حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي شَارِبِ الْخَمْرِ : " إِذَا شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ ، ثُمَّ إِذَا شَرِبَ فَاجْلِدُوهُ

٢٥ حديثًا١٢ كتابًا
قارن بين
المتن المُجمَّع٢٢ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (٧/٣٧٢٥) برقم ١٧٠٧٥

[أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١)] قَالَ فِي شَارِبِ الْخَمْرِ : إِذَا شَرِبَ [وفي رواية : إِذَا شَرِبُوا(٢)] الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ [وفي رواية : فَاضْرِبُوهُ(٣)] [وفي رواية : فَاجْلِدُوهُمْ(٤)] ، ثُمَّ إِذَا شَرِبَ [وفي رواية : فَإِنْ عَادَ(٥)] [وفي رواية : شَرِبُوا(٦)] [وفي رواية : شَرِبُوهَا(٧)] فَاجْلِدُوهُ [وفي رواية : فَاضْرِبُوهُ(٨)] [وفي رواية : فَاجْلِدُوهُمْ(٩)] ، ثُمَّ إِذَا شَرِبَ [وفي رواية : فَإِنْ عَادَ(١٠)] [وفي رواية : شَرِبُوا(١١)] [وفي رواية : شَرِبُوهَا(١٢)] الثَّالِثَةَ فَاجْلِدُوهُ [وفي رواية : فَاضْرِبُوهُ(١٣)] [وفي رواية : فَاجْلِدُوهُمْ(١٤)] ، ثُمَّ إِذَا شَرِبَ [وفي رواية : شَرِبُوهَا(١٥)] [وفي رواية : شَرِبُوا(١٦)] [وفي رواية : إِنْ عَادَ(١٧)] [عِنْدَ(١٨)] الرَّابِعَةَ [وفي رواية : فَإِنْ رَبَّعَ(١٩)] فَاضْرِبُوا عُنُقَهُ [وفي رواية : فَاقْتُلُوهُ(٢٠)] [وفي رواية : فَاقْتُلُوهُمْ(٢١)] [وفي رواية : مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ قَالَهَا ثَلَاثًا قَالَ : فَإِنْ شَرِبَهَا أَرْبَعَ مَرَّاتٍ فَاقْتُلُوهُ(٢٢)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مصنف عبد الرزاق١٣٦١٩·
  2. (٢)سنن أبي داود٤٤٦٨·سنن ابن ماجه٢٦٦٣·مسند أحمد١٧٠٦٥·سنن البيهقي الكبرى١٧٥٨٢·
  3. (٣)مسند أحمد١٧٠٩٣·المعجم الكبير١٧٩٢٧·
  4. (٤)سنن أبي داود٤٤٦٨·سنن ابن ماجه٢٦٦٣·مسند أحمد١٧٠٦٥·صحيح ابن حبان٤٤٥١·سنن البيهقي الكبرى١٧٥٨٢·المستدرك على الصحيحين٨٢١٠·شرح معاني الآثار٤٦٠٨·
  5. (٥)جامع الترمذي١٥٢٧·مسند أحمد١٧٠٥٣١٧٠٩٣١٧١٣١·المعجم الكبير١٧٩٢٧١٧٩٢٨١٧٩٢٩١٧٩٣٠·السنن الكبرى٥٢٨٣·مسند أبي يعلى الموصلي٧٣٦٦·
  6. (٦)سنن أبي داود٤٤٦٨·سنن ابن ماجه٢٦٦٣·مسند أحمد١٧٠٦٥·المعجم الكبير١٧٨٤٩·سنن البيهقي الكبرى١٧٥٨٢·المستدرك على الصحيحين٨٢١٠·شرح معاني الآثار٤٦٠٨·
  7. (٧)مسند أحمد١٧٠٦٥·صحيح ابن حبان٤٤٥١·
  8. (٨)مسند أحمد١٧٠٩٣·المعجم الكبير١٧٩٢٧·
  9. (٩)سنن أبي داود٤٤٦٨·سنن ابن ماجه٢٦٦٣·مسند أحمد١٧٠٦٥·صحيح ابن حبان٤٤٥١·سنن البيهقي الكبرى١٧٥٨٢·المستدرك على الصحيحين٨٢١٠·شرح معاني الآثار٤٦٠٨·
  10. (١٠)جامع الترمذي١٥٢٧·مسند أحمد١٧٠٥٣١٧٠٩٣١٧١٣١·المعجم الكبير١٧٩٢٧١٧٩٢٨١٧٩٢٩١٧٩٣٠·السنن الكبرى٥٢٨٣·مسند أبي يعلى الموصلي٧٣٦٦·
  11. (١١)سنن أبي داود٤٤٦٨·سنن ابن ماجه٢٦٦٣·مسند أحمد١٧٠٦٥·المعجم الكبير١٧٨٤٩·سنن البيهقي الكبرى١٧٥٨٢·المستدرك على الصحيحين٨٢١٠·شرح معاني الآثار٤٦٠٨·
  12. (١٢)مسند أحمد١٧٠٦٥·صحيح ابن حبان٤٤٥١·
  13. (١٣)مسند أحمد١٧٠٩٣·المعجم الكبير١٧٩٢٧·
  14. (١٤)سنن أبي داود٤٤٦٨·سنن ابن ماجه٢٦٦٣·مسند أحمد١٧٠٦٥·صحيح ابن حبان٤٤٥١·سنن البيهقي الكبرى١٧٥٨٢·المستدرك على الصحيحين٨٢١٠·شرح معاني الآثار٤٦٠٨·
  15. (١٥)مسند أحمد١٧٠٦٥·صحيح ابن حبان٤٤٥١·
  16. (١٦)سنن أبي داود٤٤٦٨·سنن ابن ماجه٢٦٦٣·مسند أحمد١٧٠٦٥·المعجم الكبير١٧٨٤٩·سنن البيهقي الكبرى١٧٥٨٢·المستدرك على الصحيحين٨٢١٠·شرح معاني الآثار٤٦٠٨·
  17. (١٧)المعجم الكبير١٧٩٢٧·السنن الكبرى٥٢٨٤٥٢٨٥·
  18. (١٨)المعجم الكبير١٧٨٥٠·شرح معاني الآثار٤٦٠٨·
  19. (١٩)المعجم الكبير١٧٩٣٠·
  20. (٢٠)جامع الترمذي١٥٢٧·مسند أحمد١٧٠٥٣١٧٠٩٣١٧١٣١·المعجم الكبير١٧٨٥٠١٧٩٢٧١٧٩٣٠·مصنف عبد الرزاق١٧١٦٢·السنن الكبرى٥٢٨٥·مسند أبي يعلى الموصلي٧٣٦٦·
  21. (٢١)سنن أبي داود٤٤٦٨·سنن ابن ماجه٢٦٦٣·مسند أحمد١٧٠٦٥·صحيح ابن حبان٤٤٥١·المعجم الكبير١٧٨٤٩·سنن البيهقي الكبرى١٧٥٨٢·المستدرك على الصحيحين٨٢١٠·شرح معاني الآثار٤٦٠٨·
  22. (٢٢)مصنف عبد الرزاق١٧١٦٢·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الشروح١
  • الاعتبار في الناسخ والمنسوخبَابُ نَسْخِ الْقَتْلِ فِي حَدِّ السَّكْرَانِ " ح 325 " أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَلِيٍّ ، أنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، أنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْكَاتِبُ ، أنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْخُزَاعِيُّ ، قَالَ : حدثنا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ التَّبُوذَكِيُّ ثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنْ شَرِبَهَا فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنْ شَرِبَهَا فَاجْلِدُوهُ ، فَإِ…
الأحاديث٢٥ / ٢٥
  • سنن أبي داود · #4468

    إِذَا شَرِبُوا الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُمْ ، ثُمَّ إِنْ شَرِبُوا فَاجْلِدُوهُمْ ، ثُمَّ إِنْ شَرِبُوا فَاجْلِدُوهُمْ ، ثُمَّ إِنْ شَرِبُوا فَاقْتُلُوهُمْ .

  • جامع الترمذي · #1527

    مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ وَمَنْ عَادَ فِي الرَّابِعَةِ فَاقْتُلُوهُ 1527 1444 - حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنْ عَادَ فِي الرَّابِعَةِ فَاقْتُلُوهُ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَالشَّرِيدِ ، وَشُرَحْبِيلَ بْنِ أَوْسٍ ، وَجَرِيرٍ ، وَأَبِي الرَّمَدِ الْبَلَوِيِّ ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو . حَدِيثُ مُعَاوِيَةَ هَكَذَا رَوَى الثَّوْرِيُّ أَيْضًا ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. وَرَوَى ابْنُ جُرَيْجٍ وَمَعْمَرٌ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . سَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَقُولُ: حَدِيثُ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَإِنَّمَا كَانَ هَذَا فِي أَوَّلِ الْأَمْرِ ثُمَّ نُسِخَ بَعْدُ ، هَكَذَا رَوَى مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِنَّ مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنْ عَادَ فِي الرَّابِعَةِ فَاقْتُلُوهُ " قَالَ: ثُمَّ أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ ذَلِكَ بِرَجُلٍ قَدْ شَرِبَ الْخَمْرَ فِي الرَّابِعَةِ فَضَرَبَهُ وَلَمْ يَقْتُلْهُ ، وَكَذَلِكَ رَوَى الزُّهْرِيُّ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ هَذَا ، قَالَ: فَرُفِعَ الْقَتْلُ. وَكَانَتْ رُخْصَةً . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ عَامَّةِ أَهْلِ الْعِلْمِ لَا نَعْلَمُ بَيْنَهُمُ اخْتِلَافًا فِي ذَلِكَ فِي الْقَدِيمِ وَالْحَدِيثِ ، وَمِمَّا يُقَوِّي هَذَا مَا رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَوْجُهٍ كَثِيرَةٍ أَنَّهُ قَالَ: لَا يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللهِ إِلَّا بِإِحْدَى ثَلَاثٍ: النَّفْسُ بِالنَّفْسِ ، وَالثَّيِّبُ الزَّانِي ، وَالتَّارِكُ لِدِينِهِ ".

  • سنن ابن ماجه · #2663

    إِذَا شَرِبُوا الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُمْ ، ثُمَّ إِذَا شَرِبُوا فَاجْلِدُوهُمْ ، ثُمَّ إِذَا شَرِبُوا فَاجْلِدُوهُمْ ، ثُمَّ إِذَا شَرِبُوا فَاقْتُلُوهُمْ .

  • مسند أحمد · #17053

    مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنْ عَادَ الرَّابِعَةَ فَاقْتُلُوهُ .

  • مسند أحمد · #17065

    إِذَا شَرِبُوا الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُمْ ، ثُمَّ إِذَا شَرِبُوا فَاجْلِدُوهُمْ ، ثُمَّ إِذَا شَرِبُوا فَاجْلِدُوهُمْ ، ثُمَّ إِذَا شَرِبُوهَا الرَّابِعَةَ فَاقْتُلُوهُمْ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : النبي .

  • مسند أحمد · #17075

    إِذَا شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ ، ثُمَّ إِذَا شَرِبَ فَاجْلِدُوهُ ، ثُمَّ إِذَا شَرِبَ الثَّالِثَةَ فَاجْلِدُوهُ ، ثُمَّ إِذَا شَرِبَ الرَّابِعَةَ فَاضْرِبُوا عُنُقَهُ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة زيادة : قال .

  • مسند أحمد · #17093

    مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَاضْرِبُوهُ ، فَإِنْ عَادَ فَاضْرِبُوهُ ، فَإِنْ عَادَ فَاضْرِبُوهُ ، فَإِنْ عَادَ فَاقْتُلُوهُ .

  • مسند أحمد · #17131

    إِذَا شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنْ عَادَ فَاقْتُلُوهُ .

  • صحيح ابن حبان · #4451

    إِذَا شَرِبُوهَا فَاجْلِدُوهُمْ ، ثُمَّ إِذَا شَرِبُوهَا فَاجْلِدُوهُمْ ، ثُمَّ إِذَا شَرِبُوهَا فَاجْلِدُوهُمْ ، ثُمَّ إِذَا شَرِبُوهَا فَاقْتُلُوهُمْ . قَالَ أَبُو حَاتِمٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : سَمِعَ هَذَا الْخَبَرَ أَبُو صَالِحٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ ، وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ جَمِيعًا .

  • المعجم الكبير · #17849

    مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ ، قَالَهَا ثَلَاثًا ، فَإِذَا شَرِبُوا الرَّابِعَةَ فَاقْتُلُوهُمْ .

  • المعجم الكبير · #17850

    إِذَا شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ ، قَالَ عِنْدَ الرَّابِعَةِ : فَاقْتُلُوهُ .

  • المعجم الكبير · #17927

    مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَاضْرِبُوهُ ، فَإِنْ عَادَ فَاضْرِبُوهُ ، ثُمَّ إِنْ عَادَ فَاقْتُلُوهُ .

  • المعجم الكبير · #17928

    مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ ، ثَلَاثًا ، فَإِنْ عَادَ الرَّابِعَةَ فَاضْرِبُوا عُنُقَهُ .

  • المعجم الكبير · #17929

    مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنْ عَادَ الرَّابِعَةَ فَاضْرِبُوا عُنُقَهُ .

  • المعجم الكبير · #17930

    مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنْ رَبَّعَ فَاقْتُلُوهُ .

  • مصنف عبد الرزاق · #13619

    أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ ، عَنْ ذَكْوَانَ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي شَارِبِ الْخَمْرِ : " إِذَا شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ ، ثُمَّ إِذَا شَرِبَ فَاجْلِدُوهُ ، ثُمَّ إِذَا شَرِبَ فَاجْلِدُوهُ ، ثُمَّ إِذَا شَرِبَ الرَّابِعَةَ فَاضْرِبُوا عُنُقَهُ " قَالَ الثَّوْرِيُّ : فَحَدَّثَنَا أَصْحَابُنَا عَنِ الزُّهْرِيِّ أَنَّ ابْنَ النُّعَيْمَانِ ضُرِبَ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ وَرُفِعَ الْقَتْلُ .

  • مصنف عبد الرزاق · #17162

    مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ قَالَهَا ثَلَاثًا قَالَ : " فَإِنْ شَرِبَهَا أَرْبَعَ مَرَّاتٍ فَاقْتُلُوهُ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #17582

    إِذَا شَرِبُوا الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُمْ ، ثُمَّ إِنْ شَرِبُوا فَاجْلِدُوهُمْ ، ثُمَّ إِنْ شَرِبُوا فَاجْلِدُوهُمْ ، ثُمَّ إِنْ شَرِبُوا فَاجْلِدُوهُمْ ، ثُمَّ إِنْ شَرِبُوا فَاقْتُلُوهُمْ .

  • السنن الكبرى · #5283

    مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ ، ثُمَّ إِنْ شَرِبَ فِي الرَّابِعَةِ فَاضْرِبُوا عُنُقَهُ " .

  • السنن الكبرى · #5284

    مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ ، ثُمَّ إِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ ، ثُمَّ إِنْ عَادَ فِي الرَّابِعَةِ فَاضْرِبُوا عُنُقَهُ " .

  • السنن الكبرى · #5285

    إِذَا شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ ، ثُمَّ إِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ ، ثُمَّ إِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ ، ثُمَّ إِنْ عَادَ الرَّابِعَةَ فَاقْتُلُوهُ وَاللَّفْظُ لِعَمْرٍو .

  • مسند أبي يعلى الموصلي · #7366

    مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنْ عَادَ فَاقْتُلُوهُ .

  • المستدرك على الصحيحين · #8210

    إِنْ شَرِبُوا الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُمْ ، ثُمَّ إِنْ شَرِبُوا فَاجْلِدُوهُمْ ، ثُمَّ إِنْ شَرِبُوا فَاجْلِدُوهُمْ ، ثُمَّ إِنْ شَرِبُوا الرَّابِعَةَ فَاقْتُلُوهُمْ .

  • شرح معاني الآثار · #4608

    إِنْ شَرِبُوا خَمْرًا ، فَاجْلِدُوهُمْ ، ثُمَّ إِنْ شَرِبُوا فَاجْلِدُوهُمْ ، ثُمَّ إِنْ شَرِبُوا عِنْدَ الرَّابِعَةِ فَاقْتُلُوهُمْ .

  • شرح معاني الآثار · #4609

    حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ مَعْبَدٍ الْقَاصِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْجَدَلِيِّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ .