هَذَا حَمِدَ اللهَ ، وَهَذَا لَمْ يَحْمَدِ اللهَ

عَطَسَ رَجُلَانِ [وفي رواية : أَنَّ رَجُلَيْنِ عَطَسَا(١)] عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَشَمَّتَ أَحَدَهُمَا - أَوْ قَالَ : فَسَمَّتَ [وفي رواية : فَشَمَّتَ أَوْ سَمَّتَ أَحَدَهُمَا(٢)] أَحَدَهُمَا - وَتَرَكَ الْآخَرَ [وفي رواية : وَلَمْ يُشَمِّتْ أَوْ لَمْ يُسَمِّتِ الْآخَرَ(٣)] . فَقِيلَ [وفي رواية : فَقَالُوا(٤)] : [لَهُ(٥)] هُمَا رَجُلَانِ عَطَسَا ، فَشَمَّتَّ - أَوْ قَالَ : فَسَمَّتَّ - أَحَدَهُمَا وَتَرَكْتَ الْآخَرَ ؟ [وفي رواية : فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ شَمَّتَّ أَوْ سَمَّتَّ هَذَا وَلَمْ تُشَمِّتْنِي أَوْ تُسَمِّتْنِي(٦)] [وفي رواية : فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، عَطَسَ عِنْدَكَ رَجُلَانِ ، فَشَمَّتَّ أَحَدَهُمَا وَلَمْ تُشَمِّتِ الْآخَرَ ؟(٧)] [وفي رواية : فَقَالَ الَّذِي لَمْ يُشَمِّتْهُ : عَطَسَ فُلَانٌ فَشَمَّتَّهُ ، وَعَطَسْتُ أَنَا فَلَمْ تُشَمِّتْنِي ؟(٨)] فَقَالَ [رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٩)] : إِنَّ هَذَا حَمِدَ اللَّهَ ، وَإِنَّ هَذَا لَمْ يَحْمَدِ اللَّهَ [عَزَّ وَجَلَّ(١٠)] [وفي رواية : إِنَّهُ حَمِدَ اللَّهَ ، فَشَمَّتُّهُ ، وَأَنْتَ لَمْ تَحْمَدِ اللَّهَ فَلَمْ أُشَمِّتْكَ(١١)] [وفي رواية : وَإِنَّكَ لَمْ تَحْمَدْهُ(١٢)] [وفي رواية : وَإِنَّ هَذَا لَمْ يَحْمَدْهُ(١٣)] [وفي رواية : وَإِنَّ ذَاكَ لَمْ يَحْمَدِ اللَّهَ(١٤)] .

1. (١)جامع الترمذي٢٩٧٨·
2. (٢)مسند أحمد١٢٢٩٣·مصنف ابن أبي شيبة٢٦٤٩٤·مسند الحميدي١٢٣٨·
3. (٣)مسند الحميدي١٢٣٨·
4. (٤)السنن الكبرى١٠٠٠٢·
5. (٥)صحيح البخاري٥٩٩٥·مسند أحمد١٢٢٩٣·مسند الدارمي٢٦٩٨·صحيح ابن حبان٦٠٤·
6. (٦)مسند الحميدي١٢٣٨·
7. (٧)سنن ابن ماجه٣٨٢٥·مصنف ابن أبي شيبة٢٦٤٩٤·
8. (٨)صحيح مسلم٧٥٨٤·
9. (٩)جامع الترمذي٢٩٧٨·مصنف عبد الرزاق١٩٧٥٥·مسند الحميدي١٢٣٨·مسند الطيالسي٢١٨٣·
10. (١٠)مسند أحمد١٢٠٨٦١٢٢٩٣١٢٩٣٨·مسند أبي يعلى الموصلي٤٠٧٤·شرح مشكل الآثار٥٨٤·
11. (١١)مسند الطيالسي٢١٨٣·
12. (١٢)مصنف عبد الرزاق١٩٧٥٥·مسند الحميدي١٢٣٨·
13. (١٣)صحيح ابن حبان٦٠٣٦٠٤·
14. (١٤)مسند أحمد١٢٢٩٣·

• صحيح البخاري · #5995الإسناد · ٥ رواة

  هَذَا حَمِدَ اللهَ ، وَهَذَا لَمْ يَحْمَدِ اللهَ .

• صحيح البخاري · #5999الإسناد · ٥ رواة

  إِنَّ هَذَا حَمِدَ اللهَ ، وَلَمْ تَحْمَدِ اللهَ .

• صحيح مسلم · #7584الإسناد · ٥ رواة

  إِنَّ هَذَا حَمِدَ اللهَ ، وَإِنَّكَ لَمْ تَحْمَدِ اللهَ .

• صحيح مسلم · #7585الإسناد · ٥ رواة

  وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ ، ( يَعْنِي الْأَحْمَرَ ) ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ .

• سنن أبي داود · #5023الإسناد · ٥ رواة

  إِنَّ هَذَا حَمِدَ اللهَ ، وَإِنَّ هَذَا لَمْ يَحْمَدِ اللهَ .

• جامع الترمذي · #2978الإسناد · ٥ رواة

  إِنَّهُ حَمِدَ اللهَ وَإِنَّكَ لَمْ تَحْمَدِ اللهَ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ، وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.

• سنن ابن ماجه · #3825الإسناد · ٥ رواة

  عَطَسَ رَجُلَانِ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَشَمَّتَ أَحَدَهُمَا - أَوْ سَمَّتَ - وَلَمْ يُشَمِّتِ الْآخَرَ ، فَقِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، عَطَسَ عِنْدَكَ رَجُلَانِ ، فَشَمَّتَّ أَحَدَهُمَا وَلَمْ تُشَمِّتِ الْآخَرَ؟ فَقَالَ: إِنَّ هَذَا حَمِدَ اللهَ ، وَإِنَّ هَذَا لَمْ يَحْمَدِ اللهَ .

• مسند أحمد · #12086الإسناد · ٤ رواة

  إِنَّ هَذَا حَمِدَ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ .

• مسند أحمد · #12293الإسناد · ٤ رواة

  عَطَسَ رَجُلَانِ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَشَمَّتَ - أَوْ سَمَّتَ - أَحَدَهُمَا ، فَقِيلَ لَهُ : رَجُلَانِ عَطَسَا ، فَشَمَّتَّ - أَوْ سَمَّتَّ - أَحَدَهُمَا ؟ فَقَالَ : إِنَّ هَذَا حَمِدَ اللهَ [عَزَّ وَجَلَّ] ، وَإِنَّ ذَاكَ لَمْ يَحْمَدِ اللهَ ، قَالَ يَحْيَى : وَرُبَّمَا قَالَ هَذَا أَوْ نَحْوَهُ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

• مسند أحمد · #12938الإسناد · ٤ رواة

  إِنَّ هَذَا حَمِدَ اللهَ [عَزَّ وَجَلَّ] ، وَإِنَّ هَذَا لَمْ يَحْمَدِ اللهَ . قَالَ سُلَيْمَانُ : أُرَاهُ نَحْوًا مِنْ هَذَا .

• مسند الدارمي · #2698الإسناد · ٥ رواة

  إِنَّ هَذَا حَمِدَ اللهَ ، وَإِنَّ هَذَا لَمْ يَحْمَدِ اللهَ . قَالَ عَبْدُ اللهِ : سُلَيْمَانُ هُوَ : التَّيْمِيُّ .

• صحيح ابن حبان · #603الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّ هَذَا حَمِدَ اللهَ ، وَإِنَّ هَذَا لَمْ يَحْمَدْهُ .

• صحيح ابن حبان · #604الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّ هَذَا حَمِدَ اللهَ ، وَإِنَّ هَذَا لَمْ يَحْمَدْهُ " .

• مصنف ابن أبي شيبة · #26494الإسناد · ٤ رواة

  إِنَّ هَذَا حَمِدَ اللهَ ، وَإِنَّ هَذَا لَمْ يَحْمَدِ اللهَ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: شمت .

• مصنف عبد الرزاق · #19755الإسناد · ٣ رواة

  وُجُوبُ التَّشْمِيتِ 19755 19678 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، أَنَّ أَنَسًا قَالَ : عَطَسَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلَانِ ، فَشَمَّتَ أَحَدَهُمَا ، وَلَمْ يُشَمِّتِ الْآخَرَ ، فَقَالَ الرَّجُلُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، شَمَّتَّ فُلَانًا وَلَمْ تُشَمِّتْنِي ؟ قَالَ : " إِنَّهُ حَمِدَ اللهَ ، وَإِنَّكَ لَمْ تَحْمَدْهُ .

• مسند الحميدي · #1238الإسناد · ٤ رواة

  إِنَّ هَذَا حَمِدَ اللهَ ، وَإِنَّكَ لَمْ تَحْمَدْهُ » . كذا في طبعة دار المأمون ، وفي طبعة دار الكتب العلمية: قال ثنا .

• مسند الطيالسي · #2183الإسناد · ٤ رواة

  إِنَّهُ حَمِدَ اللهَ ، فَشَمَّتُّهُ ، وَأَنْتَ لَمْ تَحْمَدِ اللهَ فَلَمْ أُشَمِّتْكَ " .

• السنن الكبرى · #10002الإسناد · ٥ رواة

  إِنَّ هَذَا حَمِدَ اللهَ ، وَإِنَّ هَذَا لَمْ يَحْمَدِ اللهَ " . وَاللَّفْظُ لِعِمْرَانَ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #4061الإسناد · ٥ رواة

  إِنَّ هَذَا حَمِدَ اللهَ ، وَإِنَّ هَذَا لَمْ يَحْمَدِ اللهَ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #4074الإسناد · ٥ رواة

  إِنَّ هَذَا حَمِدَ اللهَ ، وَإِنَّ هَذَا لَمْ يَحْمَدِ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ .

• شرح مشكل الآثار · #584الإسناد · ٥ رواة

  عَطَسَ رَجُلَانِ عِنْدَ النَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلَامُ فَشَمَّتَ أَحَدَهُمَا وَلَمْ يُشَمِّتِ الْآخَرَ ، فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ عَطَسَ رَجُلَانِ فَشَمَّتَّ أَحَدَهُمَا وَلَمْ تُشَمِّتِ الْآخَرَ ، فَقَالَ : إِنَّ هَذَا حَمِدَ اللهَ وَإِنَّ هَذَا لَمْ يَحْمَدِ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ .

• شرح مشكل الآثار · #585الإسناد · ٦ رواة

  حَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَنَسٍ مِثْلَهُ .