قَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْكَوْثَرُ نَهَرٌ فِي الْجَنَّةِ حَافَتَاهُ مِنْ ذَهَبٍ

قَالَ لِي مُحَارِبُ بْنُ دِثَارٍ : مَا سَمِعْتَ [وفي رواية : هَلْ سَمِعْتَ(١)] سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يَذْكُرُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي الْكَوْثَرِ [شَيْئًا(٢)] ؟ فَقُلْتُ : [نَعَمْ(٣)] سَمِعْتُهُ يَقُولُ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : هَذَا الْخَيْرُ [وفي رواية : هُوَ الْخَيْرُ(٤)] الْكَثِيرُ . فَقَالَ مُحَارِبٌ : سُبْحَانَ اللَّهِ مَا أَقَلَّ مَا يَسْقُطُ لِابْنِ عَبَّاسٍ قَوْلٌ ؛ [وفي رواية : قُلْ مَا يَسْقُطُ لِابْنِ عَبَّاسٍ(٥)] [ وفي رواية : قَالَ لِي مُحَارِبُ بْنُ دِثَارٍ : مَا كَانَ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ يَقُولُ فِي الْكَوْثَرِ ؟ قُلْتُ : كَانَ سَعِيدٌ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : هُوَ الْخَيْرُ الْكَثِيرُ ، قَالَ مُحَارِبٌ : أَيْنَ يَقَعُ رَأْيُ ابْنِ عَبَّاسٍ ؟ ] سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا(٦)] يَقُولُ : لَمَّا أُنْزِلَتْ [وفي رواية : نَزَلَتْ(٧)] إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ قَالَ [لَنَا(٨)] رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٩)] وَسَلَّمَ : هُوَ نَهْرٌ فِي الْجَنَّةِ حَافَتَاهُ مِنْ ذَهَبٍ [وفي رواية : حَافَتَاهُ الذَّهَبُ(١٠)] يَجْرِي [وفي رواية : مَجْرَاهُ(١١)] عَلَى جَنَادِلِ الدُّرِّ وَالْيَاقُوتِ ، [تُرْبَتُهُ أَطْيَبُ رِيحًا مِنَ الْمِسْكِ(١٢)] شَرَابُهُ [وفي رواية : وَطَعْمُهُ(١٣)] أَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ وَأَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ اللَّبَنِ ، وَأَبْرَدُ مِنَ الثَّلْجِ [وفي رواية : وَمَاؤُهُ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ الثَّلْجِ(١٤)] وَأَطْيَبُ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ قَالَ : صَدَقَ ابْنُ عَبَّاسٍ ، هَذَا وَاللَّهِ الْخَيْرُ الْكَثِيرُ [ وعَنِ ابْنِ عُمَرَ فِي قَوْلِ اللَّهِ جَلَّ ذِكْرُهُ : إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ ، قَالَ : نَهَرٌ فِي الْجَنَّةِ مَحْفُوفٌ بِالذَّهَبِ ، يَجْرِي مَاؤُهُ عَلَى الْيَاقُوتِ وَالدُّرِّ ، أَبْيَضُ مِنَ اللَّبَنِ وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ ]

1. (١)المستدرك على الصحيحين٦٣٦٤·
2. (٢)المستدرك على الصحيحين٦٣٦٤·
3. (٣)المستدرك على الصحيحين٦٣٦٤·
4. (٤)مسند أحمد٦٥٥١·مسند الطيالسي٢٠٥٠·المستدرك على الصحيحين٦٣٦٤·
5. (٥)المستدرك على الصحيحين٦٣٦٤·
6. (٦)المستدرك على الصحيحين٦٣٦٤·
7. (٧)مسند الدارمي٢٨٧٥·المستدرك على الصحيحين٦٣٦٤·
8. (٨)مسند أحمد٥٤٢٢٦٥٥١·المعجم الكبير١٣٨٤١·مسند الطيالسي٢٠٥٠·
9. (٩)المستدرك على الصحيحين٦٣٦٤·
10. (١٠)المعجم الأوسط٩٢٥٤·
11. (١١)سنن ابن ماجه٤٤٦٠·
12. (١٢)مسند الطيالسي٢٠٥٠·
13. (١٣)مسند الدارمي٢٨٧٥·مسند الطيالسي٢٠٥٠·
14. (١٤)مسند الدارمي٢٨٧٥·مسند الطيالسي٢٠٥٠·

• جامع الترمذي · #3692الإسناد · ٦ رواة

  الْكَوْثَرُ نَهَرٌ فِي الْجَنَّةِ حَافَتَاهُ مِنْ ذَهَبٍ وَمَجْرَاهُ عَلَى الدُّرِّ وَالْيَاقُوتِ ، تُرْبَتُهُ أَطْيَبُ مِنَ الْمِسْكِ وَمَاؤُهُ أَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ وَأَبْيَضُ مِنَ الثَّلْجِ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

• سنن ابن ماجه · #4460الإسناد · ٦ رواة

  الْكَوْثَرُ نَهَرٌ فِي الْجَنَّةِ ، حَافَتَاهُ مِنْ ذَهَبٍ ، مَجْرَاهُ عَلَى الْيَاقُوتِ وَالدُّرِّ ، تُرْبَتُهُ أَطْيَبُ مِنَ الْمِسْكِ ، وَمَاؤُهُ أَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ ، وَأَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ الثَّلْجِ .

• مسند أحمد · #5422الإسناد · ٦ رواة

  الْكَوْثَرُ نَهَرٌ فِي الْجَنَّةِ حَافَتَاهُ مِنْ ذَهَبٍ ، وَالْمَاءُ يَجْرِي عَلَى اللُّؤْلُؤِ ، وَمَاؤُهُ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ اللَّبَنِ وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ .

• مسند أحمد · #5985الإسناد · ٦ رواة

  هُوَ نَهَرٌ فِي الْجَنَّةِ حَافَّتَاهُ مِنْ ذَهَبٍ يَجْرِي عَلَى جَنَادِلِ الدُّرِّ وَالْيَاقُوتِ ، شَرَابُهُ أَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ وَأَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ اللَّبَنِ ، وَأَبْرَدُ مِنَ الثَّلْجِ وَأَطْيَبُ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ قَالَ : صَدَقَ ابْنُ عَبَّاسٍ ، هَذَا وَاللهِ الْخَيْرُ الْكَثِيرُ .

• مسند أحمد · #6551الإسناد · ٦ رواة

  قَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْكَوْثَرُ نَهَرٌ فِي الْجَنَّةِ حَافَتَاهُ مِنْ ذَهَبٍ ، وَالْمَاءُ يَجْرِي عَلَى اللُّؤْلُؤِ . وَمَاؤُهُ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ اللَّبَنِ ، وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ .

• مسند الدارمي · #2875الإسناد · ٦ رواة

  هُوَ نَهَرٌ فِي الْجَنَّةِ حَافَتَاهُ مِنْ ذَهَبٍ ، يَجْرِي عَلَى الدُّرِّ وَالْيَاقُوتِ ، تُرْبَتُهُ أَطْيَبُ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ ، وَطَعْمُهُ أَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ ، وَمَاؤُهُ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ الثَّلْجِ .

• المعجم الكبير · #13342الإسناد · ٧ رواة

  الْكَوْثَرُ نَهَرٌ فِي الْجَنَّةِ .

• المعجم الكبير · #13841الإسناد · ٧ رواة

  الْكَوْثَرُ نَهَرٌ فِي الْجَنَّةِ حَافَتَاهُ مِنْ ذَهَبٍ ، وَالْمَاءُ يَجْرِي عَلَى اللُّؤْلُؤِ ، وَمَاؤُهُ أَبْيَضُ مِنَ اللَّبَنِ وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ .

• المعجم الكبير · #13842الإسناد · ٧ رواة

  نَهَرٌ فِي الْجَنَّةِ مَحْفُوفٌ بِالذَّهَبِ ، يَجْرِي مَاؤُهُ عَلَى الْيَاقُوتِ وَالدُّرِّ ، أَبْيَضُ مِنَ اللَّبَنِ وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ .

• المعجم الأوسط · #9254الإسناد · ٧ رواة

  الْكَوْثَرُ نَهَرٌ فِي الْجَنَّةِ ، حَافَتَاهُ الذَّهَبُ ، وَيَجْرِي عَلَى الدُّرِّ وَالْيَاقُوتِ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ - مَوْصُولًا - عَنْ عُمَارَةَ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ إِلَّا ابْنُ عُلَيَّةَ ، تَفَرَّدَ بِهِ السَّرِيُّ بْنُ عَاصِمٍ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #32320الإسناد · ٥ رواة

  الْكَوْثَرُ نَهَرٌ فِي الْجَنَّةِ حَافَتَاهُ مِنْ ذَهَبٍ ، وَمَجْرَاهُ عَلَى الْيَاقُوتِ وَالدُّرِّ ، تُرْبَتُهُ أَطْيَبُ مِنَ الْمِسْكِ ، وَمَاؤُهُ أَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ وَأَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ الثَّلْجِ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #35234الإسناد · ٥ رواة

  الْكَوْثَرُ نَهَرٌ فِي الْجَنَّةِ ، حَافَتَاهُ مِنْ ذَهَبٍ ، وَمَجْرَاهُ عَلَى الْيَاقُوتِ وَالدُّرِّ ، تُرْبَتُهُ أَطْيَبُ مِنَ الْمِسْكِ وَمَاؤُهُ أَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ وَأَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ الثَّلْجِ .

• مسند الطيالسي · #2050الإسناد · ٥ رواة

  هُوَ نَهَرٌ فِي الْجَنَّةِ ، حَافَتَاهُ مِنْ ذَهَبٍ ، يَجْرِي عَلَى الدُّرِّ وَالْيَاقُوتِ ، تُرْبَتُهُ أَطْيَبُ رِيحًا مِنَ الْمِسْكِ ، وَطَعْمُهُ أَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ ، وَمَاؤُهُ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ الثَّلْجِ .

• المستدرك على الصحيحين · #6364الإسناد · ١١ راويًا

  هُوَ نَهَرٌ فِي الْجَنَّةِ ، حَافَتَاهُ مِنْ ذَهَبٍ ، يَجْرِي عَلَى الدُّرِّ وَالْيَاقُوتِ ، شَرَابُهُ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ اللَّبَنِ ، وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ " ، فَقَالَ : صَدَقَ وَاللهِ ابْنُ عَبَّاسٍ ، هَذَا وَاللهِ الْخَيْرُ الْكَثِيرُ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .