حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

مَنْ تَصَبَّحَ سَبْعَ تَمَرَاتٍ عَجْوَةً ، لَمْ يَضُرَّهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ سُمٌّ

٢٧ حديثًا١٢ كتابًا
قارن بين
المتن المُجمَّع١٧ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (١/٣٦٣) برقم ١٤٤٩

[خَرَجَ نَاسٌ مِنْ عِنْدِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَأَخْبَرُوا أَنَّ عَامِرَ بْنَ سَعْدٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١)] مَنْ أَكَلَ [وفي رواية : ابْتَكَرَ(٢)] [وفي رواية : مَنْ تَصَبَّحَ كُلَّ يَوْمٍ(٣)] [وفي رواية : لَا يَصْطَبِحُ رَجُلٌ(٤)] [وفي رواية : مَنْ يَتَصَبَّحُ(٥)] [وفي رواية : مَنِ اصْطَبَحَ(٦)] سَبْعَ [وفي رواية : بِسَبْعِ(٧)] تَمَرَاتِ [وفي رواية : سَبْعًا مِنْ(٨)] [وفي رواية : بِتَمَرَاتٍ مِنْ(٩)] عَجْوَةٍ مَا بَيْنَ لَابَتَيِ الْمَدِينَةِ [وفي رواية : مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا(١٠)] [وفي رواية : مِنْ عَجْوَةِ الْعَالِيَةِ(١١)] عَلَى الرِّيقِ لَمْ يَضُرَّهُ [وفي رواية : فَيَضُرَّهُ(١٢)] يَوْمَهُ ذَلِكَ [وفي رواية : فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ(١٣)] شَيْءٌ [وفي رواية : سُمٌّ وَلَا سِحْرٌ(١٤)] حَتَّى يُمْسِيَ [وفي رواية : إِلَى اللَّيْلِ(١٥)] [وفي رواية : مَا اصْطَبَحَ رَجُلٌ بِسَبْعِ تَمَرَاتٍ مِمَّا بَيْنَ لَابَتَيْهَا ، فَضَرَّهُ سُمٌّ ذَلِكَ الْيَوْمَ(١٦)] - قَالَ فُلَيْحٌ : وَأَظُنُّهُ [قَدْ(١٧)] قَالَ : وَإِنْ أَكَلَهَا حِينَ يُمْسِي لَمْ يَضُرَّهُ شَيْءٌ حَتَّى يُصْبِحَ - فَقَالَ عُمَرُ : انْظُرْ يَا عَامِرُ ، مَا تُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَشْهَدُ مَا كَذَبْتُ عَلَى سَعْدٍ ، وَمَا كَذَبَ سَعْدٌ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند عبد بن حميد١٤٥·شرح مشكل الآثار٦٧٠٩·
  2. (٢)شرح مشكل الآثار٦٧٠٧·
  3. (٣)صحيح البخاري٥٢٣٦·شرح مشكل الآثار٦٧٠٦·
  4. (٤)شرح مشكل الآثار٦٧٠٨·
  5. (٥)السنن الكبرى٦٦٩٧·
  6. (٦)صحيح البخاري٥٥٥٠٥٥٦١·سنن البيهقي الكبرى١٦٥٩١·مسند البزار١١٥٢·مسند أبي يعلى الموصلي٧١٦·
  7. (٧)صحيح البخاري٥٥٦١·صحيح مسلم٥٣٩٦·مسند أحمد١٥٧٨·مصنف ابن أبي شيبة٢٣٩٤١·سنن البيهقي الكبرى١٩٦٢٧·مسند الحميدي٧١·مسند أبي يعلى الموصلي٧٨٥٧٨٦·
  8. (٨)شرح مشكل الآثار٦٧٠٦·
  9. (٩)سنن البيهقي الكبرى١٦٥٩١·
  10. (١٠)شرح مشكل الآثار٦٧٠٨·
  11. (١١)سنن البيهقي الكبرى١٦٥٩١·شرح مشكل الآثار٦٧٠٦·
  12. (١٢)شرح مشكل الآثار٦٧٠٨·
  13. (١٣)صحيح البخاري٥٢٣٦·
  14. (١٤)صحيح البخاري٥٢٣٦٥٥٥٠٥٥٥١٥٥٦١·صحيح مسلم٥٣٩٦·سنن أبي داود٣٨٧١·مسند أحمد١٥٧٨·مصنف ابن أبي شيبة٢٣٩٤١·سنن البيهقي الكبرى١٦٥٩١١٩٦٢٧·مسند الحميدي٧١·السنن الكبرى٦٦٩٧·مسند أبي يعلى الموصلي٧١٦٧٨٦·شرح مشكل الآثار٦٧٠٦·
  15. (١٥)صحيح البخاري٥٥٥٠·مسند عبد بن حميد١٤٥·
  16. (١٦)مسند أبي يعلى الموصلي٧٨٥·
  17. (١٧)مسند أحمد١٥٣٥·شرح مشكل الآثار٦٧٠٩·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٢٧ / ٢٧
  • صحيح البخاري · #5236

    مَنْ تَصَبَّحَ كُلَّ يَوْمٍ سَبْعَ تَمَرَاتٍ عَجْوَةً ، لَمْ يَضُرَّهُ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ سُمٌّ وَلَا سِحْرٌ .

  • صحيح البخاري · #5550

    مَنِ اصْطَبَحَ كُلَّ يَوْمٍ تَمَرَاتٍ عَجْوَةً ، لَمْ يَضُرَّهُ سُمٌّ وَلَا سِحْرٌ ذَلِكَ الْيَوْمَ إِلَى اللَّيْلِ . وَقَالَ غَيْرُهُ : سَبْعَ تَمَرَاتٍ .

  • صحيح البخاري · #5551

    مَنْ تَصَبَّحَ سَبْعَ تَمَرَاتٍ عَجْوَةً ، لَمْ يَضُرَّهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ سُمٌّ وَلَا سِحْرٌ .

  • صحيح البخاري · #5561

    مَنِ اصْطَبَحَ بِسَبْعِ تَمَرَاتِ عَجْوَةٍ لَمْ يَضُرَّهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ سُمٌّ وَلَا سِحْرٌ .

  • صحيح مسلم · #5395

    مَنْ أَكَلَ سَبْعَ تَمَرَاتٍ مِمَّا بَيْنَ لَابَتَيْهَا حِينَ يُصْبِحُ ، لَمْ يَضُرَّهُ سُمٌّ حَتَّى يُمْسِيَ .

  • صحيح مسلم · #5396

    مَنْ تَصَبَّحَ بِسَبْعِ تَمَرَاتٍ عَجْوَةً لَمْ يَضُرَّهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ سُمٌّ وَلَا سِحْرٌ .

  • صحيح مسلم · #5397

    وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ . ( ح ) وَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنَا أَبُو بَدْرٍ شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ ، كِلَاهُمَا عَنْ هَاشِمِ بْنِ هَاشِمٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ. وَلَا يَقُولَانِ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . ( ) كِلَاهُمَاقَالَ: يَقُولُ:

  • سنن أبي داود · #3871

    مَنْ تَصَبَّحَ سَبْعَ تَمَرَاتٍ عَجْوَةٍ ، لَمْ يَضُرَّهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ سُمٌّ وَلَا سِحْرٌ .

  • مسند أحمد · #1449

    مَنْ أَكَلَ سَبْعَ تَمَرَاتِ عَجْوَةٍ مَا بَيْنَ لَابَتَيِ الْمَدِينَةِ عَلَى الرِّيقِ لَمْ يَضُرَّهُ يَوْمَهُ ذَلِكَ شَيْءٌ حَتَّى يُمْسِيَ - قَالَ فُلَيْحٌ : وَأَظُنُّهُ قَالَ : وَإِنْ أَكَلَهَا حِينَ يُمْسِي لَمْ يَضُرَّهُ شَيْءٌ حَتَّى يُصْبِحَ - فَقَالَ عُمَرُ : انْظُرْ يَا عَامِرُ ، مَا تُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَشْهَدُ مَا كَذَبْتُ عَلَى سَعْدٍ ، وَمَا كَذَبَ سَعْدٌ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

  • مسند أحمد · #1535

    مَنْ أَكَلَ سَبْعَ تَمَرَاتِ عَجْوَةٍ مَا بَيْنَ لَابَتَيِ الْمَدِينَةِ حِينَ يُصْبِحُ ، لَمْ يَضُرَّهُ يَوْمَهُ ذَلِكَ شَيْءٌ حَتَّى يُمْسِيَ . قَالَ فُلَيْحٌ : وَأَظُنُّهُ قَدْ قَالَ : وَإِنْ أَكَلَهَا حِينَ يُمْسِي لَمْ يَضُرَّهُ شَيْءٌ حَتَّى يُصْبِحَ . قَالَ : فَقَالَ عُمَرُ : يَا عَامِرُ ، انْظُرْ مَا تُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ عَامِرٌ : وَاللهِ مَا كَذَبْتُ عَلَى سَعْدٍ ، وَمَا كَذَبَ سَعْدٌ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

  • مسند أحمد · #1578

    مَنْ تَصَبَّحَ بِسَبْعِ تَمَرَاتٍ مِنْ عَجْوَةٍ لَمْ يَضُرَّهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ سُمٌّ ، وَلَا سِحْرٌ .

  • مسند أحمد · #1579

    حَدَّثَنَا مَكِّيٌّ ، حَدَّثَنَا هَاشِمٌ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، عَنْ سَعْدٍ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ مِثْلَهُ . 1594 قَالَ عَبْدُ اللهِ وَقَالَ أَبِي : حَدَّثَنَاهُ أَبُو بَدْرٍ ، عَنْ هَاشِمٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #23941

    مَنْ تَصَبَّحَ بِسَبْعِ تَمَرَاتِ عَجْوَةٍ لَمْ يَضُرَّهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ سُمٌّ وَلَا سِحْرٌ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #16591

    مَنِ اصْطَبَحَ سَبْعَ تَمَرَاتٍ مِنْ عَجْوَةِ الْمَدِينَةِ لَمْ يَضُرَّهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ سُمٌّ وَلَا سِحْرٌ . قَالَ هَاشِمٌ : لَا أَعْلَمُ أَنَّ عَامِرًا ذَكَرَ إِلَّا مِنْ عَجْوَةِ الْعَالِيَةِ . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ مِنْ أَوْجُهٍ عَنْ هَاشِمٍ ، وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، عَنْ أَبِي بَدْرٍ شُجَاعِ بْنِ الْوَلِيدِ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #19627

    مَنْ تَصَبَّحَ بِسَبْعِ تَمَرَاتٍ مِنْ عَجْوَةٍ لَمْ يَضُرَّهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ سُمٌّ وَلَا سِحْرٌ . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، عَنْ أَبِي بَدْرٍ ، وَأَخْرَجَاهُ مِنْ أَوْجُهٍ أُخَرَ عَنْ هَاشِمٍ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #19628

    مَنْ أَكَلَ سَبْعَ تَمَرَاتٍ مِمَّا بَيْنَ لَابَتَيْهَا حِينَ يُصْبِحُ لَمْ يَضُرَّهُ شَيْءٌ حَتَّى يُمْسِيَ . ( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّيْبُلِيُّ بِمَكَّةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ الصَّائِغُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَذَكَرَهُ . رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنِ الْقَعْنَبِيِّ .

  • مسند البزار · #1152

    مَنِ اصْطَبَحَ فِي يَوْمٍ سَبْعَ تَمَرَاتٍ لَمْ يَضُرَّهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ سُمٌّ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ سَعْدٍ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ، وَلَا نَعْلَمُ رَوَاهُ إِلَّا هَاشِمُ بْنُ هَاشِمٍ ، وَقَدِ اخْتُلِفَ عَلَى هَاشِمِ بْنِ هَاشِمٍ فَرَوَاهُ بَعْضُهُمُ عَنْ هَاشِمِ بْنِ هَاشِمٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَرَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَنْ هَاشِمِ بْنِ هَاشِمٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ابْنَةِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهَا . وَرَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَنْ هَاشِمِ بْنِ هَاشِمٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سَعْدٍ فَأَخْطَأَ فِيهِ ، لَأَنَّا لَا نَعْلَمُ لِسَعْدٍ ابْنًا يُقَالُ لَهُ خَالِدٌ .

  • مسند الحميدي · #71

    مَنْ تَصَبَّحَ بِسَبْعِ تَمَرَاتِ عَجْوَةٍ لَمْ يَضُرَّهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ سُمٌّ وَلَا سِحْرٌ » .

  • السنن الكبرى · #6697

    مَنْ يَتَصَبَّحُ سَبْعَ تَمَرَاتٍ مِنْ عَجْوَةٍ ، لَمْ يَضُرَّهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ سُمٌّ وَلَا سِحْرٌ . قَالَ إِسْحَاقُ فِي حَدِيثِهِ : يَعْنِي ذَلِكَ الْيَوْمَ .

  • مسند أبي يعلى الموصلي · #716

    مَنِ اصْطَبَحَ سَبْعَ تَمَرَاتٍ عَجْوَةً ، لَمْ يَضُرَّهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ سُمٌّ وَلَا سِحْرٌ . قَالَ هَاشِمٌ : لَا أَعْلَمُ أَنَّ عَامِرًا ذَكَرَهُ إِلَّا مِنَ الْعَجْوَةِ الْعَالِيَةِ .

  • مسند أبي يعلى الموصلي · #785

    مَا اصْطَبَحَ رَجُلٌ بِسَبْعِ تَمَرَاتٍ مِمَّا بَيْنَ لَابَتَيْهَا ، فَضَرَّهُ سُمٌّ ذَلِكَ الْيَوْمَ .

  • مسند أبي يعلى الموصلي · #786

    مَنْ تَصَبَّحَ بِسَبْعِ تَمَرَاتٍ عَجْوَةً لَمْ يَضُرَّهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ سُمٌّ وَلَا سِحْرٌ .

  • مسند عبد بن حميد · #145

    مَنْ أَكَلَ سَبْعَ تَمَرَاتٍ مَا بَيْنَ لَابَتَيِ الْمَدِينَةِ لَمْ يَضُرَّهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ سُمٌّ إِلَى اللَّيْلِ .

  • شرح مشكل الآثار · #6706

    مَنْ تَصَبَّحَ كُلَّ يَوْمٍ سَبْعًا مِنْ عَجْوَةِ الْعَالِيَةِ ، لَمْ يَضُرَّهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ سُمٌّ وَلَا سِحْرٌ .

  • شرح مشكل الآثار · #6707

    مَنِ ابْتَكَرَ سَبْعَ تَمَرَاتٍ عَجْوَةً مَا بَيْنَ لَابَتَيِ الْمَدِينَةِ ، لَمْ يَضُرَّهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ شَيْءٌ حَتَّى يُمْسِيَ .

  • شرح مشكل الآثار · #6708

    لَا يَصْطَبِحُ رَجُلٌ سَبْعَ تَمَرَاتٍ عَجْوَةً مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا فَيَضُرَّهُ يَوْمَهُ شَيْءٌ حَتَّى اللَّيْلِ . فَعَقَلْنَا بِذَلِكَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا كَانَ قَصَدَ مِنَ الْعَجْوَةِ الْعَجْوَةَ الْمَذْكُورَةَ فِي هَذِهِ الْآثَارِ الَّتِي فِيهَا أَنَّهَا مَا بَيْنَ لَابَتَيِ الْمَدِينَةِ لَا مَا سِوَاهَا مِنْ جِنْسِهَا ، ثُمَّ اعْتَبَرْنَا حَدِيثَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فِي إِسْنَادِهِ ، فَوَجَدْنَاهُ قَدْ دَخَلَهُ مَا يُوجِبُ فَسَادَ إِسْنَادِهِ .

  • شرح مشكل الآثار · #6709

    مَنْ أَكَلَ سَبْعَ تَمَرَاتٍ مِنْ بَيْنِ لَابَتَيِ الْمَدِينَةِ ، لَمْ يَضُرَّهُ يَوْمَهُ ذَلِكَ سُمٌّ حَتَّى اللَّيْلِ . فَفَسَدَ بِذَلِكَ هَذَا الْحَدِيثُ ، وَعَادَ مَا حَصَلَ مِنَ الْأَحَادِيثِ الصِّحَاحِ فِيهِ لِمَا جَاءَ مِنْ نَاحِيَةِ هَاشِمِ بْنِ هَاشِمٍ مِمَّا رَوَيْنَاهُ فِي هَذَا الْبَابِ ، وَاللهُ الْمُوَفِّقُ .