيهقي الكبرى٥٥٠٢·
  9. (٩)المطالب العالية١٢٣·
  10. (١٠)المعجم الكبير٣٩٨٤·
  11. (١١)مصنف عبد الرزاق٧٧٦·
  12. (١٢)سنن البيهقي الكبرى١٤١٧·
  13. (١٣)المعجم الكبير٣٩٨٤·مصنف عبد الرزاق٧٧٦·
  14. (١٤)المطالب العالية١٢٣·
  15. (١٥)المطالب العالية١٢٣·
  16. (١٦)المعجم الكبير٣٩٨٤·مصنف عبد الرزاق٧٧٦·
  17. (١٧)مسند أحمد٢٤٠٠١·المعجم الكبير٤٠٤١٤٠٤٢·سنن البيهقي الكبرى٥٥٠٢·
  18. (١٨)المعجم الكبير٣٩٨٤·
  19. (١٩)المعجم الكبير٣٩٨٥·
  20. (٢٠)مسند أحمد٢٤٠٠١·المعجم الكبير٤٠٤١٤٠٤٢·سنن البيهقي الكبرى٥٥٠٢·
  21. (٢١)سنن البيهقي الكبرى١٤١٧·
  22. (٢٢)مصنف عبد الرزاق٧٧٦·المطالب العالية١٢٣·
  23. (٢٣)مصنف عبد الرزاق٧٧٦·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الشروح١
  • تأويل مختلف الحديثقَالُوا: حَدِيثَانِ مُتَنَاقِضَانِ . 4 - الْبَوْلُ فِي حَالَةِ الْقِيَامِ : قَالُوا : رَوَيْتُمْ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ : مَا بَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَائِمًا قَطُّ . ثُمَّ رَوَيْتُمْ عَنْ حُذَيْفَةَ أَنَّهُ بَالَ قَائِمًا . وَهَذَا خِلَافُ ذَاكَ . قَالَ أَبُو مُحَمَّدٍ : وَنَحْنُ نَقُولُ : لَيْسَ هَاهُنَا - بِحَمْدِ اللَّهِ - اخْتِلَافٌ ، وَلَمْ يَبْلُ قَائِمًا قَطُّ فِي مَنْزِلِهِ وَالْمَوْضِعِ الَّذِي كَانَتْ تَحْضُرُهُ فِيهِ عَائِشَةُ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - وَبَالَ قَائِمًا فِي الْمَوَاضِعِ الَّتِي لَا يُمْكِنُ أَنْ يَطْمَئِنَّ فِيهَا ، إِمّ…
الأحاديث١١ / ١١
  • مسند أحمد · #24001

    أَمَا إِنِّي قَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ عَلَيْهِمَا ، وَلَكِنْ حُبِّبَ إِلَيَّ الْوُضُوءُ .

  • المعجم الكبير · #3984

    رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَيَأْمُرُ بِهِ وَلَكِنِّي حُبِّبَ إِلَيَّ الْوُضُوءُ .

  • المعجم الكبير · #3985

    رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَالْخِمَارِ .

  • المعجم الكبير · #4041

    إِنِّي قَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ عَلَيْهِمَا وَلَكِنِّي حُبِّبَ إِلَيَّ الْوُضُوءُ .

  • المعجم الكبير · #4042

    إِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ عَلَيْهِمَا وَلَكِنْ حُبِّبَ إِلَيَّ الْوُضُوءُ .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #1865

    أَنَّهُ كَانَ يَأْمُرُ بِالْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ ، وَكَانَ هُوَ يَغْسِلُ قَدَمَيْهِ ، فَقِيلَ لَهُ فِي ذَلِكَ : كَيْفَ تَأْمُرُ بِالْمَسْحِ وَأَنْتَ تَغْسِلُ ؟ فَقَالَ : بِئْسَ مَا لِي إِنْ كَانَ مَهْنَأَةً لَكُمْ ، وَمَأْثَمَةً عَلَيَّ ! قَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُهُ وَيَأْمُرُ بِهِ ؛ وَلَكِنْ حُبِّبَ إِلَيَّ الْوُضُوءُ .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #1915

    كَانَ يَأْمُرُ أَصْحَابَهُ بِالْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ .

  • مصنف عبد الرزاق · #776

    أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ ، كَانَ يُفْتِي بِالْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ ، وَكَانَ لَا يَمْسَحُ فَقِيلَ لَهُ ، فَقَالَ : أَتَرَوْنِي أُفْتِيكُمْ بِشَيْءٍ مَهْنَؤُهُ لَكُمْ وَمَأْثَمُهُ عَلَيَّ ، وَلَكِنَّهُ حُبِّبَ إِلَيَّ الطَّهُورُ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #1417

    قَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَفْعَلُهُ وَيَأْمُرُ بِهِ ، وَلَكِنِّي امْرُؤٌ حُبِّبَ إِلَيَّ الْوُضُوءُ . لَفْظُ حَدِيثِ الزَّهْرَانِيِّ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #5502

    رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَمْسَحُ عَلَيْهِمَا ، وَلَكِنِّي حُبِّبَ إِلَيَّ الْوُضُوءُ . . كَذَا قَالَهُ مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ : عَلِيُّ بْنُ مُدْرِكٍ وَلَيْسَ بِالْقَوِيِّ رَوَى عَنْهُ شُعْبَةُ ، وَلَعَلَّ الصَّوَابَ عَلِيُّ بْنُ الصَّلْتِ ، وَاللهُ أَعْلَمُ . وَقَدْ رُوِّينَاهُ فِي كِتَابِ الطَّهَارَةِ مِنْ حَدِيثِ أَفْلَحَ مَوْلَى أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ .

  • المطالب العالية · #123

    بِئْسَمَا لِي إِنْ كَانَ مَهْنَاهُ لَكُمْ ، وَإِثْمُهُ عَلَيَّ ; قَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُهُ وَيَأْمُرُ بِهِ ، وَلَكِنَّهُ حُبِّبَ إِلَيَّ الْوُضُوءُ » . إِسْنَادُهُ صَحِيحٌ .