وَحَدَّثَنِيهِ أَحمَدُ الدَّارِمِيُّ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بنُ عَدِيٍّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعنِي ابنَ زُرَيعٍ عَن رَوحِ بنِ القَاسِمِ
دَخَلْتُ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ فَسَأَلَتْهَا امْرَأَةٌ مِنْ قُرَيْشٍ عَنِ الصَّلَاةِ فِي ثَوْبِ الْحَائِضِ ، فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ : قَدْ كَانَ يُصِيبُنَا الْحَيْضُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَتَلْبَثُ إِحْدَانَا أَيَّامَ حَيْضِهَا [وفي رواية : أَيَّامَ حَيْضتِهَا(١)] ثُمَّ تَطَّهَّرُ ، فَتَنْظُرُ الثَّوْبَ الَّذِي كَانَتْ تَقْلِبُ [وفي رواية : تَبِيتُ(٢)] فِيهِ ، فَإِنْ أَصَابَهُ دَمٌ غَسَلْنَاهُ وَصَلَّيْنَا فِيهِ ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ أَصَابَهُ شَيْءٌ تَرَكْنَاهُ ، وَلَمْ يَمْنَعْنَا ذَلِكَ أَنْ نُصَلِّيَ فِيهِ ، وَأَمَّا الْمُمْتَشِطَةُ فَكَانَتْ إِحْدَانَا تَكُونُ مُمْتَشِطَةً ، فَإِذَا اغْتَسَلَتْ لَمْ تَنْقُضْ ذَلِكَ ، وَلَكِنَّهَا تَحْفِنُ عَلَى رَأْسِهَا ثَلَاثَ حَفَنَاتٍ ، فَإِذَا رَأَتِ الْبَلَلَ فِي أُصُولِ الشَّعْرِ دَلَكَتْهُ ، ثُمَّ أَفَاضَتْ عَلَى سَائِرِ جَسَدِهَا [وفي رواية : عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ : كُنْتُ امْرَأَةً أَشُدُّ ضَفْرَ رَأْسِي ؛ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ(٣)] [ وفي رواية : إِنَّ امْرَأَةً مِنَ الْمُسْلِمِينَ قالت ] [وفي رواية : جَاءَتِ امْرَأَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا عِنْدَهُ فَقَالَتْ(٤)] [: يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي امْرَأَةٌ أَشُدُّ(٥)] [وفي رواية : شَدِيدَةٌ(٦)] [ضَفْرَ رَأْسِي(٧)] [أَوْ قَالَتْ : عِقَصَ رَأْسِي -(٨)] [وفي رواية : إِنِّي أَمْتَشِطُ ، فَأَضْفِرُ رَأْسِي ضَفْرًا شَدِيدًا(٩)] [فَأَنْقُضُهُ(١٠)] [وفي رواية : أَفَأَنْقُضُهَا(١١)] [وفي رواية : أَفَأَحُلُّهُ(١٢)] [لِغُسْلِ الْجَنَابَةِ ؟(١٣)] [وَالْحَيْضَةِ ؟(١٤)] [وفي رواية : عِنْدَ غَسْلِهَا(١٥)] [وفي رواية : عِنْدَ الْغُسْلِ(١٦)] [مِنَ الْجَنَابَةِ ؟(١٧)] [وفي رواية : أَفَأَنْقُضُهُ لِلْجَنَابَةِ ؟(١٨)] [وفي رواية : أَفَأَنْقُضُهُ إِذَا أَصَابَتْنِي جَنَابَةٌ ؟(١٩)] [وفي رواية : فَكَيْفَ أَصْنَعُ حِينَ أَغْتَسِلُ(٢٠)] [وفي رواية : إِذَا اغْتَسَلْتُ(٢١)] [مِنَ الْجَنَابَةِ ؟(٢٢)] [فَقَالَ(٢٣)] [النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(٢٤)] [لَا(٢٥)] [وفي رواية : أَنْ تَحْثِي(٢٦)] [وفي رواية : احْفِنِي(٢٧)] [وفي رواية : أَنْ تُفْرِغِي(٢٨)] [عَلَى رَأْسِكِ ثَلَاثَ حَثَيَاتٍ مِنْ مَاءٍ(٢٩)] [وفي رواية : قَالَ : يُجْزِئُكِ أَنْ تَصُبِّي عَلَيْهِ الْمَاءَ ثَلَاثًا(٣٠)] [وفي رواية : تَصُبِّينَ عَلَى رَأْسِكِ بِيَدَيْكِ ثَلَاثَ غَرَفَاتٍ(٣١)] [وفي رواية : إِنَّمَا يَكْفِيكِ ثَلَاثُ حَفَنَاتٍ تَصُبِّينَهَا عَلَى رَأْسِكِ(٣٢)] [ثُمَّ تُفِيضِينَ عَلَيْكِ الْمَاءَ فَتَطْهُرِينَ(٣٣)] [وفي رواية : فَتَطْهُرِي(٣٤)] [وفي رواية : قَالَ : إِنَّمَا يَكْفِيكِ أَنْ تَحْفِنِي عَلَيْهِ ثَلَاثًا ، وَقَالَ زُهَيْرٌ : تُحْثِي عَلَيْهِ(٣٥)] [وفي رواية : إِنَّمَا يَكْفِيكِ أَنْ تَأْخُذِي بِكَفَّيْكِ(٣٦)] [ثَلَاثَ حَثَيَاتٍ مِنْ مَاءٍ ثُمَّ تُفِيضِي عَلَى سَائِرِ جَسَدِكِ(٣٧)] [وفي رواية : قَالَ : إِنَّمَا يَكْفِيكَ أَنْ تَحْثِي بِيَدِكَ ثَلَاثَ حَثَيَاتٍ مِنْ مَاءٍ فَتَصُبِّيهِ عَلَى رَأْسِكِ ، ثُمَّ تَغْسِلِي سَائِرَ جَسَدِكِ(٣٨)] [وفي رواية : ثُمَّ اغْمِزِي أَثَرَ كُلِّ حَفْنَةٍ(٣٩)] [وفي رواية : ثُمَّ اغْمِزِيهِ عَلَى إِثْرِ كُلِّ حَفْنَةٍ(٤٠)] [غَمْزَةً(٤١)] [يَكْفِيكِ(٤٢)] [أَوْ قَالَ : فَإِذَا أَنْتِ قَدْ تَطَهَّرْتِ . هَذَا حَدِيثُ الْمَخْزُومِيِّ . وَقَالَ عَبْدُ الْجَبَّارِ : فَإِذَا أَنْتِ قَدْ طَهُرْتِ ، وَلَمْ يَقُلْ : فَتَطْهُرِينَ(٤٣)] [وفي رواية : فَإِذَا أَنْتِ قَدْ طَهُرْتِ(٤٤)] [وفي رواية : قَدْ تَطَهَّرْتِ(٤٥)] [وفي رواية : عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّهَا قَالَتْ : لَا يَنْقُضْنَ عِقَصَهُنَّ مِنْ حَيْضٍ وَلَا مِنْ جَنَابَةٍ(٤٦)] [ وفي رواية : عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّ امْرَأَةً سَأَلَتْهَا عَنِ الْحَائِضِ تَلْبَسُ الثَّوْبَ تُصَلِّي فِيهِ ؟ فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ : إِنْ كَانَ فِيهِ دَمٌ غَسَلَتْ مَوْضِعَ الدَّمِ ، وَإِلَّا صَلَّتْ فِيهِ ] .
- (١)سنن البيهقي الكبرى٤١٧٥·
- (٢)سنن البيهقي الكبرى٤١٧٥·
- (٣)سنن الدارقطني٤٠٧·
- (٤)سنن البيهقي الكبرى٨٧٢·
- (٥)صحيح مسلم٧١٣·سنن أبي داود٢٥١·جامع الترمذي١٠٧·سنن ابن ماجه٦٤٥·مسند أحمد٢٧٠٦٧٢٧٢٦٦·صحيح ابن خزيمة٢٧٨·المعجم الكبير٢١٢٥٥·مصنف ابن أبي شيبة٧٩٧·مصنف عبد الرزاق١٠٥٧·سنن البيهقي الكبرى٨٥٩٨٧٣·المنتقى١٠٤·
- (٦)مصنف ابن أبي شيبة٨٠٣·السنن الكبرى٢٣٨·
- (٧)صحيح مسلم٧١٣·سنن أبي داود٢٥١·جامع الترمذي١٠٧·سنن ابن ماجه٦٤٥·مسند أحمد٢٧٠٦٧٢٧٢٦٦·مسند الدارمي١١٩٠·صحيح ابن حبان١٢٠٢·صحيح ابن خزيمة٢٧٨·المعجم الكبير٢١٢٥٥·المعجم الأوسط١٨٢٤·مصنف ابن أبي شيبة٧٩٧·مصنف عبد الرزاق١٠٥٧·سنن البيهقي الكبرى٨٥٩٨٧١٨٧٢٨٧٣·سنن الدارقطني٤٠٧·مسند الحميدي٢٩٩·السنن الكبرى٢٣٨·مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٦١·المنتقى١٠٤·
- (٨)سنن البيهقي الكبرى٨٧١·
- (٩)المعجم الأوسط٩٦٨·
- (١٠)صحيح مسلم٧١٣٧١٤·صحيح ابن خزيمة٢٧٨·
- (١١)
- (١٢)صحيح مسلم٧١٥·صحيح ابن حبان١٢٠٢·مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٦١·
- (١٣)صحيح مسلم٧١٣·جامع الترمذي١٠٧·سنن ابن ماجه٦٤٥·صحيح ابن حبان١٢٠٢·صحيح ابن خزيمة٢٧٨·مصنف ابن أبي شيبة٧٩٧·سنن البيهقي الكبرى٨٥٩·مسند الحميدي٢٩٩·مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٦١·المنتقى١٠٤·
- (١٤)المعجم الأوسط٩٦٨·سنن البيهقي الكبرى٨٧١·
- (١٥)السنن الكبرى٢٣٨·
- (١٦)مسند أحمد٢٧٢٦٦·
- (١٧)صحيح مسلم٧١٥·مسند أحمد٢٧٢٦٦·المعجم الأوسط٩٦٨·سنن البيهقي الكبرى٨٧٢·السنن الكبرى٢٣٨·
- (١٨)سنن أبي داود٢٥١·المعجم الكبير٢١٢٥٥·سنن البيهقي الكبرى٨٧١·
- (١٩)المعجم الأوسط١٨٢٤·
- (٢٠)سنن البيهقي الكبرى٨٧٢·
- (٢١)مصنف ابن أبي شيبة٨٠٣·سنن البيهقي الكبرى٨٧٣·
- (٢٢)صحيح مسلم٧١٥·مسند أحمد٢٧٢٦٦·المعجم الأوسط٩٦٨·سنن البيهقي الكبرى٨٧٢·السنن الكبرى٢٣٨·
- (٢٣)صحيح مسلم٧١٤·سنن ابن ماجه٦٤٥·مسند أحمد٢٧٢٦٦·صحيح ابن حبان١٢٠٢·صحيح ابن خزيمة٢٧٨·المعجم الأوسط٩٦٨·مصنف ابن أبي شيبة٧٩٧·سنن البيهقي الكبرى٨٧٢·سنن الدارقطني٤٠٧·مسند الحميدي٢٩٩·المنتقى١٠٤·
- (٢٤)سنن أبي داود٢٥٢·مسند الدارمي١١٩٠·صحيح ابن خزيمة٢٧٨·المعجم الكبير٢١٢٥٦·مصنف ابن أبي شيبة٨٠٣·سنن البيهقي الكبرى٨٧٣·مسند الحميدي٢٩٩·السنن الكبرى٢٣٨·
- (٢٥)صحيح مسلم٧١٣٧١٤·جامع الترمذي١٠٧·مسند الدارمي١١٨٩·المعجم الكبير٢١٢٥٥·مصنف عبد الرزاق١٠٥٧·سنن البيهقي الكبرى٨٥٩٨٧١·مسند الحميدي٢٩٩·
- (٢٦)صحيح مسلم٧١٣·جامع الترمذي١٠٧·سنن ابن ماجه٦٤٥·صحيح ابن حبان١٢٠٢·صحيح ابن خزيمة٢٧٨·المعجم الأوسط١٨٢٤·مصنف ابن أبي شيبة٧٩٧·سنن البيهقي الكبرى٨٥٩·سنن الدارقطني٤٠٧·مسند الحميدي٢٩٩·مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٦١·المنتقى١٠٤·
- (٢٧)مسند الدارمي١١٩٠·مصنف ابن أبي شيبة٨٠٣·سنن البيهقي الكبرى٨٧٢٨٧٣·
- (٢٨)سنن البيهقي الكبرى٨٧١·
- (٢٩)جامع الترمذي١٠٧·صحيح ابن حبان١٢٠٢·صحيح ابن خزيمة٢٧٨·مسند الحميدي٢٩٩·
- (٣٠)مسند أحمد٢٧٠٦٧·
- (٣١)المعجم الأوسط٩٦٨·
- (٣٢)مسند أحمد٢٧٢٦٦·
- (٣٣)صحيح مسلم٧١٣·صحيح ابن خزيمة٢٧٨·
- (٣٤)سنن البيهقي الكبرى٨٥٩·مسند الحميدي٢٩٩·المنتقى١٠٤·
- (٣٥)سنن أبي داود٢٥١·
- (٣٦)المعجم الكبير٢١٢٥٥·مصنف عبد الرزاق١٠٥٧·
- (٣٧)سنن أبي داود٢٥١·جامع الترمذي١٠٧·
- (٣٨)المعجم الأوسط١٨٢٤·
- (٣٩)سنن البيهقي الكبرى٨٧٢·
- (٤٠)سنن البيهقي الكبرى٨٧٣·
- (٤١)مسند الدارمي١١٩٠·مصنف ابن أبي شيبة٨٠٣·
- (٤٢)صحيح مسلم٧١٣·سنن أبي داود٢٥١·جامع الترمذي١٠٧·سنن ابن ماجه٦٤٥·مسند أحمد٢٧٢٦٦·صحيح ابن حبان١٢٠٢·صحيح ابن خزيمة٢٧٨·المعجم الكبير٢١٢٥٥·المعجم الأوسط١٨٢٤·مصنف ابن أبي شيبة٧٩٧·مصنف عبد الرزاق١٠٥٧·سنن البيهقي الكبرى٨٥٩٨٧١٨٧٣·سنن الدارقطني٤٠٧·مسند الحميدي٢٩٩·السنن الكبرى٢٣٨·مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٦١·المنتقى١٠٤·
- (٤٣)صحيح ابن خزيمة٢٧٨·
- (٤٤)سنن أبي داود٢٥١·سنن ابن ماجه٦٤٥·صحيح ابن حبان١٢٠٢·صحيح ابن خزيمة٢٧٨·المعجم الأوسط١٨٢٤·مصنف ابن أبي شيبة٧٩٧·سنن البيهقي الكبرى٨٥٩·سنن الدارقطني٤٠٧·مسند الحميدي٢٩٩·مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٦١·المنتقى١٠٤·
- (٤٥)جامع الترمذي١٠٧·صحيح ابن خزيمة٢٧٨·
- (٤٦)مسند الدارمي١١٨٩·