فُقِدَتْ أُمَّةٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ لَا يُدْرَى مَا فَعَلَتْ

فُقِدَتْ أُمَّةٌ [وفي رواية : فُقِدَ سِبْطٌ(١)] مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ لَمْ يُدْرَ [وفي رواية : لَا يُدْرَى(٢)] مَا فَعَلَتْ [وفي رواية : صَنَعَتْ(٣)] ، وَلَا [وفي رواية : وَإِنِّي لَا(٤)] أُرَاهَا إِلَّا الْفَأْرَ [وفي رواية : الْفَارَ(٥)] [وفي رواية : فَأَخْشَى أَنْ تَكُونَ الْفَأْرَ(٦)] [وفي رواية : وَذَكَرَ الْفَأْرَةَ(٧)] [وفي رواية : فَاللَّهُ أَعْلَمُ الْفَأْرُ هِيَ أَمْ لَا(٨)] ، [وفي رواية : سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْفَأْرَةِ ، فَقَالَ : أُمَّةٌ مِنَ الْأُمَمِ - أَوْ قَالَ - يُقَالُ : إِنَّ أُمَّةً مِنَ الْأُمَمِ فُقِدَتْ ، فَلَا أَدْرِي أَهِيَ هِيَ أَمْ لَا(٩)] أَلَمْ تَرَ أَنَّهَا [وفي رواية : أَلَا تَرَوْنَهَا(١٠)] [وفي رواية : أَلَا تَرَاهَا(١١)] [وفي رواية : أَلَا تَرَوْنَ(١٢)] إِذَا قُرِّبَ إِلَيْهَا [وفي رواية : وُضِعَ لَهَا(١٣)] أَلْبَانُ الْإِبِلِ لَمْ [وفي رواية : لَا(١٤)] تَشْرَبْ [وفي رواية : تَطْعَمْهُ(١٥)] [وفي رواية : إِنَّهَا إِذَا وُضِعَ لَهَا أَلْبَانُ الْإِبِلِ لَمْ تَشْرَبْهُ(١٦)] [ وفي رواية : فَقَالَ : أَلَا تَرَى أَنَّكَ إِذَا أَدْنَيْتَ مِنْهَا لَبَنَ الْإِبِلِ لَمْ تَقْرَبْهُ ] [وفي رواية : وَإِذَا وَجَدَتْ أَلْبَانَ الْإِبِلِ لَمْ تَشْرَبْهَا(١٧)] ، [وفي رواية : الْفَأْرَةُ يَهُودِيَّةٌ ، وَإِنَّهَا لَا تَشْرَبُ أَلْبَانَ الْإِبِلِ(١٨)] وَإِذَا قُرِّبَ إِلَيْهَا [وفي رواية : وُضِعَ لَهَا(١٩)] أَلْبَانُ الشَّاةِ [وفي رواية : الشَّاءِ(٢٠)] شَرِبَتْهُ [وفي رواية : شَرِبَتْ(٢١)] [وفي رواية : وَإِنْ قَرَّبْتَ إِلَيْهَا لَبَنَ الْغَنَمِ شَرِبَتْهُ ؟(٢٢)] ؟ [وفي رواية : وَذَلِكَ أَنَّهَا إِذَا وَجَدَتْ أَلْبَانَ الْغَنَمِ تَشْرَبُهَا(٢٣)] . قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : فَحَدَّثْتُ بِهَذَا الْحَدِيثِ كَعْبًا ، فَقَالَ : أَنْتَ [وفي رواية : آنْتَ(٢٤)] [وفي رواية : أَكَذَا(٢٥)] سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [يَقُولُهُ(٢٦)] ؟ [وفي رواية : سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟(٢٧)] فَقَالَ لَهُ [وفي رواية : قُلْتُ(٢٨)] : مِرَارًا . [وفي رواية : فَقُلْتُ : نَعَمْ ، فَقَالَ لِي ذَلِكَ مِرَارًا(٢٩)] فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ [وفي رواية : قُلْتُ(٣٠)] : فَنَزَلَتْ عَلَيَّ التَّوْرَاةُ ؟ [وفي رواية : فَقُلْتُ : أَتَقْرَأُ التَّوْرَاةَ ؟(٣١)] [وفي رواية : أَأَقْرَأُ التَّوْرَاةَ ؟(٣٢)] [وفي رواية : أَفَأَقْرَأُ التَّوْرَاةَ ؟(٣٣)]

1. (١)مسند أحمد٧٩٥٦·
2. (٢)صحيح البخاري٣١٧٨·صحيح مسلم٧٥٩٤·صحيح ابن حبان٦٢٦٤·
3. (٣)شرح مشكل الآثار٣٧٥٩·
4. (٤)صحيح البخاري٣١٧٨·مسند أحمد٧٢٧٧·
5. (٥)صحيح البخاري٣١٧٨·
6. (٦)شرح مشكل الآثار٣٧٥٩·
7. (٧)مسند أحمد٧٩٥٦·
8. (٨)مسند أحمد١٠٥٤١·
9. (٩)مسند البزار١٠٠٠٨·
10. (١٠)صحيح مسلم٧٥٩٤·مسند أحمد٧٢٧٧·
11. (١١)صحيح ابن حبان٦٢٦٤·
12. (١٢)مسند البزار٩٩٩٦·
13. (١٣)صحيح البخاري٣١٧٨·صحيح مسلم٧٥٩٤·مسند أحمد٧٢٧٧١٠٥٤١·مسند البزار١٠٠٠٨·
14. (١٤)صحيح البخاري٣١٧٨·صحيح مسلم٧٥٩٤·مسند أحمد٧٢٧٧١٠٥٤١·صحيح ابن حبان٦٢٦٤·مسند البزار٩٩٩٦١٠٠٠٨·مسند أبي يعلى الموصلي٦٠٦٤·
15. (١٥)مسند أحمد١٠٥٤١·
16. (١٦)مسند البزار١٠٠٠٨·
17. (١٧)شرح مشكل الآثار٣٧٥٩·
18. (١٨)مسند أبي يعلى الموصلي٦٠٦٤·
19. (١٩)صحيح البخاري٣١٧٨·صحيح مسلم٧٥٩٤·مسند أحمد٧٢٧٧١٠٥٤١·مسند البزار١٠٠٠٨·
20. (٢٠)صحيح البخاري٣١٧٨·صحيح مسلم٧٥٩٤·مسند أحمد٧٢٧٧·
21. (٢١)صحيح البخاري٣١٧٨·
22. (٢٢)مسند أحمد٧٩٥٦·
23. (٢٣)شرح مشكل الآثار٣٧٥٩·
24. (٢٤)صحيح مسلم٧٥٩٤·
25. (٢٥)مسند أحمد٧٩٥٦·
26. (٢٦)صحيح البخاري٣١٧٨·
27. (٢٧)صحيح مسلم٧٥٩٤·مسند أحمد٧٢٧٧·
28. (٢٨)صحيح البخاري٣١٧٨·صحيح مسلم٧٥٩٤·
29. (٢٩)مسند أحمد٧٢٧٧·
30. (٣٠)صحيح البخاري٣١٧٨·صحيح مسلم٧٥٩٤·
31. (٣١)مسند أحمد٧٢٧٧·
32. (٣٢)صحيح مسلم٧٥٩٤·
33. (٣٣)صحيح البخاري٣١٧٨·مسند أحمد٧٩٥٦·

• صحيح البخاري · #3178الإسناد · ٦ رواة

  فُقِدَتْ أُمَّةٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ لَا يُدْرَى مَا فَعَلَتْ وَإِنِّي لَا أُرَاهَا إِلَّا الْفَارَ إِذَا وُضِعَ لَهَا أَلْبَانُ الْإِبِلِ لَمْ تَشْرَبْ وَإِذَا وُضِعَ لَهَا أَلْبَانُ الشَّاءِ شَرِبَتْ فَحَدَّثْتُ كَعْبًا فَقَالَ : أَنْتَ سَمِعْتَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُهُ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ قَالَ لِي مِرَارًا فَقُلْتُ : أَفَأَقْرَأُ التَّوْرَاةَ . ؟

• صحيح مسلم · #7594الإسناد · ٦ رواة

  فُقِدَتْ أُمَّةٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ لَا يُدْرَى مَا فَعَلَتْ ، وَلَا أُرَاهَا إِلَّا الْفَأْرَ ، أَلَا تَرَوْنَهَا إِذَا وُضِعَ لَهَا أَلْبَانُ الْإِبِلِ لَمْ تَشْرَبْهُ ، وَإِذَا وُضِعَ لَهَا أَلْبَانُ الشَّاءِ شَرِبَتْهُ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : فَحَدَّثْتُ هَذَا الْحَدِيثَ كَعْبًا فَقَالَ : آنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قُلْتُ : نَعَمْ . قَالَ ذَلِكَ مِرَارًا ، قُلْتُ : أَأَقْرَأُ التَّوْرَاةَ؟ قَالَ إِسْحَاقُ فِي رِوَايَتِهِ : لَا نَدْرِي مَا فَعَلَتْ .

• مسند أحمد · #7277الإسناد · ٥ رواة

  فُقِدَتْ أُمَّةٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ لَمْ يُدْرَ مَا فَعَلَتْ ، وَإِنِّي لَا أُرَاهَا إِلَّا الْفَأْرَ أَلَا تَرَوْنَهَا إِذَا وُضِعَ لَهَا أَلْبَانُ الْإِبِلِ لَا تَشْرَبُ ، وَإِذَا وُضِعَ لَهَا أَلْبَانُ الشَّاءِ شَرِبَتْهُ؟ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : حَدَّثْتُ بِهَذَا الْحَدِيثِ كَعْبًا فَقَالَ : سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ فَقُلْتُ : نَعَمْ ، فَقَالَ لِي ذَلِكَ مِرَارًا . فَقُلْتُ : أَتَقْرَأُ التَّوْرَاةَ؟ .

• مسند أحمد · #7956الإسناد · ٦ رواة

  فُقِدَ سِبْطٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَذَكَرَ الْفَأْرَةَ ، فَقَالَ : أَلَا تَرَى أَنَّكَ إِنْ أَدْنَيْتَ مِنْهَا لَبَنَ الْإِبِلِ لَمْ تَقْرَبْهُ ، وَإِنْ قَرَّبْتَ إِلَيْهَا لَبَنَ الْغَنَمِ شَرِبَتْهُ ؟ فَقَالَ : أَكَذَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : أَفَأَقْرَأُ التَّوْرَاةَ ؟! . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : إذا .

• مسند أحمد · #10541الإسناد · ٥ رواة

  أُمَّةٌ مِنَ الْأُمَمِ فُقِدَتْ ، فَاللهُ أَعْلَمُ الْفَأْرُ هِيَ أَمْ لَا ، أَلَا تَرَى أَنَّهَا إِذَا وُضِعَ لَهَا أَلْبَانُ الْإِبِلِ لَمْ تَطْعَمْهُ .

• صحيح ابن حبان · #6264الإسناد · ٧ رواة

  أَنَّ أُمَّةً مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ فُقِدَتْ لَا يُدْرَى مَا فَعَلَتْ ، وَلَا أُرَاهَا إِلَّا الْفَأْرَ ، أَلَا تَرَاهَا إِذَا وَجَدَتْ أَلْبَانَ الْإِبِلِ ، لَمْ تَشْرَبْهُ ، وَإِذَا وَجَدَتْ أَلْبَانَ الْغَنَمِ شَرِبَتْهُ .

• مسند البزار · #9996الإسناد · ٧ رواة

  الْفَأْرَةُ يَهُودِيَّةٌ ، أَلَا تَرَوْنَ أَنَّهَا لَا تَشْرَبُ أَلْبَانَ الْإِبِلِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ إِلَّا حَمَّادٌ .

• مسند البزار · #10008الإسناد · ٦ رواة

  أُمَّةٌ مِنَ الْأُمَمِ - أَوْ قَالَ - يُقَالُ : إِنَّ أُمَّةً مِنَ الْأُمَمِ فُقِدَتْ ، فَلَا أَدْرِي أَهِيَ هِيَ أَمْ لَا ، إِنَّهَا إِذَا وُضِعَ لَهَا أَلْبَانُ الْإِبِلِ لَمْ تَشْرَبْهُ .

• مسند البزار · #10009الإسناد · ٧ رواة

  وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَارَةَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ هَيَّاجٍ ، قَالَا : نَا قَبِيصَةُ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ مَعْرُوفٌ عَنْ خَالِدٍ ، رَوَاهُ عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #6034الإسناد · ٦ رواة

  فُقِدَتْ أُمَّةٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ لَمْ يُدْرَ مَا فَعَلَتْ ، وَلَا أُرَاهَا إِلَّا الْفَأْرَ ، أَلَمْ تَرَ أَنَّهَا إِذَا قُرِّبَ إِلَيْهَا أَلْبَانُ الْإِبِلِ لَمْ تَشْرَبْ ، وَإِذَا قُرِّبَ إِلَيْهَا أَلْبَانُ الشَّاةِ شَرِبَتْهُ ؟ . قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : فَحَدَّثْتُ بِهَذَا الْحَدِيثِ كَعْبًا ، فَقَالَ : أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَ لَهُ : مِرَارًا . فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : فَنَزَلَتْ عَلَيَّ التَّوْرَاةُ ؟ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #6064الإسناد · ٦ رواة

  الْفَأْرَةُ يَهُودِيَّةٌ ، وَإِنَّهَا لَا تَشْرَبُ أَلْبَانَ الْإِبِلِ .

• شرح مشكل الآثار · #3759الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّ أُمَّةً مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ فُقِدَتْ ، فَلَا يُدْرَى مَا صَنَعَتْ ، فَأَخْشَى أَنْ تَكُونَ الْفَأْرَ ، وَذَلِكَ أَنَّهَا إِذَا وَجَدَتْ أَلْبَانَ الْغَنَمِ تَشْرَبُهَا ، وَإِذَا وَجَدَتْ أَلْبَانَ الْإِبِلِ لَمْ تَشْرَبْهَا .