مَا أَحَدٌ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ يُحِبُّ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا وَلَهُ مَا عَلَى الْأَرْضِ مِنْ شَيْءٍ
مَا مِنْ عَبْدٍ يَمُوتُ لَهُ عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ [وفي رواية : مَا مِنْ نَفْسٍ تَمُوتُ ، لَهَا عِنْدَ اللَّهِ عز وجل خَيْرٌ(١)] [وفي رواية : مَا مِنْ نَفْسٍ مَنْفُوسَةٍ تَمُوتُ لَهَا عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ(٢)] [وفي رواية : مَا مِنْ أَحَدٍ دَخَلَ الْجَنَّةَ(٣)] [وفي رواية : مَا أَجِدُ أَحَدًا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ(٤)] [وفي رواية : مَا مِنْ أَحَدٍ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ(٥)] ، يُحِبُّ [وفي رواية : تُحِبُّ(٦)] أَنْ يَرْجِعَ [وفي رواية : يَسُرُّهَا أَنْ تَرْجِعَ(٧)] [وفي رواية : يَسُرُّهَا أَنَّهَا تَرْجِعُ(٨)] [وفي رواية : يَتَمَنَّى أَنَّهُ رَجَعَ(٩)] [وفي رواية : يَسُرُّهُ أَنْ يَرْجِعَ(١٠)] [وفي رواية : فَيَسُرُّهَا أَنْ تَرْجِعَ(١١)] [وفي رواية : فَيَسُرُّهُ أَنْ يَخْرُجَ مِنْهَا(١٢)] [وفي رواية : فَيَتَمَنَّى أَنْ يَخْرُجَ مِنْهَا(١٣)] [وفي رواية : فَتَوَدُّ أَنَّهَا رَجَعَتْ إِلَيْكُمْ(١٤)] إِلَى الدُّنْيَا وَأَنَّ لَهُ [وفي رواية : وَلَا أَنَّ لَهَا(١٥)] الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا [وفي رواية : وَأَنَّ لَهُ مَا عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ مِنْ شَيْءٍ(١٦)] [وفي رواية : وَقَالَ بَهْزٌ : أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا وَلَهُ عَشَرَةُ أَمْثَالِهَا(١٧)] [وفي رواية : وَلَهَا الدُّنْيَا بِمَا فِيهَا(١٨)] إِلَّا الشَّهِيدُ [وفي رواية : غَيْرُ الشَّهِيدِ(١٩)] ؛ لِمَا يَرَى مِنْ فَضْلِ الشَّهَادَةِ [وفي رواية : مِمَّا يَرَى مِمَّا أَعْطَاهُ اللَّهُ مِنَ الْكَرَامَةِ(٢٠)] [وفي رواية : لِمَا يَرَى مِنَ الْكَرَامَةِ ، أَوْ مَعْنَاهُ(٢١)] ، فَإِنَّهُ يُحِبُّ [وفي رواية : فَإِنَّهُ يَتَمَنَّى(٢٢)] [وفي رواية : فَيَتَمَنَّى(٢٣)] أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا فَيُقْتَلَ [وفي رواية : لِيُقْتَلَ(٢٤)] مَرَّةً أُخْرَى [وفي رواية : يَقُولُ : حَتَّى أُقْتَلَ عَشْرَ مَرَّاتٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ(٢٥)] [وفي رواية : فَيُقْتَلَ عَشْرَ مِرَارٍ(٢٦)] [وفي رواية : فَإِنَّهُ وَدَّ لَوْ أَنَّهُ رَجَعَ ، قَالَ بَهْزٌ : رَجَعَ إِلَى الدُّنْيَا ، فَاسْتُشْهِدَ لِمَا رَأَى مِنَ الْفَضْلِ(٢٧)] [وفي رواية : فَإِنَّهُ يَوَدُّ أَنَّهُ قُتِلَ كَذَا مَرَّةً لِمَا رَأَى مِنَ الثَّوَابِ(٢٨)]
- (١)مسند أحمد١٤١١٣·مسند البزار٦٦٠١·
- (٢)مسند أحمد١٤١٨٢·
- (٣)مسند عبد بن حميد١١٦٧·
- (٤)سنن البيهقي الكبرى١٨٥٨٨·
- (٥)جامع الترمذي١٧٧٤·
- (٦)مسند البزار٧٣٥١·
- (٧)مسند أحمد١٢٤١٠١٤١١٣١٤١٨٢·مصنف ابن أبي شيبة١٩٦٦٣·مسند البزار٦٦٠١·مسند أبي يعلى الموصلي٣٤٩٩·
- (٨)صحيح مسلم٤٩٠٧·
- (٩)مسند عبد بن حميد١١٦٧·
- (١٠)صحيح البخاري٢٦٩٤·جامع الترمذي١٧٧٤·مسند أحمد١٢٤١٠١٢٦٩٥١٤١٨٢١٤٢٣٢·صحيح ابن حبان٤٦٦٦٧٤٦٠·مسند البزار٦٦٠١٧١٥٣·مسند أبي يعلى الموصلي٢٨٨٠٣٠٢٠٣٤٩٩·
- (١١)مسند أحمد١٢٦٩٥·
- (١٢)مسند أبي يعلى الموصلي٣٢٢٦·
- (١٣)سنن البيهقي الكبرى١٨٥٨٨·
- (١٤)مسند الدارمي٢٤٤٨·
- (١٥)صحيح مسلم٤٩٠٧·مصنف ابن أبي شيبة١٩٦٦٣·
- (١٦)مسند عبد بن حميد١١٦٧·
- (١٧)مسند أحمد١٣٧٧٨·
- (١٨)مسند البزار٦٦٠١·
- (١٩)صحيح مسلم٤٩٠٨·جامع الترمذي١٧٧٤·مسند أحمد١٢١٢٨١٢٩١١١٤٠٧٥·مسند أبي يعلى الموصلي٣٠٢٠·
- (٢٠)جامع الترمذي١٧٧٤·
- (٢١)مسند أحمد١٢١٢٨·
- (٢٢)صحيح مسلم٤٩٠٧٤٩٠٨·مسند أحمد١٢٩١١١٤٠٧٥·صحيح ابن حبان٤٦٦٧·سنن البيهقي الكبرى١٨٥٨٨·مسند أبي يعلى الموصلي٣٠٥٧٣٢٢٦·مسند عبد بن حميد١١٦٧·
- (٢٣)مصنف ابن أبي شيبة١٩٦٦٣·سنن البيهقي الكبرى١٨٥٨٨·
- (٢٤)صحيح ابن حبان٤٦٦٦·
- (٢٥)جامع الترمذي١٧٧٤·مسند أبي يعلى الموصلي٣٠٢٠·
- (٢٦)سنن البيهقي الكبرى١٨٥٨٨·
- (٢٧)مسند أحمد١٣٧٧٨·
- (٢٨)مسند الدارمي٢٤٤٨·