حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار طوق النجاة: 1039
1023
باب لا يدري متى يجيء المطر إلا الله

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

مِفْتَاحُ الْغَيْبِ خَمْسٌ لَا يَعْلَمُهَا إِلَّا اللهُ: لَا يَعْلَمُ أَحَدٌ مَا يَكُونُ فِي غَدٍ ، وَلَا يَعْلَمُ أَحَدٌ مَا يَكُونُ فِي الْأَرْحَامِ ، وَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَدًا ، وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ ، وَمَا يَدْرِي أَحَدٌ مَتَى يَجِيءُ الْمَطَرُ
معلقمرفوع· رواه عبد الله بن عمر بن الخطابله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عبد الله بن عمر بن الخطاب
    تقييم الراوي:صحابي· أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة
    في هذا السند:عن
    الوفاة72هـ
  2. 02
    عبد الله بن دينار العدوي
    تقييم الراوي:ثقة· الرابعة
    في هذا السند:عن
    الوفاة127هـ
  3. 03
    سفيان الثوري
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· رؤس الطبقة السابعة
    في هذا السند:حدثناالتدليس
    الوفاة159هـ
  4. 04
    محمد بن يوسف الفريابي
    تقييم الراوي:ثقة· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة212هـ
  5. 05
    البخاري
    تقييم الراوي:جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث· الحادية عشرة
    في هذا السند:التدليس
    الوفاة256هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (2 / 33) برقم: (1023) ، (6 / 55) برقم: (4430) ، (6 / 78) برقم: (4500) ، (6 / 115) برقم: (4580) ، (9 / 115) برقم: (7103) وابن حبان في "صحيحه" (1 / 272) برقم: (70) ، (1 / 273) برقم: (71) ، (13 / 504) برقم: (6140) والنسائي في "الكبرى" (7 / 152) برقم: (7700) ، (10 / 136) برقم: (11222) وأحمد في "مسنده" (3 / 1079) برقم: (4831) ، (3 / 1138) برقم: (5198) ، (3 / 1151) برقم: (5291) ، (3 / 1207) برقم: (5650) ، (3 / 1286) برقم: (6116) والطيالسي في "مسنده" (3 / 351) برقم: (1923) وأبو يعلى في "مسنده" (9 / 345) برقم: (5459) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 240) برقم: (733) ، (1 / 253) برقم: (791) والطبراني في "الكبير" (12 / 324) برقم: (13282) ، (12 / 360) برقم: (13380) ، (13 / 153) برقم: (13872) والطبراني في "الأوسط" (2 / 258) برقم: (1920)

الشواهد46 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
صحيح ابن حبان
السنن الكبرى
سنن ابن ماجه
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند الحميدي
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند عبد بن حميد
مسند البزار
مصنف ابن أبي شيبة
شرح مشكل الآثار
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٢٣ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (٣/١١٣٨) برقم ٥١٩٨

مَفَاتِيحُ [وفي رواية : مِفْتَاحُ(١)] [وفي رواية : فَوَاتِحُ(٢)] الْغَيْبِ فِي [وفي رواية : مَفَاتِحُ الْعِلْمِ(٣)] خَمْسٍ لَا يَعْلَمُهُنَّ [وفي رواية : لَا يَعْلَمُهَا(٤)] إِلَّا اللَّهُ [وفي رواية : أُوتِيتُ مَفَاتِيحَ كُلِّ شَيْءٍ إِلَّا الْخَمْسَ(٥)] : لَا يَعْلَمُ [أَحَدٌ(٦)] مَا [يَكُونُ(٧)] فِي غَدٍ إِلَّا اللَّهُ ، وَلَا يَعْلَمُ نُزُولَ [وفي رواية : وَلَا مَتَى يَنْزِلُ(٨)] [وفي رواية : وَيُنَزِّلُ(٩)] الْغَيْثِ [وفي رواية : مَتَى يَأْتِي الْمَطَرُ(١٠)] [وفي رواية : وَمَا يَدْرِي أَحَدٌ مَتَى يَجِيءُ الْمَطَرُ(١١)] [وفي رواية : الْمَطَرُ لَا يَعْلَمُهُ(١٢)] إِلَّا اللَّهُ ، وَلَا يَعْلَمُ مَا [يَكُونُ(١٣)] فِي [وفي رواية : مَا تَغِيضُ(١٤)] [وفي رواية : مَا تَضَعُ(١٥)] الْأَرْحَامِ [أَحَدٌ(١٦)] إِلَّا اللَّهُ ، وَلَا يَعْلَمُ [مَتَى تَقُومُ(١٧)] السَّاعَةَ [أَحَدٌ(١٨)] إِلَّا اللَّهُ [عَزَّ وَجَلَّ(١٩)] ، وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَدًا وَمَا تَدْرِي [وفي رواية : وَلَا تَعْلَمُ(٢٠)] نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ [إِلَّا اللَّهُ(٢١)] [وفي رواية : مَفَاتِيحُ الْغَيْبِ خَمْسٌ ، ثُمَّ يَتْلُو هَذِهِ الْآيَةَ : إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَيُنَـزِّلُ الْغَيْثَ وَيَعْلَمُ مَا فِي الْأَرْحَامِ وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَدًا وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ(٢٢)] [وفي رواية : أُوتِيَ نَبِيُّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَفَاتِيحَ الْغَيْبِ إِلَّا الْخَمْسَ ، ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ : إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ إِلَى آخِرِهَا(٢٣)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح البخاري١٠٢٣·
  2. (٢)المعجم الكبير١٣٨٧٢·
  3. (٣)صحيح ابن حبان٦١٤٠·
  4. (٤)صحيح البخاري١٠٢٣٤٥٠٠٧١٠٣·مسند أحمد٤٨٣١٥٢٩١·صحيح ابن حبان٧١٦١٤٠·السنن الكبرى١١٢٢٢·
  5. (٥)مسند أحمد٥٦٥٠·المعجم الكبير١٣٣٨٠·
  6. (٦)صحيح البخاري١٠٢٣٤٥٠٠٧١٠٣·صحيح ابن حبان٧٠٧١٦١٤٠·السنن الكبرى١١٢٢٢·
  7. (٧)صحيح البخاري١٠٢٣·
  8. (٨)مسند عبد بن حميد٧٩١·
  9. (٩)صحيح البخاري٤٤٣٠·مسند أحمد٤٨٣١٥٢٩١٥٦٥٠٦١١٦·المعجم الكبير١٣٢٨٢١٣٣٨٠·المعجم الأوسط١٩٢٠·السنن الكبرى٧٧٠٠·مسند أبي يعلى الموصلي٥٤٥٩·مسند عبد بن حميد٧٣٣·
  10. (١٠)صحيح البخاري٤٥٠٠٧١٠٣·صحيح ابن حبان٧٠٧١٦١٤٠·السنن الكبرى١١٢٢٢·
  11. (١١)صحيح البخاري١٠٢٣·
  12. (١٢)المعجم الكبير١٣٨٧٢·
  13. (١٣)صحيح البخاري١٠٢٣·
  14. (١٤)صحيح البخاري٤٥٠٠٧١٠٣·صحيح ابن حبان٧١٦١٤٠·السنن الكبرى١١٢٢٢·
  15. (١٥)صحيح ابن حبان٧٠·
  16. (١٦)صحيح البخاري١٠٢٣٤٥٠٠٧١٠٣·صحيح ابن حبان٧٠٧١٦١٤٠·السنن الكبرى١١٢٢٢·
  17. (١٧)صحيح البخاري٤٥٠٠٧١٠٣·صحيح ابن حبان٧٠٧١٦١٤٠·السنن الكبرى١١٢٢٢·
  18. (١٨)صحيح البخاري١٠٢٣٤٥٠٠٧١٠٣·صحيح ابن حبان٧٠٧١٦١٤٠·السنن الكبرى١١٢٢٢·
  19. (١٩)السنن الكبرى١١٢٢٢·مسند عبد بن حميد٧٩١·
  20. (٢٠)صحيح البخاري١٠٢٣·السنن الكبرى١١٢٢٢·
  21. (٢١)صحيح البخاري١٠٢٣٤٥٠٠٧١٠٣·مسند أحمد٤٨٣١٥١٩٨٥٢٩١·صحيح ابن حبان٧٠٧١٦١٤٠·المعجم الكبير١٣٨٧٢·السنن الكبرى١١٢٢٢·مسند عبد بن حميد٧٩١·
  22. (٢٢)المعجم الأوسط١٩٢٠·
  23. (٢٣)مسند الطيالسي١٩٢٣·
مقارنة المتون82 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
المعجم الأوسط
المعجم الكبير
صحيح ابن حبان
صحيح البخاري
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند أحمد
مسند عبد بن حميد
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار طوق النجاة1039
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • صحيح البخاري

    بَابٌ : لَا يَدْرِي مَتَى يَجِيءُ الْمَطَرُ إِلَّا اللهُ وَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمْسٌ لَا يَعْلَمُهُنَّ إِلَّا اللهُ 1023 1039 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مِفْتَاحُ الْغَيْبِ خَمْسٌ لَا يَعْلَمُهَا إِلَّا اللهُ: لَا يَعْلَمُ أَحَدٌ مَا يَكُونُ فِي غَدٍ ، وَلَا يَعْلَمُ أَحَدٌ مَا يَكُونُ فِي الْأَرْحَامِ ، وَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَدًا ، وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ ، وَمَا يَدْرِي أَحَدٌ مَتَى يَجِيءُ الْمَطَرُ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الشروح4 مَدخل
اعرض الكلَّ (4)
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث