حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

كَانَتْ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ امْرَأَةٌ تَكْرَهُ الْجِمَاعَ فَكَانَ إِذَا أَرَادَهَا اعْتَلَّتْ بِالْمَحِيضِ فَظَنَّ أَنَّهُ لَيْسَ كَمَا تَقُولُ فَوَقَعَ عَلَيْهَا فَإِذَا هِيَ حَائِضٌ

٦ أحاديث٤ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع١٧ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: شرح مشكل الآثار (١٠/٤٣٨) برقم ٤٩٠٦

كَانَتْ [وفي رواية : كَانَ(١)] لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ [- رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -(٢)] امْرَأَةٌ تَكْرَهُ الْجِمَاعَ [وفي رواية : أَنَّهُ كَانَتْ لَهُ امْرَأَةٌ تَكْرَهُ الرِّجَالَ(٣)] فَكَانَ [كُلَّمَا(٤)] إِذَا أَرَادَهَا [وفي رواية : فَكَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْتِيَهَا(٥)] اعْتَلَّتْ [عَلَيْهِ(٦)] بِالْمَحِيضِ [وفي رواية : بِالْحَيْضِ(٧)] [وفي رواية : بِالْحَيْضَةِ(٨)] [وفي رواية : أَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَتَى جَارِيَةً لَهُ ، فَقَالَتْ : إِنِّي حَائِضٌ(٩)] فَظَنَّ أَنَّهُ لَيْسَ كَمَا تَقُولُ [وفي رواية : فَظَنَّ أَنَّهَا كَاذِبَةٌ(١٠)] فَوَقَعَ عَلَيْهَا [وفي رواية : بِهَا(١١)] [وفي رواية : فَأَتَاهَا(١٢)] فَإِذَا هِيَ حَائِضٌ [وفي رواية : صَادِقَةٌ(١٣)] [وفي رواية : فَوَجَدَهَا حَائِضًا(١٤)] فَسَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ [وفي رواية : فَأَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(١٥)] فَأَمَرَهُ أَنْ يَتَصَدَّقَ بِخُمْسَيْ [وفي رواية : بِخُمْسِ(١٦)] دِينَارٍ [وفي رواية : فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ : « يَغْفِرُ اللَّهُ يَا أَبَا حَفْصٍ ، تَصَدَّقْ بِنِصْفِ دِينَارٍ(١٧)] .

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند الدارمي١١٤٤·
  2. (٢)مسند الدارمي١١٤٤·سنن البيهقي الكبرى١٥٤٢·
  3. (٣)
  4. (٤)
  5. (٥)مسند الدارمي١١٤٤·
  6. (٦)مسند الدارمي١١٤٤·سنن البيهقي الكبرى١٥٤٢·شرح مشكل الآثار٤٩٠٦·
  7. (٧)مسند الدارمي١١٤٤·
  8. (٨)
  9. (٩)
  10. (١٠)
  11. (١١)
  12. (١٢)
  13. (١٣)مسند الدارمي١١٤٤·
  14. (١٤)
  15. (١٥)مسند الدارمي١١٤٤·
  16. (١٦)
  17. (١٧)
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الشروح١
  • شرح مشكل الآثار655 - باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم فيمن أصاب امرأته وهي حائض . 4900 - حدثنا يحيى بن عثمان بن صالح حدثنا بكر بن خلف حدثنا يزيد بن زريع ، عن شعبة حدثنا الحكم ، عن مقسم . عن ابن عباس رضي الله عنهما ، عن النبي صلى الله عليه وسلم في الذي يأتي امرأته وهي حائض قال يتصدق بدينار أو بنصف دينار . فتأملنا هذا الحديث في إسناده لنعلم حقيقته كيف هي . 4901 - فوجدنا محمد بن خزيمة قد حدثنا ، قال : حدثنا حجاج بن منهال ، قال : حدثنا شعبة أخبرني الحكم ، عن عبد الحميد أمير الكوفة ، عن مقسم . عن ابن عباس ولم يرفعه إلى النبي صلى الله عليه وسلم في الذي يأتي امرأته وهي حائض قال يتصدق بدينار أو ب…
الأحاديث٦ / ٦
  • مسند الدارمي · #1144

    كَانَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - امْرَأَةٌ تَكْرَهُ الْجِمَاعَ ، فَكَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْتِيَهَا اعْتَلَّتْ عَلَيْهِ بِالْحَيْضِ ، فَوَقَعَ عَلَيْهَا ، فَإِذَا هِيَ صَادِقَةٌ ، فَأَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَمَرَهُ أَنْ يَتَصَدَّقَ بِخُمُسَيْ دِينَارٍ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #1542

    آمُرُهُ أَنْ يَتَصَدَّقَ بِخُمُسَيْ دِينَارٍ . وَهَذَا اخْتِلَافٌ ثَالِثٌ فِي إِسْنَادِهِ وَمَتْنِهِ . رَوَاهُ إِسْحَاقُ الْحَنْظَلِيُّ ، عَنْ بَقِيَّةَ بْنِ الْوَلِيدِ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّهُ كَانَتْ لَهُ امْرَأَةٌ تَكْرَهُ الرِّجَالَ ، فَكَانَ كُلَّمَا أَرَادَهَا اعْتَلَّتْ لَهُ بِالْحَيْضَةِ ، فَظَنَّ أَنَّهَا كَاذِبَةٌ فَأَتَاهَا فَوَجَدَهَا صَادِقَةً ، فَأَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَمَرَهُ أَنْ يَتَصَدَّقَ بِخُمُسَيْ دِينَارٍ . وَكَذَلِكَ رَوَاهُ إِسْحَاقُ ، عَنْ عِيسَى بْنِ يُونُسَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - كَانَتْ لَهُ امْرَأَةٌ فَذَكَرَهُ . وَهُوَ مُنْقَطِعٌ بَيْنَ عَبْدِ الْحَمِيدِ وَعُمَرَ .

  • المطالب العالية · #255

    فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَهُ أَنْ يَتَصَدَّقَ بِخُمُسِ دِينَارٍ » . حَدِيثٌ حَسَنٌ .

  • المطالب العالية · #256

    إِنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ كَانَتْ لَهُ امْرَأَةٌ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ . وَقَالَ

  • المطالب العالية · #257

    يَغْفِرُ اللهُ يَا أَبَا حَفْصٍ ، تَصَدَّقْ بِنِصْفِ دِينَارٍ » . قال:

  • شرح مشكل الآثار · #4906

    كَانَتْ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ امْرَأَةٌ تَكْرَهُ الْجِمَاعَ فَكَانَ إِذَا أَرَادَهَا اعْتَلَّتْ بِالْمَحِيضِ فَظَنَّ أَنَّهُ لَيْسَ كَمَا تَقُولُ فَوَقَعَ عَلَيْهَا فَإِذَا هِيَ حَائِضٌ فَسَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَأَمَرَهُ أَنْ يَتَصَدَّقَ بِخُمُسَيْ دِينَارٍ . فَكَانَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ مِمَّا أَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ يَتَصَدَّقَ بِهِ أَقَلُّ مِمَّا فِي الْأَحَادِيثِ الْأُوَلِ ، وَكَانَتِ الْأَحَادِيثُ الْأُوَلُ أَوْلَى عِنْدَنَا مِنْ هَذَا الْحَدِيثِ لِثَبْتِ رُوَاتِهَا وَلِتَجَاوُزِهِمْ فِي الْمِقْدَارِ يَزِيدَ بْنَ أَبِي مَالِكٍ . ثُمَّ نَظَرْنَا هَلْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ أَيْضًا ، عَنْ مِقْسَمٍ غَيْرُ مَنْ ذَكَرْنَا .