مِفْتَاحُ الْغَيْبِ خَمْسٌ لَا يَعْلَمُهَا إِلَّا اللهُ: لَا يَعْلَمُ أَحَدٌ مَا يَكُونُ فِي غَدٍ

مَفَاتِيحُ [وفي رواية : مِفْتَاحُ(١)] [وفي رواية : فَوَاتِحُ(٢)] الْغَيْبِ فِي [وفي رواية : مَفَاتِحُ الْعِلْمِ(٣)] خَمْسٍ لَا يَعْلَمُهُنَّ [وفي رواية : لَا يَعْلَمُهَا(٤)] إِلَّا اللَّهُ [وفي رواية : أُوتِيتُ مَفَاتِيحَ كُلِّ شَيْءٍ إِلَّا الْخَمْسَ(٥)] : لَا يَعْلَمُ [أَحَدٌ(٦)] مَا [يَكُونُ(٧)] فِي غَدٍ إِلَّا اللَّهُ ، وَلَا يَعْلَمُ نُزُولَ [وفي رواية : وَلَا مَتَى يَنْزِلُ(٨)] [وفي رواية : وَيُنَزِّلُ(٩)] الْغَيْثِ [وفي رواية : مَتَى يَأْتِي الْمَطَرُ(١٠)] [وفي رواية : وَمَا يَدْرِي أَحَدٌ مَتَى يَجِيءُ الْمَطَرُ(١١)] [وفي رواية : الْمَطَرُ لَا يَعْلَمُهُ(١٢)] إِلَّا اللَّهُ ، وَلَا يَعْلَمُ مَا [يَكُونُ(١٣)] فِي [وفي رواية : مَا تَغِيضُ(١٤)] [وفي رواية : مَا تَضَعُ(١٥)] الْأَرْحَامِ [أَحَدٌ(١٦)] إِلَّا اللَّهُ ، وَلَا يَعْلَمُ [مَتَى تَقُومُ(١٧)] السَّاعَةَ [أَحَدٌ(١٨)] إِلَّا اللَّهُ [عَزَّ وَجَلَّ(١٩)] ، وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَدًا وَمَا تَدْرِي [وفي رواية : وَلَا تَعْلَمُ(٢٠)] نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ [إِلَّا اللَّهُ(٢١)] [وفي رواية : مَفَاتِيحُ الْغَيْبِ خَمْسٌ ، ثُمَّ يَتْلُو هَذِهِ الْآيَةَ : إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَيُنَـزِّلُ الْغَيْثَ وَيَعْلَمُ مَا فِي الْأَرْحَامِ وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَدًا وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ(٢٢)] [وفي رواية : أُوتِيَ نَبِيُّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَفَاتِيحَ الْغَيْبِ إِلَّا الْخَمْسَ ، ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ : إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ إِلَى آخِرِهَا(٢٣)]

1. (١)صحيح البخاري١٠٢٣·
2. (٢)المعجم الكبير١٣٨٧٢·
3. (٣)صحيح ابن حبان٦١٤٠·
4. (٤)صحيح البخاري١٠٢٣٤٥٠٠٧١٠٣·مسند أحمد٤٨٣١٥٢٩١·صحيح ابن حبان٧١٦١٤٠·السنن الكبرى١١٢٢٢·
5. (٥)مسند أحمد٥٦٥٠·المعجم الكبير١٣٣٨٠·
6. (٦)صحيح البخاري١٠٢٣٤٥٠٠٧١٠٣·صحيح ابن حبان٧٠٧١٦١٤٠·السنن الكبرى١١٢٢٢·
7. (٧)صحيح البخاري١٠٢٣·
8. (٨)مسند عبد بن حميد٧٩١·
9. (٩)صحيح البخاري٤٤٣٠·مسند أحمد٤٨٣١٥٢٩١٥٦٥٠٦١١٦·المعجم الكبير١٣٢٨٢١٣٣٨٠·المعجم الأوسط١٩٢٠·السنن الكبرى٧٧٠٠·مسند أبي يعلى الموصلي٥٤٥٩·مسند عبد بن حميد٧٣٣·
10. (١٠)صحيح البخاري٤٥٠٠٧١٠٣·صحيح ابن حبان٧٠٧١٦١٤٠·السنن الكبرى١١٢٢٢·
11. (١١)صحيح البخاري١٠٢٣·
12. (١٢)المعجم الكبير١٣٨٧٢·
13. (١٣)صحيح البخاري١٠٢٣·
14. (١٤)صحيح البخاري٤٥٠٠٧١٠٣·صحيح ابن حبان٧١٦١٤٠·السنن الكبرى١١٢٢٢·
15. (١٥)صحيح ابن حبان٧٠·
16. (١٦)صحيح البخاري١٠٢٣٤٥٠٠٧١٠٣·صحيح ابن حبان٧٠٧١٦١٤٠·السنن الكبرى١١٢٢٢·
17. (١٧)صحيح البخاري٤٥٠٠٧١٠٣·صحيح ابن حبان٧٠٧١٦١٤٠·السنن الكبرى١١٢٢٢·
18. (١٨)صحيح البخاري١٠٢٣٤٥٠٠٧١٠٣·صحيح ابن حبان٧٠٧١٦١٤٠·السنن الكبرى١١٢٢٢·
19. (١٩)السنن الكبرى١١٢٢٢·مسند عبد بن حميد٧٩١·
20. (٢٠)صحيح البخاري١٠٢٣·السنن الكبرى١١٢٢٢·
21. (٢١)صحيح البخاري١٠٢٣٤٥٠٠٧١٠٣·مسند أحمد٤٨٣١٥١٩٨٥٢٩١·صحيح ابن حبان٧٠٧١٦١٤٠·المعجم الكبير١٣٨٧٢·السنن الكبرى١١٢٢٢·مسند عبد بن حميد٧٩١·
22. (٢٢)المعجم الأوسط١٩٢٠·
23. (٢٣)مسند الطيالسي١٩٢٣·

• صحيح البخاري · #1023الإسناد · ٥ رواة

  مِفْتَاحُ الْغَيْبِ خَمْسٌ لَا يَعْلَمُهَا إِلَّا اللهُ: لَا يَعْلَمُ أَحَدٌ مَا يَكُونُ فِي غَدٍ ، وَلَا يَعْلَمُ أَحَدٌ مَا يَكُونُ فِي الْأَرْحَامِ ، وَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَدًا ، وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ ، وَمَا يَدْرِي أَحَدٌ مَتَى يَجِيءُ الْمَطَرُ .

• صحيح البخاري · #4430الإسناد · ٦ رواة

  مَفَاتِحُ الْغَيْبِ خَمْسٌ : إِنَّ اللهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَيُنَـزِّلُ الْغَيْثَ وَيَعْلَمُ مَا فِي الْأَرْحَامِ وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَدًا وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ إِنَّ اللهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ . في طبعة دار طوق النجاة ( ينأون ) بدون الواو . في طبعة دار طوق النجاة ( صدف ) بدون الواو .

• صحيح البخاري · #4500الإسناد · ٦ رواة

  مَفَاتِيحُ الْغَيْبِ خَمْسٌ لَا يَعْلَمُهَا إِلَّا اللهُ: لَا يَعْلَمُ مَا فِي غَدٍ إِلَّا اللهُ ، وَلَا يَعْلَمُ مَا تَغِيضُ الْأَرْحَامُ إِلَّا اللهُ ، وَلَا يَعْلَمُ مَتَى يَأْتِي الْمَطَرُ أَحَدٌ إِلَّا اللهُ ، وَلَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ ، وَلَا يَعْلَمُ مَتَى تَقُومُ السَّاعَةُ إِلَّا اللهُ . قال محققه في الهامش : " في اليونينية بالكاف وأصلحها في الفرع لاما وعليها شرح القسطلاني " أ . هـ والذي في السلفية : ( ذلل ) باللام ، والذي في طبعة دار طوق النجاة مع فتح الباري ( ذلك ) بالكاف ، وقال ابن حجر في فتح الباري 8 / 371 : " وذلل بالذال المعجمة وتشديد اللام تفسير سخر " أ.هـ . "

• صحيح البخاري · #4580الإسناد · ٦ رواة

  مَفَاتِيحُ الْغَيْبِ خَمْسٌ ، ثُمَّ قَرَأَ: إِنَّ اللهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ .

• صحيح البخاري · #7103الإسناد · ٥ رواة

  مَفَاتِيحُ الْغَيْبِ خَمْسٌ ، لَا يَعْلَمُهَا إِلَّا اللهُ : لَا يَعْلَمُ مَا تَغِيضُ الْأَرْحَامُ إِلَّا اللهُ ، وَلَا يَعْلَمُ مَا فِي غَدٍ إِلَّا اللهُ ، وَلَا يَعْلَمُ مَتَى يَأْتِي الْمَطَرُ أَحَدٌ إِلَّا اللهُ ، وَلَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ إِلَّا اللهُ ، وَلَا يَعْلَمُ مَتَى تَقُومُ السَّاعَةُ إِلَّا اللهُ .

• مسند أحمد · #4831الإسناد · ٥ رواة

  مَفَاتِيحُ الْغَيْبِ خَمْسٌ لَا يَعْلَمُهَا إِلَّا اللهُ إِنَّ اللهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَيُنَـزِّلُ الْغَيْثَ وَيَعْلَمُ مَا فِي الْأَرْحَامِ وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَدًا وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ إِنَّ اللهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ .

• مسند أحمد · #5198الإسناد · ٥ رواة

  مَفَاتِيحُ الْغَيْبِ فِي خَمْسٍ لَا يَعْلَمُهُنَّ إِلَّا اللهُ : لَا يَعْلَمُ مَا فِي غَدٍ إِلَّا اللهُ ، وَلَا يَعْلَمُ نُزُولَ الْغَيْثِ إِلَّا اللهُ ، وَلَا يَعْلَمُ مَا فِي الْأَرْحَامِ إِلَّا اللهُ ، وَلَا يَعْلَمُ السَّاعَةَ إِلَّا اللهُ ، وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَدًا وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ .

• مسند أحمد · #5291الإسناد · ٥ رواة

  مَفَاتِيحُ الْغَيْبِ خَمْسٌ لَا يَعْلَمُهَا إِلَّا اللهُ : إِنَّ اللهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَيُنَزِّلُ الْغَيْثَ وَيَعْلَمُ مَا فِي الْأَرْحَامِ وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَدًا وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ إِنَّ اللهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ .

• مسند أحمد · #5650الإسناد · ٦ رواة

  أُوتِيتُ مَفَاتِيحَ كُلِّ شَيْءٍ إِلَّا الْخَمْسَ : إِنَّ اللهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَيُنَـزِّلُ الْغَيْثَ وَيَعْلَمُ مَا فِي الْأَرْحَامِ وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَدًا وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ إِنَّ اللهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ .

• مسند أحمد · #6116الإسناد · ٦ رواة

  مَفَاتِيحُ الْغَيْبِ خَمْسٌ : إِنَّ اللهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَيُنَـزِّلُ الْغَيْثَ وَيَعْلَمُ مَا فِي الْأَرْحَامِ وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَدًا وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ إِنَّ اللهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ .

• صحيح ابن حبان · #70الإسناد · ٦ رواة

  مَفَاتِيحُ الْغَيْبِ خَمْسٌ : لَا يَعْلَمُ مَا تَضَعُ الْأَرْحَامُ أَحَدٌ إِلَّا اللهُ ، وَلَا يَعْلَمُ مَا فِي غَدٍ إِلَّا اللهُ ، وَلَا يَعْلَمُ مَتَى يَأْتِي الْمَطَرُ إِلَّا اللهُ ، وَلَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ ، وَلَا يُعْلَمُ مَتَى تَقُومُ السَّاعَةُ .

• صحيح ابن حبان · #71الإسناد · ٦ رواة

  مَفَاتِيحُ الْغَيْبِ خَمْسٌ لَا يَعْلَمُهَا إِلَّا اللهُ : لَا يَعْلَمُ مَا تَغِيضُ الْأَرْحَامُ أَحَدٌ إِلَّا اللهُ ، وَلَا مَا فِي غَدٍ إِلَّا اللهُ ، وَلَا يَعْلَمُ مَتَى يَأْتِي الْمَطَرُ إِلَّا اللهُ ، وَلَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ ، وَلَا يَعْلَمُ مَتَى تَقُومُ السَّاعَةُ أَحَدٌ إِلَّا اللهُ .

• صحيح ابن حبان · #6140الإسناد · ٦ رواة

  مَفَاتِحُ الْعِلْمِ خَمْسٌ لَا يَعْلَمُهَا إِلَّا اللهُ ، لَا يَعْلَمُ مَا تَغِيضُ الْأَرْحَامُ أَحَدٌ إِلَّا اللهُ ، وَلَا يَعْلَمُ مَا فِي غَدٍ إِلَّا اللهُ ، وَلَا يَعْلَمُ مَتَى يَأْتِي الْمَطَرُ إِلَّا اللهُ ، وَلَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ إِلَّا اللهُ ، وَلَا يَعْلَمُ مَتَى تَقُومُ السَّاعَةُ أَحَدٌ إِلَّا اللهُ .

• المعجم الكبير · #13282الإسناد · ٨ رواة

  مَفَاتِحُ الْغَيْبِ خَمْسٌ ثُمَّ يَتْلُو هَذِهِ الْآيَةَ : إِنَّ اللهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَيُنَـزِّلُ الْغَيْثَ وَيَعْلَمُ مَا فِي الْأَرْحَامِ وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَدًا وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ إِنَّ اللهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ .

• المعجم الكبير · #13380الإسناد · ٨ رواة

  أُوتِيتُ مَفَاتِيحَ كُلِّ شَيْءٍ إِلَّا الْخَمْسَ ، إِنَّ اللهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَيُنَـزِّلُ الْغَيْثَ وَيَعْلَمُ مَا فِي الْأَرْحَامِ وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَدًا وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ إِنَّ اللهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ .

• المعجم الكبير · #13872الإسناد · ٧ رواة

  فَوَاتِحُ الْغَيْبِ خَمْسٌ لَا يَعْلَمُهُنَّ إِلَّا اللهُ : الْمَطَرُ لَا يَعْلَمُهُ إِلَّا اللهُ ، وَعِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ ، وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَدًا ، وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ .

• المعجم الأوسط · #1920الإسناد · ٨ رواة

  مَفَاتِيحُ الْغَيْبِ خَمْسٌ ، ثُمَّ يَتْلُو هَذِهِ الْآيَةَ : إِنَّ اللهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَيُنَـزِّلُ الْغَيْثَ وَيَعْلَمُ مَا فِي الْأَرْحَامِ وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَدًا وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ إِنَّ اللهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ . ، قَالَ: قَالَ: : ،

• مسند الطيالسي · #1923الإسناد · ٥ رواة

  أُوتِيَ نَبِيُّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَفَاتِيحَ الْغَيْبِ إِلَّا الْخَمْسَ ، ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ : إِنَّ اللهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ إِلَى آخِرِهَا .

• السنن الكبرى · #7700الإسناد · ٧ رواة

  مَفَاتِحُ الْغَيْبِ خَمْسٌ : إِنَّ اللهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَيُنَـزِّلُ الْغَيْثَ وَيَعْلَمُ مَا فِي الْأَرْحَامِ وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَدًا وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ إِنَّ اللهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ .

• السنن الكبرى · #11222الإسناد · ٥ رواة

  مَفَاتِيحُ الْغَيْبِ خَمْسٌ ، لَا يَعْلَمُهَا إِلَّا اللهُ ، لَا يَعْلَمُ مَا تَغِيضُ الْأَرْحَامُ أَحَدٌ إِلَّا اللهُ ، وَلَا يَعْلَمُ مَا فِي غَدٍ إِلَّا اللهُ ، وَلَا يَعْلَمُ مَتَى يَأْتِي الْمَطَرُ إِلَّا اللهُ ، وَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ ، وَلَا يَعْلَمُ مَتَى تَقُومُ السَّاعَةُ أَحَدٌ إِلَّا اللهُ عَزَّ وَجَلَّ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #5459الإسناد · ٧ رواة

  مَفَاتِيحُ الْغَيْبِ خَمْسٌ : إِنَّ اللهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَيُنَـزِّلُ الْغَيْثَ وَيَعْلَمُ مَا فِي الْأَرْحَامِ وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَدًا وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ إِنَّ اللهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ . ، ، ، ، ،

• مسند عبد بن حميد · #733الإسناد · ٦ رواة

  مَفَاتِحُ الْغَيْبِ خَمْسٌ إِنَّ اللهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَيُنَـزِّلُ الْغَيْثَ وَيَعْلَمُ مَا فِي الْأَرْحَامِ وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَدًا وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ إِنَّ اللهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ .

• مسند عبد بن حميد · #791الإسناد · ٥ رواة

  خَمْسٌ لَا يَعْلَمُهُنَّ إِلَّا اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : لَا يَعْلَمُ السَّاعَةَ إِلَّا اللهُ ، وَلَا مَتَى يَنْزِلُ الْغَيْثُ إِلَّا اللهُ ، وَلَا يَعْلَمُ مَا فِي الْأَرْحَامِ إِلَّا اللهُ ، وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَدًا إِلَّا اللهُ ، وَلَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ إِلَّا اللهُ .