مَا مِنْ مُصِيبَةٍ تُصِيبُ الْمُسْلِمَ إِلَّا كَفَّرَ اللهُ بِهَا عَنْهُ حَتَّى الشَّوْكَةِ يُشَاكُهَا

أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١)] وَسَلَّمَ طَرَقَهُ وَجَعٌ [وفي رواية : طَرَقَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَجَعٌ(٢)] ، فَجَعَلَ يَشْتَكِي وَيَتَقَلَّبُ [وفي رواية : فَجَعَلَ يَتَقَلَّبُ(٣)] عَلَى فِرَاشِهِ ، فَقَالَتْ لَهُ عَائِشَةُ [وفي رواية : فَقُلْتُ(٤)] [يَا نَبِيَّ اللَّهِ(٥)] : لَوْ فَعَلَ هَذَا بَعْضُنَا [وفي رواية : لَوْ أَنَّ بَعْضَنَا فَعَلَ هَذَا(٦)] [وفي رواية : لَوْ صَنَعَ هَذَا بَعْضُنَا(٧)] لَوَجِدْتَ عَلَيْهِ [وفي رواية : لَخُشِيَ أَنْ تَجِدَ عَلَيْهِ(٨)] ، فَقَالَ [النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٩)] : إِنَّ الْمُؤْمِنِينَ [وفي رواية : الصَّالِحِينَ(١٠)] [قَدْ(١١)] يُشَدَّدُ عَلَيْهِمْ [وفي رواية : إِنَّ الْمُؤْمِنَ لَيُشَدَّدُ عَلَيْهِ(١٢)] ، فَإِنَّهُ لَيْسَ مِنْ مُؤْمِنٍ [وفي رواية : وَلَيْسَ مِنْ مُؤْمِنٍ(١٣)] تُصِيبُهُ [وفي رواية : يُصِيبُهُ(١٤)] نَكْبَةٌ شَوْكَةٌ وَلَا وَجَعٌ [وفي رواية : وَإِنَّهُ لَا يُصِيبُ مُؤْمِنًا نَكْبَةٌ مِنْ شَوْكَةٍ فَمَا فَوْقَهَا(١٥)] [وفي رواية : مَا شِيكَ امْرُؤٌ بِشَوْكَةٍ فَمَا فَوْقَهَا(١٦)] [وفي رواية : مَا مِنْ مُؤْمِنٍ تَشُوكُهُ شَوْكَةٌ ، فَمَا فَوْقَهَا(١٧)] [وفي رواية : فَمَا فَوْقَ ذَلِكَ(١٨)] [وفي رواية : مَا مِنْ مُصِيبَةٍ تُصِيبُ الْمُسْلِمَ(١٩)] [وفي رواية : مَا ضَرَبَ مِنْ مُؤْمِنٍ عِرْقٌ(٢٠)] ، إِلَّا رَفَعَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ بِهَا دَرَجَةً [وفي رواية : إِلَّا كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِهَا عَشْرَ حَسَنَاتٍ(٢١)] ، وَحَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً [وفي رواية : إِلَّا حُطَّتْ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةٌ(٢٢)] [وفي رواية : إِلَّا حُطَّتْ بِهِ عَنْهُ خَطِيئَةٌ(٢٣)] [وفي رواية : إِلَّا حَطَّ اللَّهُ عَنْهُ خَطِيئَةً(٢٤)] [وفي رواية : إِلَّا قَصَّ اللَّهُ بِهَا - أَوْ كَفَّرَ بِهَا - مِنْ خَطَايَاهُ(٢٥)] [وفي رواية : وَرَفَعَ لَهُ بِهَا عَشْرَ دَرَجَاتٍ(٢٦)] [وفي رواية : وَكَفَّرَ عَنْهُ عَشْرَ سَيِّئَاتٍ(٢٧)] [وفي رواية : إِلَّا كَانَ كَفَّارَةً لِذَنْبِهِ حَتَّى الشَّوْكَةُ يُشَاكُهَا وَالنَّكْبَةُ يُنْكَبُهَا(٢٨)] أَوْ كَالَّذِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : كُنَّا عِنْدَ عَائِشَةَ ، فَسَقَطَ فُسْطَاطٌ عَلَى إِنْسَانٍ فَضَحِكُوا(٢٩)] [وفي رواية : اعْتَلَجَ نَاسٌ ، فَأَصَابَ طُنُبُ الْفُسْطَاطِ عَيْنَ رَجُلٍ مِنْهُمْ فَضَحِكُوا(٣٠)] [، فَقَالَتْ عَائِشَةُ : لَا سَخَرَ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُشَاكُ شَوْكَةً فَمَا فَوْقَهَا ، إِلَّا رَفَعَهُ اللَّهُ بِهَا دَرَجَةً ، وَحَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً(٣١)] [وفي رواية : مَا مِنْ سَقَمٍ وَلَا وَجَعٍ يُصِيبُ الْمُؤْمِنَ إِلَّا كَانَ كَفَّارَةً لِذَنْبِهِ حَتَّى الشَّوْكَةُ يُشَاكُهَا وَالنَّكْبَةُ يُنْكَبُهَا(٣٢)]

1. (١)المعجم الصغير٧٠٣·المستدرك على الصحيحين١٢٨٢١٢٨٨٧٩٩٦·
2. (٢)المستدرك على الصحيحين١٢٨٢·
3. (٣)المستدرك على الصحيحين١٢٨٢·شرح مشكل الآثار٢٥٢٨·
4. (٤)المستدرك على الصحيحين١٢٨٢·
5. (٥)شرح مشكل الآثار٢٥٢٨·
6. (٦)شرح مشكل الآثار٢٥٢٨·
7. (٧)مسند أحمد٢٥٨٤٧·صحيح ابن حبان٢٩٢٤·المستدرك على الصحيحين١٢٨٢·
8. (٨)المستدرك على الصحيحين١٢٨٢·
9. (٩)صحيح البخاري٥٤٢٨·صحيح مسلم٦٦٥١·مسند أحمد٢٤٦٩٢٢٤٨٤٦٢٥١٥٦٢٥٨٤٧٢٦٢٦٢٢٦٣٩١٢٦٧٩٦·صحيح ابن حبان٢٩٢٤·شرح مشكل الآثار٢٥٢٨·
10. (١٠)مسند أحمد٢٥٨٤٧·صحيح ابن حبان٢٩٢٤·المستدرك على الصحيحين٧٩٩٦·
11. (١١)صحيح ابن حبان٢٩٢٤·
12. (١٢)المستدرك على الصحيحين١٢٨٢·
13. (١٣)المستدرك على الصحيحين١٢٨٢·
14. (١٤)المستدرك على الصحيحين١٢٨٢·
15. (١٥)صحيح ابن حبان٢٩٢٤·
16. (١٦)مصنف ابن أبي شيبة١٠٩٣٠·
17. (١٧)مسند أحمد٢٦٧٦٣·سنن البيهقي الكبرى٦٦٣٦·
18. (١٨)مسند أحمد٢٥٨٤٧·
19. (١٩)صحيح البخاري٥٤٢٨·مسند أحمد٢٥١٥٦·سنن البيهقي الكبرى٦٦٣٤·
20. (٢٠)المستدرك على الصحيحين١٢٨٨·
21. (٢١)المعجم الصغير٧٠٣·
22. (٢٢)صحيح ابن حبان٢٩٢٤·
23. (٢٣)مسند أحمد٢٥٨٤٧·
24. (٢٤)مسند أحمد٢٦٧٦٣·المستدرك على الصحيحين١٢٨٢·
25. (٢٥)السنن الكبرى٧٤٦٣·
26. (٢٦)المعجم الصغير٧٠٣·
27. (٢٧)المعجم الصغير٧٠٣·
28. (٢٨)صحيح ابن حبان٢٩٣٠·
29. (٢٩)مسند الطيالسي١٤٨٠·
30. (٣٠)مسند أحمد٢٦٧٦٣·
31. (٣١)مسند الطيالسي١٤٨٠·
32. (٣٢)صحيح ابن حبان٢٩٣٠·

• صحيح البخاري · #5428الإسناد · ٦ رواة

  مَا مِنْ مُصِيبَةٍ تُصِيبُ الْمُسْلِمَ إِلَّا كَفَّرَ اللهُ بِهَا عَنْهُ حَتَّى الشَّوْكَةِ يُشَاكُهَا .

• صحيح مسلم · #6646الإسناد · ٧ رواة

  مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُشَاكُ شَوْكَةً فَمَا فَوْقَهَا إِلَّا كُتِبَتْ لَهُ بِهَا دَرَجَةٌ ، وَمُحِيَتْ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةٌ .

• صحيح مسلم · #6647الإسناد · ٧ رواة

  مَا يُصِيبُ الْمُؤْمِنَ مِنْ شَوْكَةٍ فَمَا فَوْقَهَا إِلَّا رَفَعَهُ اللهُ بِهَا دَرَجَةً ، أَوْ حَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً .

• صحيح مسلم · #6648الإسناد · ٦ رواة

  لَا تُصِيبُ الْمُؤْمِنَ شَوْكَةٌ فَمَا فَوْقَهَا إِلَّا قَصَّ اللهُ بِهَا مِنْ خَطِيئَتِهِ .

• صحيح مسلم · #6649الإسناد · ٦ رواة

  حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ بِهَذَا الْإِسْنَادِ . ، ،

• صحيح مسلم · #6650الإسناد · ٧ رواة

  مَا مِنْ مُصِيبَةٍ يُصَابُ بِهَا الْمُسْلِمُ إِلَّا كُفِّرَ بِهَا عَنْهُ حَتَّى الشَّوْكَةِ يُشَاكُهَا .

• صحيح مسلم · #6651الإسناد · ٧ رواة

  لَا يُصِيبُ الْمُؤْمِنَ مِنْ مُصِيبَةٍ حَتَّى الشَّوْكَةِ إِلَّا قُصَّ بِهَا مِنْ خَطَايَاهُ ، أَوْ كُفِّرَ بِهَا مِنْ خَطَايَاهُ لَا يَدْرِي يَزِيدُ أَيَّتُهُمَا قَالَ عُرْوَةُ .

• صحيح مسلم · #6652الإسناد · ٨ رواة

  مَا مِنْ شَيْءٍ يُصِيبُ الْمُؤْمِنَ حَتَّى الشَّوْكَةِ تُصِيبُهُ إِلَّا كَتَبَ اللهُ لَهُ بِهَا حَسَنَةً ، أَوْ حُطَّتْ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةٌ .

• جامع الترمذي · #997الإسناد · ٧ رواة

  لَا يُصِيبُ الْمُؤْمِنَ شَوْكَةٌ فَمَا فَوْقَهَا إِلَّا رَفَعَهُ اللهُ بِهَا دَرَجَةً وَحَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً . وَفِي الْبَابِ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ وَأَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي أُمَامَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ وَأَنَسٍ وَعَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو وَأَسَدِ بْنِ كُرْزٍ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَزْهَرَ وَأَبِي مُوسَى . حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

• موطأ مالك · #1657الإسناد · ٤ رواة

  لَا يُصِيبُ الْمُؤْمِنَ مِنْ مُصِيبَةٍ حَتَّى الشَّوْكَةُ إِلَّا قُصَّ بِهَا أَوْ كُفِّرَ بِهَا مِنْ خَطَايَاهُ ، لَا يَدْرِي يَزِيدُ أَيُّهُمَا قَالَ عُرْوَةُ .

• مسند أحمد · #24692الإسناد · ٥ رواة

  مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُشَاكُ بِشَوْكَةٍ فَمَا فَوْقَهَا إِلَّا حَطَّتْ مِنْ خَطِيئَتِهِ .

• مسند أحمد · #24734الإسناد · ٦ رواة

  لَا يُصِيبُ الْمُؤْمِنَ شَوْكَةٌ فَمَا فَوْقَهَا ، إِلَّا رَفَعَهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ بِهَا دَرَجَةً ، وَحَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً .

• مسند أحمد · #24735الإسناد · ٧ رواة

  مَا مِنْ مُؤْمِنٍ يُشَاكُ شَوْكَةً فَمَا فَوْقَهَا ، إِلَّا كُتِبَ لَهُ بِهَا دَرَجَةٌ ، وَكُفِّرَ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةٌ .

• مسند أحمد · #24846الإسناد · ٦ رواة

  مَا أَصَابَ الْمُسْلِمَ مِنْ شَيْءٍ ، كَانَ لَهُ أَجْرٌ أَوْ كَفَّارَةً . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : أجرا .

• مسند أحمد · #25156الإسناد · ٦ رواة

  مَا مِنْ مُصِيبَةٍ تُصِيبُ الْمُسْلِمَ إِلَّا كَفَّرَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ بِهَا عَنْهُ ، حَتَّى الشَّوْكَةِ يُشَاكُهَا .

• مسند أحمد · #25411الإسناد · ٦ رواة

  مَا مِنْ مُصِيبَةٍ يُصَابُ بِهَا الْمُسْلِمُ , إِلَّا كُفِّرَ بِهَا عَنْهُ حَتَّى الشَّوْكَةِ يُشَاكُهَا .

• مسند أحمد · #25468الإسناد · ٧ رواة

  مَا مِنْ مُصِيبَةٍ يُصَابُ بِهَا مُسْلِمٌ إِلَّا كُفِّرَ عَنْهُ ، حَتَّى الشَّوْكَةِ يُشَاكُهَا .

• مسند أحمد · #25847الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّ الصَّالِحِينَ يُشَدَّدُ عَلَيْهِمْ ، وَإِنَّهُ لَا يُصِيبُ مُؤْمِنًا نَكْبَةٌ مِنْ شَوْكَةٍ فَمَا فَوْقَ ذَلِكَ إِلَّا حُطَّتْ بِهِ عَنْهُ خَطِيئَةٌ ، وَرُفِعَ بِهَا دَرَجَةً .

• مسند أحمد · #25921الإسناد · ٦ رواة

  مَا مِنْ مَرَضٍ أَوْ وَجَعٍ يُصِيبُ الْمُؤْمِنَ إِلَّا كَانَ كَفَّارَةً لِذَنْبِهِ ، حَتَّى الشَّوْكَةِ يُشَاكُهَا ، أَوِ النَّكْبَةِ يُنْكَبُهَا .

• مسند أحمد · #25986الإسناد · ٧ رواة

  مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُشَاكُ شَوْكَةً فَمَا فَوْقَهَا إِلَّا رَفَعَهُ اللهُ بِهَا دَرَجَةً وَحَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً .

• مسند أحمد · #26012الإسناد · ٦ رواة

  مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُشَاكُ شَوْكَةً فَمَا فَوْقَهَا ، إِلَّا رَفَعَهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ بِهَا دَرَجَةً ، أَوْ حَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً .

• مسند أحمد · #26262الإسناد · ٥ رواة

  مَا أَصَابَ الْمُؤْمِنَ شَوْكَةٌ فَمَا فَوْقَهَا تَعْنِي إِلَّا كَانَ كَفَّارَةً لَهُ .

• مسند أحمد · #26391الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّ الْمُؤْمِنِينَ يُشَدَّدُ عَلَيْهِمْ ، فَإِنَّهُ لَيْسَ مِنْ مُؤْمِنٍ تُصِيبُهُ نَكْبَةٌ شَوْكَةٌ وَلَا وَجَعٌ ، إِلَّا رَفَعَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ بِهَا دَرَجَةً ، وَحَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً أَوْ كَالَّذِي قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

• مسند أحمد · #26692الإسناد · ٦ رواة

  مَا يُصِيبُ الْمُؤْمِنَ شَيْءٌ إِلَّا كَانَ لَهُ بِهِ أَجْرٌ أَوْ كَفَّارَةٌ ، حَتَّى النَّكْبَةُ وَالشَّوْكَةُ . ما بين المعقوفين في طبعة مؤسسة الرسالة : قال أخبرني أبي .

• مسند أحمد · #26763الإسناد · ٦ رواة

  مَا مِنْ مُؤْمِنٍ تَشُوكُهُ شَوْكَةٌ ، فَمَا فَوْقَهَا إِلَّا حَطَّ اللهُ عَنْهُ خَطِيئَةً ، وَرَفَعَ لَهُ بِهَا دَرَجَةً .

• مسند أحمد · #26796الإسناد · ٦ رواة

  مَا أَصَابَ الْمُسْلِمَ مِنْ شَوْكَةٍ ، فَمَا فَوْقَهَا ، فَهُوَ لَهُ كَفَّارَةٌ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

• مسند أحمد · #26834الإسناد · ٦ رواة

  مَا مِنْ شَيْءٍ يُصِيبُ الْمُسْلِمَ ، حَتَّى الشَّوْكَةُ يُشَاكُهَا إِلَّا قَصَّ مِنْ ذُنُوبِهِ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : قصر .

• مسند أحمد · #26966الإسناد · ٧ رواة

  مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُشَاكُ شَوْكَةً ، فَمَا فَوْقَهَا إِلَّا رَفَعَهُ اللهُ بِهَا دَرَجَةً ، وَحَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

• مسند أحمد · #26974الإسناد · ٥ رواة

  لَا يُصِيبُ الْمُؤْمِنَ شَوْكَةٌ فَمَا فَوْقَهَا إِلَّا قَصَّ اللهُ بِهَا عَنْهُ خَطِيئَةً . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

• صحيح ابن حبان · #2911الإسناد · ٨ رواة

  مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُشَاكُ شَوْكَةً فَمَا فَوْقَهَا إِلَّا رَفَعَهُ اللهُ بِهَا دَرَجَةً وَحَطَّ بِهَا عَنْهُ خَطِيئَةً .

• صحيح ابن حبان · #2924الإسناد · ٩ رواة

  إِنَّ الصَّالِحِينَ قَدْ يُشَدَّدُ عَلَيْهِمْ ، وَإِنَّهُ لَا يُصِيبُ مُؤْمِنًا نَكْبَةٌ مِنْ شَوْكَةٍ فَمَا فَوْقَهَا إِلَّا حُطَّتْ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةٌ ، وَرُفِعَ لَهُ بِهَا دَرَجَةٌ . قَالَ أَبُو حَاتِمٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ وَاهِمٌ فِي قَوْلِهِ : عَبْدُ اللهِ بْنُ نَسِيبٍ ، إِنَّمَا هُوَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَارِثِ نَسِيبٍ ابْنِ سِيرِينَ ، فَسَقَطَ عَلَيْهِ الْحَارِثُ فَقَالَ : عَبْدُ اللهِ بْنُ نَسِيبٍ .

• صحيح ابن حبان · #2930الإسناد · ٨ رواة

  مَا مِنْ سَقَمٍ وَلَا وَجَعٍ يُصِيبُ الْمُؤْمِنَ إِلَّا كَانَ كَفَّارَةً لِذَنْبِهِ حَتَّى الشَّوْكَةُ يُشَاكُهَا وَالنَّكْبَةُ يُنْكَبُهَا .

• المعجم الأوسط · #2243الإسناد · ١٠ رواة

  مَا مِنْ مُصِيبَةٍ يُصَابُ بِهَا الْمُسْلِمُ إِلَّا كَفَّرَتْ عَنْهُ ، حَتَّى الشَّوْكَةَ يُشَاكُهَا . ، قَالَ: قَالَ: قَالَ: خَالِيقَالَ: قَالَ: قَالَ: أَنَّ، أَنَّ

• المعجم الأوسط · #2463الإسناد · ٧ رواة

  مَا ضَرَبَ عَلَى مُؤْمِنٍ عِرْقٌ قَطُّ إِلَّا حَطَّ اللهُ عَنْهُ بِهِ خَطِيئَةً ، وَكَتَبَ لَهُ حَسَنَةً ، وَرَفَعَ لَهُ دَرَجَةً . لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَائِشَةَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ عِمْرَانُ .

• المعجم الأوسط · #5779الإسناد · ٨ رواة

  لَا يُشَاكُ مُؤْمِنٌ شَوْكَةً فَمَا فَوْقَهَا إِلَّا حَطَّ اللهُ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً ، وَرَفَعَهُ بِهَا دَرَجَةً . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ حَسَّانَ إِلَّا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ .

• المعجم الصغير · #703الإسناد · ٩ رواة

  مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُشَاكُ شَوْكَةً إِلَّا كَتَبَ اللهُ لَهُ بِهَا عَشْرَ حَسَنَاتٍ ، وَكَفَّرَ عَنْهُ عَشْرَ سَيِّئَاتٍ ، وَرَفَعَ لَهُ بِهَا عَشْرَ دَرَجَاتٍ . - لَمْ يَرْوِهِ عَنْ حَمَّادٍ إِلَّا رَوْحٌ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #10904الإسناد · ٦ رواة

  لَا يُصِيبُ الْمُؤْمِنَ شَوْكَةٌ فَمَا فَوْقَهَا إِلَّا رَفَعَهُ اللهُ بِهَا دَرَجَةً ، [أَوْ حَطَّ] بِهَا عَنْهُ سَيِّئَةً . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: تصيب . كذا في طبعة دار القبلة ، وما بين المعقوفين في طبعة دار الرشد: وحط .

• مصنف ابن أبي شيبة · #10919الإسناد · ٦ رواة

  مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُشَاكُ بِشَوْكَةٍ فَمَا فَوْقَهَا إِلَّا رَفَعَهُ اللهُ بِهَا دَرَجَةً وَحَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً .

• مصنف ابن أبي شيبة · #10930الإسناد · ٥ رواة

  مَا شِيكَ امْرُؤٌ بِشَوْكَةٍ فَمَا فَوْقَهَا إِلَّا حَطَّ اللهُ بِهَا عَنْهُ خَطَايَاهُ .

• مصنف عبد الرزاق · #20389الإسناد · ٤ رواة

  مَا مِنْ مَرَضٍ أَوْ وَجَعٍ يُصِيبُ الْمُؤْمِنَ إِلَّا كَانَ كَفَّارَةً لِذُنُوبِهِ ، حَتَّى الشَّوْكَةُ يُشَاكُهَا أَوِ النَّكْبَةُ يُنْكَبُهَا .

• سنن البيهقي الكبرى · #6634الإسناد · ٩ رواة

  مَا مِنْ مُصِيبَةٍ تُصِيبُ الْمُسْلِمَ إِلَّا كَفَّرَ اللهُ بِهَا عَنْهُ ، حَتَّى الشَّوْكَةِ يُشَاكُهَا . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ ، عَنْ أَبِي الْيَمَانِ .

• سنن البيهقي الكبرى · #6635الإسناد · ٩ رواة

  مَا مِنْ مَرَضٍ ، أَوْ وَجِعٍ يُصِيبُ الْمُؤْمِنَ إِلَّا كَانَ كَفَّارَةً لِذُنُوبِهِ ، حَتَّى الشَّوْكَةِ يُشَاكُهَا ، أَوِ النَّكْبَةِ يُنْكَبُهَا . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ ، عَنْ أَبِي الطَّاهِرِ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ .

• سنن البيهقي الكبرى · #6636الإسناد · ٩ رواة

  مَا مِنْ مُؤْمِنٍ تَشُوكُهُ شَوْكَةٌ فَمَا فَوْقَهَا ، إِلَّا حَطَّ اللهُ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً ، وَرَفَعَ لَهُ بِهَا دَرَجَةً .

• سنن البيهقي الكبرى · #6637الإسناد · ١٠ رواة

  مَا يُصِيبُ الْمُؤْمِنَ مِنْ شَوْكَةٍ فَمَا فَوْقَهَا ، إِلَّا رَفَعَهُ اللهُ بِهَا دَرَجَةً وَحَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ وَإِسْحَاقَ .

• مسند البزار · #10188الإسناد · ٧ رواة

  لَا يُصِيبُ الْمُؤْمِنَ مُصِيبَةٌ حَتَّى الشَّوْكَةُ إِلَّا قُصَّ بِهَا - أَوْ كُفِّرَ بِهَا - مِنْ خَطَايَاهُ . لَا يَدْرِي أَيَّهُمَا قَالَ عُرْوَةُ .

• مسند البزار · #10196الإسناد · ٨ رواة

  مَا يُصِيبُ الْمُسْلِمَ مِنْ مُصِيبَةٍ إِلَّا كَفَّرَ اللهُ عَنْهُ حَتَّى الشَّوْكَةُ تَشُوكُهُ . وَهَذَا الْحَدِيثُ قَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ عَائِشَةَ .

• مسند الطيالسي · #1480الإسناد · ٦ رواة

  مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُشَاكُ شَوْكَةً فَمَا فَوْقَهَا ، إِلَّا رَفَعَهُ اللهُ بِهَا دَرَجَةً ، وَحَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً " .

• السنن الكبرى · #7461الإسناد · ٧ رواة

  مَا مِنْ مُصِيبَةٍ يُصَابُ بِهَا الْمُؤْمِنُ إِلَّا كُفِّرَ ، حَتَّى الشَّوْكَةِ يُشَاكُهَا .

• السنن الكبرى · #7462الإسناد · ٦ رواة

  مَا يُصِيبُ الْمُؤْمِنَ مِنْ شَوْكَةٍ فَمَا فَوْقَهَا ، إِلَّا قَصَّ اللهُ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَتَهُ .

• السنن الكبرى · #7463الإسناد · ٧ رواة

  مَا يُصِيبُ الْمُؤْمِنَ مِنْ وَصَبٍ ، حَتَّى الشَّوْكَةِ إِلَّا قَصَّ اللهُ بِهَا - أَوْ كَفَّرَ بِهَا - مِنْ خَطَايَاهُ .

• السنن الكبرى · #7464الإسناد · ٨ رواة

  مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُشَاكُ شَوْكَةً فَمَا فَوْقَهَا ، إِلَّا رَفَعَهُ اللهُ بِهَا دَرَجَةً ، وَحَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً .

• المستدرك على الصحيحين · #1282الإسناد · ٩ رواة

  إِنَّ الْمُؤْمِنَ لَيُشَدَّدُ عَلَيْهِ ، وَلَيْسَ مِنْ مُؤْمِنٍ يُصِيبُهُ نَكْبَةٌ أَوْ وَجَعٌ إِلَّا حَطَّ اللهُ عَنْهُ خَطِيئَةً وَرَفَعَ لَهُ دَرَجَةً هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .

• المستدرك على الصحيحين · #1288الإسناد · ٨ رواة

  مَا ضَرَبَ مِنْ مُؤْمِنٍ عِرْقٌ إِلَّا حَطَّ اللهُ لَهُ عَنْهُ بِهِ خَطِيئَةً ، وَكَتَبَ لَهُ بِهِ حَسَنَةً ، وَرَفَعَ لَهُ بِهِ دَرَجَةً هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ " وَعِمْرَانُ بْنُ زَيْدٍ التَّغْلِبِيُّ شَيْخٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ " .

• المستدرك على الصحيحين · #7996الإسناد · ٩ رواة

  إِنَّ الصَّالِحِينَ يُشَدَّدُ عَلَيْهِمْ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ . في طبعة دار المعرفة : (الجريري) .

• شرح مشكل الآثار · #2528الإسناد · ٨ رواة

  إِنَّ الْمُؤْمِنِينَ يُشَدَّدُ عَلَيْهِمْ ، وَإِنَّهُ لَا يُصِيبُ مُؤْمِنًا نَكْبَةٌ وَلَا وَجَعٌ إِلَّا رَفَعَ اللهُ لَهُ بِهَا دَرَجَةً وَحَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً .

• شرح مشكل الآثار · #2529الإسناد · ٨ رواة

  حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ شَيْبَةَ خَازِنَ الْكَعْبَةِ حَدَّثَهُ أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَهُ . فَفِيمَا رَوَيْنَا فِي هَذَا الْحَدِيثِ إِخْبَارُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ الْأَجْرَ يُكْتَبُ لِمَنْ أَصَابَتْهُ نَكْبَةٌ أَوْ وَجَعٌ يَرْفَعُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ إِيَّاهُ بِهَا دَرَجَةً مَعَ حَطِّهِ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً .

• شرح مشكل الآثار · #2540الإسناد · ٧ رواة

  مَا مِنْ مُصِيبَةٍ يُصَابُ بِهَا الْمُسْلِمُ إِلَّا كَفَّرَ بِهَا عَنْهُ حَتَّى الشَّوْكَةُ يُشَاكُهَا .

• شرح مشكل الآثار · #2542الإسناد · ٦ رواة

  لَا يُصِيبُ الْمُؤْمِنَ نَكْبَةٌ فَمَا فَوْقَهَا إِلَّا قَصَّ اللهُ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً .

• شرح مشكل الآثار · #2543الإسناد · ٧ رواة

  مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُشَاكُ شَوْكَةً فَمَا فَوْقَهَا إِلَّا كَانَتْ لَهُ كَفَّارَةً .

• شرح مشكل الآثار · #2545الإسناد · ٨ رواة

  مَا يُصِيبُ الْمُسْلِمَ شَوْكَةٌ فَمَا فَوْقَهَا إِلَّا رُفِعَ بِهَا دَرَجَةٌ أَوْ حُطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةٌ .

• شرح مشكل الآثار · #2546الإسناد · ٨ رواة

  مِنْ شَيْءٍ يُصِيبُ الْمُؤْمِنَ حَتَّى الشَّوْكَةُ تُصِيبُهُ إِلَّا كَتَبَ اللهُ لَهُ بِهَا حَسَنَةً أَوْ حَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً . فَتَأَمَّلْنَا مَا فِي هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ هَلْ فِيهِ خِلَافٌ لِمَا قَدْ تَقَدَّمَ فِي هَذِهِ الْأَبْوَابِ مِنَ الْآثَارِ الَّتِي رَوَيْنَاهَا فِيهَا مِنْ هَذَا الْجِنْسِ ؟ فَوَجَدْنَاهُ بِحَمْدِ اللهِ وَنِعْمَتِهِ غَيْرَ مُخَالِفٍ لِشَيْءٍ مِمَّا فِيهَا ، وَذَلِكَ أَنَّ فِيهَا مَا قَدْ عَقَلْنَا بِهِ أَنَّ الْأَمْرَاضَ مِنْ هَذِهِ الْأَشْيَاءِ الْمَذْكُورَةِ مَعَهَا فِي هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ ، وَفِيهَا قَدْ يَنْزِلُ بِمَنْ لَا ذَنْبَ لَهُ وَلَا خَطِيئَةَ عَلَيْهِ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ صَلَوَاتُ اللهِ عَلَيْهِمْ ، وَمِمَّنْ سِوَاهُمْ ، فَتَكُونُ أُجُورًا لَهُمْ ، وَقَدْ يَنْزِلُ بِمَنْ لَهُ خَطَايَا وَذُنُوبٌ فَتَكُونُ حِطَّةً لِذُنُوبِهِمْ وَلِخَطَايَاهُمْ عَنْهُمْ ، فَكَانَ مَا فِي هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ مُصَدِّقًا لِذَلِكَ شَادًّا لَهُ ، وَيَكُونُ مَا قِيلَ فِي هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ مِنْ حَطِّ الْخَطَايَا أُرِيدَ بِهِ مَنْ لَهُ خَطَايَا وَمَا فِيهَا مِنَ الْأَجْرِ وَمِنَ الرَّفْعِ فِي الدَّرَجَاتِ مَنْ لَا خَطَايَا لَهُ وَلَا ذُنُوبَ عَلَيْهِ مِمَّنْ نَزَلَتْ بِهِ ، وَاللهَ نَسْأَلُهُ التَّوْفِيقَ . بِعَوْنِهِ تَعَالَى وَتَوْفِيقِهِ تَمَّ الْجُزْءُ الْخَامِسُ مِنْ بَيَانِ مُشْكِلِ أَحَادِيثِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتِخْرَاجُ مَا فِيهَا مِنَ الْأَحْكَامِ ، وَنَفْيُ التَّضَادِّ عَنْهَا وَيَلِيهِ الْجُزْءُ السَّادِسُ وَأَوَّلُهُ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي كَيْفِيَّةِ الصَّلَاةِ عَلَيْهِ .