حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

حَدَّثَنَا أَبُو بَكرٍ النَّيسَابُورِيُّ حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ حَدَّثَنَا رَوحٌ حَدَّثَنَا حُسَينٌ بِهَذَا

١٨ حديثًا١٢ كتابًا
قارن بين
المتن المُجمَّع٢٦ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن الدارقطني (٢/٢٨٥) برقم ١٥٤٤

أَتَيْتُ عَلَى ابْنِ عُمَرَ ذَاتَ يَوْمٍ وَهُوَ جَالِسٌ [وفي رواية : قَاعِدٌ(١)] [وفي رواية : أَنَّهُ رَأَى ابْنَ عُمَرَ جَالِسًا(٢)] [وفي رواية : أَتَيْتُ الْمَسْجِدَ فَرَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ جَالِسًا(٣)] [رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ جَالِسًا(٤)] بِالْبَلَاطِ [وفي رواية : عَلَى الْبَلَاطِ(٥)] وَالنَّاسُ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ [وفي رواية : الصَّلَاةِ(٦)] [وفي رواية : قَالَ : وَنَاسٌ يُصَلُّونَ(٧)] [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى قَوْمٍ وَهُمْ يُصَلُّونَ ، وَابْنُ عُمَرَ جَالِسٌ خَلْفَهُمْ عَلَى شَيْءٍ(٨)] [وفي رواية : وَالْقَوْمُ يُصَلُّونَ فِي الْمَسْجِدِ(٩)] ، فَقُلْتُ [وفي رواية : فَقُلْنَا :(١٠)] [وفي رواية : فَقَالَ(١١)] : [يَا(١٢)] أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، النَّاسُ فِي الصَّلَاةِ [وفي رواية : مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تُصَلِّيَ(١٣)] [وفي رواية : أَلَا تُصَلِّي(١٤)] [وفي رواية : مَا يُجْلِسُكَ وَالنَّاسُ يُصَلُّونَ(١٥)] ؟ [وفي رواية : مَا مَنَعَكَ أَنْ تُصَلِّيَ(١٦)] [وفي رواية : مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تُصَلِّيَ مَعَ النَّاسِ أَوِ الْقَوْمِ ؟(١٧)] [وفي رواية : مَا لَكَ لَا تُصَلِّي ؟(١٨)] قَالَ : إِنِّي قَدْ صَلَّيْتُ [فِي رَحْلِي(١٩)] [قُلْتُ : أَلَا تُصَلِّي مَعَهُمْ(٢٠)] ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : لَا تُصَلَّى صَلَاةٌ مَكْتُوبَةٌ فِي يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ [وفي رواية : وَقَدْ نُهِينَا أَنْ نُصَلِّيَ فِي يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ(٢١)] [وفي رواية : لَا تُصَلُّوا صَلَاةً فِي يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ(٢٢)] [وفي رواية : لَا تُصَلِّي صَلَاةً فِي الْيَوْمِ مَرَّتَيْنِ(٢٣)] [وفي رواية : لَا تُعَادُ الصَّلَاةُ فِي يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ(٢٤)] [وفي رواية : وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَانَا أَنْ نُعِيدَ صَلَاةً فِي يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ(٢٥)] [وفي رواية : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ تُصَلَّى فَرِيضَةٌ مَرَّتَيْنِ(٢٦)] [ وعَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ : خَرَجْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ مِنْ دَارِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَالِدٍ ، حَتَّى إِذَا نَظَرْنَا إِلَى بَابِ الْمَسْجِدِ إِذ النَّاسُ فِي الْعَصْرِ ، فَلَمْ يَزَلْ وَاقِفًا حَتَّى صَلَّى النَّاسُ ، وَقَالَ : إِنِّي صَلَّيْتُ فِي الْبَيْتِ ]

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح ابن خزيمة١٨٣٥·
  2. (٢)صحيح ابن حبان٢٤٠١·
  3. (٣)شرح معاني الآثار١٧٦٥·
  4. (٤)السنن الكبرى٩٣٥·
  5. (٥)سنن أبي داود٥٧٦·صحيح ابن خزيمة١٨٣٥·المعجم الكبير١٣٣٠٦·مصنف ابن أبي شيبة٦٧٣٧·السنن الكبرى٩٣٥·
  6. (٦)صحيح ابن خزيمة١٨٣٥·سنن البيهقي الكبرى٣٧١٤·سنن الدارقطني١٥٤٤·السنن الكبرى٩٣٥·شرح معاني الآثار١٧٦٥·
  7. (٧)مصنف ابن أبي شيبة٦٧٣٧·
  8. (٨)المعجم الكبير١٤٠٧٥·المعجم الأوسط٤٦٠١·
  9. (٩)مسند أحمد٤٧٥٤·
  10. (١٠)مصنف ابن أبي شيبة٦٧٣٧·
  11. (١١)المعجم الكبير١٣٣٠٦١٤٠٧٥·المعجم الأوسط٤٦٠١·مصنف ابن أبي شيبة٦٧٣٧·شرح معاني الآثار١٧٦٥·
  12. (١٢)المعجم الكبير١٣٣٠٦١٤٠٧٥·المعجم الأوسط٤٦٠١·مصنف ابن أبي شيبة٦٧٣٧·السنن الكبرى٩٣٥·
  13. (١٣)مسند أحمد٤٧٥٤·المعجم الأوسط٤٦٠١·
  14. (١٤)سنن أبي داود٥٧٦·صحيح ابن خزيمة١٨٣٥·المعجم الكبير١٣٣٠٦·مصنف ابن أبي شيبة٦٧٣٧·شرح معاني الآثار١٧٦٥·
  15. (١٥)صحيح ابن حبان٢٤٠١·
  16. (١٦)المعجم الكبير١٤٠٧٥·
  17. (١٧)مسند أحمد٤٧٥٤·
  18. (١٨)السنن الكبرى٩٣٥·
  19. (١٩)شرح معاني الآثار١٧٦٥·
  20. (٢٠)صحيح ابن خزيمة١٨٣٥·
  21. (٢١)المعجم الكبير١٤٠٧٥·المعجم الأوسط٤٦٠١·
  22. (٢٢)سنن أبي داود٥٧٦·مسند أحمد٤٧٥٤٥٠٥٩·صحيح ابن خزيمة١٨٣٥·سنن البيهقي الكبرى٣٧١٣·سنن الدارقطني١٥٤٢·
  23. (٢٣)المعجم الكبير١٣٣٠٦·
  24. (٢٤)السنن الكبرى٩٣٥·
  25. (٢٥)صحيح ابن حبان٢٤٠١·
  26. (٢٦)شرح معاني الآثار١٧٦٥·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الشروح١
  • تأويل مختلف الحديث29 - قَالُوا : أَحَادِيثُ فِي الصَّلَاةِ مُتَنَاقِضَةٌ إِعَادَةُ الصَّلَاةِ مَعَ الْجَمَاعَةِ قَالُوا : رُوِّيتُمْ عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِيهِ : أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَإِذَا رَجُلَانِ لَمْ يُصَلِّيَا فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ ، فَدَعَا بِهِمَا فَجَاءَا تُرْعَدُ فَرَائِصُهُمَا ، فَقَالَ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - : مَا مَنَعَكُمَا أَنْ تُصَلِّيَا مَعَنَا ؟ قَالَا : قَدْ صَلَّيْنَا فِي رِحَالِنَا . قَالَ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - : فَلَا تَفْعَلُوا ، إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ ف…
الأحاديث١٨ / ١٨
  • سنن أبي داود · #576

    لَا تُصَلُّوا صَلَاةً فِي يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ .

  • سنن النسائي · #860

    لَا تُعَادُ الصَّلَاةُ فِي يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ .

  • مسند أحمد · #4754

    لَا تُصَلُّوا صَلَاةً فِي يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ .

  • مسند أحمد · #5059

    لَا تُصَلُّوا صَلَاةً فِي يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ .

  • صحيح ابن حبان · #2401

    أَنَّهُ رَأَى ابْنَ عُمَرَ جَالِسًا بِالْبَلَاطِ وَالنَّاسُ يُصَلُّونَ ، فَقُلْتُ : مَا يُجْلِسُكَ وَالنَّاسُ يُصَلُّونَ ؟ قَالَ : إِنِّي قَدْ صَلَّيْتُ ، وَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَانَا أَنْ نُعِيدَ صَلَاةً فِي يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ . قَالَ أَبُو حَاتِمٍ : عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ فِي نَفْسِهِ ثِقَةٌ يُحْتَجُّ بِخَبَرِهِ إِذَا رَوَى عَنْ غَيْرِ أَبِيهِ ، فَأَمَّا رِوَايَتُهُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ ، فَلَا تَخْلُو مِنِ انْقِطَاعٍ وَإِرْسَالٍ فِيهِ ، فَلِذَلِكَ لَمْ نَحْتَجَّ بِشَيْءٍ مِنْهُ .

  • صحيح ابن خزيمة · #1835

    لَا تُصَلُّوا صَلَاةً فِي يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ . هَذَا حَدِيثُ عِيسَى " .

  • المعجم الكبير · #13306

    لَا تُصَلِّي صَلَاةً فِي الْيَوْمِ مَرَّتَيْنِ .

  • المعجم الكبير · #14075

    إِنِّي قَدْ صَلَّيْتُ وَقَدْ نُهِينَا أَنْ نُصَلِّيَ فِي يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ .

  • المعجم الأوسط · #4601

    أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى قَوْمٍ وَهُمْ يُصَلُّونَ ، وَابْنُ عُمَرَ جَالِسٌ خَلْفَهُمْ عَلَى شَيْءٍ ، فَقَالَ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تُصَلِّيَ ؟ قَالَ : " إِنِّي قَدْ صَلَّيْتُ ، وَقَدْ نُهِينَا أَنْ نُصَلِّيَ فِي يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ " . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْوَانَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : دُحَيْمٌ الْمَعْوَلِيُّ " .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #6737

    لَا تُصَلَّى صَلَاةٌ فِي يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: حدثنا أبو بكر قال : حدثنا .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #6738

    إِنِّي صَلَّيْتُ فِي الْبَيْتِ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: إذا . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد زيادة : صلاة .

  • سنن البيهقي الكبرى · #3713

    لَا تُصَلُّوا صَلَاةً فِي يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #3714

    لَا صَلَاةَ مَكْتُوبَةً فِي يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ . قَالَ عَلِيٌّ : تَفَرَّدَ بِهِ الْحُسَيْنُ الْمُعَلِّمُ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ . وَاللهُ - تَعَالَى - أَعْلَمُ . قَالَ الشَّيْخُ : وَهَذَا إِنْ صَحَّ فَمَحْمُولٌ عَلَى أَنَّهُ قَدْ كَانَ صَلَّاهَا فِي جَمَاعَةٍ فَلَمْ يُعِدْهَا ، وَقَوْلُهُ : لَا صَلَاةَ مَكْتُوبَةً فِي يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ . أَيْ كِلْتَاهُمَا عَلَى وَجْهِ الْفَرْضِ ، وَيَرْجِعُ ذَلِكَ عَلَى أَنَّ الْأَمْرَ بِإِعَادَتِهَا اخْتِيَارٌ ، وَلَيْسَ بِحَتْمٍ . وَاللهُ - تَعَالَى - أَعْلَمُ .

  • سنن الدارقطني · #1542

    لَا تُصَلُّوا صَلَاةً فِي يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ .

  • سنن الدارقطني · #1543

    حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ بِهَذَا . ، ، ، ، ، قَالَ:

  • سنن الدارقطني · #1544

    لَا تُصَلَّى صَلَاةٌ مَكْتُوبَةٌ فِي يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ . قَالَ الشَّيْخُ : تَفَرَّدَ بِهِ حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، وَاللهُ أَعْلَمُ .

  • السنن الكبرى · #935

    لَا تُعَادُ الصَّلَاةُ فِي يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ .

  • شرح معاني الآثار · #1765

    إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ تُصَلَّى فَرِيضَةٌ مَرَّتَيْنِ . فَالنَّهْيُ لَا يَكُونُ إِلَّا بَعْدَ الْإِبَاحَةِ . فَقَدْ كَانَ الْمُسْلِمُونَ هَكَذَا يَصْنَعُونَ فِي بَدْءِ الْإِسْلَامِ ، يُصَلُّونَ فِي مَنَازِلِهِمْ ثُمَّ يَأْتُونَ الْمَسْجِدَ فَيُصَلُّونَ تِلْكَ الصَّلَاةَ الَّتِي أَدْرَكُوهَا عَلَى أَنَّهَا فَرِيضَةٌ ، فَيَكُونُوا قَدْ [صَلَّوْا] فَرِيضَةً [فِي يَوْمٍ] مَرَّتَيْنِ حَتَّى نَهَاهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ ، وَأَمَرَ بَعْدَ ذَلِكَ مَنْ جَاءَ إِلَى الْمَسْجِدِ فَأَدْرَكَ تِلْكَ الصَّلَاةَ أَنْ يُصَلِّيَهَا وَيَجْعَلَهَا نَافِلَةً . وَتَرْكُ ابْنِ عُمَرَ الصَّلَاةَ مَعَ الْقَوْمِ يُحْتَمَلُ - عِنْدَنَا - ضَرْبَيْنِ . يُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ تِلْكَ الصَّلَاةُ صَلَاةً لَا يُتَطَوَّعُ بَعْدَهَا فَلَمْ يَكُنْ يَجُوزُ أَنْ يُصَلِّيَهَا إِلَّا عَلَى أَنَّهَا فَرِيضَةٌ ، فَقَالَ : نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُصَلِّيَ فَرِيضَةً فِي يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ ، أَيْ فَلَا يَجُوزُ أَنْ أُصَلِّيَهَا فَرِيضَةً ؛ لِأَنِّي قَدْ صَلَّيْتُهَا مَرَّةً ، وَلَا أَدْخُلُ مَعَهُمْ ؛ لِأَنِّي لَا يَجُوزُ لِيَ التَّطَوُّعُ فِي ذَلِكَ الْوَقْتِ . وَيُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ سُمِعَ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّهْيُ عَنْ إِعَادَتِهَا عَلَى هَذَا الْمَعْنَى الَّذِي نَهَى عَنْهُ ، ثُمَّ رَخَّصَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ ذَلِكَ أَنْ تُصَلَّى عَلَى أَنَّهَا نَافِلَةٌ فَلَمْ يَسْمَعْ ذَلِكَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا . طمس في طبعة عالم الكتب والمثبت من النسخة الأزهرية سقط من طبعة عالم الكتب والمثبت من النسخة الأزهرية