حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ حَدَّثَنَا ابنُ وَهبٍ قَالَ أَخبَرَنِي عَمرُو بنُ الحَارِثِ وَاللَّيثُ بنُ سَعدٍ عَن هِشَامِ بنِ عُروَةَ وَحَدَّثَنَا

كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقْسِمُ يَوْمَ الْفَتْحِ فَجَاءَهُ رَجُلَانِ فَسَأَلَاهُ [وفي رواية : أَتَيَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقْسِمُ الصَّدَقَةَ ، فَسَأَلَا مِنْهَا(١)] [وفي رواية : أَخْبَرَنِي رَجُلَانِ أَنَّهُمَا أَتَيَا إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ( فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ ) وَهُوَ يَقْسِمُ الصَّدَقَةَ ، فَسَأَلَاهُ مِنْهَا(٢)] [وفي رواية : يَسْأَلَانِهِ مَا بِيَدَيْهِ مِنَ الصَّدَقَةِ(٣)] [وفي رواية : أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يَقْسِمُ نَعَمَ الصَّدَقَةِ ، فَسَأَلْنَاهُ(٤)] ، فَأَصْعَدَ [وفي رواية : فَصَعَّدَ(٥)] [وفي رواية : فَرَفَعَ(٦)] [وفي رواية : فَقَلَّبَ(٧)] فِيهِمَا [وفي رواية : فِيهِمُ(٨)] [وفي رواية : فِينَا(٩)] بَصَرَهُ [وفي رواية : الْبَصَرَ(١٠)] [وفي رواية : النَّظَرَ(١١)] وَصَوَّبَهُ [وفي رواية : وَصَوَّبَ(١٢)] - أَوْ قَالَ : وَأَحْدَرَهُ - [وفي رواية : وَخَفَضَهُ(١٣)] وَقَالَ مَعْمَرٌ : يَعْنِي جَلْدَانِ [وفي رواية : وَقَالَ : إِنَّكُمَا لَجَلْدَانِ(١٤)] [وفي رواية : فَرَآنَا جَلِدَيْنِ(١٥)] [وفي رواية : وَرَآهُمَا جَلْدَيْنِ(١٦)] [وفي رواية : فَرَآهُمَا رَجُلَيْنِ جَلْدَيْنِ(١٧)] [وفي رواية : فَرَآهُمَا جَلْدَيْنِ قَوِيَّيْنِ(١٨)] ، فَقَالَ : النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَهُمَا : مَا [وفي رواية : أَمَا إِنْ(١٩)] شِئْتُمَا [أَعْطَيْتُكُمَا(٢٠)] [وفي رواية : فَعَلْتُ(٢١)] [وفي رواية : أَعَنْتُكُمَا فِيهَا(٢٢)] ، وَلَكَنْ لَا [وفي رواية : فَلَا(٢٣)] حَقَّ [وفي رواية : وَلَا حَظَّ(٢٤)] فِيهَا [وفي رواية : لَا تَصْلُحُ الصَّدَقَةُ(٢٥)] [وفي رواية : لَا تَحِلُّ الصَّدَقَةُ(٢٦)] لِغَنِيٍّ ، وَلَا لِقَوِيٍّ مُكْتَسِبٍ [وفي رواية : وَلَا لِذِي مِرَّةٍ سَوِيٍّ(٢٧)]

1. (١)شرح مشكل الآثار٢٨٦٥·
2. (٢)سنن البيهقي الكبرى١٣٢٨٥·
3. (٣)سنن الدارقطني١٩٩٥·
4. (٤)سنن البيهقي الكبرى١٣٢٨٤·
5. (٥)مسند أحمد١٨١٩٠·سنن البيهقي الكبرى١٣٢٨٤·
6. (٦)سنن أبي داود١٦٢٨·مسند أحمد٢٣٤٧٥·المعجم الأوسط٢٧٢٥·مصنف ابن أبي شيبة١٠٧٦٧·سنن البيهقي الكبرى١٣٢٨٥·سنن الدارقطني١٩٩٥·شرح معاني الآثار٢٨١٠·شرح مشكل الآثار٢٨٦٥·
7. (٧)مسند أحمد١٨١٨٩·السنن الكبرى٢٣٩١·
8. (٨)مصنف ابن أبي شيبة١٠٧٦٧·
9. (٩)سنن أبي داود١٦٢٨·سنن البيهقي الكبرى١٣٢٨٤١٣٢٨٥·
10. (١٠)سنن أبي داود١٦٢٨·مسند أحمد١٨١٨٩٢٣٤٧٥·مصنف ابن أبي شيبة١٠٧٦٧·سنن البيهقي الكبرى١٣٢٨٤١٣٢٨٥·سنن الدارقطني١٩٩٥·السنن الكبرى٢٣٩١·شرح معاني الآثار٢٨١٠·شرح مشكل الآثار٢٨٦٥·
11. (١١)سنن البيهقي الكبرى١٣٢٨٤·
12. (١٢)سنن البيهقي الكبرى١٣٢٨٤·
13. (١٣)سنن أبي داود١٦٢٨·مسند أحمد٢٣٤٧٥·المعجم الأوسط٢٧٢٥·سنن البيهقي الكبرى١٣٢٨٥·سنن الدارقطني١٩٩٥·شرح معاني الآثار٢٨١٠·شرح مشكل الآثار٢٨٦٥·
14. (١٤)مصنف ابن أبي شيبة١٠٧٦٧·
15. (١٥)سنن أبي داود١٦٢٨·سنن البيهقي الكبرى١٣٢٨٥·
16. (١٦)مسند أحمد١٨١٨٩·
17. (١٧)مسند أحمد٢٣٤٧٥·المعجم الأوسط٢٧٢٥·
18. (١٨)شرح معاني الآثار٢٨١٠·شرح مشكل الآثار٢٨٦٥·
19. (١٩)مصنف ابن أبي شيبة١٠٧٦٧·
20. (٢٠)سنن أبي داود١٦٢٨·مسند أحمد١٨١٨٩٢٣٤٧٥·مصنف ابن أبي شيبة١٠٧٦٧·سنن البيهقي الكبرى١٣٢٨٥·سنن الدارقطني١٩٩٥·السنن الكبرى٢٣٩١·شرح معاني الآثار٢٨١٢·
21. (٢١)شرح معاني الآثار٢٨١٠٢٨١٢·شرح مشكل الآثار٢٨٦٥·
22. (٢٢)المعجم الأوسط٢٧٢٥·
23. (٢٣)سنن البيهقي الكبرى١٣٢٨٤·شرح معاني الآثار٢٨١٢·
24. (٢٤)سنن أبي داود١٦٢٨·مسند أحمد١٨١٨٩٢٣٤٧٥·المعجم الأوسط٢٧٢٥·مصنف ابن أبي شيبة١٠٧٦٧·سنن البيهقي الكبرى١٣٢٨٥·سنن الدارقطني١٩٩٥·السنن الكبرى٢٣٩١·
25. (٢٥)مسند أحمد١٦٧٩٣·
26. (٢٦)مسند أحمد٢٣٥٩٧·
27. (٢٧)مسند أحمد١٦٧٩٣٢٣٥٩٧·

• سنن أبي داود · #1628الإسناد · ٧ رواة

  إِنْ شِئْتُمَا أَعْطَيْتُكُمَا ، وَلَا حَظَّ فِيهَا لِغَنِيٍّ ، وَلَا لِقَوِيٍّ مُكْتَسِبٍ .

• سنن النسائي · #2599الإسناد · ٧ رواة

  إِنْ شِئْتُمَا وَلَا حَظَّ فِيهَا لِغَنِيٍّ وَلَا لِقَوِيٍّ مُكْتَسِبٍ .

• مسند أحمد · #16793الإسناد · ٥ رواة

  لَا تَصْلُحُ الصَّدَقَةُ لِغَنِيٍّ ، وَلَا لِذِي مِرَّةٍ سَوِيٍّ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

• مسند أحمد · #18189الإسناد · ٦ رواة

  إِنْ شِئْتُمَا أَعْطَيْتُكُمَا ، وَلَا حَظَّ فِيهَا لِغَنِيٍّ وَلَا لِقَوِيٍّ مُكْتَسِبٍ » .

• مسند أحمد · #18190الإسناد · ٦ رواة

  أَنَّهُمَا أَتَيَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ ، قَالَ : فَصَعَّدَ فِيهِمَا ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ .

• مسند أحمد · #23475الإسناد · ٦ رواة

  إِنْ شِئْتُمَا أَعْطَيْتُكُمَا مِنْهَا ، وَلَا حَظَّ [فِيهَا] لِغَنِيٍّ ، وَلَا لِقَوِيٍّ مُكْتَسِبٍ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

• مسند أحمد · #23597الإسناد · ٥ رواة

  لَا تَحِلُّ الصَّدَقَةُ لِغَنِيٍّ وَلَا لِذِي مِرَّةٍ سَوِيٍّ .

• المعجم الأوسط · #2725الإسناد · ٨ رواة

  إِنْ شِئْتُمَا أَعَنْتُكُمَا فِيهَا ، وَلَا حَظَّ فِيهَا لِغَنِيٍّ ، وَلَا لِقَوِيٍّ مُكْتَسِبٍ . قَالَ: قَالَ: ، ، ، ،

• مصنف ابن أبي شيبة · #10767الإسناد · ٦ رواة

  أَمَا إِنْ شِئْتُمَا أَعْطَيْتُكُمَا ، وَلَا حَظَّ فِيهَا لِغَنِيٍّ ، وَلَا لِقَوِيٍّ مُكْتَسِبٍ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد زيادة : عن الصدقة .

• مصنف عبد الرزاق · #7207الإسناد · ٥ رواة

  عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- مِثْلَهُ .

• مصنف عبد الرزاق · #7209الإسناد · ٥ رواة

  كَانَ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَقْسِمُ يَوْمَ الْفَتْحِ فَجَاءَهُ رَجُلَانِ فَسَأَلَاهُ ، فَأَصْعَدَ فِيهِمَا بَصَرَهُ وَصَوَّبَهُ - أَوْ قَالَ : وَأَحْدَرَهُ - وَقَالَ مَعْمَرٌ : يَعْنِي جَلْدَانِ ، فَقَالَ : النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- لَهُمَا : " مَا شِئْتُمَا ، وَلَكَنْ لَا حَقَّ فِيهَا لِغَنِيٍّ ، وَلَا لِقَوِيٍّ مُكْتَسِبٍ .

• سنن البيهقي الكبرى · #13284الإسناد · ٩ رواة

  مَا شِئْتُمَا ؟ فَلَا حَقَّ فِيهَا لِغَنِيٍّ ، وَلَا لِقَوِيٍّ مُكْتَسِبٍ . وَفِي رِوَايَةِ الصَّفَّارِ : فَصَعَّدَ الْبَصَرَ وَصَوَّبَ .

• سنن البيهقي الكبرى · #13285الإسناد · ١٠ رواة

  إِنْ شِئْتُمَا أَعْطَيْتُكُمَا ، وَلَا حَظَّ فِيهَا لِغَنِيٍّ ، وَلَا لِقَوِيٍّ مُكْتَسِبٍ .

• سنن الدارقطني · #1995الإسناد · ٨ رواة

  إِنْ شِئْتُمَا أَعْطَيْتُكُمَا مِنْهَا وَلَا حَظَّ فِيهَا لِغَنِيٍّ وَلَا لِقَوِيٍّ مُكْتَسِبٍ " .

• السنن الكبرى · #2391الإسناد · ٧ رواة

  إِنْ شِئْتُمَا أَعْطَيْتُكُمَا ، وَلَا حَظَّ فِيهَا لِغَنِيٍّ ، وَلَا لِقَوِيٍّ مُكْتَسِبٍ .

• شرح معاني الآثار · #2806الإسناد · ٦ رواة

  حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، قَالَ : ثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ الْيَمَامِيُّ ، عَنْ سِمَاكٍ أَبِي زُمَيْلٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي هِلَالٍ : قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ .

• شرح معاني الآثار · #2810الإسناد · ٧ رواة

  إِنْ شِئْتُمَا فَعَلْتُ ، وَلَا حَقَّ فِيهَا لِغَنِيٍّ ، وَلَا لِقَوِيٍّ مُكْتَسِبٍ .

• شرح معاني الآثار · #2811الإسناد · ٨ رواة

  حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، وَاللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . ، قَالَ: ، قَالَ: ، ، ، ، قَالَ:

• شرح معاني الآثار · #2812الإسناد · ٨ رواة

  حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، وَهَمَّامٌ ، عَنْ هِشَامٍ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . قَالُوا : فَقَدْ قَالَ لَهُمَا : لَا حَقَّ فِيهَا لِقَوِيٍّ مُكْتَسِبٍ ، فَدَلَّ ذَلِكَ عَلَى أَنَّ الْقَوِيَّ الْمُكْتَسِبَ لَا حَظَّ لَهُ فِي الصَّدَقَةِ ، وَلَا تُجْزِئُ مَنْ أَعْطَاهُ مِنْهَا شَيْئًا . فَالْحُجَّةُ لِلْآخَرِينَ عَلَيْهِمْ فِي ذَلِكَ ، أَنَّ قَوْلَهُ : إِنْ شِئْتُمَا فَعَلْتُ وَلَا حَقَّ فِيهَا لِغَنِيٍّ ، أَيْ : أَنَّ غِنَاكُمَا يَخْفَى عَلَيَّ ، فَإِنْ كُنْتُمَا غَنِيَّيْنِ ، فَلَا حَقَّ لَكُمَا فِيهَا ، وَإِنْ شِئْتُمَا فَعَلْتُ ؛ لِأَنِّي لَمْ أَعْلَمْ بِغِنَاكُمَا ، فَمُبَاحٌ لِي إِعْطَاؤُكُمَا ، وَحَرَامٌ عَلَيْكُمَا أَخْذُ مَا أَعْطَيْتُكُمَا إِنْ كُنْتُمَا تَعْلَمَانِ مِنْ حَقِيقَةِ أُمُورِكُمَا فِي الْغِنَى ، خِلَافَ مَا أَرَى مِنْ ظَاهِرِكُمَا الَّذِي اسْتَدْلَلْتُ بِهِ عَلَى فَقْرِكُمَا . فَهَذَا مَعْنَى قَوْلِهِ : إِنْ شِئْتُمَا فَعَلْتُ وَلَا حَقَّ فِيهَا لِغَنِيٍّ . وَأَمَّا قَوْلُهُ : وَلَا لِقَوِيٍّ مُكْتَسِبٍ ، فَذَلِكَ عَلَى أَنَّهُ لَا حَقَّ لِلْقَوِيِّ الْمُكْتَسِبِ مِنْ جَمِيعِ الْجِهَاتِ الَّتِي يَجِبُ الْحَقُّ فِيهَا ، فَعَادَ مَعْنَى ذَلِكَ إِلَى مَعْنَى مَا ذَكَرْنَا مِنْ قَوْلِهِ : وَلَا لِذِي مِرَّةٍ قَوِيٍّ . وَقَدْ يُقَالُ : " فُلَانٌ عَالِمٌ حَقًّا " إِذَا تَكَامَلَتْ فِيهِ الْأَسْبَابُ الَّتِي بِهَا يَكُونُ الرَّجُلُ عَالِمًا ، وَلَا يُقَالُ : " هُوَ عَالِمٌ حَقًّا " إِذَا كَانَ دُونَ ذَلِكَ ، وَإِنْ كَانَ عَالِمًا . فَكَذَلِكَ لَا يُقَالُ : " فَقِيرٌ حَقًّا " إِلَّا لِمَنْ تَكَامَلَتْ فِيهِ الْأَسْبَابُ الَّتِي يَكُونُ بِهَا الْفَقِيرُ فَقِيرًا ، وَإِنْ كَانَ فَقِيرًا ، وَلِهَذَا قَالَ لَهُمَا : وَلَا حَقَّ فِيهَا لِقَوِيٍّ مُكْتَسِبٍ ، أَيْ : وَلَا حَقَّ لَهُ فِيهَا ، حَتَّى يَكُونَ بِهِ مِنْ أَهْلِهَا حَقًّا ، وَهُوَ قَوِيٌّ مُكْتَسِبٌ . وَلَوْلَا أَنَّهُ يَجُوزُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِعْطَاؤُهُ لِلْقَوِيِّ الْمُكْتَسِبِ إِذَا كَانَ فَقِيرًا لَمَا قَالَ لَهُمَا : إِنْ شِئْتُمَا فَعَلْتُ . وَهَذَا أَوْلَى مَا حُمِلَتْ عَلَيْهِ هَذِهِ الْآثَارُ ؛ لِأَنَّهَا إِنْ حُمِلَتْ عَلَى مَا حَمَلَهَا عَلَيْهِ أَهْلُ الْمَقَالَةِ الْأُولَى ، ضَادَّتْ سِوَاهَا ، مِمَّا قَدْ رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَمِنْ ذَلِكَ مَا ، قَالَ: ، قَالَ: ، ، ، ، قَالَ:

• شرح مشكل الآثار · #2865الإسناد · ٧ رواة

  إِنْ شِئْتُمَا فَعَلْتُ ، وَلَا حَقَّ فِيهَا لِغَنِيٍّ وَلَا لِقَوِيٍّ مُكْتَسِبٍ .

• شرح مشكل الآثار · #2866الإسناد · ٨ رواة

  حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، وَاللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ . وَحَدَّثَنَا بَكَّارٌ قَالَ : حَدَّثَنِي الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَهَمَّامٌ ، عَنْ هِشَامٍ فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فَتَأَمَّلْنَا هَذَا الْحَدِيثَ فِي إِسْنَادِهِ فَوَجَدْنَا فِيهِ عَنْ رَجُلَيْنِ مِنْ قَوْمِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَدِيٍّ لَمْ يُسَمِّهِمَا فَيُعْلَمُ بِذَلِكَ أَنَّهُمَا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَيَجِبُ قَبُولُ مَا رُوِيَا ، وَقَدْ يُحْتَمَلُ أَنْ لَا يَكُونَا مِنْ أَصْحَابِهِ ، وَكَانَا مِنَ الْأَعْرَابِ مِمَّنِ اعْتَرَضَهُ فِي الصَّدَقَةِ وَلَكِنَّا تَأَمَّلْنَاهُ مَعَ ذَلِكَ لِنَقِفَ عَلَى مُرَادِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجَوَابِهِ الَّذِي أَجَابَ بِهِ ذَيْنَكَ الرَّجُلَيْنِ فَوَجَدْنَا قَوْلَهُ : " لَا حَقَّ فِيهَا لِغَنِيٍّ " يَعْنِي الصَّدَقَةَ أَيْ : أَنِّي لَا عِلْمَ لِي بِحَقِيقَةِ أُمُورِكُمَا مِنْ غِنًى أَوْ فَقْرٍ وَأَنْتُمَا بِذَلِكَ أَعْلَمُ مِنِّي فَاعْمَلَا فِيهَا مَا يُوجِبُهُ مَا قَدْ سَمِعْتُمَاهُ مِنِّي فِيهَا أَنَّهُ لَا حَقَّ فِيهَا لِغَنِيٍّ . ثُمَّ تَأَمَّلْنَا قَوْلَهُ : " وَلَا لِقَوِيٍّ مُكْتَسِبٍ " فَوَجَدْنَا الصَّدَقَةَ قَدْ تَحِلُّ لِلْفَقِيرِ الْقَوِيِّ ، وَكَانَ مَعْنَى قَوْلِهِ : " وَلَا حَقَّ فِيهَا لِقَوِيٍّ مُكْتَسِبٍ " يُرِيدُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَقَّ الَّذِي هُوَ أَعْلَى مَرَاتِبِ الْحُقُوقِ بِالصَّدَقَةِ الَّتِي يُسْتَحَقُّ بِهَا وَلَيْسَ هُوَ الْقُوَّةَ وَلَا الْجَلَدَ الَّذِي يُسْتَغْنَى بِهِ عَنْهَا كَمَا تُغَلِّظُ الْعَرَبُ الشَّيْءَ مِنْ هَذَا الْجِنْسِ ، فَتَقُولُ : فُلَانٌ عَالِمٌ حَقًّا إِذَا كَانَ فِي أَعْلَى مَرَاتِبِ الْعِلْمِ ، وَلَا تَقُولُهُ لِمَنْ هُوَ فِي دُونِ أَعْلَى مَرَاتِبِهِ وَإِنْ كَانَ عَالِمًا . وَمِثْلُ ذَلِكَ مَا قَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِمَّا قَالَهُ فِي أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ . قَالَ: قَالَ: ، ، . قَالَ: ، قَالَ: ، ، قَالَ: