عَهِدَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي خَمْسٍ مَنْ فَعَلَ مِنْهُنَّ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ : مَنْ عَادَ مَرِيضًا

أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو ، مَرَّ [وفي رواية : أَنَّهُ مَرَّ(١)] بِمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ [- رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -(٢)] ، وَهُوَ قَائِمٌ [وفي رواية : قَاعِدٌ(٣)] عَلَى بَابِهِ يُشِيرُ بِيَدِهِ ، كَأَنَّهُ يُحَدِّثُ نَفْسَهُ ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ : مَا شَأْنُكَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ تُحَدِّثُ نَفْسَكَ ؟ قَالَ : وَمَا لِي أَيُرِيدُ [وفي رواية : يُرِيدُ(٤)] عَدُوُّ اللَّهِ أَنْ يُلْهِيَنِي [وفي رواية : يَلْفِتَنِي(٥)] عَنْ [وفي رواية : عَمَّا(٦)] كَلَامٍ سَمِعْتُهُ مِنْ [مُحَمَّدٍ(٧)] رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : تُكَابِدُ [وفي رواية : مُكَابِدٌ(٨)] دَهْرَكَ الْآنَ فِي بَيْتِكَ [وفي رواية : لَا تُكَابِدْ دَهْرَكَ الْآدَمِيَّ(٩)] أَلَّا تَخْرُجَ إِلَى الْمَجْلِسِ فَتُحَدِّثَ ؟ فَأَنَا [وفي رواية : وَإِنِّي(١٠)] سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ جَاهَدَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللَّهِ ، وَمَنْ عَادَ مَرِيضًا كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللَّهِ [عَزَّ وَجَلَّ(١١)] ، وَمَنْ غَدَا إِلَى الْمَسْجِدِ [وفي رواية : إِلَى مَسْجِدٍ(١٢)] أَوْ رَاحَ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللَّهِ [عَزَّ وَجَلَّ(١٣)] ، وَمَنْ دَخَلَ عَلَى إِمَامٍ يَعُودُهُ [وفي رواية : يُعَزِّرُهُ(١٤)] [وفي رواية : يُعَزِّزُهُ(١٥)] كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللَّهِ ، وَمَنْ جَلَسَ فِي بَيْتِهِ لَمْ [وفي رواية : وَلَمْ(١٦)] يَغْتَبْ [وفي رواية : لَا يَغْتَابُ(١٧)] أَحَدًا [وفي رواية : إِنْسَانًا(١٨)] بِسُوءٍ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللَّهِ ، فَيُرِيدُ عَدُوُّ اللَّهِ أَنْ يُخْرِجَنِي [وفي رواية : يُخْرِجَهُ(١٩)] مِنْ بَيْتِي إِلَى الْمَجْلِسِ [وفي رواية : عَهِدَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي خَمْسٍ مَنْ فَعَلَ(٢٠)] [وَاحِدَةً(٢١)] [مِنْهُنَّ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللَّهِ : مَنْ عَادَ مَرِيضًا ، أَوْ خَرَجَ مَعَ جِنَازَةٍ ، أَوْ خَرَجَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، أَوْ دَخَلَ عَلَى إِمَامٍ(٢٢)] [وفي رواية : إِمَامِهِ(٢٣)] [يُرِيدُ بِذَلِكَ تَعْزِيرَهُ(٢٤)] [وفي رواية : تَعْزِيزَهُ(٢٥)] [وَتَوْقِيرَهُ ، أَوْ قَعَدَ فِي بَيْتِهِ فَيَسْلَمُ(٢٦)] [وفي رواية : فَسَلِمَ(٢٧)] [النَّاسُ مِنْهُ وَيَسْلَمُ(٢٨)]

1. (١)المعجم الكبير١٨٢٣٢·المعجم الأوسط٨٦٦٧·سنن البيهقي الكبرى١٨٦١٠·المستدرك على الصحيحين٧٧٢٢٤٦٤٥٢١٦·
2. (٢)سنن البيهقي الكبرى١٨٦١٠·
3. (٣)سنن البيهقي الكبرى١٨٦١٠·المستدرك على الصحيحين٧٧٢·
4. (٤)مسند أحمد٢٢٤٦١·المعجم الكبير١٨٢٣٢١٨٢٣٣·المعجم الأوسط٨٦٦٧·سنن البيهقي الكبرى١٨٦١٠·المستدرك على الصحيحين٧٧٢·
5. (٥)المعجم الكبير١٨٢٣٢·المعجم الأوسط٨٦٦٧·
6. (٦)المعجم الكبير١٨٢٣٢·المعجم الأوسط٨٦٦٧·
7. (٧)صحيح ابن حبان٣٧٤·المعجم الكبير١٨٢٣٢·المستدرك على الصحيحين٢٤٦٤٥٢١٦·
8. (٨)سنن البيهقي الكبرى١٨٦١٠·
9. (٩)المستدرك على الصحيحين٧٧٢·
10. (١٠)المعجم الأوسط٨٦٦٧·
11. (١١)المعجم الكبير١٨٢٣٢·المعجم الأوسط٨٦٦٧·
12. (١٢)صحيح ابن حبان٣٧٤·
13. (١٣)المعجم الكبير١٨٢٣٢·المعجم الأوسط٨٦٦٧·
14. (١٤)المعجم الأوسط٨٦٦٧·سنن البيهقي الكبرى١٨٦١٠·المستدرك على الصحيحين٧٧٢٢٤٦٤·
15. (١٥)صحيح ابن حبان٣٧٤·
16. (١٦)المعجم الكبير١٨٢٣٢·
17. (١٧)سنن البيهقي الكبرى١٨٦١٠·المستدرك على الصحيحين٧٧٢·
18. (١٨)صحيح ابن حبان٣٧٤·
19. (١٩)سنن البيهقي الكبرى١٨٦١٠·
20. (٢٠)مسند أحمد٢٢٤٦١·
21. (٢١)المعجم الكبير١٨٢٣٣·
22. (٢٢)مسند أحمد٢٢٤٦١·
23. (٢٣)المعجم الكبير١٨٢٣٣·
24. (٢٤)مسند أحمد٢٢٤٦١·
25. (٢٥)المعجم الكبير١٨٢٣٣·
26. (٢٦)مسند أحمد٢٢٤٦١·
27. (٢٧)المعجم الكبير١٨٢٣٣·
28. (٢٨)مسند أحمد٢٢٤٦١·

• مسند أحمد · #22461الإسناد · ٧ رواة

  عَهِدَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي خَمْسٍ مَنْ فَعَلَ مِنْهُنَّ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ : مَنْ عَادَ مَرِيضًا ، أَوْ خَرَجَ مَعَ جِنَازَةٍ ، أَوْ خَرَجَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللهِ ، أَوْ دَخَلَ عَلَى إِمَامٍ يُرِيدُ بِذَلِكَ تَعْزِيرَهُ وَتَوْقِيرَهُ ، أَوْ قَعَدَ فِي بَيْتِهِ فَيَسْلَمُ النَّاسُ مِنْهُ وَيَسْلَمُ .

• صحيح ابن حبان · #374الإسناد · ١٠ رواة

  مَنْ جَاهَدَ فِي سَبِيلِ اللهِ ، كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ ، وَمَنْ عَادَ مَرِيضًا ، كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ ، وَمَنْ غَدَا إِلَى مَسْجِدٍ أَوْ رَاحَ ، كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ ، وَمَنْ دَخَلَ عَلَى إِمَامٍ يُعَزِّزُهُ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ ، وَمَنْ جَلَسَ فِي بَيْتِهِ لَمْ يَغْتَبْ إِنْسَانًا ، كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ " .

• صحيح ابن خزيمة · #1682الإسناد · ٩ رواة

  مَنْ جَاهَدَ فِي سَبِيلِ اللهِ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ ، وَمَنْ عَادَ مَرِيضًا كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ ، وَمَنْ غَدَا إِلَى الْمَسْجِدِ أَوْ رَاحَ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ ، وَمَنْ دَخَلَ عَلَى إِمَامٍ يَعُودُهُ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ ، وَمَنْ جَلَسَ فِي بَيْتِهِ لَمْ يَغْتَبْ أَحَدًا بِسُوءٍ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ " ، فَيُرِيدُ عَدُوُّ اللهِ أَنْ يُخْرِجَنِي مِنْ بَيْتِي إِلَى الْمَجْلِسِ . كذا في طبعة دار الميمان ، وفي طبعة المكتب الإسلامي : عبد الحكيم .

• المعجم الكبير · #18232الإسناد · ٩ رواة

  مَنْ جَاهَدَ فِي سَبِيلِ اللهِ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَمَنْ عَادَ مَرِيضًا كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَمَنْ غَدَا إِلَى الْمَسْجِدِ أَوْ رَاحَ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ ، وَمَنْ جَلَسَ فِي بَيْتِهِ وَلَمْ يَغْتَبْ أَحَدًا بِسُوءٍ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ " ، فَيُرِيدُ عَدُوُّ اللهِ أَنْ يُخْرِجَنِي مِنْ بَيْتِي إِلَى الْمَجْلِسِ .

• المعجم الكبير · #18233الإسناد · ٨ رواة

  خَمْسٌ مَنْ فَعَلَ وَاحِدَةً مِنْهُنَّ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ : مَنْ عَادَ مَرِيضًا ، أَوْ خَرَجَ مَعَ جِنَازَةٍ ، أَوْ خَرَجَ غَازِيًا ، أَوْ دَخَلَ عَلَى إِمَامِهِ يُرِيدُ تَعْزِيزَهُ وَتَوْقِيرَهُ ، أَوْ قَعَدَ فِي بَيْتِهِ فَسَلِمَ النَّاسُ مِنْهُ وَسَلِمَ مِنَ النَّاسِ .

• المعجم الأوسط · #8667الإسناد · ٩ رواة

  مَنْ جَاهَدَ فِي سَبِيلِ اللهِ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ ، وَمَنْ عَادَ مَرِيضًا كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَمَنْ غَدَا إِلَى الْمَسْجِدِ أَوْ رَاحَ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَمَنْ دَخَلَ عَلَى إِمَامٍ يُعَزِّرُهُ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ ، وَمَنْ جَلَسَ فِي بَيْتِهِ لَمْ يَغْتَبْ أَحَدًا بِسُوءٍ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ " ، فَيُرِيدُ أَنْ يُخْرِجَنِي عَدُوُّ اللهِ مِنْ بَيْتِي إِلَى الْمَجْلِسِ لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ مُعَاذٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : اللَّيْثُ . : ، ، ، ، كذا في طبعة دار الحرمين ، ولعل الصواب : ( قيس بن رافع )

• سنن البيهقي الكبرى · #18610الإسناد · ١١ راويًا

  مَنْ جَاهَدَ فِي سَبِيلِ اللهِ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ ، وَمَنْ جَلَسَ فِي بَيْتِهِ لَا يَغْتَابُ أَحَدًا بِسُوءٍ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ ، وَمَنْ عَادَ مَرِيضًا كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ ، وَمَنَ غَدَا إِلَى الْمَسْجِدِ أَوْ رَاحَ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ ، وَمَنْ دَخَلَ عَلَى إِمَامٍ يُعَزِّرُهُ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ " . فَيُرِيدُ عَدُوُّ اللهِ أَنْ يُخْرِجَهُ مِنْ بَيْتِي إِلَى الْمَجْلِسِ .

• المستدرك على الصحيحين · #772الإسناد · ١٠ رواة

  مَنْ جَاهَدَ فِي سَبِيلِ اللهِ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ ، وَمَنْ جَلَسَ فِي بَيْتِهِ لَا يَغْتَابُ أَحَدًا بِسُوءٍ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ ، وَمَنْ عَادَ مَرِيضًا كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ ، وَمَنْ غَدَا إِلَى الْمَسْجِدِ ، أَوْ رَاحَ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ ، وَمَنْ دَخَلَ عَلَى إِمَامٍ يُعَزِّرُهُ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ ، فَيُرِيدُ عَدُوُّ اللهِ أَنْ يُخْرِجَنِي مِنْ بَيْتِي إِلَى الْمَجْلِسِ " . هَذَا حَدِيثٌ رُوَاتُهُ مِصْرِيُّونُ ثِقَاتٌ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ " .

• المستدرك على الصحيحين · #2464الإسناد · ١٠ رواة

  مَنْ جَاهَدَ فِي سَبِيلِ اللهِ ، كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ ، وَمَنْ دَخَلَ عَلَى إِمَامٍ يُعَزِّرُهُ ، كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ ، وَمَنْ جَلَسَ فِي بَيْتِهِ لَمْ يَغْتَبْ أَحَدًا بِسُوءٍ ، كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .

• المستدرك على الصحيحين · #5216الإسناد · ١٠ رواة

  أَنَّهُ مَرَّ بِمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ وَهُوَ قَائِمٌ عَلَى بَابِهِ يُشِيرُ بِيَدِهِ كَأَنَّهُ يُحَدِّثُ نَفْسَهُ ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللهِ : مَا شَأْنُكَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ كَأَنَّكَ تُحَدِّثُ نَفْسَكَ .