حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

وَقَدْ حَرَّمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا

٢١ حديثًا٧ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع٣١ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: المعجم الكبير (٤/٢٨٨) برقم ٤٤٥٢

كَانَ جَالِسًا عِنْدَ مِنْبَرِ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ بِمَكَّةَ ، وَمَرْوَانُ يَخْطُبُ [وفي رواية : أَنَّ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ خَطَبَ(١)] النَّاسَ ، فَذَكَرَ مَرْوَانُ مَكَّةَ وَفَضْلَهَا [وفي رواية : وَأَهْلَهَا ، وَحُرْمَتَهَا(٢)] ، وَلَمْ يَذْكُرِ الْمَدِينَةَ [وَأَهْلَهَا ، وَحُرْمَتَهَا(٣)] ، فَوَجَدَ رَافِعٌ فِي نَفْسِهِ مِنْ ذَلِكَ ، وَكَانَ قَدْ أَسَنَّ ، فَقَامَ إِلَيْهِ [رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(٤)] [وفي رواية : فَنَادَاهُ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ(٥)] فَقَالَ : أَيُّهَا ذَا الْمُتَكَلِّمُ أَرَاكَ قَدْ أَطْنَبْتَ فِي مَكَّةَ ، وَذَكَرْتَ مِنْهَا فَضْلًا ، وَمَا سَكَتَّ عَنْهُ مِنْ فَضْلِهَا أَكْبَرُ [وفي رواية : مَا لِي أَسْمَعُكَ ذَكَرْتَ مَكَّةَ وَأَهْلَهَا وَحُرْمَتَهَا(٦)] وَلَمْ تَذْكُرِ الْمَدِينَةَ [وَأَهْلَهَا ، وَحُرْمَتَهَا(٧)] [وفي رواية : فَقَالَ : إِنَّ مَكَّةَ إِنْ تَكُنْ حَرَمًا ، فَإِنَّ الْمَدِينَةَ حَرَمٌ(٨)] وَإِنِّي أَشْهَدُ لَسَمِعْتُ [وفي رواية : أَنَّهُ سَمِعَ(٩)] رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ [وفي رواية : ذَكَرَ مَكَّةَ ثُمَّ قَالَ(١٠)] [وفي رواية : وَذَكَرَ مَكَّةَ فَقَالَ(١١)] : الْمَدِينَةُ خَيْرٌ مِنْ مَكَّةَ [وفي رواية : إِنَّ إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ حَرَّمَ مَكَّةَ ، وَإِنِّي حَرَّمْتُ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا ، يَعْنِي الْمَدِينَةَ(١٢)] [وفي رواية : إِنَّ إِبْرَاهِيمَ حَرَّمَ مَكَّةَ ، وَأَنَا أُحَرِّمُ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا لِلْمَدِينَةِ(١٣)] [وفي رواية : وَقَدْ حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا(١٤)] [وفي رواية : لَابَتَيِ الْمَدِينَةِ(١٥)] [وفي رواية : يُرِيدُ الْمَدِينَةَ(١٦)] [وفي رواية : حَرَّمَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٧)] [وفي رواية : إِنِّي أُحَرِّمُ مَا بَيْنَ لَابَتَيِ الْمَدِينَةِ ، كَمَا حَرَّمَ إِبْرَاهِيمُ مَكَّةَ(١٨)] [وفي رواية : أَنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ قَالَ : وَهُوَ يَخْطُبُ بِالْمَدِينَةِ إِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّمَ مَا بَيْنَ لَابَتَيِ الْمَدِينَةِ أَوْ قَالَ : هُوَ هُوَ .(١٩)] [وَذَلِكَ عِنْدَنَا فِي أَدِيمٍ خَوْلَانِيٍّ(٢٠)] [وفي رواية : وَهُوَ مَكْتُوبٌ عِنْدَنَا فِي أَدِيمٍ خَوْلَانِيٍّ(٢١)] [وفي رواية : الْأَدِيمِ الْخَوْلَانِيِّ(٢٢)] [إِنْ شِئْتَ أَقْرَأْتُكَهُ ؟(٢٣)] [وفي رواية : أَنْ نُقْرِئَكَهُ فَعَلْنَا(٢٤)] [قَالَ : فَسَكَتَ مَرْوَانُ ، ثُمَّ قَالَ : قَدْ سَمِعْتُ بَعْضَ ذَلِكَ(٢٥)] [وفي رواية : فَنَادَاهُ مَرْوَانُ : أَجَلْ ، قَدْ بَلَغَنَا ذَلِكَ(٢٦)] [وفي رواية : أَخَذْتُ طَيْرًا(٢٧)] [وفي رواية : طَائِرًا(٢٨)] [فِي بَنِي حَارِثَةَ ، فَأَخَذَهُ(٢٩)] [مِنِّي(٣٠)] [رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ ، فَأَرْسَلَهُ ، وَقَالَ : أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَرَّمَ مَا بَيْنَ لَابَتَيِ الْمَدِينَةِ(٣١)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح مسلم٣٣١٧·سنن البيهقي الكبرى١٠٠٧٥·شرح معاني الآثار٥٩١٩·
  2. (٢)صحيح مسلم٣٣١٧·سنن البيهقي الكبرى١٠٠٧٥·
  3. (٣)صحيح مسلم٣٣١٧·سنن البيهقي الكبرى١٠٠٧٥·
  4. (٤)شرح معاني الآثار٥٩١٨٥٩١٩٥٩٢٠·
  5. (٥)صحيح مسلم٣٣١٧·مسند أحمد١٧٤٧٧·سنن البيهقي الكبرى١٠٠٧٥·
  6. (٦)صحيح مسلم٣٣١٧·سنن البيهقي الكبرى١٠٠٧٥·
  7. (٧)صحيح مسلم٣٣١٧·سنن البيهقي الكبرى١٠٠٧٥·
  8. (٨)مسند أحمد١٧٤٧٧·
  9. (٩)المعجم الكبير٤٣٢٧٤٣٢٨٤٣٢٩·المعجم الأوسط٤٠٩٩·شرح معاني الآثار٥٩٢٠·
  10. (١٠)شرح معاني الآثار٥٩٢٠·
  11. (١١)المعجم الكبير٤٣٢٧٤٣٢٨٤٣٢٩·
  12. (١٢)شرح معاني الآثار٥٩٢٠·
  13. (١٣)المعجم الكبير٤٣٢٩·
  14. (١٤)صحيح مسلم٣٣١٧·سنن البيهقي الكبرى١٠٠٧٥·
  15. (١٥)المعجم الكبير٤٣٢٥٤٣٢٦·المعجم الأوسط٢٣٦٩٤٠٩٩٩٤٣٢·مصنف عبد الرزاق١٧٢٢١·شرح معاني الآثار٥٩١٨٥٩١٩·
  16. (١٦)صحيح مسلم٣٣١٦·مسند أحمد١٧٤٧٨·المعجم الكبير٤٣٢٧٤٣٢٨·سنن البيهقي الكبرى١٠٠٧٤·
  17. (١٧)مسند أحمد١٧٤٧٧·
  18. (١٨)المعجم الأوسط٤٠٩٩·
  19. (١٩)مصنف عبد الرزاق١٧٢٢١·
  20. (٢٠)صحيح مسلم٣٣١٧·سنن البيهقي الكبرى١٠٠٧٥·
  21. (٢١)مسند أحمد١٧٤٧٧·
  22. (٢٢)شرح معاني الآثار٥٩١٩·
  23. (٢٣)صحيح مسلم٣٣١٧·سنن البيهقي الكبرى١٠٠٧٥·شرح معاني الآثار٥٩١٩·
  24. (٢٤)مسند أحمد١٧٤٧٧·
  25. (٢٥)صحيح مسلم٣٣١٧·سنن البيهقي الكبرى١٠٠٧٥·
  26. (٢٦)مسند أحمد١٧٤٧٧·
  27. (٢٧)المعجم الأوسط٩٤٣٢·
  28. (٢٨)المعجم الأوسط٢٣٦٩·
  29. (٢٩)المعجم الأوسط٢٣٦٩٩٤٣٢·
  30. (٣٠)المعجم الأوسط٢٣٦٩·
  31. (٣١)المعجم الأوسط٩٤٣٢·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٢١ / ٢١
  • صحيح مسلم · #3316

    إِنَّ إِبْرَاهِيمَ حَرَّمَ مَكَّةَ ، وَإِنِّي أُحَرِّمُ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا ، يُرِيدُ الْمَدِينَةَ .

  • صحيح مسلم · #3317

    وَقَدْ حَرَّمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا وَذَلِكَ عِنْدَنَا فِي أَدِيمٍ خَوْلَانِيٍّ إِنْ شِئْتَ أَقْرَأْتُكَهُ ؟ قَالَ : فَسَكَتَ مَرْوَانُ ، ثُمَّ قَالَ : قَدْ سَمِعْتُ بَعْضَ ذَلِكَ ..

  • مسند أحمد · #17476

    إِنَّ إِبْرَاهِيمَ حَرَّمَ مَكَّةَ ، وَإِنِّي أُحَرِّمُ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا .

  • مسند أحمد · #17477

    إِنَّ مَكَّةَ إِنْ تَكُنْ حَرَمًا ، فَإِنَّ الْمَدِينَةَ حَرَمٌ ، حَرَّمَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهُوَ مَكْتُوبٌ عِنْدَنَا فِي أَدِيمٍ خَوْلَانِيٍّ ، إِنْ شِئْتَ أَنْ نُقْرِئَكَهُ فَعَلْنَا ، فَنَادَاهُ مَرْوَانُ : أَجَلْ ، قَدْ بَلَغَنَا ذَلِكَ .

  • مسند أحمد · #17478

    إِنَّ إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ حَرَّمَ مَكَّةَ ، وَإِنِّي أُحَرِّمُ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا . يُرِيدُ الْمَدِينَةَ .

  • المعجم الكبير · #4325

    أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّمَ مَا بَيْنَ لَابَتَيِ الْمَدِينَةِ .

  • المعجم الكبير · #4326

    أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّمَ مَا بَيْنَ لَابَتَيِ الْمَدِينَةِ .

  • المعجم الكبير · #4327

    إِنَّ إِبْرَاهِيمَ حَرَّمَ مَكَّةَ ، وَإِنِّي أُحَرِّمُ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا يُرِيدُ الْمَدِينَةَ .

  • المعجم الكبير · #4328

    إِنَّ إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ حَرَّمَ مَكَّةَ ، وَإِنِّي أُحَرِّمُ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا يُرِيدُ الْمَدِينَةَ .

  • المعجم الكبير · #4329

    إِنَّ إِبْرَاهِيمَ حَرَّمَ مَكَّةَ ، وَأَنَا أُحَرِّمُ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا لِلْمَدِينَةِ .

  • المعجم الكبير · #4330

    حَدَّثَنَا أَبُو حَصِينٍ الْقَاضِي ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ .

  • المعجم الكبير · #4452

    الْمَدِينَةُ خَيْرٌ مِنْ مَكَّةَ . انْتَهَى الْجُزْءُ الرَّابِعُ وَيَلِيهِ الْجُزْءُ الْخَامِسُ وَأَوَّلُهُ 422 - رَافِعُ بْنُ مُكَيْثٍ .

  • المعجم الأوسط · #2369

    إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَرَّمَ مَا بَيْنَ لَابَتَيِ الْمَدِينَةِ " . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ شُرَحْبِيلَ إِلَّا أَبُو مَعْشَرٍ . قَالَ: قَالَ: ، :

  • المعجم الأوسط · #4099

    إِنِّي أُحَرِّمُ مَا بَيْنَ لَابَتَيِ الْمَدِينَةِ ، كَمَا حَرَّمَ إِبْرَاهِيمُ مَكَّةَ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ إِلَّا إِبْرَهِيمُ بْنُ صِرْمَةَ .

  • المعجم الأوسط · #9432

    أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَرَّمَ مَا بَيْنَ لَابَتَيِ الْمَدِينَةِ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ شُرَحْبِيلَ ، عَنْ رَافِعٍ ، إِلَّا أَبُو مَعْشَرٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ . وَرَوَاهُ النَّاسُ عَنْ شُرَحْبِيلَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ .

  • مصنف عبد الرزاق · #17221

    عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ أَنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ قَالَ : وَهُوَ يَخْطُبُ بِالْمَدِينَةِ إِنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّمَ مَا بَيْنَ لَابَتَيِ الْمَدِينَةِ " أَوْ قَالَ : " هُوَ هُوَ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #10074

    إِنَّ إِبْرَاهِيمَ حَرَّمَ مَكَّةَ ، وَإِنِّي أُحَرِّمُ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا . يُرِيدُ الْمَدِينَةَ . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ ، عَنْ قُتَيْبَةَ بْنِ سَعِيدٍ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #10075

    وَقَدْ حَرَّمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا ، وَذَلِكَ عِنْدَنَا فِي أَدِيمٍ خَوْلَانِيٍّ إِنْ شِئْتَ أَقْرَأْتُكَهُ ، قَالَ : فَسَكَتَ مَرْوَانُ ، ثُمَّ قَالَ : قَدْ سَمِعْتُ بَعْضَ ذَلِكَ . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنِ الْقَعْنَبِيِّ .

  • شرح معاني الآثار · #5918

    أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّمَ مَا بَيْنَ لَابَتَيِ الْمَدِينَةِ .

  • شرح معاني الآثار · #5919

    حَرَّمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَيْنَ لَابَتَيِ الْمَدِينَةِ وَذَلِكَ عِنْدَنَا فِي الْأَدِيمِ الْخَوْلَانِيِّ ، إِنْ شِئْتَ أَقْرَأْتُكَهُ ، فَقَالَ مَرْوَانُ : قَدْ سَمِعْتُ . في طبعة عالم الكتب : ( أقرأ تله ) والمثبت من مصادر التخريج

  • شرح معاني الآثار · #5920

    إِنَّ إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ حَرَّمَ مَكَّةَ ، وَإِنِّي حَرَّمْتُ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا ، يَعْنِي الْمَدِينَةَ .