حَدَّثَنَا خَالِدُ بنُ يُوسُفَ قَالَ نَا أَبُو عَوَانَةَ عَن عَاصِمٍ عَن زِرٍّ عَن عَبدِ اللهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ

انْتَهَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ [وفي رواية : أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ(١)] [وفي رواية : كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ(٢)] صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٣)] وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي قُبَّةٍ حَمْرَاءَ - قَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ مِنْ أَدَمٍ - فِي نَحْوٍ مِنْ أَرْبَعِينَ [وفي رواية : فِيهَا أَرْبَعُونَ(٤)] رَجُلًا [وفي رواية : قَالَ يَزِيدُ : جَمَعَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ أَرْبَعُونَ فَكُنْتُ(٥)] [وفي رواية : وَكُنْتُ(٦)] [فِي آخِرِ مَنْ أَتَاهُ(٧)] فَقَالَ : إِنَّكُمْ [وفي رواية : إِنَّهُ(٨)] مَفْتُوحٌ عَلَيْكُمْ [وفي رواية : وَمَفْتُوحٌ لَكُمْ(٩)] [وفي رواية : إِنَّكُمْ مَفْتُوحُونَ(١٠)] [وَأَنْتُمْ(١١)] مَنْصُورُونَ وَمُصِيبُونَ [وفي رواية : مُصِيبُونَ(١٢)] [وفي رواية : إِنَّكُمْ مُصِيبُونَ وَمَنْصُورُونَ وَمَفْتُوحٌ لَكُمْ(١٣)] ، فَمَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ [الزَّمَانَ(١٤)] مِنْكُمْ فَلْيَتَّقِ اللَّهَ ، وَلْيَأْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ ، وَلْيَنْهَ عَنِ الْمُنْكَرِ ، وَلْيَصِلْ رَحِمَهُ [وفي رواية : وَلْيَصِلِ الرَّحِمَ(١٥)] ، مَنْ [وفي رواية : وَمَنْ(١٦)] كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا [لِيُضِلَّ بِهِ(١٧)] فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ [وفي رواية : بَيْتًا(١٨)] مِنَ النَّارِ [وفي رواية : مِنْ جَهَنَّمَ(١٩)] ، وَمَثَلُ الَّذِي يُعِينُ [وفي رواية : مَنْ نَصَرَ(٢٠)] قَوْمَهُ عَلَى غَيْرِ الْحَقِّ كَمَثَلِ بَعِيرٍ [وفي رواية : مَثَلُ الَّذِي يُعِينُ عَشِيرَتَهُ عَلَى غَيْرِ الْحَقِّ ، مَثَلُ الْبَعِيرِ(٢١)] رَدَى [وفي رواية : تَرَدَّى(٢٢)] [وفي رواية : رُدِّيَ(٢٣)] [وفي رواية : أَرْدَى(٢٤)] [وفي رواية : مَنْ أَعَانَ عَلَى ظُلْمٍ فَهُوَ كَالْبَعِيرِ الْمُتَرَدِّي(٢٥)] فِي بِئْرٍ ، فَهُوَ يَنْزِعُ مِنْهَا بِذَنَبِهِ [وفي رواية : كَمَثَلِ الْبَعِيرِ يَتَرَدَّى فَهُوَ يَمُدُّ(٢٦)] [وفي رواية : وَهُوَ يُجَرُّ(٢٧)] [بِذَنَبِهِ(٢٨)]

1. (١)مسند أبي يعلى الموصلي٥٣٠٧·
2. (٢)مسند أحمد٤٢١٩·
3. (٣)المستدرك على الصحيحين٧٣٦٨·
4. (٤)صحيح ابن حبان٤٨٠٩·
5. (٥)مسند أحمد٤٢١٩·
6. (٦)سنن البيهقي الكبرى٥٧٠١·
7. (٧)مسند أحمد٤٢١٩·
8. (٨)المستدرك على الصحيحين٧٣٦٨·
9. (٩)جامع الترمذي٢٤٣٨·مسند أحمد٣٧٥٠٤٢١٩·سنن البيهقي الكبرى٥٧٠١٢٠٢٦٣·مسند الطيالسي٣٣٥·
10. (١٠)صحيح ابن حبان٤٨٠٩·
11. (١١)المستدرك على الصحيحين٧٣٦٨·
12. (١٢)مسند أحمد٣٧٥٠·سنن البيهقي الكبرى٥٧٠١٢٠٢٦٣·مسند الطيالسي٣٣٥·المستدرك على الصحيحين٧٣٦٨·
13. (١٣)مسند أحمد٣٧٥٠·سنن البيهقي الكبرى٥٧٠١٢٠٢٦٣·مسند الطيالسي٣٣٥·
14. (١٤)صحيح ابن حبان٤٨٠٩·
15. (١٥)سنن البيهقي الكبرى٥٧٠١·
16. (١٦)جامع الترمذي٢٤٣٨·مسند أحمد٣٧٥٠٤٢١٩·صحيح ابن حبان٤٨٠٩·سنن البيهقي الكبرى٥٧٠١·مسند البزار٢٠٢٥·مسند أبي يعلى الموصلي٥٣٠٧·
17. (١٧)مسند البزار١٨٨٩·المطالب العالية٣٧١١·شرح مشكل الآثار٤٦٩٤٧٠·
18. (١٨)المعجم الكبير١٠٣٤٤·
19. (١٩)مسند أحمد٣٩٠٥٤٤٠٤·
20. (٢٠)سنن أبي داود٥١٠١·
21. (٢١)مسند أحمد٣٧٨٤·
22. (٢٢)صحيح ابن حبان٥٩٤٨·
23. (٢٣)سنن أبي داود٥١٠١·سنن البيهقي الكبرى٢١١٤٠·
24. (٢٤)مسند البزار٢٠٢٣·
25. (٢٥)سنن البيهقي الكبرى٢١١٤٢·
26. (٢٦)المستدرك على الصحيحين٧٣٦٨·
27. (٢٧)سنن البيهقي الكبرى٢١١٤٠·مسند الطيالسي٣٤٢·
28. (٢٨)سنن أبي داود٥١٠١·مسند أحمد٣٧٨٤٣٨٥٨٤٣٥٨·صحيح ابن حبان٥٩٤٨·سنن البيهقي الكبرى٢١١٤٠٢١١٤٢·مسند البزار٢٠٢٣·مسند الطيالسي٣٤٢·مسند أبي يعلى الموصلي٥٣٠٧·المستدرك على الصحيحين٧٣٦٨·

• سنن أبي داود · #5101الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ نَصَرَ قَوْمَهُ عَلَى غَيْرِ الْحَقِّ فَهُوَ كَالْبَعِيرِ الَّذِي رُدِّيَ ، فَهُوَ يَنْزِعُ بِذَنَبِهِ .

• سنن أبي داود · #5102الإسناد · ٧ رواة

  انْتَهَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي قُبَّةٍ مِنْ أَدَمٍ فَذَكَرَ نَحْوَهُ .

• جامع الترمذي · #2438الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّكُمْ مَنْصُورُونَ وَمُصِيبُونَ وَمَفْتُوحٌ لَكُمْ ، فَمَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ مِنْكُمْ ، فَلْيَتَّقِ اللهَ وَلْيَأْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ ، وَلْيَنْهَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَمَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا ، فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

• جامع الترمذي · #2887الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ .

• سنن ابن ماجه · #31الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا ، فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ .

• مسند أحمد · #3750الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّكُمْ مُصِيبُونَ وَمَنْصُورُونَ وَمَفْتُوحٌ لَكُمْ ، فَمَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ مِنْكُمْ فَلْيَتَّقِ اللهَ ، وَلْيَأْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ ، وَلْيَنْهَ عَنِ الْمُنْكَرِ ، وَمَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا ، فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ .

• مسند أحمد · #3784الإسناد · ٦ رواة

  مَثَلُ الَّذِي يُعِينُ عَشِيرَتَهُ عَلَى غَيْرِ الْحَقِّ ، مَثَلُ الْبَعِيرِ رَدَى فِي بِئْرٍ فَهُوَ يَمُدُّ بِذَنَبِهِ .

• مسند أحمد · #3858الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّكُمْ مَفْتُوحٌ عَلَيْكُمْ مَنْصُورُونَ وَمُصِيبُونَ ، فَمَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ مِنْكُمْ فَلْيَتَّقِ اللهَ ، وَلْيَأْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ ، وَلْيَنْهَ عَنِ الْمُنْكَرِ ، وَلْيَصِلْ رَحِمَهُ ، مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ ، وَمَثَلُ الَّذِي يُعِينُ قَوْمَهُ عَلَى غَيْرِ الْحَقِّ كَمَثَلِ بَعِيرٍ رَدَى فِي بِئْرٍ ، فَهُوَ يَنْزِعُ مِنْهَا بِذَنَبِهِ .

• مسند أحمد · #3872الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ .

• مسند أحمد · #3905الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ جَهَنَّمَ ، قَالَ أَحَدُهُمْ : مِنَ النَّارِ .

• مسند أحمد · #4219الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّكُمْ مَنْصُورُونَ وَمُصِيبُونَ وَمَفْتُوحٌ لَكُمْ فَمَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ فَلْيَتَّقِ اللهَ ، وَلْيَأْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ وَلْيَنْهَ عَنِ الْمُنْكَرِ . وَمَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ قَالَ يَزِيدُ : وَلْيَصِلْ رَحِمَهُ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : قال .

• مسند أحمد · #4358الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ أَعَانَ قَوْمَهُ عَلَى ظُلْمٍ فَهُوَ كَالْبَعِيرِ الْمُتَرَدِّي يَنْزِعُ بِذَنَبِهِ .

• مسند أحمد · #4404الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ جَهَنَّمَ .

• صحيح ابن حبان · #4809الإسناد · ٨ رواة

  إِنَّكُمْ مَفْتُوحُونَ ، وَمَنْصُورُونَ ، وَمُصِيبُونَ ، فَمَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ الزَّمَانَ مِنْكُمْ ، فَلْيَتَّقِ اللهَ ، وَلْيَأْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ ، وَلْيَنْهَ عَنِ الْمُنْكَرِ ، وَمَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ .

• صحيح ابن حبان · #5948الإسناد · ٨ رواة

  مَثَلُ الَّذِي يُعِينُ قَوْمَهُ عَلَى غَيْرِ الْحَقِّ كَمَثَلِ بَعِيرٍ تَرَدَّى فِي بِئْرٍ ، فَهُوَ يَنْزِعُ مِنْهَا بِذَنَبِهِ .

• المعجم الكبير · #10100الإسناد · ٩ رواة

  مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ " .

• المعجم الكبير · #10344الإسناد · ٩ رواة

  مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ فَلْيَتَبَوَّأْ بَيْتًا فِي [ مِنَ ] النَّارِ .

• المعجم الأوسط · #3368الإسناد · ٩ رواة

  مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الشَّعْبِيِّ إِلَّا جَابِرٌ ، وَلَا عَنْ جَابِرٍ إِلَّا أَبُو حَمْزَةَ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #26761الإسناد · ٥ رواة

  مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا ، فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: عن .

• سنن البيهقي الكبرى · #5701الإسناد · ٩ رواة

  إِنَّكُمْ مُصِيبُونَ وَمَنْصُورُونَ وَمَفْتُوحٌ لَكُمْ فَمَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ فَلْيَتَّقِ اللهِ ، وَلْيَأْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ ، وَلْيَنْهَ عَنِ الْمُنْكَرِ ، وَلْيَصِلِ الرَّحِمَ ، وَمَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ . وَرَوَاهُ أَيْضًا الثَّوْرِيُّ وَمِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ عَنْ سِمَاكٍ ، وَفِي رِوَايَةِ مِسْعَرٍ جَمَعَنَا نَحْوًا مِنْ أَرْبَعِينَ .

• سنن البيهقي الكبرى · #20263الإسناد · ٩ رواة

  إِنَّكُمْ مُصِيبُونَ وَمَنْصُورُونَ وَمَفْتُوحٌ لَكُمْ ، فَمَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ مِنْكُمْ ، فَلْيَتَّقِ اللهَ ، وَلْيَأْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ ، وَلْيَنْهَ عَنِ الْمُنْكَرِ .

• سنن البيهقي الكبرى · #21140الإسناد · ٩ رواة

  مَثَلُ الَّذِي يُعِينُ قَوْمَهُ عَلَى غَيْرِ الْحَقِّ مَثَلُ بَعِيرٍ رُدِّيَ وَهُوَ يُجَرُّ بِذَنَبِهِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ : رَفَعَهُ عَمْرُو بْنُ ثَابِتٍ ، وَلَمْ يَرْفَعْهُ شُعْبَةُ ( قَالَ الشَّيْخُ رَحِمَهُ اللهُ ) وَقَدْ رُوِيَ عَنْ سُفْيَانَ ، وَإِسْرَائِيلَ مَرْفُوعًا .

• سنن البيهقي الكبرى · #21141الإسناد · ١٠ رواة

  انْتَهَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ فِي قُبَّةٍ مِنْ أَدَمٍ . فَذَكَرَ نَحْوَهُ .

• سنن البيهقي الكبرى · #21142الإسناد · ٩ رواة

  مَنْ أَعَانَ عَلَى ظُلْمٍ فَهُوَ كَالْبَعِيرِ الْمُتَرَدِّي فَهُوَ يَنْزِعُ بِذَنَبِهِ . وَرَوَاهُ زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ سِمَاكٍ مَوْقُوفًا . كذا في الطبعة الهندية والذي في كتب التراجم : (العباس) بدل إسحاق.

• مسند البزار · #1733الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ .

• مسند البزار · #1826الإسناد · ٦ رواة

  حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ: نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.

• مسند البزار · #1827الإسناد · ٧ رواة

  مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ رَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، وَأَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، وَغَيْرُهُمَا يَرْوِيهِ عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ .

• مسند البزار · #1889الإسناد · ٧ رواة

  مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا لِيُضِلَّ بِهِ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ أَسْنَدَهُ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ طَلْحَةَ إِلَّا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ يُونُسَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ مُرْسَلًا .

• مسند البزار · #2021الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّكُمْ مَنْصُورُونَ وَمَفْتُوحٌ عَلَيْكُمْ ، فَمَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ فَلْيَتَّقِ وَلْيَأْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ وَلْيَنْهَ عَنِ الْمُنْكَرِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى بِهَذَا اللَّفْظِ عَنْ عَبْدِ اللهِ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ .

• مسند البزار · #2023الإسناد · ٧ رواة

  مَثَلُ الَّذِي يُعِينُ قَوْمَهُ عَلَى غَيْرِ الْحَقِّ كَمَثَلِ بَعِيرٍ أَرْدَى فِي بِئْرٍ فَهُوَ يَنْزِعُ مِنْهَا بِذَنَبِهِ . وَهَذَا الْكَلَامُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ عَبْدِ اللهِ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .

• مسند البزار · #2025الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّكُمْ مَنْصُورُونَ وَمَفْتُوحٌ عَلَيْكُمْ ، فَمَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ فَلْيَتَّقِ اللهَ وَلْيَأْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ وَلْيَنْهَ عَنِ الْمُنْكَرِ ، وَمَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ .

• مسند الطيالسي · #335الإسناد · ٥ رواة

  إِنَّكُمْ مُصِيبُونَ ، وَمَنْصُورُونَ ، وَمَفْتُوحٌ لَكُمْ ، فَمَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ مِنْكُمْ فَلْيَتَّقِ اللهَ ، وَلْيَأْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ ، وَلْيَنْهَ عَنِ الْمُنْكَرِ .

• مسند الطيالسي · #340الإسناد · ٥ رواة

  مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ .

• مسند الطيالسي · #342الإسناد · ٥ رواة

  مَثَلُ الَّذِي يُعِينُ قَوْمَهُ عَلَى غَيْرِ الْحَقِّ كَمَثَلِ بَعِيرٍ رَدَى وَهُوَ يُجَرُّ بِذَنَبِهِ ، رَفَعَهُ عَمْرُو بْنُ ثَابِتٍ ، وَلَمْ يَرْفَعْهُ شُعْبَةُ .

• مسند الطيالسي · #360الإسناد · ٥ رواة

  مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ " .

• السنن الكبرى · #9765الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّكُمْ مَفْتُوحٌ عَلَيْكُمْ وَمَنْصُورُونَ ، فَمَنْ أَدْرَكَ مِنْكُمْ فَلْيَتَّقِ اللهَ ، وَلْيَأْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ وَلْيَنْهَ عَنِ الْمُنْكَرِ ، وَلْيَصِلْ رَحِمَهُ . تَمَّ الْكِتَابُ بِحَمْدِ اللهِ وَعَوْنِهِ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #5253الإسناد · ٧ رواة

  مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا ، فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #5307الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّكُمْ مَفْتُوحٌ عَلَيْكُمْ ، مَنْصُورُونَ وَمُصِيبُونَ ، فَمَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ مِنْكُمْ فَلْيَتَّقِ اللهَ ، وَلْيَأْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ ، وَلْيَنْهَ عَنِ الْمُنْكَرِ ، وَلْيَصِلْ رَحِمَهُ ، وَمَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ ، وَمَثَلُ الَّذِي يُعِينُ قَوْمَهُ عَلَى غَيْرِ الْحَقِّ ، كَمَثَلِ بَعِيرٍ فِي بِئْرٍ فَهُوَ يَنْزِعُ مِنْهَا بِذَنَبِهِ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #5310الإسناد · ٧ رواة

  مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا ، فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ . ، ، ،

• المستدرك على الصحيحين · #7368الإسناد · ٨ رواة

  إِنَّهُ مَفْتُوحٌ لَكُمْ وَأَنْتُمْ مَنْصُورُونَ مُصِيبُونَ ، فَمَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ مِنْكُمْ فَلْيَتَّقِ اللهَ ، وَلْيَأْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ وَلْيَنْهَ عَنِ الْمُنْكَرِ ، وَلْيَصِلْ رَحِمَهُ ، وَمَثَلُ الَّذِي يُعِينُ قَوْمَهُ عَلَى غَيْرِ الْحَقِّ كَمَثَلِ الْبَعِيرِ يَتَرَدَّى فَهُوَ يَمُدُّ بِذَنَبِهِ " . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .

• المطالب العالية · #3711الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا لِيُضِلَّ بِهِ النَّاسَ ، فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ » . قَالَ: ، ، ، ،

• شرح مشكل الآثار · #442الإسناد · ٧ رواة

  مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا ، فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ } . وَمِنْهُمُ ابْنُ عَبَّاسٍ . :

• شرح مشكل الآثار · #469الإسناد · ٨ رواة

  مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا لِيُضِلَّ بِهِ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ } . وَهَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ ، وَلَيْسَ أَحَدٌ يَرْفَعُهُ بِهَذَا اللَّفْظِ غَيْرَ يُونُسَ بْنِ بُكَيْرٍ ، وَطَلْحَةُ بْنُ مُصَرِّفٍ لَيْسَ فِي سِنِّهِ مَا يُدْرِكُ بِهِ عَمْرَو بْنَ شُرَحْبِيلَ لِقِدَمِ وَفَاتِهِ ، وَقَدْ حَدَّثَنَاهُ مِنْ غَيْرِ حَدِيثِ يُونُسَ بْنِ بُكَيْرٍ ، وَقَدْ دَخَلَ فِيهِ بَيْنَ طَلْحَةَ وَعَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ أَبُو عَمَّارٍ ، وَهُوَ غَرِيبٌ .

• شرح مشكل الآثار · #470الإسناد · ٨ رواة

  مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا لِيُضِلَّ بِهِ ، فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ } . وَقَدْ وَجَدْنَاهُ أَيْضًا مِنْ حَدِيثِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ كَذَلِكَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ : عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلَامُ .

• شرح مشكل الآثار · #471الإسناد · ١٠ رواة

  كَمَا حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِي عَمَّارٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ... ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَهُ سَوَاءً . وَلَوْ كَانَ الْحَدِيثُ صَحِيحًا لَمَا كَانَ مُخَالِفًا لِغَيْرِهِ مِنَ الْأَحَادِيثِ الَّتِي رَوَيْنَاهَا فِي هَذَا الْبَابِ ؛ لِأَنَّ ذَلِكَ قَدْ يَجُوزُ أَنْ يَكُونَ عَلَى التَّوْكِيدِ لَا عَلَى مَا سِوَاهُ ، مِثْلُ ذَلِكَ قَوْلُ اللهِ تَعَالَى : فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللهِ كَذِبًا لِيُضِلَّ النَّاسَ بِغَيْرِ عِلْمٍ فَذَكَرَ ذَلِكَ كَذَلِكَ فِي مَوْضِعٍ وَاحِدٍ ، وَذَكَرَهُ فِي سَائِرِ الْمَوَاضِعِ الَّتِي ذَكَرَهُ فِيهَا مِنَ الْقُرْآنِ بِغَيْرِ ذِكْرِهِ مَعَهُ الزِّيَادَةَ الَّتِي فِي هَذَا الْمَوْضِعِ ، وَذَلِكَ عِنْدَنَا عَلَى تَوْكِيدِهِ حَيْثُ شَاءَ أَنْ يُؤَكِّدَ ، وَتَرْكِهِ ذَلِكَ حَيْثُ شَاءَ تَرْكَهُ ، وَالْمَعْنَى فِيهِ كُلِّهِ وَاحِدٌ ، وَاللهَ تَعَالَى نَسْأَلُهُ التَّوْفِيقَ .